Ruthin: Difference between revisions
Talkinghorse (talk | contribs) m →Transport: new line start |
Talkinghorse (talk | contribs) m new line for transport section |
||
Line 59: | Line 59: | ||
The town's principal school is [[Ysgol Brynhyfryd]] (Brynhyfryd School), a comprehensive school for 11-18 year olds. It was founded in 1898 as ''Ruthin County School for Girls'' (the town's boys travelling five miles by train to Denbigh High School, and vice versa). The school went co-educational with feeder junior schools up to around six miles away in 1938. The school underwent building work in the 1950s, early 1970s (when the number of pupils increased from 700 to 1000 in a few years, when the minimum school leaving age was raised from 15 to 16), and 2001-2. The school's sports facilities, including the swimming pool are used as the town's Leisure Centre, and it also features a theatre and arts complex, ''Theatr John Ambrose'', named after the late headmaster of the school in the 1980s and 1990s, which was opened by the actor [[Rhys Ifans]] (''Notting Hill'', etc.) a former pupil of Ysgol Pentrecelyn and Ysgol Maes Garmon in Mold, but brought up in Ruthin. |
The town's principal school is [[Ysgol Brynhyfryd]] (Brynhyfryd School), a comprehensive school for 11-18 year olds. It was founded in 1898 as ''Ruthin County School for Girls'' (the town's boys travelling five miles by train to Denbigh High School, and vice versa). The school went co-educational with feeder junior schools up to around six miles away in 1938. The school underwent building work in the 1950s, early 1970s (when the number of pupils increased from 700 to 1000 in a few years, when the minimum school leaving age was raised from 15 to 16), and 2001-2. The school's sports facilities, including the swimming pool are used as the town's Leisure Centre, and it also features a theatre and arts complex, ''Theatr John Ambrose'', named after the late headmaster of the school in the 1980s and 1990s, which was opened by the actor [[Rhys Ifans]] (''Notting Hill'', etc.) a former pupil of Ysgol Pentrecelyn and Ysgol Maes Garmon in Mold, but brought up in Ruthin. |
||
In 1574 Dr [[Gabriel Goodman]] re-founded [[Ruthin School]] which had been originally founded in 1284 and is one of the oldest private schools in the United Kingdom. In 1590, Goodman established ''Christ's Hospital'' for 12 poor persons around St. Peter's Church on the square, and was Dean of [[Westminster Abbey|Westminster]] for 40 years (1561–1601). Ruthin School is a co-educational boarding and day school, with 227 pupils overall, 145 boarders and 82 day students (2014).<ref>http://www.isc.co.uk/schools/wales/wales-north/ruthin/ruthin-school</ref> In September 2013, the school bought Ye Old Anchor, after its closure as a hotel in November 2012. The hotel is being transformed into a new boarding house, providing accommodation for 30 upper sixth form students.<ref>http://www.denbighshirefreepress.co.uk/news/130575/transformation-of-pub-for-school-progressing.aspx</ref> |
[[File:Ruthin School Uploads 09.jpg|thumb|left|180px|Pupils at a science laboratory at [[Ruthin School]]]] |
||
In 1574 Dr [[Gabriel Goodman]] re-founded [[Ruthin School]] which had been originally founded in 1284 and is one of the oldest private schools in the United Kingdom. In 1590, Goodman established ''Christ's Hospital'' for 12 poor persons around St. Peter's Church on the square, and was Dean of [[Westminster Abbey|Westminster]] for 40 years (1561–1601). Ruthin School is a co-educational boarding and day school, with 227 pupils overall, 145 boarders and 82 day students (2014).<ref>http://www.isc.co.uk/schools/wales/wales-north/ruthin/ruthin-school</ref> In September 2013, the school bought Ye Old Anchor, after its closure as a hotel in November 2012. The hotel is being transformed into a new boarding house, providing accommodation for 30 upper sixth form students.<ref>http://www.denbighshirefreepress.co.uk/news/130575/transformation-of-pub-for-school-progressing.aspx</ref> |
|||
==Transport== |
==Transport== |
||
The Ruthin railway line and station were closed in the 1960s. Prior to the closure, Ruthin was connected by rail to [[Denbigh]] and [[Rhyl]] to the north, and [[Corwen]] in the south. |
The Ruthin railway line and station were closed in the 1960s. Prior to the closure, Ruthin was connected by rail to [[Denbigh]] and [[Rhyl]] to the north, and [[Corwen]] in the south. |
||
Revision as of 14:43, 29 September 2014
Ruthin
| |
---|---|
The Old Court House built in 1401 | |
Population | 5,218 (2001) |
OS grid reference | SJ127854 |
Community |
|
Principal area | |
Preserved county | |
Country | Wales |
Sovereign state | United Kingdom |
Post town | RUTHIN |
Postcode district | LL15 |
Dialling code | 01824 |
Police | North Wales |
Fire | North Wales |
Ambulance | Welsh |
UK Parliament | |
Senedd Cymru – Welsh Parliament | |
Ruthin (/ˈrɪθɪn/ RITH-in; Welsh: Rhuthun) is the county town of Denbighshire in north Wales. Located around a hill in the southern part of the Vale of Clwyd - the older part of the town, the castle and Saint Peter's Square are located on top of the hill, while many newer parts of the town are on the floodplain of the River Clwyd (which became apparent on several occasions in the late 1990s—new flood control works costing £3 million were inaugurated in autumn 2003).[1] Ruthin also has villages on the outskirts of the town such as Pwllglas and Rhewl.
