User talk:Vanhoabui
Văn Miếu
[edit]Vanhoabui, I believe that you have edited the article on Van Mieu several times in order to change the name to "Temple of Confucian Learning". Each time I have reverted your edit with a request to explain it on the talk page.
Please give grounds for the change of name (e.g., adoption of "Temple of Confucian Learning" as the official name of the temple in English, etc.) The problem is that the name "Temple of Literature" is found fairly widely on the Internet, and I remember that being the English name when I visited the temple. Moreover, "Temple of Literature" is a literal translation of the Vietnamese name.
"Temple of Confucian Learning", on the other hand, is a less literal, more explanatory translation. However, the article itself explains that Van Mieu is a Confucian temple, and a look at the article on Temple of Confucius also explains the different names that are applied to such temples (including 文庙). In that sense there is really no need to specifically use the name "Temple of Confucian Learning".
Whatever the reasons behind your edit, please explain them before changing the article again.
In your edit you also did a wholesale reversion to an earlier version where diacritics were applied erratically and 国子监 (Chinese characters) linked to an English-language article on the Imperial academy.
Bathrobe (talk) 01:20, 5 March 2008 (UTC)
Hi. I noticed that you had created a parallel Vietnamese General Confederation of Labour article. If you think that an article has the wrong name, you can move it or suggest move at WP:RM. Please do not create parallel fork articles. --Soman (talk) 09:19, 27 October 2008 (UTC)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/1/15/Ambox_warning_pn.svg/48px-Ambox_warning_pn.svg.png)
A tag has been placed on Kinh Dich requesting that it be speedily deleted from Wikipedia. This has been done under section A1 of the criteria for speedy deletion, because it is a very short article providing little or no context to the reader. Please see Wikipedia:Stub for our minimum information standards for short articles. Also please note that articles must be on notable subjects and should provide references to reliable sources that verify their content.
If you think that this notice was placed here in error, you may contest the deletion by adding {{hangon}}
to the top of the page that has been nominated for deletion (just below the existing speedy deletion or "db" tag), coupled with adding a note on the talk page explaining your position, but be aware that once tagged for speedy deletion, if the article meets the criterion it may be deleted without delay. Please do not remove the speedy deletion tag yourself, but don't hesitate to add information to the article that would would render it more in conformance with Wikipedia's policies and guidelines. Lastly, please note that if the article does get deleted, you can contact one of these admins to request that a copy be emailed to you. SIS 15:47, 15 November 2008 (UTC)
Stop
[edit]Please stop redirect page, the current titles are all fine. 207.233.70.193 (talk) 20:50, 26 November 2008 (UTC)
AfD nomination of The Hundred-knot Bamboo Tree
[edit]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/1/15/Ambox_warning_pn.svg/48px-Ambox_warning_pn.svg.png)
I have nominated The Hundred-knot Bamboo Tree, an article that you created, for deletion. I do not think that this article satisfies Wikipedia's criteria for inclusion, and have explained why at Wikipedia:Articles for deletion/The Hundred-knot Bamboo Tree. Your opinions on the matter are welcome at that same discussion page; also, you are welcome to edit the article to address these concerns. Thank you for your time. Tavix (talk) 00:03, 14 January 2009 (UTC)
Welcome
[edit]Hello, Vanhoabui, and welcome to Wikipedia. Thank you for your contributions. I hope you like the place and decide to stay. If you are stuck, and looking for help, please come to the New contributors' help page, where experienced Wikipedians can answer any queries you have! Or, you can just type {{helpme}}
and your question on this page, and someone will show up shortly to answer. Here are a few good links for newcomers:
- The Five Pillars of Wikipedia
- How to edit a page
- Editing tutorial
- Picture tutorial
- How to write a great article
- Naming conventions
- Manual of Style
We hope you enjoy editing here and being a Wikipedian! By the way, you can sign your name on talk and vote pages using four tildes, like this: ~~~~. If you have any questions, see the help pages, add a question to the village pump or ask me on my talk page. Again, welcome! Ikip (talk) 04:49, 19 January 2009 (UTC)
An article you created maybe deleted soon: Tools which can help you
[edit]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/1/15/Ambox_warning_pn.svg/48px-Ambox_warning_pn.svg.png)
The article you created: The Hundred-knot Bamboo Tree may be deleted from Wikipedia.
There is an ongoing debate about whether your article should be deleted here:
The faster you respond on this page, the better chance the article you created can be saved.
