User talk:Detgfrsh
WikiProject France newsletter
[edit]
|
|
Thanks for your contributions to the project, Jordan Contribs 17:21, 9 October 2008 (UTC)
I need some help translating this into English
[edit]I saw that you are a translator on the French Translation page... I need some help translating the following letter into English. It was written by General Pulaski, while traveling to find food for the starving soldiers at Valley Forge. I know it's an inconvenience to ask you to do this, but I would very much appreciate it. If you don't have time though, I understand. Thanks.
Berlington [N.J.] le 28 Fevrie à Minuit 1778
Sir
Jais l’honeur de Vous rapporter qu aiant rassemble toute La Cavalerie du Regiment Blan et de detachement que jais eu avec moi jais trouvè 44 Cavalie 5 bas Officiers pour les Services et quoique ils ne sont 698 pas dans le melieur etat jais marchè avec eux vers L’Enemi mais come le chemin est insuport.. je suis force de Passe la Nui a burlington de demain je Comte de reconoitre L’Enemi et jagirais de Consequence. je verrais le General Wayne et je concetrais avec lui je ne negligerais rieins que le biein du Service exigera mais pour etre sou Ses ordres je ne m’attends pas, je servirais neenmoins à mon prejudice à linteres Publique.
Aprè quois je tacherais Mon General de diminuer Vos embaras sur mon Comte me demetant de ma charge dont Le Congres ma honoré par Votre recomendacion.
J’envoiais d’ici deux batots armes sur Ancokes krik pour observé par la Riviere L’approche de LEnemi qui se trouvait a deux Heures apre midi sur quatres differents Batiments à L’endroit quon apele Sene Merize. Je repets à V. Excelence la plus grande Necessité de Soigne les besoins de La Cavalerie Elle manque dé tout j’aurais desire de faire aumoins bieins equipé Le Regiment de Blan avec les Lenceurs mais come cela mest deffendû il faut quon prene d’autres Mesures sans s’abandone trop sur les Colonels quis certainement seront hors d’Etat de remplire Leurs Objet, ce nest pas pour moi que je parle, je ne Comte davoire Lhoneur d’etre a la tete de cet Corps la Campagne Prochaine, mais Come je Serais toujours ami de L’interes des Ameriqueins, je suis forçe de dire ma façon de Pensè plus si apre Moi Le Comendement sera doné au Colonel Moilen, toute la Cavalerie sera en meme Etat que Son Regiment, Le Colonel Blan est un Activs Officier il Lui Convieidra cette charge, et Monsieur Moilen pourra etre contenté d’une autre chose je dis ce que je crois etre necessaire et jais Lhoneur d’etre avec respect de Votre Excelence Les tres humbl et tres obeissent Serviteur
Casimir Pulaski
Rochlafayette (talk) 00:38, 2 March 2009 (UTC)
Translation no longer necessary... sorry for any inconvenience
[edit]I'm just writing to tell you that I no longer need the translation. I'm sorry for any inconvenience. As a precaution, I asked several people listed on the French translation page to help me with the letter. Today I checked, and several people have sent me the translations or are in the process of translating them. I've been trying for several weeks to find a translator (first on myspace, which was hardly any help at all, then on wikipedia, which I must say has been more helpful). I hope in the future you would still be willing to help with translations. There are several letters from Lafayette that I cannot understand. But it may be some time before I need them.
Thanks again.
ps I was watching C-SPAN today, and was quite surprised to learn that after all these years, Pulaski may be made an honorary citizen.
Rochlafayette (talk) 00:43, 3 March 2009 (UTC)
Wrought Iron Bridge Company
[edit]Thanks for the stub. I've linked it to the existing article on the Blackfriars in London, Ontario and set your listing in chronological order. You may be interested in the attn given WIBC by engineering Prof. Bartlett, cited in notes. As the WIBC built many bridges, I hope the stub will be developed. (The WIBC pamphlet also shows early plan for BSB.)Alethe (talk) 21:46, 21 November 2009 (UTC)
Disambiguation link notification for March 17
[edit]Hi. Thank you for your recent edits. Wikipedia appreciates your help. We noticed though that when you edited Alles im grünen Bereich, you added a link pointing to the disambiguation page Wise Guys (check to confirm | fix with Dab solver). Such links are almost always unintended, since a disambiguation page is merely a list of "Did you mean..." article titles. Read the FAQ • Join us at the DPL WikiProject.
