Dyble in Oxfordshire, 2009
|Birth name||Judith Aileen Dyble|
|Born||13 February 1949|
|Died||12 July 2020(aged 71)|
|Instruments||Vocals, autoharp, piano, recorder|
|Associated acts||Fairport Convention|
Giles, Giles and Fripp
Judith Aileen Dyble (pronounced Die-bull; 13 February 1949 – 12 July 2020) was an English singer-songwriter, most notable for being a vocalist and a founding member of Fairport Convention and Trader Horne. In addition, she and Ian McDonald joined and recorded several tracks with Giles, Giles and Fripp, who later became King Crimson. These tracks surfaced on the Brondesbury Tapes CD and Metaphormosis vinyl LP.
Dyble was born at the Middlesex Hospital, Central London. Her first band was Judy and The Folkmen (which existed between 1964 and 1966). They made homemade demo recordings, none of which were released, but some are included on a mooted anthology of Dyble's career. (Universal/Sanctuary set a release date in 2007 for this, but the release was cancelled when Sanctuary was taken over by Universal.) She then became the original vocalist with Fairport Convention from 1967 to 1968.
In November 1966 Ashley 'Tyger' Hutchings asked her to sing and play in some of the various band incarnations with himself, Richard Thompson, and Simon Nicol. They were all part of jug-bands and anything that needed a female vocal, mainly because of their reluctance to sing. This became the nucleus of Fairport Convention, initially with Shaun Frater as a drummer and later Martin Lamble. The group recorded their first album with her, their repertoire at the time consisting of both American singer-songwriter works, plus originals. The first single was a cover of a 1930s American song, "If I Had a Ribbon Bow." The band covered and re-worked numerous American recordings with the band members choosing some tracks to work with from manager Joe Boyd's record collection. The band also picked up on the works of Joni Mitchell before she was known in the UK, and covered two of her songs on the first Fairport album, which was self-titled.
Fairport's early live shows in London in the late 1960s saw Dyble share stages with names like Jimi Hendrix, and Syd Barrett-era Pink Floyd. Famously, she sat on the front of the stage at the Speakeasy Club knitting, while Hendrix and Richard Thompson jammed. Dyble guested on The Incredible String Band's 1968 album The Hangman's Beautiful Daughter (on "The Minotaur's Song"), and on G.F. Fitz-Gerald's 1970 album Mouseproof (on "Ashes of an Empire"). Writing on her own website, of her departure from the band, Dyble later said she had been "unceremoniously dumped".
After her stint with Fairport Convention, Dyble (along with her then-boyfriend Ian McDonald) joined the English pop band Giles, Giles and Fripp by famously advertising in Melody Maker. Dyble contributed to demo recordings for the group, but left after her relationship with McDonald ended. Giles, Giles, and Fripp – retaining McDonald – would later evolve into the foundation progressive rock band King Crimson.
Dyble would go on to become one half of the duo Trader Horne, with ex-Them member Jackie McAuley. Pete Sears was originally the third member of the band, but flew to the United States before recording began. The group took its name from John Peel's nanny Florence, called "Trader" Horne—a reference to explorer Trader Horn. The duo signed to Dawn (a subsidiary of Pye Records) releasing one album, Morning Way in 1969, and two highly prized, collectible vinyl singles. Dyble wrote the title track, "Morning Way," and co-wrote "Velvet to Atone" with Martin Quittenton for the album. The pairing shared stages with acts such as Humble Pie, Yes, and Genesis. The duo split a few days before they should have headlined the now legendary Hollywood festival in Newcastle Under Lyme that saw Mungo Jerry first come to public attention. In 2008, Trader Horne was featured in Kingsley Abbott's book, 500 Lost Gems of the 60s: to coincide with this, Stuart Maconie did a one-hour biopic radio special on Dyble's career on BBC6 programme the Freak Zone, as well as a significant piece in Record Collector.
In 1973, Dyble left the music business to work with her husband, DJ and scenester Simon Stable (who had played bongos on albums by Bridget St John and Ten Years After under his real name, Count Simon de la Bédoyère). Later on, Dyble (by now a mother) worked as a librarian.
