Aharen-san wa Hakarenai
Aharen-san wa Hakarenai | |
阿波連さんははかれない | |
---|---|
Genre | Romantic comedy[1] |
Manga | |
Written by | Asato Mizu |
Published by | Shueisha |
Imprint | Jump Comics+ |
Magazine | Shōnen Jump+ |
Demographic | Shōnen |
Original run | January 29, 2017 – present |
Volumes | 13 |
Anime television series | |
Directed by |
|
Written by | Takao Yoshioka |
Music by | Satoru Kōsaki MONACA |
Studio | Felix Film |
Licensed by | Crunchyroll |
Original network | MBS, TBS, BS-TBS |
Original run | April 2, 2022 – present |
Episodes | 2 |
Aharen-san wa Hakarenai (阿波連さんははかれない, "Aharen-san Is Indecipherable") is a Japanese manga series written and illustrated by Asato Mizu. It began serialization in Shueisha's Shōnen Jump+ service in January 2017,[2] and has been compiled into thirteen tankōbon volumes. An anime television series adaptation by Felix Film premiered in April 2022 on the Animeism programming block.
Characters
- Reina Aharen (阿波連 れいな, Aharen Reina)
- Voiced by: Inori Minase[1]
- Raidō (ライドウ)
- Voiced by: Takuma Terashima[1]
- Mitsuki Ōshiro (大城 みつき, Ōshiro Mitsuki)
- Voiced by: M.A.O[3]
- Ms. Tōbaru (桃原先生, Tōbaru-sensei)
- Voiced by: Kana Hanazawa[3]
- Ishikawa (石川)
- Voiced by: Tetsuya Kakihara[4]
- Hanako Satō (佐藤 ハナコ, Satō Hanako)
- Voiced by: Tomori Kusunoki[4]
- Ms. Miyahira (宮平先生, Miyahira-sensei)
- Voiced by: Yurie Kozakai[4]
- Raidō's Little Sister (ライドウ妹, Raidō Imōto)
- Voiced by: Rika Nagae[5]
- Atsushi (あつし)
- Voiced by: Natsumi Fujiwara[5]
- Futaba (ふたば)
- Voiced by: Maria Sashide[5]
Media
Manga
No. | Japanese release date | Japanese ISBN |
---|---|---|
1 | August 4, 2017[6] | 978-4-08-881090-4 |
2 | December 4, 2017[7] | 978-4-08-881301-1 |
3 | April 4, 2018[8] | 978-4-08-881396-7 |
4 | July 4, 2018[9] | 978-4-08-881525-1 |
5 | November 2, 2018[10] | 978-4-08-881635-7 |
6 | April 4, 2019[11] | 978-4-08-881805-4 |
7 | August 2, 2019[12] | 978-4-08-882023-1 |
8 | January 4, 2020[13] | 978-4-08-882181-8 |
9 | May 13, 2020[14] | 978-4-08-882287-7 |
10 | October 2, 2020[15] | 978-4-08-882434-5 |
11 | March 4, 2021[16] | 978-4-08-882563-2 |
12 | August 4, 2021[17] | 978-4-08-882737-7 |
13 | April 4, 2022[18] | 978-4-08-883075-9 |
Anime
An anime television series adaptation was announced on July 31, 2021. The series is produced by Felix Film and is directed by Tomoe Makino, with Yasutaka Yamamoto serving as chief director, Takao Yoshioka overseeing the scripts, Yūko Yahiro designing the characters, and Satoru Kōsaki and MONACA composing the music. It premiered on April 2, 2022, on the Animeism programming block on MBS, TBS, and BS-TBS.[1][5][b] The opening theme song is "Hanarenai Kyori" (はなれない距離, "Inseparable Distance") by TrySail, while the ending theme song is "Kyorikan" (キョリ感, "A Sense of Distance") by HaKoniwalily.[4] Crunchyroll has licensed the series.[19]
Episode list
No. | Title [20][21] | Directed by [c] | Written by [c] | Storyboarded by [c] | Original air date [22] | |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | "Isn't This Too Close?" Transliteration: "Chika Sugi ja ne?" (Japanese: 近すぎじゃね?) | Tomoe Makino | Takao Yoshioka | Tomoe Makino | April 2, 2022 | |
Raido begins his first year of high school. Due to possessing a naturally unfriendly face, he struggles to fit in and tries to become friends with Reina Aharen whom sits beside him in class. He is baffled when she either ignores him or speaks too softly to be heard. Aharen drops her eraser which he picks up for her, after which she becomes extremely close to him. Raido asks for an explanation of her behaviour so she reveals she has a warped sense for distances that makes it difficult to judge when she is invading someone’s personal space. When she stands too close she seems clingy, and when she stands too far away she appears antisocial, so she struggles to make friends. Initially Raido struggles to hear when she speaks but eventually finds that he is able to hear her as practice makes him more sensitive to small noises. At an arcade, Aharen’s warped sense of distance makes her an expert on claw machines as she wins multiple stuffed toys and gives most of them to Raido who tagged along, keeping only one for herself. As time passes Aharen increasingly invades Raido’s personal space, including sitting on his lap and falling asleep on him. Their odd relationship is observed by another female student who appears angry. | ||||||
2 | "Are We Being Followed?" Transliteration: "Tsukerareterun ja ne?" (Japanese: 尾行られてるんじゃね?) | Shō Hamada | Ayumu Hisao | Saori Yamamoto | April 9, 2022 | |
3 | "Isn't This a Seat Change?" Transliteration: "Sekigae ja ne?" (Japanese: 席替えじゃね?) | Ken Andō | Kotsukotsu | Yoshihiro Takamoto | April 16, 2022 | |
4 | "Isn't This Too Addictive?" Transliteration: "Hamari Sugi ja ne?" (Japanese: ハマりすぎじゃね?) | Masahito Otani | Takao Yoshioka | Hatsuki Tsuji | April 23, 2022 | |
5 | "Isn't This Too Overweight?" Transliteration: "Futori Sugi ja ne?" (Japanese: 太りすぎじゃね?) | Yoshihisa Iida | Ayumu Hisao | Yoshihisa Iida | April 30, 2022 | |
6 | "Isn't This Too Strong?" Transliteration: "Tsuyo Sugi ja ne?" (Japanese: 強すぎじゃね?) | Takanori Yano | Kotsukotsu | Hirohide Shikishima | May 7, 2022 |
See also
- Denkigai no Honya-san – Another manga series by the same author
Notes
References
- ^ a b c d Loo, Egan (July 31, 2021). "Aharen-san wa Hakarenai Romantic Comedy Manga Gets TV Anime Next April". Anime News Network. Retrieved July 31, 2021.
