Galileans commonly did not pronounce ע , hence Y'shu. "But it is for their faulty pronunciation that the Galileans are especially remembered: 'ayin and alef, and the gutturals generally, were confounded, no distinction being made between words like '"amar" (= "ḥamor," uss), "ḥamar" (wine), "'amar" (a garment), "emar" (a lamb: 'Er. 53b); therefore Galileans were not permitted to act as readers of public prayers (Meg. 24b)."[http://jewishencyclopedia.com/view.jsp?artid=32&letter=G&search=Galilee]
Galileans commonly did not pronounce ע , hence Y'shu. "But it is for their faulty pronunciation that the Galileans are especially remembered: 'ayin and alef, and the gutturals generally, were confounded, no distinction being made between words like '"amar" (= "ḥamor," uss), "ḥamar" (wine), "'amar" (a garment), "emar" (a lamb: 'Er. 53b); therefore Galileans were not permitted to act as readers of public prayers (Meg. 24b)."[http://jewishencyclopedia.com/view.jsp?artid=32&letter=G&search=Galilee]
If you want to get technical, originally only [[Capital letters]] were used, hence Greek: ΙΗΣΟΥΣ and Latin: IESVS (u was invented in the middle ages).
==Archive update==
==Archive update==
Revision as of 08:36, 28 April 2006
Please stay calm and civil while commenting or presenting evidence, and do not make personal attacks. Be patient when approaching solutions to any issues. Ifconsensus is not reached, other solutions exist to draw attention and ensure that more editors mediate or comment on the dispute.
Jesus received a peer review by Wikipedia editors, which is now archived. It may contain ideas you can use to improve this article.
Please use the archive parameter to specify the number of the next free peer review page, or replace {{Peer review}} on this page with {{subst:PR}} to find the next free page automatically.
Jesus has been listed as one of the good articles under the good article criteria. If you can improve it further, please do so. If it no longer meets these criteria, you can reassess it.
Review: No date specified. To provide a date use: {{GA|insert date in any format here}}.
/Archive 46 - Non-Christian religious views, Jesus Seminar Part 2, Plagiarism allegation, dates.
/Archive 47 - Divinity of Jesus article, Christianity Knowledge Base, Etymology (again), Jesus' vs. Jesus's, agape.
/Archive 48 - Names section, Forensic, Semi Protect, Introduction; some minor changes which might ruffle feathers, era notation, first to-do list, Articles Lacking Sources Category, Peer Review Time!, Kepler's research.
/Archive 49 - second to-do list; new skeptical linl; Jesus and Elisha; vandalism; baptism image; minor first paragraph revision; Jesus' vs Jesus's; Name section.
/Archive 50 - Jesus dynasty; talk page heading level; life & teachings section; dissident Jesus; Nazarenes; CTSWyneken's RfA; main section billing; condensing the "Nativity and Childhood section."
Many interpret the Gospels to suggest that Jesus opposed strict and literal observance of traditional Jewish law, advocating more the spirit than the letter of the law. Some contend that Jesus preached a "higher level" of morality than in Jewish law, preaching love for not only one's "neighbor," but for one's "enemy" as well
First of all, by saying "many interpret" and "some contend," we are moving beyond the Gospel accounts to particular interpretations of the Gospel accounts.
Secondly, we should say who the "many" and "some" are.
Third, I recognize these as particular Christian doctrines, but they don't cover all Christian doctrines. Christian views on the relationship between OT law and NT Gospel range from antinomianism to legalism, to those who see Jesus as a second Moses in fulfillment of 18:17-20 Deuteronomy 18:17–20, to the Lutheran and Reformed doctrine on uses of the law found in Law and Gospel.
Fourth, doesn't this really belong in the Christian Views section?
The 2nd sentence can stay if we remove "Some contend". Actually anyone who can read would contend that - it's the plain meaning of the Gospel text. The 1st sentence I would disagree with completely. rossnixon10:16, 18 April 2006 (UTC)[reply]
I think qualification of what "traditional" here means might help as well, as if it means the OT there might be somewhat of a clarity problem, but if it was like the "foolish traditions" Jesus spoke about then that probably needs some explanation too. But all your points seem correct. Homestarmy12:36, 18 April 2006 (UTC)[reply]
Homes, I think this is referring in particular to Jesus' commentary on Mosaic law in 5:17-48 Matthew 5:17–48, which Wikipedia strangely calls antithesis of the Law. I say strangely because only antinomians really believe that this passage is antithetical to the Law! A plain reading of verse 17 disavows any claim of antithesis: "Do not think that I have come to abolish the Law or the Prophets; I have not come to abolish them but to fulfill them." Grigory Deepdelver of BrockenboringTalkTCF14:24, 18 April 2006 (UTC)[reply]
Ross, I half agree with you. IMHO the second half of the second sentence is supported by a plain reading of the text (it is also properly sourced). Jesus did, of course, say "Love thy enemy." Whether or not that represents a "higher level of morality" is a particular theological viewpoint. My own view is that Jesus was telling us what the law really means, but of course that is also POV. I wonder what our Jewish friends would say? Grigory Deepdelver of BrockenboringTalkTCF14:15, 18 April 2006 (UTC)[reply]
I agree with Archola. The first sentence is inappropriate for this section. The second sentence is highly POV. Jews certainly do not consider Jesus' morality to be "higher," "fuller," or "more complete." I have no doubt that Jesus believed that his teachings were superior to those of his contemporaries, but I see no need to put that in the article (anyone who proposes something new thinks it is better than what came before). I also have no doubt that Christians think this is a higher morality, but this would belong in a section on what Christians believe. In any event, it is highly POV and must be presented as a POV. And yes, we should avoid weasel words here like some or many. I understand many non-Christians also believe Jesus's teachings were morally superior, but we can easily name names (Russell? Ghandi?) and should. Slrubenstein | Talk17:25, 18 April 2006 (UTC)[reply]
Jesus' teachings were both tradition and radical in some aspects. In the area of the Jewish Law, Jesus advocated and adhered to the Law of Moses (10:25-28 Luke 10:25–28, 8:55 John 8:55). According to Matthew 5:17–19, Jesus stated, "Do not think that I came to destroy the Law or the Prophets. I did not come to destroy but to fulfill." However, Jesus also taught of a "New Law," whereby man was bound by a new moral code. Jesus advocated in the Expounding of the Law, among other things, turning the other cheek and love for one's enemies as well as friends (5:21-48 Matthew 5:21–48).
The first sentence looks a little awkward to me. How about "Jesus' teachings were in some ways traditional, but in other ways they were radical." Other than that, your revision looks fine to me. However, I am less sure of the various perspectives on Jesus' teachings in relation to OT than I am about James' relationship with Jesus (and even there, apparently, I was wrong). So, what do other people think of Aiden's revision? Grigory Deepdelver of BrockenboringTalkTCF18:52, 19 April 2006 (UTC)[reply]
That seems a bit vauge to me, what about "Jesus' teachings were both traditional and radical in a sense compared to Jewish law of the time." Homestarmy23:35, 19 April 2006 (UTC)[reply]
As long as everyone can agree to the meaning of 13:34 John 13:34 (although a "new command" seems pretty unambiguous to me, you never know what other people might think). What we're dealing with here is the relationship between the OT law and the teachings of Jesus, and of course there are various interpretations of this even within Christianity (something we might discuss within the Christian views section). To be honest, when I hear the phrase "new covenant," I immediately think of the Lord's Supper—which isn't quite the same thing as the Expounding of the Law. So, I'll let others comment. Grigory Deepdelver of BrockenboringTalkTCF15:54, 21 April 2006 (UTC)[reply]
The most detailed accounts of Jesus' birth are contained in the Gospel of Matthew (probably written between 65 and 85 AD/CE) and the Gospel of Luke (probably written between 65 and 100 AD/CE). [ref] The Gospels of the Bible, BibleGateway.com
What does it mean "The most detailed accounts"? Mt and Lk are the ONLY accounts if we are talking canonical. If we aren't, then this needs to be clarified. The reference makes no sense (and needs to be updated). I could not find "The Gospels of the Bible" when I searched BibleGateway.com.
I added an unsourced tag to this section because these claims need to be verifiable if we want this to be a FA. When I get home and have access to the book, I will look up the page number for the Meier info, and add a ref tag for it.
The paragraph about the creation of AD seems too detailed.
However, based on a lunar eclipse that Josephus reports shortly before the death of Herod the Great (who plays a major role in Matthew's account),
It seems ackward to introduce Herod in this fashion. Maybe we need a sentence before this one explaining that Herod is a character in Mt, and if we are to accept Mt's account, Jesus would have been born before 4 BCE.--Andrew c00:45, 21 April 2006 (UTC)[reply]
Good idea. I agree that section is too detailed and needs to be condensed. As for sources, I believe this grew out of the discussion on the birth and death dates in the first paragraph, so some of those sources probably apply to this section as well. Grigory Deepdelver of BrockenboringTalkTCF11:06, 21 April 2006 (UTC)[reply]
As I said earlier on this talk page, I knew this would come up. Well, many critical scholars just feel that the nativity narrative is less reliable than other parts of the Gospel. To them, the gospels are not "utterly unreliable," only parts of them are. Of course, Christian apologetics also have a response. Homestarmy, you may respond when ready ;)Grigory Deepdelver of BrockenboringTalkTCF11:06, 21 April 2006 (UTC)[reply]
Actually, never mind.....I'll do it myself. You know what, for all the problems wikipedia has, a no censoring alot of pr0n policy, sometimes really weird cabalistic things, and weird downtime, sometimes it really is awesome....especially when the critics try to quote from it. The first claim from the skeptics annotated Bible is that Herod died in 4 BC, (Yes, 4 BC. Not 4 BCE, yeesh) where it cites the Wikipedia article. I shall quote from it:
"Some chronologers hold that he died in the year 5, 4 or 1 BC . Their chronology is based to a large extent on Josephus’ history.(You know, the guy people slam for Christians somehow tampering with his writings) In dating the time that Herod was appointed king by Rome, Josephus uses a "consular dating" whereby Josephus locates the event as occurring during the rule of certain Roman consuls (Onischuk note-Consular Dating was highly variable and therefore inaccurate - see Julian Calendar and Anno Domini). According to this, Herod's appointment as king would be in 40 BC, but the data of another published Roman historian, Appianos - book "Appianos Romaika" (Appian's Roman History) published 2nd Century AD], would place the event in 39 BC. By the same method Josephus places Herod's capture of Jerusalem in 37 BC, but he also says that this occurred 27 years after the capture of the city by Pompey (which was in 63 BC). (Jewish Antiquities, XIV, 487, 488 [xvi, 4]) Josephus's reference to that latter event would make the date of Herod's taking the city of Jerusalem 36 BC -- Appianos 35BC. Now, Josephus says that Herod died 37 years from the time that he was appointed king by the Romans, and 34 years after he took Jerusalem. (Jewish Antiquities, XVII, 190, 191 [viii, 1]) This might indicate that the date of his death was 2 BC or perhaps 1 BC using Josephus's consular dating, whereas Appianos would place the date at 1 BC or 1 AD.
Based on this information, I shall conclude that his death date is by no means settled upon as 4 BC, taking into account the source in question. I also conclude that the reasoning Josephus used to find the date seems to be highly debated. Therefore, it seems the Skeptics annotated Bible's conclusion of "4 BC" is not highly defendable, whereas many possible dates proposed for Herod's death here correspond just right for the Bible to come out contradiction free. :)
Nextly, The Cyrenious/Quirinius thing. At first glance, this may appear to be a rather odd little problem for the Bible....until, that is, one reads the source provided for Quirinius. As I said earlier, Wikipedia can sometimes be awesome.