At the 1981 Fairport Convention Annual Reunion (held that year at Broughton Castle), Dyble appeared on stage as a surprise guest: backed by Fairport's Full House lineup, she sang Joni Mitchell's "Both Sides, Now" and the Everly Brothers' "When Will I Be Loved".:103 She also appeared as a guest in 1982 (A Week-End in The Country), 1997 (30th anniversary), 2002 (35th anniversary) and 2007 (40th anniversary).
For a long time, the only Dyble recordings available in the retail trade had been the first Fairport Convention album, but Morning Way was reissued on CD in November 2000 and nearly a decade after Stable's death in 1994, Dyble began writing and performing again in 2003. She released the first of several new works – Enchanted Garden – in 2004, followed by Spindle and The Whorl in 2006. The last two albums received only limited releases with little if any distribution. Occasional live appearances saw her appear at Cropredy (alongside what was virtually the original Fairport line up) in 2007.
Dyble released a single on 3 March 2008 with northern indie/folk band The Conspirators through independent label Transcend Media Group. It was a double A-side featuring Dyble's vocals on a remake of Fairport Convention's song "One Sure Thing" and The Conspirators song "Take Me To Your Leader". It reached No.7 in the official UK Indie Singles Chart, spending 3 weeks in the top 10. The promotion for this single saw Dyble make a couple of rare live appearances, at the Harrogate International Conference Centre, and at an in-store live gig at HMV's superstore in Leeds city centre on 3 March 2008.
Her next album, Talking with Strangers, was recorded throughout 2008 with Tim Bowness (No-Man) and Alistair Murphy co-writing and producing. Collaborators include Robert Fripp, Simon Nicol, Pat Mastelotto, Ian McDonald, Julianne Regan, Celia Humphris, Jacqui McShee, Laurie A'Court and Mark Fletcher. During work on the album, she played a rare outdoor show at the Llama festival in North Devon, in June 2008.
Dyble took her place at the head of Fairport Convention's initial line up, at Witchseason's 40th anniversary celebration show at the Barbican Theatre on 18 July 2009, for the first time in nearly 40 years, excluding very brief occasional outings at Cropredy. Talking With Strangers was released in August 2009 becoming the recommended choice on the bbc.co.uk homepage, and receiving favourable reviews from, among others, the Mail on Sunday, Record Collector, Shindig!, R2 (Rock'n'Reel), and All About Jazz, and was described as a "sophisticated triumph" on the BBC music website. A number of radio stations aired the near 20-minute track "Harpsong" in full, and Dyble undertook a run of BBC local radio interviews, including BBC Radio Oxford, Solent, Suffolk, Devon, Cornwall, Lancashire, and Manchester.
In May 2009, early review copies of the new album with Robert Fripp were sent out. Dyble's Myspace showed samplers of some of the album tracks, and directly from her, and from Tim Bowness's Burning Shed, signed numbered early release copies sold out very quickly. 27 August 2009 saw an intimate gig by Dyble at the 100 Club in London, supported by Tim Bowness, Alistair Murphy, and Simon Nicol, her first solo gig in London in over 40 years. Dutch label Tonefloat released a vinyl version of the album in 2010, and Dyble added additional vocals to the 2 November 2009 single release "Every Sentimental Moment" by UK rock band Kings Cross. Termo records in Norway announced a Scandinavian release in February 2010, with revised artwork by noted artist and children's illustrator Jackie Morris, and a bonus track from the album sessions "Fragile". This release was supported by promotional television appearances in Norway, notably on the breakfast show God morgen, Norge!. Two tracks were performed live, "Jazzbirds", and "Grey October Day". Dyble, Bowness, and Murphy also recorded an as yet unseen clip for the programme Lydverket.
Harpsong won the award for Best Original Song voted for by the online community Talkawhile in January 2010, and the album featured in the Best of 2009 lists in Classic Rock magazine by noted writers Jo Kendall, and Sid Smith. The album was also promoted by UK music store HMV as one of its best specialist sector albums.
In December 2009, producer/arranger Lee Fletcher announced via online networks that he and touch guitarist Markus Reuter would be collaborating (along with a number of other musicians including Robert Fripp) with Dyble on new work. The project was subsequently revealed by Dyble to be titled Newborn Creatures and as of 11 February 2011[update] the album was said to be complete. Mastering duties were undertaken by Simon Heyworth, who produced, mixed and mastered Tubular Bells as well as mastering work by Nick Drake, Simple Minds and others. Subsequent to this announcement, Dyble announced via her own website that the project had run into difficulties and would not be released in the form she had intended, and that she had been removed from the project altogether.