The name 'Ruthin' comes from the Welsh words rhudd (red) and din (fort), and refers to the colour of the new red sandstone which forms the geologic basis of the area,[2] and from which the castle was constructed in 1277-1284. The original name of Rhuthin was 'Castell Coch yng Ngwern-fôr' (red castle in the sea-swamps). The town developed around the castle and the nearby mill. Maen Huail is a registered ancient monument attributed to the brother of Gildas and King Arthur and is located outside Barclays Bank (formerly Exmewe House), on St Peter's Square.
Demographics
The population at the 2001 Census was 5,218[3] of whom 47% were male and 53% female. The average age of the population was 43.0 years and the population is 98.2% "white". According to the 2011 census 68% were born in Wales, with 25% being born across the border in England. Welsh language speakers account for 42% of the town's population.
History
There is evidence of Celtic and later Roman settlements in the area. However, little is known of the history of the town before construction of Ruthin Castle started in 1277 by Dafydd, the brother of prince Llywelyn ap Gruffudd, but he forfeited the castle when he rebelled against King Edward I with his brother; Edward's queen, Eleanor, was in residence in 1281. The Marcher Lord, Reginald de Grey, Justiciar of Chester, was given the Cantref (an administrative district) of Deffrencloyt (= Dyffryn Clwyd, the Welsh for Vale of Clwyd), and his family ran the area for the next 226 years. The third Baron de Grey's land dispute with Owain Glyndŵr triggered Glyndŵr's rebellion against King Henry IV which began on 16 September 1400, when Glyndŵr burned Ruthin to the ground, reputedly leaving only the castle and a few other buildings standing.[4]
The Lord de Grey established a Collegiate Church in 1310. Now, the Collegiate and Parish Church of St Peter, it dominates the Ruthin skyline. The double naved church boasts two medieval carved roofs. The church is known for its musical tradition, it has a large choir of children and adults and a four manual Wadsworth-Willis Organ. Behind the church can be seen the old college buildings, school and Christ's hospital.
A Ruthin native, Sir Thomas Exmewe was Lord Mayor of the City of London in 1517-18.
The half-timbered Old Court House (built in 1401), now a branch of the NatWest Bank, features the remains of a gibbet last used to execute a Franciscan priest, Charles Meehan, also known as Mahoney. He was shipwrecked on the Welsh coast when Catholicism was equated with treason — Meehan was hanged, drawn, and quartered in 1679.[5] He was beatified by Pope John Paul II in 1987 as one of the Eighty-five martyrs of England and Wales.
During the English Civil War the castle survived an eleven-week siege, after which it was demolished by order of Parliament. The castle was rebuilt in the 19th century as a country house, and is now a luxury hotel, the Ruthin Castle Hotel.
From 1826 until 1921 the castle was the home of the Cornwallis-West family, members of Victorian and Edwardian high society.
In its 18th century heyday as a town on drovers' routes from Wales into England, Ruthin was reputed to have "a pub for every week of the year". By 2007, however, there are only eleven pubs in the town. The Public and Beer Houses records of 23 October 1891 show 31 such establishments serving a population of 3186,most of the establishments have been converted into either residences or shops. The Ruthin Union Workhouse was built in 1834 to house the poor folk of Ruthin.
The first copies of the Welsh national anthem, Hen Wlad Fy Nhadau, were printed in what is now the Siop Nain tea and gift shop on Well Street.