Publius Sulpicius Quirinius (rendered in Greek Κυρήνιος Kyrenios, c. 51 BC - AD 21) was the Roman governor of Syria. According to the Gospel of Luke (2:1-2), Jesus was born during his rule.
Looks like the Greek renders it pretty close to "Cyrenious" to me. Remember, many manuscripts used for translating the Bible into English come from the Greek. No contradiction.
The way the paragraph reads now seems to suggest one coherent picture, where scholars find the differences between the 3 versions (and Jn's lack there of) significant. It seems like the reason Lk and Mt's versions are mentioned are to suppliment each other to paint a coherent picture. This practice seems POV. My proposed solution would be to give Mk's account, and explain in a sentence or two how Mt and Lk differ, but of couse this is just another POV (namely Markan priority). I'd propose something like this.
The Gospel of Mark begins with the Baptism of Jesus by John the Baptist, which Biblical scholars describe as the beginning of Jesus' public ministry. According to Mark, Jesus came to the Jordan River where John the Baptist had been preaching and baptizing those in the crowd. After Jesus had been baptized and rose from the water, Mark claims Jesus "saw the heavens torn apart and the Spirit descending like a dove on him. And a voice came from heaven, 'You are my Son, the Beloved; with you I am well pleased.'" Luke adds the chronological details that John the Baptist had begun preaching in the fifteenth year of Tiberius Caesar, c. 28 AD/CE (Luke 3:1) and that Jesus was about thirty years old when he was baptized (Luke 3:23). Matthew differs from the other accounts by including John's attempt to decline the baptism, saying that it is Jesus who should baptize John. Jesus insisted however, claiming that baptism was necessary to "fulfill all righteousness".
But maybe this is too much. Maybe we could just add "on the other hand" before the narative switches over to Matthew. Maybe this is just a nit pick, but reading that section didn't seem quite right to me.--Andrew c00:45, 21 April 2006 (UTC)[reply]
A paragraph like that is (almost) exactly how a discussion of variant versions in the synoptics should be done. I do have one quibble, though. I think the phrase "by including John's attempt" about Matthew's version implies that Matthew is correct that John attempted to decline the baptism. I would suggest, "Matthew differs from the other accounts by describing an attempt by John to decline the baptism..." john k04:24, 21 April 2006 (UTC)[reply]
Thanks everyone for your support and suggestions. I have changed the paragraph accordingly. (The anon edit was me).--Andrew c18:38, 21 April 2006 (UTC)[reply]
Calander notation again
I've changed the article to keep it cleaner, and more NPOV. I've erased the B.C.E. and C.E. designation, it is quite unnecessary(especially in this article!). I understand there has been some debate about that, but truly, AD and BC will always remain the standard. No other encyclopedia I've seen has ever used BCE/CE. I know this may be seen as a Christocentric point of view, but in retrospect, we still use pagan names for days of the week, and nobody seems to raise any significant backlash about that.
I also made a little change to make it more clear. Instead of using "/" in between birth and death years, I used a "-" — Preceding unsigned comment added by Spotswood Dudley (talk • contribs)
Weren't 19th century "higher criticism" types, like Strauss, along the lines of the "ethicist" tradition? john k22:26, 6 April 2006 (UTC)[reply]
Somewhat, yes. The search for the historical person of Jesus starts with the posthumous publication of the Reimarus essays in the late eighteenth century. Those works were attempts to use Enlightenment rationality to rid Christianity of supernaturalism. [1] Ultimately, the claim leads to a collapse of trinitarian doctrine, and a view that the importance of Jesus lies solely in his moral teachings.
By the 1790's it was fashonable in German schools of theology to write histories of Jesus. Hegel's first published work was a life of Jesus, for instance. The whole of Nineteenth century Christology, including Strauss, is dominated by the trend, and the Unitarian Church is born in this period. This so-called First Quest for the historical Jesus was finally ended in 1907 when Schweitzer published The Quest for the Historical Jesus, followed by the existentialist Christologies of Bultmann, Tillich and Barth.--Mrdarcey02:05, 21 April 2006 (UTC)[reply]
Sorry if I'm late to the game, but I'd start by proposing:
historicity of the texts:
1) a cite for the first sentence. Probably Davies and Allison, though I'll have to think about it. Redaction and form crit has too much to say here.
2) "Paul's letters, which are usually dated from the mid-1st century." Could we say from 53-63 CE, though some would place Galatians as early as 48 CE? I can find cites.
3) "while others were suppressed because they contradicted what had become the Christian orthodoxy." -- I'd question the POV here. Source, other than Pagels or King? Many, many, scholars believe an orthodox canon came about not as an attempt to crush diversity, but as a natural consensus based on what Christians found authentic. Its a question of some complexity, but the weight of the academy still seems solidly on the side of the latter.
Aside: I don't want to hear complaints of Christian bias. I'm not Christian. Neither are a large number of people who research in this field.
4) "chief amongst them, heavily suppressed by the Church as heresy and only rediscovered in the 20th Century, is the Gospel of Thomas" -- See point 3. chief according to whom? Suppressed is a loaded word: there is still an onus on Gnostic supporters to prove it. This guy, starting on pg. 61, certainly doesn't agree they were suppressed. Notice also the 19th century dating of Thomas' publication!
Possible earlier texts:
1) In regards to the two-source theory, should it also be mentioned that Q has come under some recent fire? I know at least one NT scholar who believes the Gospels (particularly Matt) worked as a narrative framework onto which common oral rememberance of Jesus' words and deeds could be hooked when being read in worship. I'll have to dig for sourcing.
External influences on gospel development:
1) I'd like to, if I may, rework this to emphasise most contemporary academics feel Jesus is best understood in his Jewish context. As it stands, it sounds as if the mythicist position is better represented (or represented at all) in the academy. At the least, I'd want to add to cites to some of the following authors: Barclay, Sweet, Allison, Meier, Sanders, Fredriksen, Vermes, Theissen, Bornkamm, Betz, Davies, Luz, Stanton, Brown, Kasemann, Dunn, Meeks and Wright. Dunn's work on Judaic influences on early Christology alone is enough to show the Jewish tradition was far more prevelant in Gospel writing than anything else. And Sanders and Meeks are meticulous in showing the archeology of the early Pauline Church arising from a Jewish setting.
2) Though I don't really believe it, is it appropriate to talk about Pagels's and King's work on Gnosticism here? Possibly vis a vis Bultmann on John?
I general, might I also suggest Barton and Muddimann's Oxford Bible Commentary? It's a tremendous general source. (Disclosure, one of those men was my advisor...)
Yes- I do... I think that as this controversy is being discussed by millions of people around the world, it needs to be at least acknowledged here.
User:Eric 18:48, 21 April 2006 (UTC)
Here's the paragraph in question:
It has recently been discovered that Mary Magdalene was of royal descent (through the Jewish House of Benjamin) and was the wife of Jesus, of the House of David. That she was a prostitute was a slander invented by the Church to obscure their true relationship. At the time of the Crucifixion, she was aparently pregnant. After the Crucifixion, she fled to Gaul, where she was sheltered by the Jews of Marseille. She gave birth to a daughter, named Sarah. The bloodline of Jesus and Mary Magdalene became the Merovingian dynasty of France.
First of all, it doesn't belong in the Gospel summary section, as it's not mentioned in the canonical Gospels. Cultural impact, maybe.
So long as we make it clear that it is a minority view and that it is only propounded by populist authors (and mabye say who?), not scholars (and mabye list some scholarly dissent?), I don't mind a mention. And it also needs to go in the right place. Otherwise it is being given undue weight. » MonkeeSage «19:06, 21 April 2006 (UTC)[reply]
It's also in Baigent-Leigh-Lincoln, The Holy Blood and the Holy Grail; Picknett-Prince, The Templar Revelation: Secret Guardians of the true Identity of Christ; and Starbird, The Goddess in the Gospels: Reclaiming the Sacred Feminine. These claim to be presenting "historical conjecture", but they are not written by scholars in relevant fields, and have been, on the whole, overlooked or rejected by serious scholarship. » MonkeeSage «19:44, 21 April 2006 (UTC)[reply]
This not a new thought. Its conjecture has been around significantly longer than Brown has been alive. Because it is a fad today does not necessarily mean that it merits specific mention.
I am a bit puzzled by the whole thing. Does it belong in this article? What about the article "gibberish from non-scholars about fictional religious thoughts that cause the uneducated to get excited". Okay, okay, let me tell you my real opinion... Cheers Storm Rider(talk)20:08, 21 April 2006 (UTC)[reply]
Sorry - I should warn you that when the three of us get together it's usually a wind up. Apart from the anon IP post these are all in jokes from jaded editors of this article. Gilraen of Dorthonion AKA SophiaTalkTCF20:15, 21 April 2006 (UTC)[reply]
Patently false. Anyone who can read can see that you started the thread by talking about God's genes (not far from mocking God IMHO). I pointed out how silly that was, but Guettarda expanded on the idea. Your beliefs may be different, but many of us believe that Jesus' conception is simply a miracle of the Holy Spirit. To be honest, I find it odd that people wanted to run a genetic analysis when I brought up the idea that Jesus and James might have the same mother. Next thing you know, you'll be asking for a paternity test. Well, believe whatever you want to believe.Grigory Deepdelver of BrockenboringTalkTCF10:38, 22 April 2006 (UTC)[reply]
My apologies. The mention of God's genes was used to show how ridiculous the argument was about half-siblings, a standard technique in discourse. I forgot my audience, and I apologize for that. I said I was bowing out of the argument, which I did, despite your continued attempts to mistrepresent my beliefs so you could mock them. Now, you are trying to beat a dead horse by bringing it up in completely unrelated topics. I simply wondered why. Libel, indeed. Ted15:46, 22 April 2006 (UTC)[reply]
I accept your apology, but please stop misrepresenting what I said. It's not really unrelated since someone added a paragraph about Jesus' bloodline through Mary Magdelene, which is just as ridiculous IMHO. I also apologize if I misunderstood what you were saying. Do you have a suggestion for revising the article? Grigory Deepdelver of BrockenboringTalkTCF18:24, 22 April 2006 (UTC)[reply]
I have often wondered if 500 years from now an Oral Roberts tape will be found "hidden" in some old tape-player, and there will arise a common opinion that, rather than finding a scarce number of such tapes because they were not widely accepted or used, it is actually because the "evil Christian elite" tried to destroy them and true Christians had to hide them; and consequently books will be written about the true 900-ft. Jesus that institutional Christianity tried to suppress and hide. ;) » MonkeeSage «23:05, 21 April 2006 (UTC)[reply]
The Holy Blood, Holy Grail stuff is nonsense not supported by any contemporary sources, and there's no reason to give it any credence by referring to it in this article. There've been tons and tons of theories about Jesus. Many theories which have much more scholarly merit do not have room to be discussed in this article. There's absolutely no reason to discuss this stuff here. john k01:21, 22 April 2006 (UTC)[reply]
None of this nonsense should be present in the article. It is based on virtually no authenticated scholarly material and this user has taken a verbatim copy from an article about Dan Brown's ficticious book. Give me a break. —Aiden02:49, 22 April 2006 (UTC)[reply]
I agree that any idea derided in Foucault's Pendulum is not historical. Then why not a section covering popular portrayals of Jesus? It could include Holy Blood/Da Vinci, Last Temptation, Passion of the Christ, Piss Christ, anything. I'd hope that could remove the pressure from the historical bits of the article.--Mrdarcey14:10, 22 April 2006 (UTC)[reply]
Paragraph on Pharisees, Sadducees, and Samaritans in Jesus#Ministry
This paragraph has been caught in a minor edit war in the last few days.
Someone keeps hiding the paragraph in comment tags, saying it doesn't fit. I find this ridiculous. Any summary of the Life and Teachings of Jesus simply must mention the Pharisees, Sadducees and Samaritans he encountered during his ministry. Several of us worked hard to ensure that this paragraph is an accurate and balanced summary of what the Gospels say.