Finding sources which mention the topic of your article is the very best way to avoid an article being deleted {{Findsources3}}:
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Life_Preserver.svg/50px-Life_Preserver.svg.png)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Presa_de_decissions.png/50px-Presa_de_decissions.png)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/9/99/Question_book-new.svg/50px-Question_book-new.svg.png)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Merge-arrows.svg/50px-Merge-arrows.svg.png)
- Find sources for The Hundred-knot Bamboo Tree : google news recent, google news old, google books, google scholar, NYT recent, NYT old, a9, msbooks, msacademic ...You can then cite these results in the Article for deletion discussion.
Also, there are several tools and helpful editors on Wikipedia who can help you:
- List the page up for deletion on Article Rescue Squadron. You can get help listing your page on the Article Rescue Squadron talk page.
- You can request a mentor to help explain all of the complex rules that editors use to get a page deleted: Wikipedia:Adopt-a-User. But don't wait for a mentor to respond to you before responding on the article for deletion page.
- When trying to delete a page, veteran editors love to use a lot of rule acronyms. Don't let these acronyms intimidate you.
Here is a list acronyms you can use yourself: WP:Deletion debate acronyms which may support the page you created being kept. - You can vote to merge the article into a larger or better established article on the same topic.
If your page is deleted, you still have many options available. Good luck! travb (talk) 03:42, 15 January 2009 (UTC)
Speedy deletion of Bao Thien Temple Pagoda
[edit]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/1/15/Ambox_warning_pn.svg/48px-Ambox_warning_pn.svg.png)
A tag has been placed on Bao Thien Temple Pagoda, requesting that it be speedily deleted from Wikipedia. This has been done under section A2 of the criteria for speedy deletion, because the article appears to be a foreign language article that was copied and pasted from another Wikimedia project, or was transwikied out to another project. Please see Wikipedia:Translation to learn about requests for, and coordination of, translations from foreign-language Wikipedias into English.
If you think that this notice was placed here in error, you may contest the deletion by adding {{hangon}}
to the top of the page that has been nominated for deletion (just below the existing speedy deletion or "db" tag), coupled with adding a note on the talk page explaining your position, but be aware that once tagged for speedy deletion, if the page meets the criterion it may be deleted without delay. Please do not remove the speedy deletion tag yourself, but don't hesitate to add information to the page that would would render it more in conformance with Wikipedia's policies and guidelines. Lastly, please note that if the page does get deleted, you can contact one of these admins to request that they userfy the page or have a copy emailed to you. Macromonkey (talk) 12:49, 22 February 2009 (UTC)
If you're interested, please add {{WPVN}} to the talk pages of Viet articles you creat. YellowMonkey (click here to vote for world cycling's #1 model!) 05:29, 5 March 2009 (UTC)
Wolf Totem
[edit]Thanks for updating the page. Out of curiosity, do you know if it has an ISBN? Is it common practise in Vietnam for publishers to assign ISBNs for their books? Cheers, cab (talk) 12:04, 25 August 2009 (UTC)
Sorry, it is no common practice for publishers in Vietnam to assign ISBNs for their books. So I can't find any ISBN for Tôtem sói.
Original names
[edit]I want to remind you that in some cases about Vietam-related articles, you should use Vietnamese names for the titles if there is no official English translation of the names. 98.119.158.59 (talk) 01:39, 19 September 2009 (UTC)
- As in the article Hoàng Lê Nhất Thống Chí.--AM (talk) 14:19, 27 September 2009 (UTC)
Yi Ui-min
[edit]Can you see Talk: Yi Ui-min? Thank you.222.253.90.187 (talk) 16:24, 20 November 2009 (UTC)
December 2009
[edit] Welcome to Wikipedia. Everyone is welcome to contribute to the encyclopedia, but when you add content (particularly if you change facts and figures), as you have to the article The Four Immortals, please cite a reliable source for the content you're adding or changing. This helps maintain our policy of verifiability. Take a look at Wikipedia:Citing sources for information about how to cite sources and the welcome page to learn more about contributing to this encyclopedia. Thank you. PDCook (talk) 01:21, 15 December 2009 (UTC)
Happy Lunar New Year
[edit]Chúc bạn năm mới an lành, an khang, và thịnh vượng.--AM (talk) 10:24, 13 February 2010 (UTC)
Article request
[edit]Would you mind creating a short stub for the en:Houston Independent School District at vi:Khu Học Chánh Houston?
