Jump to content

Louis (given name): Difference between revisions

From Wikipedia, the free encyclopedia
Browse history interactively
← Previous editNext edit →
Content deleted Content added
VisualWikitext
→‎Variant forms: corrected "Luiza" to "Luíza"
No edit summary
Line 13: Line 13:


==Variant forms==
==Variant forms==
* [[Albanian language|Albanian]] - Luigj, Ludovik
* [[Basque language|Basque]] - Aloxi, Koldobika, Luki
* [[Basque language|Basque]] - Aloxi, Koldobika, Luki
* [[Catalan language|Catalan]] - Lluís
* [[Catalan language|Catalan]] - Lluís

Revision as of 17:55, 3 November 2009

Louis
Wikisource has the text of the 1911 Encyclopædia Britannica article "Louis".

Louis (Template:PronEng in French, /ˈluːi/ in British English or /ˈluːɪs/ in American English) is the French and English form of the German given name Ludwig[1]; another English variant is spelt Lewis. The German name is composed of the words for "fame" (hlud) and "warrior" (wig) which may be translated to famous warrior or "famous in battle".[2]

Overview

Louis was the name of 17 kings of France, including Louis IX (Saint Louis) who led two crusades, and Louis XIV (the Sun King) who was the ruler of France during the height of its power, the builder of the Palace of Versailles, and the longest reigning monarch in the history of Europe. Rendered fashionable by the Carolingians’ (Dauzat) in 751 -987 AD.

In the Middle Ages this was the hereditary given name of French nobles who claimed descent from Clovis (another version of the same name), the first king of the Franks. One such family were the Bourbons, who provided kings of France from 1589 to 1789. In English speaking countries the anglicized version Lewis is sometimes used.

Variant forms

  • Albanian - Luigj, Ludovik
  • Basque - Aloxi, Koldobika, Luki
  • Catalan - Lluís
    • Catalan Femenine - Lluïsa
  • Czech - Ludvík
  • Danish - Ludvig
  • Dutch - Lodewijk, Lode, Lowie
  • English - Lewis, Lewes, Lewie, or Lew; Ludovic
  • Esperanto - Ludoviko
  • German - Ludwig, Alois
  • Greek - Λουδοβίκος (Loudovikos) , feminine Λουίζα (Louiza)
  • Hawaiian - Lui
  • Hungarian - Lajos
  • Irish - Alaois, Alabhaois, Lughaidh
    • Irish Feminine - Aloisia
  • Italian - Luigi, Lodovico, Ludovico
    • Italian Feminine - Luisa, Luigia, Eloisa, Ludovica
  • Latin - Ludovicus, Aloysius
  • Polish - Ludwik
    • Polish Feminine - Ludwika, Luiza
  • Portuguese - Luís (Luiz is an archaic form) or Ludovico
    • Portuguese Feminine - Luísa (Luíza is an archaic form), Ludovica or Heloísa
  • Spanish - Luis ([lu'is] or ['lwis])
    • Spanish Feminine - Luisa
  • Swedish - Ludvig
    • Swedish Feminine - Lova
  • Norwegian - Ludvig
    • Norwegian Feminine - Lovise, Louise
  • Welsh - Llewelyn or Llewellyn Definition - In the likeness of a lion.

French variant spelling

Masculine

  • Louis - Definition - War famous and/or famed warrior
  • Louÿs - Occitan-inspired form
  • Loïc - Very frequent Breton form
  • Ludovic
  • Loual - A name invented by combining Louis and Albert.
  • Loewy - A variant form of Loeb
  • Lourent - A variant form of Loanda, or Luanda name invented by combining Lou
  • Clovis - From the Germanic Chlodwig, a variant of Hlodwig

Feminine

  • Louise - French feminine form of Louis.
  • Louisa, Éloïse, Héloïse, Lise, Luise - Feminine form variants.
  • Louvenia - A name invented by combining the masculine Louis and a form of Lavinia.
  • Louelle or Luelle - meaning origin uncertain
  • Loudelle - A hybrid name crated by combining Lou (Louise) with Elle or Delle.
  • Lovise or Lovis - A Scandinavian-inspired variety.

Unisex

Carriers of the name

Notable people bearing this name include:

References

  1. ^ "Louis at www.behindthename.com".
  2. ^ "Ludwig at www.behindthename.com".
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Louis_(given_name)&oldid=323729537"