On the other hand, somebody at AOL (most recently 64.12.117.6 (talk·contribs)) seems intent on reverting any and all good faith edits to the paragraph. We're trying to be concise. We don't need to summarize the parable of the Good Samaritan when we link to both the Wikipedia article and the passage from BibleGateway. We also don't need to quote the demon-possessed Samaritan passage out of context (although this is notable in context, since this is one of the times that the crowd intends to stone Jesus, and he escapes).
I commented the section once, but left it after you reverted. I for one see little relevance in this paragraph. What does the fact that one of Jesus' disciples was a Zealot have to do with his ministry? If anything this paragraph has only indirect relevance, simply showing us who Jesus associated with, but not giving any insight into the content of his message. If we are sacrificing the length of other, highly more pertinent sections, why should this be here? —Aiden22:44, 21 April 2006 (UTC)[reply]
Secondly, the addition of "The Gospels record that Jesus interacted with other groups during his ministry." was a sad attempt to draw a relevent connection between the two subjects. The rest of the paragraphs in the section actually discuss ministry--i.e. Jesus' messages, parables, works, etc. This section talks about the power dynamics between Jesus and these other groups, and to a lay person would probably seem very irrelevent, possible even uninteresting. It belongs in a breakout article. If we can't even talk about the Passion, the Last Supper, or other more important events in Jesus' life, why are those same people fighting so hard to keep a seemingly irrelevant section here? —Aiden22:48, 21 April 2006 (UTC)[reply]
We can certainly remove the reference to Simon the Zealot. Since the next paragraph mentions how Jesus "reached out to society's outcasts" (such as the tax collectors) we might move the reference to the Samaritans there. A good portion of Jesus' ministry was spent debating with the Pharisees and Sadducees, and I fail to see how this could possibly be irrelevant or uninteresting or unimportant. It wouldn't be much of a biography or a Gospel summary without mentioning the Pharisees and Sadducees. Remember, it's supposed to be about Jesus' life and teachings based on the Gospels (and there are plenty of Gospel references there ;)) I see nothing wrong with mentioning the Last Supper or the Passion so I'm sure what you mean by "if we can't even talk about."
"Power dynamics" sounds like a course in Christian money-management or evangelism or effective prayer offered by the local meganacle (the "Historic Apostolic Tenth Church of Christ With Signs Following, Incorporated")! And on a serious note, I do think that we should give some kind of summary of Jesus' relationship with the existing religious authorities. I also think we should mention the last supper and passion. » MonkeeSage «00:27, 22 April 2006 (UTC)[reply]
Besides the debate as to whether or not the Zealot movement was too late to exist during Jesus' time and that Simon's identification as a Zealot may be due to interpreting the underlying shared sources between the Synoptic Gospels ([Simon the Zealot]), I feel that they might not be worth the mention. :-) The Pharisees, I beleive, are a must to discuss as many of Jesus' teachings appear to be influenced by them (there are a lot of parallels with Hillel, for example), and the fact that they were the Jewish sect of the day that was gaining the most political power and popularity (later forming into early Rabbinic Judaism). The Saducees are also important along with James' proported links with them, but that is not something I'm as well versed in as I would like to be. (I'll have to get my colleague Dan Gaztambide to write a bit about that.) --Steve Caruso02:43, 22 April 2006 (UTC)[reply]
I agree with all of the above that they should be mentioned, but it just seems they are not relavent to this particular section. Perhaps a small section dedicated to this should be created? —Aiden02:47, 22 April 2006 (UTC)[reply]
MonkeeSage, I think Aiden was using "power dynamics" in a political sense, ie power politics. If not, at least that's how I meant it. Steve, as I've said, I see no need to include the Zealots since they're barely mentioned in the Gospels. Also, there is a summary of scholarly opinions about Jesus' relationship with other Jewish sects in the Jesus#Historical reconstructions of Jesus' life section. The consensus in the "life and teachings" section is to stick to the gospels. Aiden, if you want to create a "reactions to Jesus' ministry" section to follow the "ministry" section, I see no problem with that. Just watch out for that anon AOL IP who has reverted all edits to the section at least three times with edit summaries like "Restoring some of the deleted content": [2], [3], [4], and possibly a fourth time: [5].
The Zealots are worth a mention because they are one of the four sects of Judaism mentioned by Josephus: "But of the fourth sect of Jewish philosophy, Judas the Galilean was the author. These men agree in all other things with the Pharisaic notions; but they have an inviolable attachment to liberty, and say that God is to be their only Ruler and Lord."JA18.32 Judas of Galilee or Judas of Gamala led a violent resistance to a census imposed for Roman tax purposes by Quirinius in Iudaea Province around 6 CE. In addition, if you read the Jewish Encyclopedia article on Zealots you will see their origins are even earlier. But, no doubt this factual and referenced information will be suppressed from wikipedia because of groups with agendas other than the truth or npov. — Preceding unsigned comment added by 209.78.18.127 (talk • contribs)
It's a matter of classification. I see no reason not to mention the Zealots in the historicity section; we've been needing more about the cultural and historical background there anyway. Some editors explained above why they felt it was inappropriate for the Gospel summary section. Reasonable people can disagree.
"The Zealots are worth a mention because they are one of the four sects of Judaism mentioned by Josephus..." So? Should everything mentioned by Josephus be in the Jesus article? :"No doubt this factual and referenced information will be suppressed from wikipedia because of groups with agendas other than the truth or npov." So? Should we put this information in the physics article? In the punk rock article? Must it be in every wikipedia article to avoid the charge of suppression? This simply is not a reason for putting the information in this article. Slrubenstein | Talk10:34, 24 April 2006 (UTC)[reply]
Only as they relate to Jesus...otherwise it's as silly as physics Zealots and punk rock Zealots. The Zealots are mentioned in one verse in the entire New Testament, and Steve Caruso gave a reason to doubt the translation of even that one verse.
As for Judas of Galilee, he is also mentioned in one verse in the NT: 5:37 (niv) Acts 5:37: "After him, Judas the Galilean appeared in the days of the census and led a band of people in revolt. He too was killed, and all his followers were scattered." Looking at passage as a whole Acts 5:33–39, Gamaliel is comparing early Christianity to the movements of Judas of Galilee and Theudas. Assuming that Jesus was born in 6 BC/E, he would have been twelve at the time of Judas' revolt. I wonder what scholars have to say about that? Grigory Deepdelver of BrockenboringTalkTCF12:32, 24 April 2006 (UTC)[reply]
Yes, and most certainly the Zealots are relevant to Jesus. Galilee was the center of the Zealots and Sicarii. The word is clearly used twice in the NT: Luke 6:15 and Acts 1:13. It is in Didache 3:2[7] "Be neither jealous, nor quarrelsome, nor of hot temper, for out of all these murders are engendered." Bauer's Lexicon, 2nd ed., lists several references: WRFarmer, Maccabees, Zealots and Josephus '56; MHengel, Die Zeloten (Herod I to 70 AD), '61; MSmith, HTR 64, '71. 1-19; SGFBrandon, Jesus and the Zealots, '67; s. Brandon's answer to criticism NTS 17, '70/'71, 453 and cf. JGGriffiths, ibid. 19, '73, 483-89; HPKingdon, ibid. 19, '72, 74-81. Moulton-Milligan.
Also, the NIV uses "Simon the Zealot" at Mark 3:18 and Matthew 10:4, in addition to the two verses cited above. The KJV used "Simon the Canaanite" in Mark and Matthew. As the Jewish Encyclopedia article on Zealots points out: ""the Canaanite," obviously a corruption of הקנאי ("ha-Ḳanna'i" = "the Zealot")."
VERITAS VOS LIBERABIT
ζηλωτην is technically an adjective ("zealous"), not a proper noun ("Zealot"), though most scholars and commentators take it as a metonym for "Zealot" in Luke 6:15 and Acts 1:13. However, Titus 2:14 and Didache 3:2 use it in the strictly adjectival sense and have nothing to do with the Zealots. Mark 3:18 and Matthew 10:4 may be using a transliteration of Kanna/Kanan, but may also be indicating that he was an native of Cana (Barnes). Aside from a passing mention in regard to a disciple, we have no mention of the Zealots or Jesus' relationship with them (if any). The Amish (and possibly others) may believe that Jesus taught absolute non-violence and pacifism, but most Christians have understood his teaching with some qualification, and in the context of the Torah (which Jesus' claimed he came to establish, not destroy, Matt. 5:17); allowing, for example, for personal and national self-defense, state enforced retributive punishments, and so on. » MonkeeSage «21:54, 25 April 2006 (UTC)[reply]
1. You're arguing against practically all translations if you're gonna claim zealot in Luke 6:15 is an adjective. (You're also technically wrong, σιμωνα τον καλουμενον ζηλωτην is just proper declension of nouns).
2. The NIV translation, which appears to be the most common one cited in the article, has "Simon the Zealot" at Mark 3:18, Matthew 10:4, Luke 6:15, Acts 1:13. That's a Wikipedia:Reliable sources, it should not be deleted from the article for that reason alone.
3. The adjective form, zealous, has everything to do with Zealots, because Zealots are zealous, that's why Josephus calls them Zealots. Zealots is not a technical name like Sadducees.
4. "Simon the Zealot" was more than a disciple, he was one of the twelve apostles.
5. Acts 5:33-39 is more than a passing reference.
6. The disturbance at the Temple (Jesus and the Money Changers) is easily understood as a Zealot act, for example John 2:17: εμνησθησαν οι μαθηται αυτου οτι γεγραμμενον εστιν ο ζηλος του οικου σου καταφαγεται με (see any familiar words in there?)
But it's so easy to dismiss all this as "passing", isn't it?
1. Actually, Ζηλωτὴν is an adjectival noun, if you want to be precise (feminine nouns of the first declinsion in the accusative case are declined the same way as adjectives, which is why I thought it was a strait adjective; but it is actually a masculine noun with an adjectival quality). That is why it is translated by the English adjective "zealous" or "jealous" in Titus 2:13 and Didache 3:2. Not to mention that the syntax of the LXX uses of the word virtually demand an adjectival sense (e.g., Nahum 1:2, Θεὸς ζηλωτὴς, "God is zealous" not "God is a zealot"). But as I indicated, most scholars and commentators see it as a metonym for Zealot here.
2. Even if Mark 3:18, Matthew 10:4, Luke 6:15 and Acts 1:3 mean "Simon the Zealot", that doesn't mean that the Zealots are relevant to this article. Since there is no mention of them outside of these passages (if in fact these passages do mention them), we have no way of knowing their relationship to Jesus (if any); your personal speculation and OR notwithstanding.
3. Just because all Zealots are zealous, and some who are zealous are Zealots, doesn't mean that all who are zealous are Zealots. That smacks of mixed modality and undistributed middle. Other disciples had "nicknames" — "the doubter", "the beloved" — "the zealous" fits the same pattern, and need not imply any group affiliation. "The designation Zealot means that Simon was a political nationalist before coming to follow Jesus. He may not have been technically a member of the particular Jewish nationalistic party known as 'Zealots' (since according to some scholars this party had not been organized at that time), but simply someone who was zealous for Jewish independence from Rome, in which case the descriptive term applied to Simon means something like 'Simon the patriot' (see L[ouw]&N[ida] 25.77 and especially 11.88)."[8]
4. He still wasn't Jesus, he was a disciple, which was the point. Should we also talk about the beliefs and practices of tax-collectors and fisherman, since some of the apostles were those things?
5. I'm not sure what Acts 5:33-39 has to do with this, aside from mentioning some notable (alleged) Zealots who had failed.