In 1863 the Denbigh, Ruthin and Corwen Railway, which linked in Denbigh with the Vale of Clwyd Railway (subsequently part of the London and North Western Railway, the London, Midland and Scottish Railway, and British Rail) reached the town. The route ran from Rhyl on the north coast, through Denbigh and Ruthin to Corwen. Thereafter the line joined a route from Ruabon through Llangollen, Corwen and Bala to Barmouth. The railway and Ruthin railway station closed in 1963 as part of the Beeching Axe. The site of the town's railway station is now occupied by a large road roundabout (Brieg Roundabout) and the Ruthin Craft Centre which originally opened in 1982 but was rebuilt and reopened in 2008 [1].
Ruthin hosted the National Eisteddfod in 1868 and 1973. The Urdd National Eisteddfod visited Ruthin in 1992 and 2006.[6]
Education
The town's principal school is Ysgol Brynhyfryd (Brynhyfryd School), a comprehensive school for 11-18 year olds. It was founded in 1898 as Ruthin County School for Girls (the town's boys travelling five miles by train to Denbigh High School, and vice versa). The school went co-educational with feeder junior schools up to around six miles away in 1938. The school underwent building work in the 1950s, early 1970s (when the number of pupils increased from 700 to 1000 in a few years, when the minimum school leaving age was raised from 15 to 16), and 2001-2. The school's sports facilities, including the swimming pool are used as the town's Leisure Centre, and it also features a theatre and arts complex, Theatr John Ambrose, named after the late headmaster of the school in the 1980s and 1990s, which was opened by the actor Rhys Ifans (Notting Hill, etc.) a former pupil of Ysgol Pentrecelyn and Ysgol Maes Garmon in Mold, but brought up in Ruthin.
In 1574 Dr Gabriel Goodman re-founded Ruthin School which had been originally founded in 1284 and is one of the oldest private schools in the United Kingdom. In 1590, Goodman established Christ's Hospital for 12 poor persons around St. Peter's Church on the square, and was Dean of Westminster for 40 years (1561–1601). Ruthin School is a co-educational boarding and day school, with 227 pupils overall, 145 boarders and 82 day students (2014).[7] In September 2013, the school bought Ye Old Anchor, after its closure as a hotel in November 2012. The hotel is being transformed into a new boarding house, providing accommodation for 30 upper sixth form students.[8]
Transport
The Ruthin railway line and station were closed in the 1960s. Prior to the closure, Ruthin was connected by rail to Denbigh and Rhyl to the north, and Corwen in the south.
Nowadays, the town has a good bus service. The X50 and X5 services provide two buses per hour to Denbigh, with hourly buses continuing to Rhyl. There is an hourly service (X50) to Wrexham. Service X5 continues roughly hourly southbound to Corwen, with connections for Dolgellau and Llangollen. The Ruthin Fflecsi (numbers 70 and 77) bus service links Ruthin with the surrounding villages of Cyffylliog, Clocaenog, Bontuchel, Efenechtyd, Betws Gwerfil Goch, Melin-y-Wig, Llanelidan and Clawdd-Newydd to the west and southwest. A roughly hourly service (numbers 1 and 2) runs eastwards to Mold, and there are two buses per day (Monday - Friday) directly to Chester (service X1). Ruthin is large enough to merit its own town service, number 73. Service 76 runs to Denbigh via the villages of Llanbedr Dyffryn Clwyd, Llangynhafal and Llangwyfan, and continues to Pentrecelyn, south of Ruthin. All of the above services run Monday - Saturday only. On Sundays, there is a roughly two-hourly service to Denbigh on service X50 only.
Ruthin is unusual in that all its bus services are operated by independent companies. All services except the 76 are operated by GHA Coaches, originally based in nearby Betws Gwerfil Goch. Service 76 is operated by the smaller firm of M&H Coaches.
The railway at Ruthin
In 1858 it was intended to extend the Vale of Clwyd line from Denbigh to Ruthin. The new line was to run alongside the race course in the town park (now Parc-y Dre housing) to the Park Place Hotel which was to be the new railway hotel. However the West family successfully objected to the line going through the castle park towards Corwen. The route was diverted to the north of the town alongside the road to Wrexham. Opposite Station Road lies Railway Terrace which was built in 1864 with clear evidence of the trains running in a cutting just in front of the houses The first sod was cut in September 1860 by Mrs Florence West, with inaugural service starting on St David's day 1862. To commemorate the occasion as well as many festivities a special song was composed with words by T Ab Gwilym, music by B Williams and published by Isaac Clarke (publisher). The line covered six and three quarter mile with stations at Rhewl and LLanrhaeadr.[9]
Sport
The football team is Ruthin Town F.C.