I am very sorry to have to say seemingly my album, Newborn Creatures will now not be released in its current incarnation. Lee Fletcher and Markus Reuter have decided to remove my songwords and my vocals and artwork and anything to do with me from the recording. I do not know what they intend to do with what is left, but they have stated that they intend to release my album without me in some form and at some point in the future.
She completed an album with Alistair Murphy, titled Flow and Change, which was released by Gonzo Multimedia on 1 July 2013. Mostly co-written with Murphy, who also engineered and produced the album, others are co-written with Julianne Regan, Simon House and Dean Frances-Hawksley/Andy Suttie. Guest collaborators were Matt Malley (ex Counting Crows) Mike Mooney (Spiritualized), Julianne Regan (All About Eve) and Pat Mastelotto (King Crimson).
During 2013, Dyble collaborated with Oliver Kersbergen of Sleepyard in co-writing three songs, one of which "Blue Barracuda" was released on the Füxa album Dirty D in August 2013 and two more, "Rainy Day Vibration" and "Satellite Calling" were released on Sleepyard's album Black Sails, on USA label Global Recording Artists in January 2014. She sang "1000 Year Vacation (reprise)" on the same album. Having completed a 3CD anthology of, in most cases, the lesser known music she has been involved with over the last 50 years, Gathering the Threads (Fifty Years of Stuff), was released in March 2015.
In October 2015, Earth Recordings re-released the Trader Horne album Morning Way on sunset red vinyl and CD in time for the Trader Horne reunion concert at Bush Hall in London on 29 November 2015. In November 2015, Earth recordings released the first part of the Gathering the Threads Anthology as Anthology Part One on vinyl and CD.
In November 2015, Dyble and Jackie McAuley re-united as Trader Horne to perform the whole of the Morning Way album live at Bush Hall in London. They were accompanied by Jackie's brother Brendan McAuley and members of Dyble's own Band of Perfect Strangers—Alistair Murphy, Mark Fletcher, Phil Toms and Ian Burrage with Steve Bingham.
Dyble spent most of 2015 and the early part of 2016 writing her autobiography with the assistance of Dave Thompson. An Accidental Musician was published in April 2016 by Soundcheck Books. During 2016–17, Dyble concentrated on finishing a new album of her work—Summer Dancing — with various collaborators, and a new collection of songs recorded with Andy Lewis which was released in August 2017. She recorded a duet with David Longdon on "The Ivy Gate" with Big Big Train for the album Grimspound, which was released in April 2017.
Dyble performed at Fairport's Cropredy Convention Festival with her own Band of Perfect Strangers; and she also appeared with the surviving original members of Fairport Convention, celebrating the 50th Anniversary of the formation of the band in 2017. The songs sung by the "early years" line-up were "Time Will Show The Wiser", "I Don't Know Where I Stand" and "Reno Nevada". All three songs were often performed in the first year of the band's live performances in 1967–68.
In 2018 she released the album Earth is Sleeping on Acid Jazz Records whose final track was titled Newborn Creatures; it's not clear how this album related to the aborted 2009 album.
A new album in collaboration with David Longdon, Between A Breath and a Breath, containing seven new songs with lyrics written by Dyble and music by Longdon, was scheduled for release in September 2020.
Dyble died on 12 July 2020 at the age of 71. She had been suffering from lung cancer in the years leading up to her death, and revealed the diagnosis in November 2019 when she began chemotherapy.