6. It could. And John 6:15 could be easily understood as an anti-Zealot act. The word ζηλος ("zeal", which is a pure noun) doesn't carry any special meaning beyond the regular meaning it obtains in the passage which is being quoted there (viz., Psa. 69:9 [68:10], LXX).
According to Josephus, there was a fourth sect of first century Judaism, founded in the tax revolt of 6ce, by Judas of Galilee, also cited in Acts 5:37. Most scholars consider this group the so-called "Zealots". Some scholars believe the "Zealots" weren't founded till the first Roman-Jewish War in 70ce, on the other hand, some scholars, such as the Jewish Encyclopedia, believe their origins go back to at least Herod the Great and perhaps earlier.
What is the relationship, if any, between Jesus and the Zealots?
1. One of his designated "Twelve Apostles" was called "Simon the Zealot" (Mark 3:18, Matthew 10:4, Luke 6:15, Acts 1:3, NIV)
2. Jesus' "cleansing of the temple" (Jesus and the Money Changers) was certainly a zealous or revolutionary act, John 2:17 uses the word zeal.
3. Acts 5:33-39 compares the followers of Jesus to Judas of Galilee.
Reference: S.G.F. Brandon, Jesus and the Zealots (A Study of the Political Factor in Primitive Christianity), ISBN: 0684310104, 1967 —The preceding unsigned comment was added by 209.78.19.63 (talk • contribs) .
Outside of the current "Zealots" discussion as I haven't read through all this section really, in response to some of the above points:
1. The phrasing is ambiguous, being called a zealot as in "zealous one", a member of the group known as the Zealots, etc. Arguable.
2. Zeal is used more than that time in the Bible than just there, and doesn't imply a connection with any other supposed group. Romans 10:2,3 uses zeal to describe those who 'had a zeal for God, but not according to accurate knowledge.' Also see Zephaniah 1:14-18. John 2:17 is a quote of Psalms 69:9 written long before any group took up the name - No relation there. Having zeal for God certainly doesn't imply one's membership in this group in itself.
3. Acts 5:33-39 does not compare the followers of Jesus to that of Judas of Galilee in any way where there is an implication of equality, and there is also mentioned there the group of Theu´das who were 'dispersed and came to nothing'. Are you suggesting there is an implication that all three groups are the same? Certainly doesn't fit with the context where Ga·ma´li·el is attempting to state that these other two groups fell away because they did not have God's backing, but to be cautious with how they deal with Jesus' followers. That's not a comparison or implication of relationship at all. --Oscillate20:39, 26 April 2006 (UTC)[reply]
I would say that the concensus is to include the Pharisees, Sadducees and Samaritans in the "Life and Teachings section," but not the Zealots. I agree. The Zealots are barely mentioned in the NT, and where they are, the translation is disputed. We can discuss the Zealots elsewhere in the article.
Why not discuss Brandon's views in the historicity section? I also think the quote from Acts shows the ongoing tension between Judeans and Galilleans, something we can also explore in the historicity section. Actually I left a rather long response towards the bottom of the page: "Come together, right now, over Jesus." Grigory DeepdelverTalk21:16, 26 April 2006 (UTC)[reply]
External links
I would like to trim down on some of the external links. There are two mormon links, I'd like to remove one. I already moved the "What color was jesus" to the historical column. The wikichristian article is a stub and not that informative. The recently added Who Is Jesus--really?, despite it's great photos of the actual living Christ, should probably be removed (and I wouldn't be hurt if about-jesus.org went away also). The Hindu perspective page is about Christianity, not Jesus. The Notable Names entry seems more like spam that an actual informative EL. "The Words and Life of Historical Jesus by Jesus Institute" doesn't seem that 'Historical'. What do others think? Can we do a bit of trimming? Are there any areas that are lacking/should we look for more links on different topics/pov?--Andrew c01:39, 22 April 2006 (UTC)[reply]
I am aware of the double blue page, although I wasn't aware of this discussion forum. Thank you for mentioning it. For the record, User:KHM03 retired from Wikipedia because the personal information revealed about him led to harrassment of his family and colleagues. After the incident was reported, the site removed the personal information, but the harm was already done. This is a matter not of censorship, but of privacy and security. Grigory Deepdelver of BrockenboringTalkTCF11:17, 22 April 2006 (UTC)[reply]
I don't think doubleblue included any information that the editors hadn't included on their own userpages. I think some are protesting too much. 86.137.36.12812:18, 22 April 2006 (UTC)[reply]
Just as there are over-zealous Christians who think that if an article about Christianity doesn't read like an evangelism pamphlet, that means Christianity is being suppressed and anti-Christianity being pushed; so there are over-zealous Atheists and members of other religions who think that unless an article about Christianity reads like a Steven Conifer article on infidels.org, that means Christianity is being pushed and anti-Christianity being suppressed. Of course, the consensus stands against both of these positions and says that as long as the page meets the criteria of the three policies (WP:NPOV, WP:NOR, WP:V), there is no problem. » MonkeeSage «16:39, 22 April 2006 (UTC)[reply]
Not to mention that Rob quit Wikipedia because he felt he was being stalked by people who had followed him from another website (namely tes.co.uk). Doubleblue allegedly stalked KHM03 in exactly the same way that those people allegedly stalked Rob. The irony is biting. Grigory Deepdelver of BrockenboringTalkTCF18:12, 22 April 2006 (UTC)[reply]
I am personally offended and disgusted with anyone that stalks another editor to the point that their personal life becomes part of WIKI. If an individual shares those facts; great. If not, it is no one's business! I do not think it acceptable that those involved were banned for only one month. Their actions deserve nothing less than a permanent ban from all WIKI sites. They have demonstrated a a shocking lack of integrity and are unworthy of participation on this site. Storm Rider(talk)00:19, 23 April 2006 (UTC)[reply]
I am aware of being on the list. I think he/she/they would be hard pressed to prove merit to be so listed, but that is now moot. If someone wants to know who I am, I encourage them to ask. I do not have the personal/occupational concerns of our friend User:KHM03. However, I am truly incensed by this sorry tale. They are cyber terrorists and think themselves "cute" in their efforts. This "espèce d'humain" is not stopped until we collectively stand up and name them permanently persona nongrata on all WIKI sites. ADMINS, are you listening to this???
I would not seek it out, but if it came to someone trying to find out about me personally, I suppose I would just put it on the web; it sort of takes the wind out of their despicable efforts. Storm Rider(talk)00:52, 23 April 2006 (UTC)[reply]
I guess you have to have kids to feel really twitchy about this. The only reason I protect my identity is so there is no link to them and that was KHM03's reason for going (valid in my eyes). I however don't have a web page so I'm internet exdirectory - that is not supposed to be a challenge by the way. I would like to see some real action by Jimbo to stop what happened to Gator and KHM03 happening again. Gilraen of Dorthonion AKA SophiaTalkTCF00:57, 23 April 2006 (UTC)[reply]
Funny that their manipulation of wikipedia being exposed results in them going off in a huff. They are two of the worst offenders. Good riddance. The cabal must be smashed. Robsteadman06:52, 23 April 2006 (UTC)[reply]
This person is not who we think it is. I assume as Rob's account was deleted there was nothing to stop it being recreated by anyone else. Not sure what the rules are but this doesn't seem right. Gilraen of Dorthonion AKA SophiaTalkTCF09:20, 23 April 2006 (UTC)[reply]
Obviously I have no way of knowing, but if someone is impersonating Rob, that in itself is disturbing. I should point out again that Rob suspected that certain people who were harrassing him on his talk page during his attempted Wikibreak had followed him from the tes.co.uk message boards. They were involved with the Robert Steadman article, not any of the Jesus or Christianity articles. Grigory Deepdelver of BrockenboringTalkTCF09:33, 23 April 2006 (UTC)[reply]
Do most scholars in the fields of biblical studies and history agree that "Jesus was ... accused of blasphemy ... against the Roman Empire"? --JimWae01:46, 23 April 2006 (UTC)[reply]
I believe he was accused of sedition against the Roman Empire. Blasphemy would have been against God, and the Romans wouldn't have cared - that would have been left to the local authorities. I've never clearly understood why, if, as the Gospels say, the Jewish authorities were the ones who wanted to kill Jesus, they didn't just have him stoned to death for blasphemy. john k04:04, 23 April 2006 (UTC)[reply]
The conservative Christian answer is that the Sanhedrin didn't have the authority to execute (Darrell L. Bock, Jesus According to Scripture, p. 530, n. 54; Leon Morris, The Gospel According to John, Revised, NICNT, pp. 695-697; &c). » MonkeeSage «05:47, 23 April 2006 (UTC)[reply]
Re: MonkeeSage This is highly controversial among most scholars. (I find it surprising that this statement is found in a book about the Gospel according to John, since in this gospel there is no formal trial ). Another point is: if the Sanhedrin didn't have the authority, why did the Sanhedrin made a trial, whose outcome would not have any consequences and the whole case should be tried again before a Roman court under very different rules and laws. Oub15:08, 23 April 2006 (UTC):[reply]
How is that even vaguely plausible, when in Acts 6-7, Stephen is brought before the Sanhedrin and sentenced to be stoned to death? john k16:23, 23 April 2006 (UTC)[reply]
I realize that it is controversial (which is why I qualified the answer as that given by "conservative Christian" scholars). The idea is based on John 18:31 ("Pilate said to them, 'Take him yourselves and judge him by your own law.' The Jews said to him, 'It is not lawful for us to put anyone to death.'"). Morris comments about Stephen that it is "possible to regard this death as a[n] [illegal] lynching rather than official legal execution" (695). I don't recall where offhand, but I seem to remember other conservative writers making mention of Matthew 14:5 ("And though he wanted to put him to death, he feared the people, because they held him to be a prophet"), explaining that the religious authorities were not overly concerned with Roman injunctions against their applying the death penalty, but were mainly concerned about public outrage (which, with Stephen, there would have been little). I'm going to be gone for a couple days, so I don't have time to dig up the sources right now. » MonkeeSage «18:31, 23 April 2006 (UTC)[reply]
there are a lot of examples in favour and against regarding the question of the authority of the Sanhedrin: James the brother of Jesus, Stephen, narrations by Josephus Flavius, parts of the Talmud etc. It might be worth to discuss that subject and maybe add it to an appropriate section, however since this is a complex subject, I presume it would not be included here anyhow.
even if that controversy could be settled, I have not seen any convincing explanation, why the Sanhedrin would have performed a trial, in the case it did not had the authority for an execution anyhow. (Mind you that is also not what the Gospels tell us. In now moment they tell Pilate that they have tried Jesus).
The charge of blasphemy is even much more controversial: since the only blasphemy according to Jewish law, which would have ended in a death penalty, were the misuse of the name of God, hence Mark 14,62 etc make little sense. That is why most modern scholars, if they want to stick to the fact that there was a real trial and not a mere interrogation, now think that the reason of the condemnation was false prophecy. However that idea has problems in its own.