- ^ Yuan, Kevin (January 23, 2017). "Asato Mizu, Kaito Launch Manga on Shonen Jump+ App". Anime News Network. Retrieved July 31, 2021.
- ^ a b Loo, Egan (December 4, 2021). "Aharen-san wa Hakarenai Romantic Comedy Anime Casts M.A.O, Kana Hanazawa". Anime News Network. Retrieved December 4, 2021.
- ^ a b c d Loo, Egan (January 22, 2022). "Aharen-san wa Hakarenai Romantic Comedy Anime Unveils More Cast, Theme Song Artists". Anime News Network. Retrieved January 22, 2022.
- ^ a b c d Loo, Egan (February 19, 2022). "Aharen-san wa Hakarenai Romantic Comedy Anime's 2nd Video Unveils More Cast, TrySail's Opening Song, April 1 Debut". Anime News Network. Retrieved February 19, 2022.
- ^ 阿波連さんははかれない 1 (in Japanese). Shueisha. Retrieved July 31, 2021.
- ^ 阿波連さんははかれない 2 (in Japanese). Shueisha. Retrieved July 31, 2021.
- ^ 阿波連さんははかれない 3 (in Japanese). Shueisha. Retrieved July 31, 2021.
- ^ 阿波連さんははかれない 4 (in Japanese). Shueisha. Retrieved July 31, 2021.
- ^ 阿波連さんははかれない 5 (in Japanese). Shueisha. Retrieved July 31, 2021.
- ^ 阿波連さんははかれない 6 (in Japanese). Shueisha. Retrieved July 31, 2021.
- ^ 阿波連さんははかれない 7 (in Japanese). Shueisha. Retrieved July 31, 2021.
- ^ 阿波連さんははかれない 8 (in Japanese). Shueisha. Retrieved July 31, 2021.
- ^ 阿波連さんははかれない 9 (in Japanese). Shueisha. Retrieved July 31, 2021.
- ^ 阿波連さんははかれない 10 (in Japanese). Shueisha. Retrieved July 31, 2021.
- ^ 阿波連さんははかれない 11 (in Japanese). Shueisha. Retrieved July 31, 2021.
- ^ 阿波連さんははかれない 12 (in Japanese). Shueisha. Retrieved July 31, 2021.
- ^ 阿波連さんははかれない 13 (in Japanese). Shueisha. Retrieved March 26, 2022.
- ^ Mateo, Alex (April 1, 2022). "Crunchyroll Streams Aharen-san wa Hakarenai, Healer Girl, Love Live! Nijigasaki High School Idol Club Season 2 Anime". Anime News Network. Retrieved April 1, 2022.
- ^ "Sutōrī|Terebi Anime "Aharen-san wa Hakarenai" Kōshiki Saito" Story|TVアニメ『阿波連さんははかれない』公式サイト [Story|TV Anime "Aharen-san wa Hakarenai" Official Website]. aharen-pr.com (in Japanese). Archived from the original on March 29, 2022. Retrieved March 29, 2022.
- ^ "Aharen-san wa Hakarenai - Watch on Crunchyroll". Crunchyroll. Archived from the original on April 2, 2022. Retrieved April 2, 2022.
- ^ "On'ea|Terebi Anime "Aharen-san wa Hakarenai" Kōshiki Saito" Onair|TVアニメ『阿波連さんははかれない』公式サイト [On Air|TV Anime "Aharen-san wa Hakarenai" Official Website]. aharen-pr.com (in Japanese). Archived from the original on February 22, 2022. Retrieved February 22, 2022.
External links
- Aharen-san wa Hakarenai official website at Shōnen Jump+ (in Japanese)
- Aharen-san wa Hakarenai official anime website (in Japanese)
- Aharen-san wa Hakarenai (manga) at Anime News Network's encyclopedia