|If I Had a Ribbon Bow||If (Stomp)||Fairport Convention||Track||604 020||February 1968||UK|
|Sheena||Morning Way||Trader Horne||Pye||7N17846||November 1969||UK|
|Here Comes the Rain||Goodbye Mercy Kelly||Trader Horne||Dawn||DNS1003||February 1970||UK|
|One Sure Thing
Take Me To Your Leader
Robots (cd only)
|Judy Dyble with the Conspirators||Transcend||TR178CD
|March 2008||UK||No.7 Official Indie chart, 1000 vinyl, First 50 numbered + signed|
|Every Sentimental Moment||Lone||Kings Cross with Judy Dyble||Brilliant/FiXiT||FXTR V111||November 2009||UK||500 numbered clear Vinyl / Download only|
|Fragile EP||Sparkling/Waiting||Judy Dyble||Brilliant||BMV1011||December 2010||UK||500 numbered picture discs / download|
|Fairport Convention||Fairport Convention||Polydor||583 035||June 1968||UK|
|Morning Way||Trader Horne||Dawn||DNLS 3004||March 1970||UK|
|Enchanted Garden||Judy Dyble||Talking Elephant||TECD 068||September 2004||UK|
|Spindle||Judy Dyble||Talking Elephant||TECD 084||February 2006||UK|
|The Whorl||Judy Dyble||Talking Elephant||TECD 094||July 2006||UK|
|Talking with Strangers||Judy Dyble||FiXiT/Brilliant||FXTRCD 113||August 2009||UK||First 1000 numbered, first 500 of these signed|
|Talking With Strangers – Limited vinyl||Judy Dyble||Tonefloat||TF70||September 2009||Europe||500 only, with signed postcard|
|Talking With Strangers||Judy Dyble||Termo||CD006||March 2010||Scandinavia||Exclusive bonus track 'Fragile'|
|Talking With Strangers – Reissue vinyl||Judy Dyble||Tonefloat||TF70||November 2012||Europe||500 only, with Jackie Morrisa/w|
|Talking With Strangers||Judy Dyble||Gonzo||HST123CD||February 2013||USA/Can||Exclusive bonus tracks 'Waiting' 'Sparkling'|
|Flow and Change||Judy Dyble||Gonzo||HST 150CD||July 2013||World|
|Flow and Change – Limited Vinyl||Judy Dyble||Plane Groovy||PLG025||March 2014||World|
|Live at WMJazz||Judy Dyble||Cromerzone||CZ00019||July 2014||World|
|Gathering The Threads-Fifty Years of Stuff – Limited 3-CD set||Judy Dyble||Starcrazy||SC001-SC002-SC003||March 2015||World||450 (250 numbered and signed)|
|Morning Way 500 copies Limited deluxe edition w/7" single||Trader Horne||Flashback||FBLP1001||October 2014||World|
|Morning Way Limited edition Red vinyl + CD||Trader Horne||Earth Recordings||EarthLP006||October 2015||World|
|Anthology Part One Limited edition vinyl + CD||Judy Dyble||Earth Recordings||EarthLP008||November 2015||World|
|Songs in Waiting Limited edition sampler EP||Judy Dyble||Starcrazy||SC004||July 2017||World|
|Summer Dancing CD + Vinyl||Judy Dyble & Andy Lewis||Acid Jazz/[PIAS]||AJXCD 416||August 2017||World|
|Earth Is Sleeping CD + Vinyl||Judy Dyble||Acid Jazz||AJXCD 447||July 2018||World|
|Weavings of a Silver Magic (Live at St Barnabas Church Cambridge) CD||Judy Dyble||Cromerzone||CZ00022||April 2020||World|
Compilations and guest appearances
|BackTrack Two||(various artists)||If I Had a Ribbon Bow||Track||2407 002||May 1970||UK|
|A Young Person's Guide to King Crimson||King Crimson||I Talk to the Wind||Island||ISLP7||1976||UK|
|(guitar, vocal)||Richard Thompson||"Time Will Show the Wiser"||Island||May 1976|
|Moat on the Ledge||Fairport Convention||Both Sides Now||Woodworm||WR 001||1982||UK|
|The Guv'nor Vol.4||Ashley Hutchings||Both Sides Now||No label||HTD CD 66||1996||UK|
|The Guv'nor presentation 4 (cd wallet)||Ashley Hutchings||Both Sides Now||No label||HTD BOX1||1996||UK|
|Ashley Hutchings 5||Ashley Hutchings||If I Had A Ribbon Bow||No label||TECD 037||2002||UK|
|Burning Bright||Ashley Hutchings||One Sure Thing||Free Reed||FRQCD 50||2005||UK|
|The Fairport Companion||(various artists)||Morning Way (Trader Horne)
Velvet to Atone (Trader Horne)
|Castle Music||CMDDD 1337||10 April 2006||UK|