Yes, I understand that conservative writers would make arguments like this. I'm more interested in what actual scholars who know something about Roman and Jewish legal systems in the first century say on the subject. Do any of them believe that the Jewish authorities did not have the authority to put anyone to death? john k20:00, 23 April 2006 (UTC)[reply]
There's a useful discussion of this in Raymond E. Brown's The Death of the Messiah - basically, Brown exhaustively reviews the evidence, and decides that the statement in John 18:31 that the Jews are not permitted to put anyone to death is plausible, in a limited sense - the Romans had given permission for the Jews to execute people themselves for certain specific religious crimes, but that in general death penalties had to be approved by the prefect. He suggests that the Sanhedrin was not willing to take a chance and execute Jesus on its own authority, anyway, for a variety of reasons - Pilate and Caiaphas may have had some kind of arrangement; the authorities are afraid of public anger and want to pass the buck to Pilate; crucifixion puts Jesus under a curse due to Deuteronomic law, and would thus discredit him, and so forth. Brown's ultimate conclusion is that the gospel description is historically plausible. john k23:51, 23 April 2006 (UTC)[reply]
On the other hand, Crossan's Who Killed Jesus?[9] finds the notion that the Sanhedrin did not have authority to execute, implausible. The Romans executed Jesus for sedition, his overturning the tables at the Temple during Passover (a notoriously rebellious time) was sufficient cause, the so-called "crowd of Jews" were scapegoated. From Publishers Weekly: "In a book sure to generate both conversation and controversy, John Dominic Crossan, author of two well-regarded books on the historical Jesus, names the New Testament Gospels' insistence on Jewish responsibility for Jesus' death as Christianity's "longest lie." Crossan argues particularly against many of the theories posed in Raymond Brown's The Death of the Messiah. While Brown finds that many of the events in the stories of Jesus' last days are plausible historically, Crossan claims that almost none of the events are historical. According to Crossan, they are "prophesy historicized," accounts written by looking back at the Old Testament and other early materials and then projecting those prophecies on whatever historical events occurred. Because many of those early writers were persecuted by the Jewish authorities, they threw in a heavy dose of propaganda against the Jews. As Crossan aptly states, these gospels were relatively harmless when Christians were a small sect. When, however, Rome became Christian, those anti-Semitic narratives became, and continue to be, lethal. Well argued and highly readable, Who Killed Jesus? also includes an important epilogue stating Crossan's own faith perspectives on the divinity and resurrection of Christ. Scholars rarely go this far, yet such a confession provides another valuable entry into this fascinating material.
Copyright 1995 Reed Business Information, Inc." — Preceding unsigned comment added by 64.169.7.171 (talk • contribs)
Here is some more Literatur:
Flusser, David Jesus last days in Jerusalem seems to be out of print
Cohn, Haim. The Trial and Death of Jesus New York: KTAV, 1977.
Winter, Paul/On the Trial of Jesus. Berlin: Walter
Strobel, August Die Stunde der Wahrheit: (only in German)
John K: I don't know how you meant the distinction between "conservative writers" and "actual scholars", but on the face of it, it sounds like you don't consider the authors I mentioned (Leon Morris and Darrell Bock) to be "actual scholars" — which is odd if you accept R. E. Brown, since Chilton said that in the book I cited "Bock has accomplished for Evangelical theology what the late Raymond Brown achieved for its Catholic counterpart". But if you want "actual scholars", perhaps A. N. Sherwin-White will do — "[T]he capital power was the most jealously guarded of all the attributes of government, not even entrusted to the principal assistants of the governors." (Roman Society and Roman Law in the New Testament, [Oxford, 1963], p. 36). We also have primary source material from the period with Josephus (Antiquities, 20.9.1[10] [§197-203[11]]), which goes toward confirming John 18:31. » MonkeeSage «19:18, 25 April 2006 (UTC)[reply]
Buried, or entombed? BOTH!
Most Christians believe that Jesus was born of a virgin, crucified and entombed...
I don't see a citation to a published source for this, so I'm going to assume it is being asserted as an obvious fact. Well, it is not obvious to me. I insist it be deleted as an unsourced opinion. Quotes from the Gospels won't help, as I don't consider it a fact that just because the Gospels say something, most Christians believe it. Furthermore, its original research to argue that Christians believe something then point to a Gospel passage. Therefore, the sentence has to go.
Now, before some editors have a heart attack over this, (or until I acquire stock in all major hospitals) I will accept the sentence if we replace "entombed" with "buried".
Why? "Buried" is what the latest version of the Nicene Creed says. Since I accept the idea that most Christians believe in what it says, I'll accept the statement using the word "buried". -- Drogo Underburrow13:54, 23 April 2006 (UTC)[reply]
P.S. I'm being accomodating here. Actually, I don't buy the idea that most Christians believe what the Nicene Creed says, but I'll accept the idea for Wikipedia purposes for now. I'd have to see test results that would prove that most Christians even know what the Nicene Creed says, and surveys that prove that they believe in it, before I would consider it a fact. But, I'll leave that to another day.
I would also accept a statement like "Professor X states in his book, "My Nonsense" that most Christians believe in the Nicene Creed." Notice, that NPOV favors stating what sources say, rather than editors trying to state what is. Drogo Underburrow14:06, 23 April 2006 (UTC)[reply]
I think we discussed this before (I don't have a chance to look through the archives at the moment). Both are correct; entombment is more precise. Entombment is a form of burial. Jesus was buried in a tomb provided by Joseph of Arimathea. Yes, that is from the Gospels (all four of them). Why you do consider the Gospels to be original research, but not the Nicene Creed? That's simply illogical and inconsistent. It's verifiable that more Christians believe the Gospels than the Nicene Creed. Nontrinitarians and noncreedal trinitarian Christians accept the Bible but not the Nicene Creed. It doesn't work the other way around: I don't know of any Christians who accept the Nicene Creed but not the Bible. I dare you to provide any. Certainly if you do find some, they will be in the minority, not "most Christians."
Not to mention that we removed the reference to the Nicene Creed some time ago, for the sake of noncreedal trinitarians.
The previous discussion is in Archive 43. I didn't look beyond that to see if it was discussed previously to that.
You are arguing whether Jesus was buried or entombed. That is not the question. The question is, what do most Christians believe? As I've stated, I accept, only in order to be accomodating, the notion that most Christians believe what the Nicene Creed says. Why do I accept this? In the spirit of compromise. I don't want to edit war for complete deletion of the sentence. I can't win that war; as Robsteadman here has pointed out, there is a cabal that watches over this page. In my opinion, this cabal would sooner flout Wikipedia policy on NPOV and no original research than agree to this sentence being deleted. Now, since the Nicene Creed, in all its wisdom, says Jesus was buried, and large groups of Christians, such as Catholics, supposedly have to profess believing in what the Nicene Creed says, I'll accept that they believe Jesus was buried. If the Nicene Creed had meant "entombed" it would have used that word, you can bet that every word of it has been carefully chosen, more so even than the words in the introduction of the Jesus article (attempt at very dry humor). -- Drogo Underburrow15:07, 23 April 2006 (UTC)[reply]
The English languge creed is, of course, a translation, and I strongly suspect that the problem here lies in mistranslation, since the Bible clearly says "laid in a tomb". If Jesus was "buried" the image of his resurrection reminds one of the ending of the movie Carrie -- not exactly a reverent picture. Rick Norwood15:40, 23 April 2006 (UTC)[reply]
So the Nicene Creed in English is a mistranslation? Wow, we sure have a bunch of lousy translators, that nobody has corrected it. Still, it doesn't matter, it says what it says, that is what Christians profess to believe, so that is what should go in Wikipedia. Buried, not entombed. Drogo Underburrow15:53, 23 April 2006 (UTC)[reply]
Seems strange to equate "Christians" with "English speaking Christians" and very strange to say that "Christians" believe what a creed says above what the Bible says, since the creed is based on the Bible. By the way, I didn't say there was a mistranslation, only that there might be. Is there a scholar of Latin and Greek in the audience? Rick Norwood16:14, 23 April 2006 (UTC)[reply]
The word in the Creed is ταφέντα -- put in a grave OR sepulcher. i.e., tomb. Is this really worth squabbling over? Pretty sad, it seems to me. Behold these Christians, how they so love one another. •Jim62sch•23:00, 23 April 2006 (UTC)[reply]
I can honestly say I do not ever remember meeting any Christian (Or anyone else for that matter) who thinks Jesus was buried rather than entombed :/. Homestarmy16:15, 23 April 2006 (UTC)[reply]
Wow, you never met a Christian or anybody else who believes what the Nicene Creed says? That's fascinating. Interesting group of aquaintances you have. Statistically most peculiar. Now if you say that all Christians you have met are evangelical Christians who take an extreme view of sola scriptura, and who reject the Nicene Creed, and don't want its words used in the Jesus article, that I would believe, especially since you are a fundamentalist Christian yourself. You say "rather than"; I'm not sure what you mean by that. The argument, of course, is not whether Jesus was buried rather than entombed. The argument is what Christians believe. They believe, I will allow here for the sake of compromise, in the Nicene Creed. That creed says that Jesus was buried. I question changing the carefully chosen words of the creed, then claiming that everyone believes in the altered version. I will allow though, that fundamentalists believe in the altered wording. It is just that most Christians happen to be Catholics, and the sentence starts..."Most Christians believe.." I say we stick with what an accomodating person might allow, and go with the same choice of words that most Christians recite: "was buried". -- Drogo Underburrow16:48, 23 April 2006 (UTC)[reply]
No, I mean i've never met a Christian who thinks Jesus was buried in the typical sense of getting put into a coffin and lowered into a plot in the ground. Being entombed is not the same as simply being buried. Homestarmy17:48, 23 April 2006 (UTC)[reply]
I am inserting this out of chronological order, because it was written as a reply to Homestarmy:
I am not saying that the article should say that Jesus was put into a coffin and lowered into a plot in the ground. The article should say:
Most Christians believe that Jesus was born of a virgin, crucified and buried, resurrected on the third day of death...
because that agrees with the wording of the Nicene Creed, which is the source for the statement. Or, the statement has no source, in which case it has to be deleted, as it is not a self-evident fact what most Christians believe. Now, in the spirit of ecumenicalism, I will point out to those whose faith is based on sola scriptura, that nowhere in the NIV, King James, or New King James Version does the word "entombed" appear. Instead, in the NIV version of the Gospels of Matthew, Mark and John, the chapter heading (which I know was not in the original manuscripts, but it is still in our Bibles) says "The Burial of Jesus" while in Luke it says "Jesus' Burial". In the New King James version, it says for all four gospels, "Jesus Buried in Joseph’s Tomb". -- Drogo Underburrow18:49, 23 April 2006 (UTC)[reply]
In my experience, Christians very rarely believe what they say they believe. For example, I know a lot of Catholics who say they believe the Pope is infallible, yet practice birth control. And I know a lot of "Bible believing" fundamentalists who say they believe very word in the Bible is true -- but gather up their riches upon the earth. For that matter, it seems clear to me that Drogo Underburrow says he believes that Christians believe Christ was buried, but doesn't really believe that that is what Christians believe. Of course, I could be wrong. Rick Norwood18:05, 23 April 2006 (UTC)[reply]
Besides Archive 43, you might try /Christian views in intro. Lutheran ministers are trained in Koine (NT) Greek and (OT) Hebrew, usually Latin as well. If drboisclair or CTSWyneken were here, I'm sure they could answer your questions about the translation. I don't mean to disparage anyone else; I'm sure there are scholars from other Christian denominations, as well as non-Christians, who can answer your question. Besides, the Nicene Creed originally written in Greek:
Of course, we can't read Christian hearts or minds, so we can only go by what Christians profess. I'm sure we can find a cross-denominational sociological survey of Christian beliefs if we look hard enough. We might have trouble finding a global study, though. When we looked for statistics re:the Virgin Birth, the studies were limited to the US, to Europe, or to the UK alone. Maybe we could try the UN?
Rick's right: it's strange to put the english translation of the Nicene Creed above the Bible. Anglocentrism is unbecoming. As for Drogo's question, frankly, I believe it's a false dillema. Many Christians believe that Jesus was buried by entombment. Does any Christian disagree? Speak now or forever hold your peace ;) Grigory Deepdelver of BrockenboringTalkTCF18:32, 23 April 2006 (UTC)[reply]
I agree, this is a completely crazy semantical argument.
Which seems to be the part dealing with this issue, goes
Staurthenia te ēmōn epi Pontiou Pilatou, kai pathonta kai taphenta.