The rugby team is Ruthin/Rhuthun R.F.C - (Teams: Minis, Youth, 3rd XV, 2nd XV, 1st XV & Women's XV [2] [3])
The 17th century Crown House, on Well Street, houses the head office of The Broadcasting Company, Europe's largest radio sports agency.[10]
On 13 June 1981 Ruthin hosted the Annual General Meeting of the International Football Association Board, the body which determines the laws of football.[11]
Tourism
Ruthin Gaol
Ruthin Gaol ceased to be a prison in 1916 when the prisoners and guards were transferred to Shrewsbury. The County Council bought the buildings in 1926 and used part of them for offices, the county archives, and the town library. During the Second World War the prison buildings were used as a munitions factory, before being handed back to the County Council, when it was the headquarters of the Denbighshire Library Service. In 2004 the Gaol was extensively renovated and reopened as a museum.[12]
The first House of Correction, or Bridewell, was built at the bottom of Clwyd Street, next to the river, in 1654, to replace the Old Court House, where able-bodied idlers and the unemployed were sent to work. Following John Howard's investigations into prison conditions the Denbighshire justices resolved to build a new model prison in Ruthin on the site of the old Bridewell. Work began in January 1775. In 1802 the prison had four cells for prisoners and nine rooms for debtors. By 1837 it could hold 37 inmates. The Prisons Act of 1865 set new standards for the design of prisons — as the Ruthin County Gaol did not meet the standards plans were drawn up for a new four-storey wing, and the new prison accommodating up to 100 prisoners, in the style of London's Pentonville Prison was built at a cost of £12,000. On 1 April 1878 the Ruthin County Gaol became HM Prison Ruthin, covering the counties of Denbighshire, Flintshire, and Merionethshire. As far as is known, only one person was ever executed in the prison, William Hughes of Denbigh, aged 42, who was hanged on 17 February 1903 for the murder of his wife, his plea of insanity having failed. Another colourful prison personality was John Jones, known as Coch Bach y Bala – who was a kleptomaniac and poacher who had spent more than half his 60 years in all the prisons of north Wales and many in England; he twice escaped from Ruthin Gaol, first on 30 November 1879 when he walked out of prison with three others while the staff were having supper — a £5 reward was offered for his capture, which happened the following 3 January. On 30 September 1913 he tunnelled out of his cell and using a rope made out of his bedding he climbed over the roof of the chapel and kitchen and got over the wall; after seven days living rough on the Nantclwyd Estate several miles away, Jones was shot in the leg by one of his pursuers, 19 year old Reginald Jones-Bateman. Jones died of shock and blood loss, while Jones-Bateman was charged with manslaughter, though the charges were subsequently dropped.
Most Haunted: Midsummer Murders filmed the series' 5th episode in Ruthin in which the team investigated a Victorian Era murder. Some of the places the episode was filmed in were the Old Gaol and the town library.
The Craft Centre
The Craft Centre had 10 studios occupied by craftsmen who could be observed by tourists working at glass blowing, ceramic manufacture, painting, furniture restoration, etc. The original Craft Centre was demolished early in 2007, and a new Craft Centre opened in July 2008 in a £4.3 million scheme which contains six craft workshops, larger galleries and an expanded craft retail gallery, two residency studios, an education space and a tourist information centre, as well as a restaurant.[13][14]
Nantclwyd y Dre
Nantclwyd y Dre (previously known as Tŷ Nantclwyd), in Castle Street, was built about 1435 by a local merchant Gronw ap Madoc, and is believed to be the oldest surviving town house in Wales. The building was sold to the county council in 1982, restored from 2004, and opened to the public in 2007. It contains seven rooms which have been restored to represent various periods in the building's history, visitors can also observe a colony of Lesser horseshoe bats in the attic rooms.[15]
Behind the house are two gardens, the 13th century inner garden and the outer Lord's Garden, itself believed to have been part of a 13th-century developed castle garden.[16] Restored in the 18th century, Lord's Garden is now itself Grade II listed. In December 2013, the council successfully applied for a grant of £177,600 from the Heritage Lottery Fund, which will see Lord's Garden restored and opened to the public by 2015.[17][18]
St Peter's Church
St Peter's Church is the parish church of Ruthin. It is in the diocese of St Asaph.[19] Parts are as old as 1282.
