Le Fil qui chante

Le Fil qui chante (The Singing Wire)
File:LuckyLukeChante.jpg Cover of the French edition
Date	1977
Series	Lucky Luke
Publisher	Dargaud
Creative team
Writers	Goscinny Morris
Artists	Morris
Original publication
Date of publication	1977
Language	French
Chronology
Preceded by	L'Empereur Smith (1976)
Followed by	La Ballade des Dalton (1978)

Le Fil qui chante is a Lucky Luke adventure written by Goscinny and illustrated by Morris. It is the forty sixth book in the series and was originally published in French in 1977 by Dargaud and in English by Cinebook in 2012. The story is based on the historical feat of constructing the First Transcontinental Telegraph line connecting the West Coast of the United States and the East Coast of the United States in 1861. The title in English is The Singing Wire, referring both to "singing" of wires (caused by vortex shedding), and the transmission of communication (later voice) across electric cables.

Synopsis

One hundred thousand dollars will be offered to the city which will build the telegraph line to Salt Lake City the quickest. Carson City in the west and Omaha in the east are up to the challenge. But the sabotage of the opposing team and the attacks of Indians will somewhat slow down the pioneers of the singing wire, of which Lucky Luke is a part, having resigned from the Pony Express to join the team.

Characters

• James Gamble: Optimistic engineer responsible for carrying out the telegraph between Carson City and Salt Lake City
• Edward Creighton: Friend and rival of Gamble, head of the Omaha team
• Bradwell: Dishonest leader of the Omaha team who intends to pocket the promised bonus for the one who arrives first in Salt Lake City, and a caricature of American actor Brian Donlevy.
• Pots: Cook from the Gamble team, accused of being a traitor
• Sparrowhawk: Indian hired by Gamble to persuade the Indian tribes allow the telegraph on their land

History

• Buffalo Bill appears in a panel at the start of the story.
• The President of the United States Abraham Lincoln appears at the beginning of the album, when Lucky Luke is invited to The White House.
• The president of the Western Union, Hiram Sibley, appears at the beginning of the album.
• James Gamble and Edward Creighton were the two engineers responsible for the ultimate telegraph junction.
• Washakie, chief of the Shoshone tribe, was real. He initially opposed the installation of the telegraph before being favorable to it.
• Brigham Young appears at the end of the comic book album.
• The president of the court of California, Stephen J. Field, appears at the end of the story. The telegram which he sends to Abraham Lincoln is, moreover, authentic.

Adaptation

This album was adapted from the animated series Lucky Luke, released for the first time in 1984.

External links

• Lucky Luke official site album index (in French)
• Goscinny website on Lucky Luke (in French)