Kai anastanta tē tritē ēmera kata tas Graphas
I don't know Greek, but since "Pontiou Pilatou" is "Pontius Pilate", and "tritē" is presumably "three," and "Graphas" presumably "Scripture", I would guess that "taphenta" (ταφέντα) is the word that is translated "buried." Anyone know enough New Testament Greek to give the connotations on that? john k18:51, 23 April 2006 (UTC)[reply]
The Greek word is in the Creed is ταφέντα, from the root θάπτω, which means "bury, inter"Thayer or "honour with funeral rites"LSJ. "Bury" matches this just fine: "To ritualistically inter a corpse in a grave or tomb"wiktionary, entry 1, and so does "entomb," as Archie said, since entombment is a type of burial. » MonkeeSage «18:53, 23 April 2006 (UTC)[reply]
Nowhere in the Bible does it say that Jesus was entombed; however it does that Jesus was buried. Those of you who insist on using "entombed" are the ones who are going against the Bible and the standard translation of the Nicene creed, which says "buried", and the Catechism of the Catholic Church, which says that Jesus was buried. Drogo Underburrow19:00, 23 April 2006 (UTC)[reply]
What the Hell do you think a sepulcher made of stone is? It's only on all four Gospels. Do you really need an agnostic to spell it out for you? As I said above, sad, really friggin sad. •Jim62sch•23:11, 23 April 2006 (UTC)[reply]
The New King James version says, literally, "Jesus Buried in Joseph’s Tomb". I don't feel it correct to omit the word "buried" here. The Nicene creed, in English, is officially translated as "buried" not "entombed". The Catholic Catechism states that Jesus was buried. We should be as faithful to the sources as possible. I see no reason to use "entombed" alone while omitting the word "bury". Do you have a reason to go against the literal language of the sources and chose an word they do not use? Drogo Underburrow23:44, 23 April 2006 (UTC)[reply]
The key point is this: what the frig does it matter? Isn't the key point for Christians that Jesus was "resurrected"? Does it matter from where? (He asks hoping to avoid a very long discourse on linguistics). Give it a rest -- why not just change the article to "Jesus' body was stuffed away somewhere..."? •Jim62sch•00:29, 24 April 2006 (UTC)[reply]
This sentence is here only to be covered up by the box at the bottom of the page, so people can read the last sentence of the posts. Only now, of course, the box at the bottom of the page refuses to cover up my last sentence, the way it did before. Rick Norwood19:11, 23 April 2006 (UTC)[reply]
Well I do know what the NIV says, here's John 19:38-42
Later, Joseph of Arimathea asked Pilate for the body of Jesus. Now Joseph was a disciple of Jesus, but secretly because he feared the Jews. With Pilate's permission, he came and took the body away. He was accompanied by Nicodemus, the man who earlier had visited Jesus at night. Nicodemus brought a mixture of myrrh and aloes, about seventy-five pounds. Taking Jesus' body, the two of them wrapped it, with the spices, in strips of linen. This was in accordance with Jewish burial customs. At the place where Jesus was crucified, there was a garden, and in the garden a new tomb, in which no one had ever been laid. Because it was the Jewish day of Preparation and since the tomb was nearby, they laid Jesus there.
Nowhere does it say "entombment". However, what does the chapter heading of your NIV bible say right before John 19:38? "The Burial of Jesus" Drogo Underburrow19:22, 23 April 2006 (UTC)[reply]
Matthew: "As evening approached, there came a rich man from Arimathea, named Joseph, who had himself become a disciple of Jesus. Going to Pilate, he asked for Jesus' body, and Pilate ordered that it be given to him. Joseph took the body, wrapped it in a clean linen cloth, and placed it in his own new tomb that he had cut out of the rock. He rolled a big stone in front of the entrance to the tomb and went away."
Mark: "Joseph of Arimathea, a prominent member of the Council, who was himself waiting for the kingdom of God, went boldly to Pilate and asked for Jesus' body. Pilate was surprised to hear that he was already dead. Summoning the centurion, he asked him if Jesus had already died. When he learned from the centurion that it was so, he gave the body to Joseph. So Joseph bought some linen cloth, took down the body, wrapped it in the linen, and placed it in a tomb cut out of rock. Then he rolled a stone against the entrance of the tomb. Mary Magdalene and Mary the mother of Joses saw where he was laid.
Luke: "Now there was a man named Joseph, a member of the Council, a good and upright man, who had not consented to their decision and action. He came from the Judean town of Arimathea and he was waiting for the kingdom of God. Going to Pilate, he asked for Jesus' body. Then he took it down, wrapped it in linen cloth and placed it in a tomb cut in the rock, one in which no one had yet been laid."
John: "Later, Joseph of Arimathea asked Pilate for the body of Jesus. Now Joseph was a disciple of Jesus, but secretly because he feared the Jews. With Pilate's permission, he came and took the body away. He was accompanied by Nicodemus, the man who earlier had visited Jesus at night. Nicodemus brought a mixture of myrrh and aloes, about seventy-five pounds. Taking Jesus' body, the two of them wrapped it, with the spices, in strips of linen. This was in accordance with Jewish burial customs. At the place where Jesus was crucified, there was a garden, and in the garden a new tomb, in which no one had ever been laid. Because it was the Jewish day of Preparation and since the tomb was nearby, they laid Jesus there."
The Nicene Creed says Jesus was buried. The Gospels say that Jesus was buried in a tomb. Christians believe that Jesus was buried in a tomb. There is no contradiction. Drogo, you are the only one who is going against the Bible. Grigory Deepdelver of BrockenboringTalkTCF19:28, 23 April 2006 (UTC)[reply]
I'm saying Jesus was buried. The Nicene Creed says Jesus was buried. The Bible says he was buried. Nowhere in the Bible does is say he was "buried in a tomb" or that he was "entombed". The contradiction is that the Jesus article says he was entombed. Its wrong. I, the Nicene Creed and the Bible are correct. Drogo Underburrow19:35, 23 April 2006 (UTC)[reply]
Entomb redirects to Tomb which, interestingly enough, mentions parts in the Bible where tombs are mentioned. Jesus being placed in the tomb is mentioned there. Why would Entomb redirect there if it wasn't entombment? If "entombment" is not the correct word, then it would mean Jesus was not put in a tomb. That is clearly a contradiction. Homestarmy19:38, 23 April 2006 (UTC)[reply]
"Nowhere in the Bible does is say he was "buried in a tomb"" Drogo: Matthew, Mark, Luke and John are all part of the Bible. They all say that Jesus was laid in a tomb. John even says that "This was in accordance with Jewish burial customs." Just so there's no confusion, the dictionary definition of entombment is "To place in or as if in a tomb or grave." Grigory Deepdelver of BrockenboringTalkTCF19:44, 23 April 2006 (UTC)[reply]
You keep extrapolating to come up with how Jesus was "entombed", while I quote you the literal words of the Nicene Creed, the Bible, and the official teaching of the Catholic Church. Now, the sentence in Wikipedia only uses one word. That word has to be the same as used by the Bible, the Catholic Church, and the Nicene Creed: "buried", not "entombed", which is a word chosen by Wikipedians. I'm sorry, but you are way off base here. You have to collect a bunch of passages then infer that he was "entombed", while ignoring the direct, literal use of the word burial and buried. -- Drogo Underburrow19:52, 23 April 2006 (UTC)[reply]
Entombing somebody means they were put in a tomb. All four gospels say Jesus was put in a tomb. There is no reason to think that later documents like the Nicene Creed mean anything different. One doesn't have to "infer" that Jesus was entombed - this is the clear meaning of all four gospels. What is your point here, Drogo? Are you disrupting wikipedia to prove a point in some way? Because that's what it seems like you're doing. john k20:03, 23 April 2006 (UTC)[reply]
Edit conflict. Drogo, Nope. I've quoted you the literal words from all four gospels of the Bible. I've given you the literal definition of entombment: "To place in or as if in a tomb or grave." You want the literal definition of bury? Try definition 2A: "To place (a corpse) in a grave, a tomb, or the sea." No contradiction. The Nicene Creed is a summary. The Bible is more detailed. The creed says that Jesus was buried. The Bible--all four Gospels--say that jesus was placed (ie buried, by definition 2a) in a tomb. The creed agrees with the Bible on this point. You, however, do not. Plain English.
You insist on using "entombed", a term not found in the Bible, the Nicene Creed, or the Catechism of the Catholic Church, instead of using the word that they use: buried. You have to use dictionary definitions and string whole sections of scripture to justify using a term instead of the one used by them. You are being extremely POV here. I don't know why you refuse to write the article so that it uses the same word as the Bible, the Nicene Creed, or the Catechism of the Catholic Church, but I do know that you are pushing your own POV here. You have no source at all for what you are saying, simply arguments on equivalent meanings. Well, they aren't equivalent. You say most Christians believe in what the Bible, the Nicene Creed, or the Catechism of the Catholic Church say, and I'll agree with you. You say they agree with a statement that is made up by Wikipedians, and I say its original research, a POV, and its ridiculous to ignore what the Bible says and come up with a "better" word. What does the NIV, and other bibles, say in the chapter headings? What does the Nicene Creed say? What does the Catechism of the Catholic Church say. They all use "buried" and "burial". Only Wikipedia uses the word "entombed" Drogo Underburrow20:16, 23 April 2006 (UTC)[reply]
None of these words is in the Bible. The Bible uses a word in koine Greek. For all we know, there is no koine word for "to entomb". I've never heard that Biblical paraphrase has to quote the exact words used in the Bible. The Bible says that Jesus was buried in a tomb. "To bury in a tomb" meeans the same thing as "To entomb." This would appear to be an incredibly broad reading of what is "original research" - essentially, new phrasing constitutes original research. This seems unsupportable to me. john k20:59, 23 April 2006 (UTC)[reply]
Now, look, Aiden, this was argued at length, and finally reached a compromise solution that three editors agreed to. Its not right of you to come along and instantly revert our compromise with a short statement and no debate. Give me at least, the same courtesy as I gave you, in that I made no edits before reaching a consensus of the active editors, and after a long and heated discussion. -- Drogo Underburrow22:15, 23 April 2006 (UTC)[reply]
A sword of course, is there any other way? :D Of course, all those who live by the sword will die by the sword, and I do suppose it would be kind of pathetic to die from editing wikipedia, I mean i'd rather die for something more....you know....Christian-y. Like guarding a fellow Christian from being shot or something, I dunno, or maybe getting killed while open air preaching, there's many possibilities. Homestarmy23:27, 23 April 2006 (UTC)[reply]
Homestarmy, you proposed a solution, and I agreed and put it in the article. Aiden now is edit warring, reverting our agreed upon compromise with no discussion. May I ask you now to show good faith, and put back in the version you yourself proposed? Drogo Underburrow23:51, 23 April 2006 (UTC)[reply]
Also, I am stating for the record right now, that the Gospels do not speak for themselves, and are not a published source such that you can make a statement in Wikipedia, and point to Bible verses to justify it. If Wikipedia allowed that, almost anything could be supported, as over the ages Bible verses have been used to support everything from abolitionism to slavery. If all you do is quote the Bible, you have no source for your statement. Wikipedia requires published sources, written by verifiable and credible authors, not anonymous ancient religious texts. The only valid use for a Bible quote is to say that the sentence is in the Bible, and then a literal quote is required. The minute that other than a literal reading is involved, interpretation has to be made, somebody has to read it and decide what it means, and that someone cannot be a Wikipedia editor, or its simply his POV of the Bible. Even literal readings cannot be then used to support intrepretive points. I'm going to take this point to arbitration if I have to, the Bible is not a valid source. Neither is the Koran; the Koran speaks of Jesus too. You are going to have people putting Koranic Jesus passages without visible attribution, using footnotes only like you are doing now, in the intro if you do that using the Bible. -- Drogo Underburrow00:30, 24 April 2006 (UTC)[reply]
The Qur'an is cited in the Muslim views section. The Bible is used to cite what Christians believe, and the Qu'ran is used to cite what Muslims believe, and for that matter both the Mishneh Torah and Devarim (Deuteronomy) are cited in the section on Judaism's views. It is not at all unverifiable to say that religious views are based on an interpretation of texts that are considered holy to said religion. Grigory Deepdelver of BrockenboringTalkTCF00:39, 24 April 2006 (UTC)[reply]
My solution only served to replace a word that summarized my suggestion. As long as the text currently renders a meaning of "buried in a tomb", then its fine by me. However, should somebody change the text to simply read "buried" I will most likely qualify it with "in a tomb" rather than "entombed". Furthermore, is an arbcom request really necessary over "entomb" vs. "buried in a tomb"? Finally, the English language, like any other language, seeks to convey a meaning. When synonyms are used in common speech, the meanings of one or more words or group of words should be immedietly understood as interchangeable in full, I mean, it's not like im making my own private little fantasy land interpretation of what English is. There are, truthfully, many interpretations people make of the Bible which Wikipedia certainly should have nothing to do with, such as thinking that "atonement" really means "at one ment" (as in, one with God) or "eternal" really meaning "just a relatively short amount of time because the Greek might mean that if we rip this out of context alot". However, I don't see how this is one of those situations. Homestarmy00:51, 24 April 2006 (UTC)[reply]
Did it ever dawn on editors that the reason the Nicene Creed, and the Catholic Church, and the Bible (in the chapter headings) always say "buried" might be to make clear that Jesus was dead, and not simply unconscious? And that this was very important, to refute charges that Jesus wasn't really dead, and his followers later released him alive? Look up "entombed" and "bury"
Bury: 1. To place (a corpse) in a grave, a tomb, or the sea; inter.