Cae Ddôl
This is Ruthin's main park area, which includes a children's play area, a lake, walks and picnic area.
Listed buildings
According to the historian Peter Smith, 'Until the 18th century most towns in Walers had many black-and-white houses (such as Tŷ Nantclwyd y Dre). Ruthin is the only example we have left. It should be carefully conserved, as the last memory we have of these towns.[20]
Seven Eyes is a Grade II* listed building of some importance; it is situated in St Peter's Square.
Castle Street
All buildings on Castle Street are listed by Cadw. These are the earliest settlements outside the walls of the castle. Some have burgage plots at the back, established by de Grey in 1283. The plots and linear have barely changed since their foundation.
Whilst residential properties were at the castle end of the street, commercial properties were at the end close to St peters Square. The one exception was the pub “Yr Iwerddon" at Number 15, the house retains the name which refers to its connection with Irish drovers who stayed there when attending markets and fairs
Other establishments of interest include Number 1, now "Boots" formerly "Raven Inn" which in 1560 may have been the birthplace of Bishop Richard Parry, pupil and master (1584) of Ruthin School. He was involved with dean Gabriel Goodman and others in translating the Bible and prayer book into Welsh. The main contributor was Bishop William Morgan but Parry's revision in 1620 became the accepted authorised version.
The Ruthin Royal Bowling Green used the Raven as their headquarters until the Cornwallis-West’s came to live in Ruthin Castle. The club met at the Raven for its annual and quarterly meetings. When competitions took place the staff of the Raven would take “Cwrw Da” (good beer) to the players. With the arrival of the West’s the bowling green which was inside the curtilage of the castle forced the club to find an alternative green. One of the options they accepted was the rear of no 8 Castle street "Gorphwysfa" then called the "Constitutional Club", later renamed the Conservative Club.
- Number 2 The Wine Vaults with its 6 column Tuscan colonnade was originally known as the Black Horse in the 1820s which is verified by the Welsh office survey.
- Number 7 Sir John Trevor House. This famous house has served as Totty's the Lawyers in the 1700 then an antique shop, tea shop and finally a private residence also offering bed and breakfast accommodation Sir John Trevor was speaker of the House of Commons from1690 to 1695 when he was dismissed for embezzlement. He was the only speaker to be forced to resign until the 19th May 2009 when the then speaker Michael Martin was forced to resign.
- "Gorphwysfa" This property was part of the Castle estate until sold off by the Castle owners s in 1919.
The Rifle Volunteer Corps founded in 1859 stored their armoury at this house until the drill hall was built in Borthyn in 1885. As mentioned above this property became the Conservative Club in November 1885.
- Number 9 When known as “Corwen” this property was the offices of Phillips the Attorney's, now a private residence
- 11 Ardwyn, Private residence of three storeys former office of attorney company Smarts.
- Number 12 Plas-yn-Dre. The exact date of this house is unknown, it was however rebuilt in 1823 which is depicted by a stone above the front door. These premises housed the North and South Wales Bank L G Thomas prime mover of founding the Presbyterian Church in Wynnstay Road in 1886 was bank manager and lived here.
- Number 16 and 18 wood framed buildings with 19th century frontage these properties also formed part of the castle estate sales of 1913 and 1919. These properties show what is probably the first use of stucco in Ruthin.
Rose Cottage
Rose Cottage is a privatively owned residence which is a grade 2* listed building, located in Rhos St, on the corner of Rhos Street and Haulfryn. Listed grade 2* as an exceptional survival of a medieval cruck-framed hall-house of relatively low status, retaining its plan-form, character and detail
Notable people
- Doug Dailey MBE, British Cycling Logistics Manager for the 2000 Summer Olympic Games, 2004 Summer Olympic Games, 2008 Summer Olympic Games and 2012 Summer Olympic Games.
- Robin Llwyd ab Owain, poet and national chair winner, has lived in Ruthin since 1979; he won the chair of the 1991 National Eisteddfod.
- Seren Gibson, glamour model, attended Ysgol Brynhyfryd.
- Neil Taylor, professional football player, attended Ysgol Brynhyfryd.
- Actors Rhys Ifans and his brother Llŷr Ifans come from Ruthin.
- Rhys Meirion the ENO opera singer.
- Cynthia Lennon, first wife of John Lennon settled in Ruthin and opened Oliver's Bistro, now the Manor House Restaurant, Well Street and Julian Lennon attended Ruthin School.
- Eifion Lewis-Roberts, rugby union player for Ruthin who now lives in Llanbedr-Dyffryn-Clwyd, gained his first Welsh Rugby Union cap against Canada in November 2008.