|Live at the BBC||Fairport Convention||(Disc 4, tracks 1–8, see below)||Island||984 5385||April 2007||UK|
|Dirty D||Fuxa||Blue Barracuda||Rocketgirl Records||rgirl97||August 2013||UK|
|Thee Faction||Songs To Remind The Class of the Glorious Victory To Come and the Work That Must Be Done To Get There||Relentless||Soviet Beret||EP-CD SOV05||December 2013||World|
|Black Sails||Sleepyard||Rainy Day Vibration/Satellite Calling/1000 Year Vacation(Reprise)||Global Recording Artists||GRA 13442||March 2014||US|
|The Honey Pot||Ascending Scales||Sitting All Alone||Fruits De Meur (Regal Craboniophone)||winkle 25||October 2016||World|
|The Roadmap in Your Head||Spirits Burning & Clearlight||The Roadmap in Your Head||Gonzo Multimedia||HST 423 CD||November 2016||World|
|Grimspound||Big Big Train||The Ivy Gate||English Electric Recordings||EERCD 0019CD/GEPCD 1054||April 2017||World|
|Another Roadmap in Your Heart||Spirits Burning & Daevid Allen||The Roadmap in Your Heart||Gonzo Multimedia||HST 463 SIN||April 2017||World|
|Thankful Villages Vol.2||Darren Hayman||Upper Slaughter||Caught by the River||Rivertones 9||May 2017|
|Green Leaves||Judy Dyble and Andy Lewis||Northern Sky||Mojo Magazine Covermount CD||March 2018||World|
|What We Did on Our Saturday||Fairport Convention||
||Matty Grooves||MG2CD 055||May 2018|
|Sleepyard||Winter Crickets||"Blue Barracuda"||Global Recording Artists||GRA||June 2018||US|
|Sand Snowman||Seven Sisters,Seven Seas -LP Viny||"Sunset(Tired of Waiting)"/"The Tides"||Tonefloat Records||TFLP182A||July 2018||World|
|A Tree With Roots – Fairport Convention and the Songs of Bob Dylan||Fairport Convention||
||Island||675 893-1||3 August 2018|
Note: the eight tracks included on Live at the BBC were recorded for John Peel's Top Gear programme. Four – Let's Get Together, One Sure Thing, Lay Down Your Weary Tune and Chelsea Morning – date from the period prior to Ian Matthews joining Fairport, and were broadcast 10 December 1967; the other four – Violets of Dawn, If (Stomp), Time Will Show the Wiser and If I Had a Ribbon Bow – were broadcast 3 March 1968, a week after the release of the debut single. All eight come from "off air" recordings, not original BBC tapes.
- per Simon Nicol's introduction to "Both Sides Now" on Fairport Convention's album Moat on the Ledge
- "Interview with JUDY DYBLE". dmme.net. Archived from the original on 4 February 2017. Retrieved 26 January 2018.
- on YouTube
- Pareles, Jon (13 July 2020). "Judy Dyble, a Singer in Fairport Convention and Beyond, Dies at 71" – via NYTimes.com.
- "Fairport Convention AllMusic Review by Richie Unterberger". allmusic.com. Archived from the original on 23 July 2017. Retrieved 26 January 2018.
- "Discography – Judy Dyble". Judydyble.com. Archived from the original on 14 October 2017. Retrieved 4 October 2017.
- "Mouseproof Gerry Fitz-Gerald". allmusic.com. Archived from the original on 5 April 2014. Retrieved 26 January 2018.
- Barroso, Koldo (March 2007). "Interview with Judy Dyble of Fairport Convention". The Marquee Club. Archived from the original on 5 July 2008. Retrieved 17 August 2009.
I put an advertisement in the Melody Maker looking for musicians to join my (virtually non-existent) band and Peter Giles answered it
- "Weavings Of A Silver Magic". burningshed.com.
- Humphries, Patrick (1982). Meet on the Ledge – a history of Fairport Convention. London: Eel Pie. p. 17. ISBN 0-906008-46-8.
- Leech, Jeanette. CAMION BLANC: SEASONS THEY CHANGE L'histoire du folk psychélique et de l'acid folk. CAMION BLANC. p. 112. ISBN 978-2-35779-319-4.
- "Google.com". Archived from the original on 23 July 2008. Retrieved 18 August 2013.CS1 maint: BOT: original-url status unknown (link)
- Wall, Mick (2016). Lemmy: The Definitive Biography. Orion Publishing Group. p. 52. ISBN 978-1-4091-6028-1.