It's OK to remove this message. Also, to stop receiving these messages, follow these opt-out instructions. Thanks, DPL bot (talk) 08:56, 17 March 2014 (UTC)
Tijuana is the only airport in the world to have terminals in two countries
[edit]"As of December 9, 2015, with the opening of the Cross Border Xpress bridge and terminal, Tijuana is the only airport in the world to have terminals in two countries." What about Geneva Airport? There is a French terminal which sits on Swiss soil but has a road connection to France, and there are customs checks between the French terminal (terminal F) and the rest of the airport.Detgfrsh (talk) 4:29 pm, 13 December 2015, last Sunday (3 days ago) (UTC−6)
- You answered your own question. Geneva airport terminals are both on Swiss soil. Basel airport terminals are all on French soil. Tijuana airport has one terminal in Mexico and another on United States soil. Keizers (talk) 3:57 pm, Today (UTC−6)
Europe 10,000 Challenge invite
[edit]Hi. The Wikipedia:WikiProject Europe/The 10,000 Challenge has recently started, based on the UK/Ireland Wikipedia:The 10,000 Challenge. The idea is not to record every minor edit, but to create a momentum to motivate editors to produce good content improvements and creations and inspire people to work on more countries than they might otherwise work on. There's also the possibility of establishing smaller country or regional challenges for places like Germany, Italy, the Benelux countries, Iberian Peninsula, Romania, Slovenia etc, much like Wikipedia:The 1000 Challenge (Nordic). For this to really work we need diversity and exciting content and editors from a broad range of countries regularly contributing. If you would like to see masses of articles being improved for Europe and your specialist country like Wikipedia:WikiProject Africa/The Africa Destubathon, sign up today and once the challenge starts a contest can be organized. This is a way we can target every country of Europe, and steadily vastly improve the encyclopedia. We need numbers to make this work so consider signing up as a participant and also sign under any country sub challenge on the page that you might contribute to! Thank you. --Ser Amantio di NicolaoChe dicono a Signa?Lo dicono a Signa. 05:46, 6 November 2016 (UTC)
Speedy deletion nomination of File:Wroughtironpratt.pdf
[edit]A tag has been placed on File:Wroughtironpratt.pdf requesting that it be speedily deleted from Wikipedia. This has been done under section F10 of the criteria for speedy deletion, because it is a file that is not an image, sound file or video clip (e.g. a Word document or PDF file) that has no encyclopedic use.
If you think this page should not be deleted for this reason, you may contest the nomination by visiting the page and clicking the button labelled "Contest this speedy deletion". This will give you the opportunity to explain why you believe the page should not be deleted. However, be aware that once a page is tagged for speedy deletion, it may be removed without delay. Please do not remove the speedy deletion tag from the page yourself, but do not hesitate to add information in line with Wikipedia's policies and guidelines. Pkbwcgs (talk) 17:20, 1 November 2017 (UTC)
The article Vincennes Station has been proposed for deletion because of the following concern:
Unsourced, hasn't been edited for 4 months. Has been unsourced since 2015. Possibly not notable.
While all constructive contributions to Wikipedia are appreciated, pages may be deleted for any of several reasons.
You may prevent the proposed deletion by removing the {{proposed deletion/dated}}
notice, but please explain why in your edit summary or on the article's talk page.
Please consider improving the page to address the issues raised. Removing {{proposed deletion/dated}}
will stop the proposed deletion process, but other deletion processes exist. In particular, the speedy deletion process can result in deletion without discussion, and articles for deletion allows discussion to reach consensus for deletion. Kirbanzo (talk) 23:42, 11 March 2018 (UTC)
ArbCom 2020 Elections voter message
[edit]Creux Lies moved to draftspace
[edit]An article you recently created, Creux Lies, is not suitable as written to remain published. It needs more citations from reliable, independent sources. (?) Information that can't be referenced should be removed (verifiability is of central importance on Wikipedia). I've moved your draft to draftspace (with a prefix of "Draft:
" before the article title) where you can incubate the article with minimal disruption. When you feel the article meets Wikipedia's general notability guideline and thus is ready for mainspace, please click on the "Submit your draft for review!" button at the top of the page. Curbon7 (talk) 00:45, 18 January 2022 (UTC)
Concern regarding Draft:Creux Lies
[edit]Hello, Detgfrsh. This is a bot-delivered message letting you know that Draft:Creux Lies, a page you created, has not been edited in at least 5 months. Drafts that have not been edited for six months may be deleted, so if you wish to retain the page, please edit it again or request that it be moved to your userspace.
If the page has already been deleted, you can request it be undeleted so you can continue working on it.
Thank you for your submission to Wikipedia. FireflyBot (talk) 01:01, 20 June 2022 (UTC)