Thanks WhisperToMe (talk) 09:51, 12 November 2010 (UTC)
Template:Vietnamese Traditional Music has been nominated for deletion. You are invited to comment on the discussion at the template's entry on the Templates for discussion page. Thank you. — This, that, and the other (talk) 04:13, 10 January 2011 (UTC)
Hi,
You appear to be eligible to vote in the current Arbitration Committee election. The Arbitration Committee is the panel of editors responsible for conducting the Wikipedia arbitration process. It has the authority to enact binding solutions for disputes between editors, primarily related to serious behavioural issues that the community has been unable to resolve. This includes the ability to impose site bans, topic bans, editing restrictions, and other measures needed to maintain our editing environment. The arbitration policy describes the Committee's roles and responsibilities in greater detail. If you wish to participate, you are welcome to review the candidates' statements and submit your choices on the voting page. For the Election committee, MediaWiki message delivery (talk) 13:39, 24 November 2015 (UTC)
ArbCom Elections 2016: Voting now open!
[edit]Hello, Vanhoabui. Voting in the 2016 Arbitration Committee elections is open from Monday, 00:00, 21 November through Sunday, 23:59, 4 December to all unblocked users who have registered an account before Wednesday, 00:00, 28 October 2016 and have made at least 150 mainspace edits before Sunday, 00:00, 1 November 2016.
The Arbitration Committee is the panel of editors responsible for conducting the Wikipedia arbitration process. It has the authority to impose binding solutions to disputes between editors, primarily for serious conduct disputes the community has been unable to resolve. This includes the authority to impose site bans, topic bans, editing restrictions, and other measures needed to maintain our editing environment. The arbitration policy describes the Committee's roles and responsibilities in greater detail.
If you wish to participate in the 2016 election, please review the candidates' statements and submit your choices on the voting page. MediaWiki message delivery (talk) 22:08, 21 November 2016 (UTC)
ArbCom 2017 election voter message
[edit]Hello, Vanhoabui. Voting in the 2017 Arbitration Committee elections is now open until 23.59 on Sunday, 10 December. All users who registered an account before Saturday, 28 October 2017, made at least 150 mainspace edits before Wednesday, 1 November 2017 and are not currently blocked are eligible to vote. Users with alternate accounts may only vote once.
The Arbitration Committee is the panel of editors responsible for conducting the Wikipedia arbitration process. It has the authority to impose binding solutions to disputes between editors, primarily for serious conduct disputes the community has been unable to resolve. This includes the authority to impose site bans, topic bans, editing restrictions, and other measures needed to maintain our editing environment. The arbitration policy describes the Committee's roles and responsibilities in greater detail.
If you wish to participate in the 2017 election, please review the candidates and submit your choices on the voting page. MediaWiki message delivery (talk) 18:42, 3 December 2017 (UTC)
ArbCom 2018 election voter message
[edit]Hello, Vanhoabui. Voting in the 2018 Arbitration Committee elections is now open until 23.59 on Sunday, 3 December. All users who registered an account before Sunday, 28 October 2018, made at least 150 mainspace edits before Thursday, 1 November 2018 and are not currently blocked are eligible to vote. Users with alternate accounts may only vote once.
The Arbitration Committee is the panel of editors responsible for conducting the Wikipedia arbitration process. It has the authority to impose binding solutions to disputes between editors, primarily for serious conduct disputes the community has been unable to resolve. This includes the authority to impose site bans, topic bans, editing restrictions, and other measures needed to maintain our editing environment. The arbitration policy describes the Committee's roles and responsibilities in greater detail.
If you wish to participate in the 2018 election, please review the candidates and submit your choices on the voting page. MediaWiki message delivery (talk) 18:42, 19 November 2018 (UTC)
![Notice](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/7/74/Ambox_warning_yellow.svg/48px-Ambox_warning_yellow.svg.png)
The file File:Van Mieu Xich Dang Gate.gif has been proposed for deletion because of the following concern:
unused, low-res, no obvious use
While all constructive contributions to Wikipedia are appreciated, pages may be deleted for any of several reasons.
You may prevent the proposed deletion by removing the {{proposed deletion/dated files}}
notice, but please explain why in your edit summary or on the file's talk page.
Please consider addressing the issues raised. Removing {{proposed deletion/dated files}}
will stop the proposed deletion process, but other deletion processes exist. In particular, the speedy deletion process can result in deletion without discussion, and files for discussion allows discussion to reach consensus for deletion.
This bot DID NOT nominate any file(s) for deletion; please refer to the page history of each individual file for details. Thanks, FastilyBot (talk) 01:01, 27 March 2020 (UTC)