- "Morning Way Trader Horne". allmusic.com. Archived from the original on 23 March 2017. Retrieved 26 January 2018.
- "Enchanted Garden Judy Dyble". allmusic.com. Archived from the original on 1 August 2016. Retrieved 26 January 2018.
- "Sprindle Judy Dyble". allmusic. com. Archived from the original on 1 August 2016. Retrieved 26 January 2018.
- "The Whorl Judy Dyble". allmusic.com. Archived from the original on 31 July 2016. Retrieved 26 January 2018.
- "Cropredy 2007 Fairport Convention". fclist.org. Archived from the original on 27 January 2018. Retrieved 26 January 2018.
- "The Doubtful Bottle". Theconspirators.co.uk. Archived from the original on 27 March 2007. Retrieved 4 October 2017.
- "Talking with Strangers Judy Dyble". allmusic.com. Archived from the original on 24 June 2016. Retrieved 26 January 2018.
- "North Devon Theatres". Northdevontheatres.org.uk. Archived from the original on 16 April 2016. Retrieved 4 October 2017.
- "Judy Dyble – Talking With Strangers". recordcollectormag.com. Archived from the original on 27 January 2018. Retrieved 26 January 2018.
- "Judy Dyble: Talking With Strangers". allaboutjazz.com. Archived from the original on 24 June 2014. Retrieved 26 January 2018.
- "Review of Judy Dyble – Talking With Strangers". Google.com. Archived from the original on 8 July 2012. Retrieved 4 October 2017.
- "Best Original Song". TalkAwhile – The Folk Corporation Forum. 9 January 2010. Archived from the original on 5 October 2011. Retrieved 13 February 2010.
- "Flow and Change by Judy Dyble". itunes.apple.com. Archived from the original on 27 January 2018. Retrieved 27 January 2018.
- "The Blue Barracuda". allmusic.com. Archived from the original on 27 January 2018. Retrieved 27 January 2018.
- "Music the Ears Hear as Poetry – Sleepyard's "Black Sails"". stereomembersmagazine.com. Archived from the original on 21 April 2016. Retrieved 27 January 2018.
- "Judy Dyble – Gathering The Threads: Fifty Years of Stuff". recordcollectormag.com. Archived from the original on 5 October 2015. Retrieved 27 January 2018.
- "Trader Horne – Morning Way". earthrecordlabel.com. Archived from the original on 27 January 2018. Retrieved 27 January 2018.
- "Judy Dyble Anthology:Part One". earthrecordlabel.com. Archived from the original on 27 January 2018. Retrieved 27 January 2018.
- "Trader Horne – Morning Way". earthrecordlbel.com. Archived from the original on 27 January 2018. Retrieved 27 January 2018.
- "An Accidental Musician: The Autobiography of Judy Dyble by Judy Dyble with Dave Thompson". recordcollecormag.com. Archived from the original on 1 September 2016. Retrieved 27 January 2018.
- Rogers, Jude (24 August 2017). "Judy Dyble and Andy Lewis: Summer Dancing review – fittingly odd sunlit pastoral electronica". theguardian.com. Archived from the original on 2 December 2017. Retrieved 27 January 2018.
- "Big Big Train – Grimspound album review". teamrock.com. Archived from the original on 4 June 2017. Retrieved 27 January 2018.
- "Fairport Convention to reunite with former members at Cropredy". teamrock.com. Archived from the original on 25 July 2017. Retrieved 27 January 2018.
- Burning Shed/English Electric Recordings: Between A Breath And A Breath; retrieved 12 July 2020.
- "Judy Dyble: Fairport Convention singer dies aged 71". BBC News. 12 July 2020. Retrieved 12 July 2020.
- Ewing, Jerry (25 November 2019). "Judy Dyble confirms she has lung cancer". Classic Rock. Retrieved 12 July 2020.
- Reed, Ryan (12 July 2020). "Judy Dyble, Early Fairport Convention Singer, Dies at 71". Ultimate Classic Rock. Retrieved 12 July 2020.
- Abbott, Kingsley (2007). Live at the BBC (Media notes). Fairport Convention. Universal-Island Records. pp. 3, 10, 12, 22–23, 43.
- Unterberger, Richie (September 2007). Lewis, Alan (ed.). "Fairport's First Lady". Record Collector. London: Diamond Publishing, Ltd (340): 44–47. ISSN 0261-250X.