2. To dispose of (a corpse) ritualistically by means other than cremation.
Entombed: 1. To place in or as if in a tomb or grave.
What in the world is your point? Have you ever heard of the term "buried alive"? At any rate, you continue to say that the "Nicene Creed" and the "Bible" say things, when in fact you are referring to "standard English translations of the Nicene Creed" and "modern descriptive chapter headings printed in 20th century English language Bibles." (I'm not sure what you mean about the "Catholic Church" saying things - as I understand it, the main Church saying on the business is the Nicene Creed). The arguments you are making are nonsensical, and you have no support at all for your explanations of why "buried" is better than "entombed" - both terms are appropriate to what happened to Jesus as described in the Gospels. john k02:50, 24 April 2006 (UTC)[reply]
My point is that the Catholic Church, in its official teaching, the Catechism, and the Nicene Creed, say "buried" so that its clear to all that he was dead. As the above definitions show, buried implies a corpse. Entombed does not. Drogo Underburrow03:43, 24 April 2006 (UTC)[reply]
It's interesting that you seem to want to limit the Christian views intro paragraph to Catholicism. Catholicism may be the majority, but you are effectively eliminating Eastern Christianity, Protestantism and Restorationism from the paragraph. Even so, I said earlier you could always ask a Catholic whether or not they make the distinction between "buried in a tomb" and "entombment" that you are making. If that's not good enough, you could try emailing the pope.Grigory Deepdelver of BrockenboringTalkTCF03:53, 24 April 2006 (UTC)[reply]
I have been away for a few days and just read this exchange. It is clear to me that Drogo just wants to waste people's time. If anyone doubts me, just take a deep breath and then read this exchange as a whole. It is just a waste of time. I encourage people to ignore Drogo. Slrubenstein | Talk10:42, 24 April 2006 (UTC)[reply]
Amen. This section is a page all by itself (36Kb in length). Double Blue should note that Slrubenstein is Jewish, and thus by definition not a DWEEC. Welcome back, Slr. For the sake of my sanity, I may need to take a Wikibreak. Grigory Deepdelver of BrockenboringTalkTCF12:10, 24 April 2006 (UTC)[reply]
Again, the Greek word in the Creed is ταφέντα, from the root θάπτω, which means "bury, inter" (Thayer) or "honour with funeral rites" (LSJ). "Bury" matches this just fine: "To ritualistically inter a corpse in a grave or tomb" (wiktionary, entry 1), and so does "entomb," as Archie said, since entombment is a type of burial. "Entomb" is more precise, but is just as accurate as "bury." Drogo's insistance on "bury" is about as silly as insisting that the superbowl is a "sporting event" not a "football game" — it's both, the latter is just more precise and is a subset of the former. Same exact thing with "bury" vs. "entomb." » MonkeeSage «19:31, 25 April 2006 (UTC)-[reply]
Suffer the Children
Kids, chill out. If I felt like taking the time I'd have an admin lock this page until the silliness and stupidity stopped. Ah, but then I suppose there are none so blind as those who will not see (do not correct me on the quote). Person A thinks person B is being silly, while person B thinks person A is, etc. One hopes that this is not the best Christianity, the religion of "love" and "peace" and "understanding", has to offer. •Jim62sch•00:40, 24 April 2006 (UTC)[reply]
Jim, I don't think everyone in this discussion is a Christian, are they? Besides, we did come to an understanding eventually....sort of....Homestarmy00:53, 24 April 2006 (UTC)[reply]
Or Groundhog day! While these are emotional issues, folks, can we please not engage in personal attacks, calling people's arguments silly or such, etc. All of these are ad hominem attacks and not valid arguments anyway.
Let's remember we're supposed to be about what scholarly sources say. So, it would help if we would not be about arguing the issues themselves, but what scholars say, whether such-and-such fits in the main article, if we can find a better way to say what scholars say, etc. --CTSWyneken11:12, 24 April 2006 (UTC)[reply]
CTS: I hate to disagree with you, but, I prefer calling a spade a spade: this page has descended into needless bickering, and many of the arguments are, from a historical, scholarly, or semantical perspective, either silly or stupid, or, to be more appropriate to Wiki: vio's of POV, OR, POINT as well as being troll-like. To wit: entombed vs buried. If one really wants to have such a debate, find an archaeologist who could explain the burial methods of the time.
As to what scholars say, that's a touchy issue: define scholar. Additionally, when saying "most Christians believe x", polls may be appropriate. There's a significant difference between what the various churches teach, and what the people believe.
Homes, while a few editors (such as myself) are not Christians, I do not think I am alone in what I said. Bear in mind that other editors have raised similar concerns, whether here on on their talk pages.
Jim, there is more going on here than the usual edit wars and POV clashing. The above section titled "No Criticism allowed" is an indirect reference, but I've sent you an e-mail to a non-WP website that some of us find alarming. Most disturbing of all is what happened to User:KHM03. The issue really started on the Christianity page, but double blue now has there eye on this article as well. Grigory Deepdelver of BrockenboringTalkTCF13:18, 24 April 2006 (UTC)[reply]
Lack of Sources
The mere fact that the Gospels say something, is no proof that most Christians believe it. Therefore, in the sentence, Most Christians believe that Jesus was born of a virgin, crucified and entombed... simply pointing to Gospel passages is no evidence at all as to how widespread Christian belief is. The claim that most Christians believe in the cited passages is completely unsupported by any evidence and is simply being asserted by the editor. Material that is unsourced can be removed at any time by any editor. Drogo Underburrow01:55, 24 April 2006 (UTC)[reply]
Not again, didn't we have this dispute over the virgin birth months ago? All the polls I found seemed to at least support that American Christians believe as a majority in the virgin birth, crucifixion, and everything we've listed here, but I don't think we ever found stuff from the European version or gallop to cite. Who wants to tackle it? however, I should note, all of those first paragraphs are under a "revert on site to what's there" rule, since we spent months debating each one, it was quite annoying. Homestarmy01:59, 24 April 2006 (UTC)[reply]
Yes, JimWae brought this up, but we had trouble finding a global survey. If Drogo's looking for citations it would be better to look at sociological surveys than journalistic polls (the latter of which are often unscientific). OTOH it's silly to argue that religious beliefs are not based on documents considered sacred by said religion. Drogo's just being contrarian for the sake of being contrarian. He isn't helping the article. Grigory Deepdelver of BrockenboringTalkTCF07:50, 24 April 2006 (UTC)[reply]
Saying what "Christians believe" should not be based on public opinion surveys, but on the statements of documents that Christians accept as the basis of their religion. That most Anglicans don't, in practice, actually believe the 39 Articles personally doesn't mean that the 39 Articles aren't the basis of the Anglican religion, and that it would be inappropriate to say that "Anglicans believe" things that are in the articles. john k02:57, 24 April 2006 (UTC)[reply]
While surveys would be a good way to get at it, perhaps the best bet would be to find a scholarly source that says "most Christians believe..." Remember, my friends, we're here to represent the scholarship in the field. So, can we all take a momentary wiki break from the issue, go check some encyclopedia articles or other sources and cite these? For those who wonder if this is true, may I suggest you look for negative statements like: "most Christians do not believe..." in the lit?
I just made two minor changes to paragraph 2. First, I added that most scholars believe Jesus was baptized by John. I added this because it is true (that most historians believe this). Also, I have raised this point several times over the past couple of months - no one has objected to it, and some people agreed it should be put in. No one ever put it in, but given the lack of objection, I thyink it is time. Second, I deleted the claim that most historians believe Jesus was accused of blasphemy. As a number of people on this talk page have pointed out, he was not accused of blaspehmy against Rome. Moreover, all of the historians I have read doubt that Jesus was charged with blasphemy. This word was added recently by an anonymous user, 64.12.117.6, and as far as I can tell it was not added based on any discussion. Slrubenstein |
Talk11:37, 24 April 2006 (UTC)[reply]
The edits make sense. I think, given the volatility of these pages, we can all donate two reverts a day to keep it stable. Let's politely ask them to join our happy throng! --CTSWyneken12:46, 24 April 2006 (UTC)[reply]
Ah, a logical editor! Very good. :)
On point, Jesus was charged with blasphemy, but not by the Romans.
Matthew 26
[63] But Jesus held his peace. And the high priest answered and said unto him, I adjure thee by the living God, that thou tell us whether thou be the Christ, the Son of God.
[64] Jesus saith unto him, Thou hast said: nevertheless I say unto you, Hereafter shall ye see the Son of man sitting on the right hand of power, and coming in the clouds of heaven.
[65] Then the high priest rent his clothes, saying, He hath spoken blasphemy; what further need have we of witnesses? behold, now ye have heard his blasphemy.
[66] What think ye? They answered and said, He is guilty of death.
[67] Then did they spit in his face, and buffeted him; and others smote him with the palms of their hands,...
Re:•Jim62sch• You miss the point, I am sorry. There was only one blasphemy which would have lead to the death penalty namely the misuse of the name the god. And that is definitely not the case here. It remains unclear to what the high priest refers exactly here, when using the phrase blasphemy. That is why scholars tend to believe that the real charge was false prophecy, which has other difficulties Oub13:37, 24 April 2006 (UTC):[reply]
What scholars? I ask that seriously, because the requirements for someone to be a true biblical scholar are rather stringent, and most who claim to be biblical scholars are anything but.
Note, I'm not saying you're wrong, but this, "That is why scholars tend to believe" is too weasely to serve as any kind of evidence. Also, it would be a good idea to explain what misuse means -- from a scholarly (i.e., first century CE) standpoint. •Jim62sch•20:03, 24 April 2006 (UTC)[reply]
Re: •Jim62sch• Let me first make the statement more precise: there are two possibilities:
Jesus was charged with blasphemy and condemned to death.
