Ijon Tichy

From Wikipedia, the free encyclopedia
Jump to: navigation, search

Ijon Tichy is a fictional character who appears in several works of Stanisław Lem: The Futurological Congress, Peace on Earth, Observation on the Spot, The Star Diaries and Memoirs of a Space Traveller (more stories from The Star Diaries, issued in English translation as a separate volume).


Tichy is a space explorer whose interplanetary experiences are chronicled in The Star Diaries. He also moves in scientific circles on Earth; he is invited to the Futurological Congress in Costa Rica and his endorsement and approval are sought by a number of researchers and inventors on the edge of their field, such as Doctor Diagoras who has developed an artificial intelligence which is independent of mankind, and Decantor who has invented an immortal soul.

Tichy himself is the narrator in all the stories in which he appears. Sometimes he is the main protagonist; sometimes he merely serves to introduce some other character who has a story to tell. He is unmarried, usually well-meaning, accident-prone, and commendably honest about his failures, which include (thanks to another unfortunate experience with time) the entire Universe as we know it.

The etymology of his last name was humorously explained in the 28th voyage of The Star Diaries: an ancestor of Ijon was named Cichy ("quiet", in Polish), however the notary who recorded the name, lisped.


The Tichy stories are mostly comic or satirical, often exploring traditional science fiction themes, in a form that can be described as "Science Fiction Tall Tales".[1] They are sometimes taken to deliberately ridiculous lengths, as in the episode of The Star Diaries where the unfortunate Tichy, caught in a time loop, is repeatedly banged on the head with a saucepan wielded by future versions of himself. In other stories Tichy meets alien civilisations whose detached perspective enables Lem to poke fun at humanity; on one of his voyages Tichy meets a priest whose colleague has been horrifically martyred by a thoroughly unselfish and well-intentioned race of aliens because he had told them that a martyr's death was one of the greatest things to which a Christian could aspire. Elsewhere Tichy meets a race of aliens (called "Indioci" in the Polish original, "Phools" in the English translation) who, desiring perfect harmony in their lives, entrust themselves to a machine which converts them into shiny discs to be arranged in pleasant patterns across their planet.

German TV series[edit]

On 26 March 2007, the German public television channel ZDF began broadcasting 15-minute episodes of Ijon Tichy: Raumpilot with Oliver Jahn as protagonist and Nora Tschirner as Analoge Halluzinelle.[2] Employing CGI, the series portray Tichy travels e.g. in a "three-room rocket", which strongly resembles a French press on the outside, and a 1970s Berlin apartment on the inside.[3] The TV adventures often deviate somewhat from those told in the Star Diaries, in part due to the tight 15-minute frame. The series was made available on internet in streaming video.


  1. ^ McIrvin, Matt. "Star Diaries". VITRIFAX. 
  2. ^ zdf.de Ijon Tichy: Raumpilot (German)
  3. ^ "Serialowa adaptacja Lema w Berlinie", Gazeta.pl, 2007-02-14 (retrieved July 24, 2013)

External links[edit]