Jump to content

Talk:Burton Egbert Stevenson

Page contents not supported in other languages.
From Wikipedia, the free encyclopedia

This is an old revision of this page, as edited by Toddcs (talk | contribs) at 04:07, 6 March 2024 (→‎Double listing under "Works" is misleading: new section). The present address (URL) is a permanent link to this revision, which may differ significantly from the current revision.

Double listing under "Works" is misleading

Under "Works" we see:

   The mystery of the Boule cabinet; a Detective story (1911)
   Mysterium arcae Boule (Latin version of The Mystery of the Boule Cabinet)

This seems misleading. It gives the impression that Stevenson wrote both the English and Latin versions of the book. But in actuality, Stevenson wrote the English version, which was then translated into Latin by Arcadius Avellanus. Toddcs (talk) 04:07, 6 March 2024 (UTC)[reply]