Verse of Loan
Quran |
---|
The verse of loan (Arabic: آية المداينة) is verse 282 in chapter Al-Baqara.[1] This verse is the longest verse at the longest chapter in Quran. The concept of borrowing was explained in the verse.[2][3]
The context of the verse
O ye who believe! When ye deal with each other, in transactions involving future obligations in a fixed period of time, reduce them to writing Let a scribe write down faithfully as between the parties: let not the scribe refuse to write: as Allah Has taught him, so let him write. Let him who incurs the liability dictate, but let him fear His Lord Allah, and not diminish aught of what he owes. If they party liable is mentally deficient, or weak, or unable Himself to dictate, Let his guardian dictate faithfully, and get two witnesses, out of your own men, and if there are not two men, then a man and two women, such as ye choose, for witnesses, so that if one of them errs, the other can remind her. The witnesses should not refuse when they are called on (For evidence). Disdain not to reduce to writing (your contract) for a future period, whether it be small or big: it is juster in the sight of Allah, More suitable as evidence, and more convenient to prevent doubts among yourselves but if it be a transaction which ye carry out on the spot among yourselves, there is no blame on you if ye reduce it not to writing. But take witness whenever ye make a commercial contract; and let neither scribe nor witness suffer harm. If ye do (such harm), it would be wickedness in you. So fear Allah; For it is Good that teaches you. And Allah is well acquainted with all things. If ye are on a journey, and cannot find a scribe, a pledge with possession (may serve the purpose). And if one of you deposits a thing on trust with another, let the trustee (faithfully) discharge his trust, and let him Fear his Lord conceal not evidence; for whoever conceals it, - his heart is tainted with sin. And Allah knoweth all that ye do.[4]
Exegesis
Some concepts that were mentioned in the verse are as following:[5]
- Whenever there is a loan transaction for a specific period of time, it must be formally written down.
- Both of lender and debtor must trust the writer. In other hand, writer must to be equitable and just write the facts of borrowing terms. Important thing is that information of writer about rules of borrowing. Writer's knowledge and awareness about the rules and regulations of borrowing is essential. He has to know them at the best.
- There must be two witnesses, when a document is signed by lender and debtor. Witnesses should be two men or one man and two women.
- The security of the writer must to be guaranteed and there is any allowance to bothering him because of administering justice.
- The length of the contract should be stated exactly.
See also
- The verse of Ikmal al-Din
- The verse of Wilayah
- The warning verse
- Verse of brotherhood
- The verse of purification
- People of the Ditch
- Muhammad in the Quran
- The verse of evil eye
- The obedience verse
- The verse of Mawadda
References
- ^ Shahrudi, Seyyed Mahmud. Fiqh dictionary (Persian). Encyclopaedia Institute of Islamic Fiqh. p. 192.
- ^ Khurram Murad (15 February 2014). Key to al-Baqarah: The Longest Surah of the Qur'an. Kube Publishing Limited. pp. 25–. ISBN 978-0-86037-532-6.
- ^ Samii, Bahram. An Introduction to the Glorious Quran.
- ^ a b "Al-Bagharah 282".
- ^ Amīn Aḥsan Iṣlāḥī (2007). Tafsir of Surah al-Fātihan and Surah al-Baqarah. The Other Press. ISBN 978-983-9154-88-7.