- Formula One racing driver Tom Pryce was born and raised in Ruthin.
- Scarlets rugby union centre Rob Higgitt is a former resident.
- Eric Jones, climber and BASE jumper, was raised on a farm near Ruthin.
Sir Henry Haydn Jones MP (1863–1950) politician, slate quarry owner, and owner of the Talyllyn Railway was brought up in the town. He is immortalised for children as Sir Handel, owner of the Skarloey Railway in Rev. W. Awdry's Railway Series.
On 6 June 1947 Władysław Raczkiewicz, the first president of the Polish government in exile, died at Ruthin Castle.[21] He was buried in the Polish Cemetery in Newark, Nottinghamshire.
Geography
Twin Town
Ruthin is twinned with Brieg, Brittany.[22]
Crime rate
North Wales Police classify Ruthin as having an "average" level of crime for their area, which itself has one of the lowest crime rates in the United Kingdom.[23]
Type of crime | 2008 crime rate (per 1000 inhabitants) | 2008 average actual number of crimes/month | 2007 crime rate (per 1000 inhabitants) | 2007 average actual number of crimes/month |
---|---|---|---|---|
Burglary | 0.3 | 1.7 | 0.4 | 2 |
Robbery | 0 | 0 | 0.1 | 0.3 |
Vehicle crime | 0.1 | 0.7 | 0.4 | 2.0 |
Violence | 1.6 | 8.3 | 1.6 | 8.7 |
Anti-social behaviour | 1.6 | 8.7 | 1.1 | 5.7 |
See also
References
- ^ "Ruthin flood defence plan unveiled". BBC Online. 7 November 2001. Retrieved 8 June 2007.
- ^ Thomas Nicholas (1 January 1991). Annals and Antiquities of the Counties and County Families of Wales. ISBN 9780806313146. Retrieved 8 October 2007.
- ^ "2001 Census: Ruthin". Office for National Statistics. Retrieved 14 June 2008.
- ^ Northall, John. "Ruthin castle". Retrieved 8 June 2007.
- ^ Welsh European Funding Office. "Enjoy Mediaeval Denbighshire - Ruthin". Retrieved 8 June 2007.
- ^ "Annual Urdd youth festival begins". BBC News. 29 May 2006. Retrieved 6 October 2012.
This year the eisteddfod returns to the site of the Bro Glyndwr Eisteddfod of 1992.
- ^ http://www.isc.co.uk/schools/wales/wales-north/ruthin/ruthin-school
- ^ http://www.denbighshirefreepress.co.uk/news/130575/transformation-of-pub-for-school-progressing.aspx
- ^ Rhuthun Hanesyddol / Historic Ruthin (1979) and DCC archives.
- ^ Williamson, David (23 August 2006). "From drugs den to radio hot spot". Western Mail. WalesOnline.co.uk. Retrieved 11 November 2008.
- ^ "1981 IFAB AGM programme" (PDF). Retrieved 19 November 2008.
- ^ Lewis, Alys (8 March 2010). "Ruthin Gaol". BBC News.
- ^ "£3.1m for craft centre's renewal". BBC North East Wales news. BBC. 10 December 2005. Retrieved 27 November 2006.
- ^ "Canolfan Grefft Rhuthun / Ruthin Craft Centre". Retrieved 17 September 2008.
- ^ "Nantclwyd y Dre". Denbighshire Council. Retrieved 26 December 2013.
- ^ "The Lord's Garden, Nantclwyd y Dre, Ruthin". Clywd Powys Archeological Preservation Trust. Retrieved 26 December 2013.
- ^ "Christmas comes early for Lord's Garden, Ruthin". Heritage Lottery Fund. 23 December 2013. Retrieved 26 December 2013.
- ^ "'Secret' garden in Denbighshire to be opened to public". BBC Wales. 23 December 2013. Retrieved 26 December 2013.
- ^ Ruthin Town Parishes website; accessed 19 September 2014
- ^ Encyclopaedia Wales; University of Wales Press.
- ^ Beamish, MC, MP, Major Tufton (14 June 1947). "Wladyslaw Raczkiewicz : President of Poland". "The Tablet" archive. The Tablet. Retrieved 5 January 2014.
{{cite web}}
: CS1 maint: multiple names: authors list (link) - ^ "Rhuthun - Briec twin towns". Retrieved 14 August 2007.
- ^ North Wales Police: Ruthin crime levels and statistics