Jesus was condemned to death, because of blasphemy.
it is the second statement that scholars object to, while they don't agree on the first: either they don't agree what was the reason (the most popular theory is false prophecy) or state, that there was no formal trial, because of the countless violation against the rules of how a trial should be held before the Sanhedrin (this is now a real complex matter). As for the scholars: if I am not mistaken you are the person who is right now translating the German article, so your level of German is advanced and you don't mind some German authors, I hope:
Jeremias, Hahn, Goppelt, Betz, Klappert, Strobel and Sanders. From the Jewish side: Winters, Flusser and well Cohn although he is a lawyer (former president of the Israelian supreme court, but since the trial of Jesus is about law and court and the like his opinion should not be dismissed). Misuse: do you suggest that any of the dialogs in Matthew and Mark would fit a definition of misuse (Lev 24,16), of the-one-who-must-not-be named? Oub11:30, 25 April 2006 (UTC):[reply]
OK, good. That is the type of stuff the article needs. Not generalities, argued points that have citations. Obviouslly, someone would need the cv on the "scholars" because, as I said, the requirements are pretty stringent, but it's off to a good start. (You were right about the German).
As for misuse, would I think they qualified as misuse? No, but then I'm not the crazed priest who is rending his clothes. •Jim62sch•17:03, 25 April 2006 (UTC)[reply]
One other point, while I used the KJV out of convenience, and while many people dislike the KJV because of its numerous mistranslations, I note that this is one case where the translation cannot be disputed. In Greek: την βλαςφημιαν (the blasphemy), and ενοχος θανατου εςτιν (from death to be/is). •Jim62sch•20:11, 24 April 2006 (UTC)[reply]
And thus one of the reasons the page was protected. Excuse me for my seeming incivility, but who the hell are you to determine what is and is not relevant? Have you any greater credentials than any other editor on this page? •Jim62sch•20:22, 24 April 2006 (UTC)[reply]
Re: •Jim62sch• I accept your apologies, don't worry. As for your arguments: surely you are joking, you can't be serious! So shall I send you my CV? But wait, who are you? So you should send me your CV. Instead of continuing with this sort of bizarre reasoning let's go back to arguments. Here is mine. It is very simple: John 8:58 is not relevant, because it is not mentioned in the reports. (Since I already said this, and you replied who are you: it is not irrelevant because I say it, but because it does not appear in the trial.) That was my argument, where is yours? Why should J 8:58 be relevant, although it does not appear in the reports? I am keen to know. And I forgot to add, since you mentioned the protection of the page: I never changed text in the article, before trying to discuss it. It seems that you suggest I might have done otherwise, if the page were not protected, I find that insulting! Oub09:47, 25 April 2006 (UTC):[reply]
You missed the point: to the best of my knowledge there are no bible scholars on this page, thus all opinions are more or less equal. You dismissed Archola's comment in a manner that appears to be out of hand. However, while you say the events of John 8:58 are "not mentioned in the reports," to me this would only be a valid argument were there any indication that the reports of the "trial" were accurate. Also, Archola has a valid point -- did Jesus use the "sacred" name?
The reason I mentioned the protection was not your edits specifically (so cool your jets) but the dismissive nature of your comment. Period. You thought little of how Archola or others might perceive your comment, whether or not they would take offense, etc. •Jim62sch•17:20, 25 April 2006 (UTC)[reply]
About style: I didn't mean to offend anyone. If Archola does feel offended I apologise. Now it is sort of strange (to put it mildly) that you react that way and not the person who might have felt offended. And besides it was you, who started to use offending language: who the hell are you... I frankly find this insulting! I recommend you to rethink your acting.
About content: there are 2 possibilities and I have not figured out which is the working hypothesis of this article:
We take the NT as it is and argue on that base. I had the feeling this was the working base here.
We consider the NT as a text, whose creditability is not guaranteed and hence we should consider all sort of historical context, jewish law, etc etc. That point of view, in my opinion, is more interesting, but then things will be really complicated. In fact there are a lot of reasons to believe that the trial violated a list of rules under which such a trial should taken place. The dialogs between the high priest and Jesus looks (partially) as if 2 christians were talking and not 2 jews). Etc etc.
My comments above assumed that the first possibility holds (we take the NT as it is). If we take possibility 2, then still it needs to be shown, why 8:58 is relevant, and what reason we have to believe that indeed it was part of the trial. (All I have seen so far looks like, well why not). What are the reasons to believe that he did in fact use the holy name in that trial???
CTS: I'm going to request that the page be locked. Two reverts per day, by a number of editors is an edit war. Everyone, especially the Drogo's, anons, and other malefactors, needs to cool off and calm down. I've already discussed this with Archola (aka Grigory of wherever ;) and he agrees. It really is for the best. •Jim62sch•12:50, 24 April 2006 (UTC)[reply]
Go for it, if you'd like. Be prepared, though, for the admin to freeze it whereever it lands when they get there. This techique sometimes ends in edit wars, but typically, it hasn't happened that way with unregistered users. Sometimes they give up even after my second revert. The point here is not to get at registered users who feel strongly. They're welcome to come here and talk. I'd only use this technique with them to get them to come here.
We also should do more pointing to archives, and politely not reengaging old arguments. If something is new, of course, let's talk. Otherwise... politely point out the arugment is old and not engage it. --CTSWyneken16:49, 24 April 2006 (UTC)[reply]
Jim62sch writes, "On point, Jesus was charged with blasphemy, but not by the Romans." This sentence reveals a misunderstanding of both what I wrote, and of Wikipedia policy. I wrote only that most historians do not believe Jesus was tried or executed because of blasphemy. I did not write that this is the view of the author of Matthew, I wrote that it is the view of contemporary historians. On this point, Jim62sch's point about Matthew is simply a non-sequitor. Also, Jim62sch use of italics implies that this is what really happened. Please read our NPOV policy. Wikipedia is not about "the truth" and this article cannot make any claims as to what really happened. We do not know what really happened. We only know what different people believe happened. When different people have different views as to what happened, we are obliged to represent those different views. Slrubenstein | Talk15:37, 24 April 2006 (UTC)[reply]
Eastern has passed, and there has already be started a discussion on about questions concerning the trial of Jesus. So may this is the right moment for re-thinking the part about the current section about the trial and crucifixion. That part not only contains some errors, ney unfortunately in its given form it violates the basic principles of wikipedia, namely NPOV. Even worse it is partially anti-Judaism, which I think is not tolerable. So let me present my arguments before making some proposals.
As for the errors: citation
He was subsequently arrested on the orders of the Sanhedrin and the high priest, Caiaphas for blasphemy, because he claimed to be the messiah (Mark 14: 62) and because, the Jews believed, he had made himself to be God (John 10: 33).
That is plainly wrong. When Jesus was arrested he was not charged formally of anything, not even at the beginning of the trial before the Sanhedrin. He was arrested, stop, brought before the Sanhedrin stop, asked whether is the messiah, which he either confirmed or did not answer clearly stop. So he can't have been arrested for something, which he did after the arrest! John 10:33 is also irrelevant here, since again it is not refereed to, when the arrest takes place.
Moreover
He was identified to the guards by one of his apostles, ...
Apostles is not the right word to be used here, the Greek word is mathetes, which is translated as disciples. Apostel is a word which was formed after the death of Jesus.
now to NPOV versus POV. It is the following. As I said before the narration of the Gospels is by no means unique. So one is either forced to make a particular selection or trying to mention the differences. The present section chooses the first alternative. In order to see why this is problematic, consider the following table.
Current version
New version
According to the Gospels, Jesus came with his followers to Jerusalem during the Passover festival, and created a disturbance at the Temple by overturning the tables of the moneychangers there. (Mark 11.18, Matthew 21.15). He was subsequently arrested on the orders of the Sanhedrin and the high priest, Caiaphas for blasphemy, because he claimed to be the messiah (Mark 14: 62) and because, the Jews believed, he had made himself to be God (John 10: 33). He was identified to the guards by one of his apostles, Judas Iscariot (Mark 14:45, Mat 26:49, Luke 22:47), who betrayed Jesus by a kiss in the Garden of Gethsemane, after which another apostle, Peter in the Gospel of John, used a sword to attack one of the captors, cutting off his ear, which Jesus immediately healed (Luke 22:51). After his arrest, Jesus' apostles went into hiding. Jesus was condemned for blasphemy (Mark 14:64 Matthew 26:66) by the Sanhedrin and turned over to the Roman Empire for execution, on the charge of sedition for claiming to be King of the Jews (Luke 23:2). The usual penalty for sedition was a humiliating death by crucifixion, but the Roman governor Pontius Pilate did not find Jesus to be guilty of any crime. So Pilate first had Jesus flogged (John 19:1-8), and then, remembering that it was a custom at Passover for the Roman governor to free a prisoner, Pilate offered the crowd a choice between Jesus of Nazareth and an insurrectionist named Jesus Barabbas. The crowd chose to have Barabbas freed and Jesus crucified. Pilate washed his hands to display that he himself was innocent of the injustice of the decision. (Matt 27:24)
According to the Gospels, Jesus came with his followers to Jerusalem during the Passover festival where he gained substantial attention, for a very large crowd welcome him by shouting, Hosanna to the Son of David! Blessed is he who comes in the name of the Lord! Hosanna in the highest! (Matt 21:8). After this triumphal entry Jesus drove those out of the temple, who were selling (Luke 19:45). Jesus was arrested by Roman soldiers aided by Temple guards (John. 18:3), clandestinely at night to avoid a riot, because Jesus was popular with the people at large (Mark. 14:2). Since the soldiers and guards had difficulties to identify Jesus, he declared Ï am he" (John 18:5). One of this disciples, used a sword to attack one of the captors, cutting off his ear. After his arrest, Jesus disciples went into hiding. Jesus was questioned by Annas and Caiaphas about his disciples and his teaching and then taken to the roman prefect Pontius Pilate (Jn.18:19, 24, 28). Although Pilate was known to use violence to enforce Roman rule (Luke 13:1), he offered the crowd a choice between Jesus of Nazareth and an well known prisoner named Jesus Barabbas (27:16). The crowd chose to have the insurrectionist Barabbas, who had taken part in an armed struggle against the country's rulers (Joh 18:40), freed and Jesus crucified. Jesus was scourged as part of the Roman crucifixion procedure once Pilate ordered his execution (Mark. 15:15). All the multitudes of Jews were sorrowful about Jesus' crucifixion (Luke 23:48).
Left you see the current version, to which I have added the relevant references from the Gospels (if say Mark and Matthew are listed, but not John and Luke well then there are no such references!). On the right you will find a different version, which is based on a different selection of the material; as much a fact as the current version.
I think it is quite obvious what is going on. The left version is a selection of the given material which enhances the Jewish gilt, while the right version does not. So a selection of given material is clearly a violation of one of the basic principles of wikipedia, namely NPOV.
The main difference in the narrative of the Gospels concerns John versus the Synoptics: According to the Synoptics the chief priests tried to make a plot against Jesus, arrested him, condemned him and sent him to Pilate, while according to John it was the Romans who arrested Jesus. On the other hand, in John, it is the Jewish mob who is mostly responsible that Pilate condemned Jesus, even against his own conviction.
Now the current version follows the Synoptics, when it comes to the arrest but mostly to John when it comes to the trial before Pilate, while my version does it the other way around.
The point is that both version can claim with equal right that they are faithful to the facts as presented in the Gospels.
That the Passion material is selected in a specific way is not new, for example the movie of M. Gibson does this in a far more extreme way than the current article and I am not sure whether this selection of the given material in the current version would qualify for using the term anti Judaism but it is close, too close in my opinion.
So the question arises what to do? Since my version can claim with equal right that it is faithful to the facts we could just substitute one for the other. However both versions might be problematic (because they might be POV) and hence I think we need a truly balanced presentation of the material. I made a proposal some time ago which got rejected (at least that was my impression), so could anybody else make a proposal? I think what we can't do is to keep the current version as it is.
Anti-Judaism has been mentioned and discussed already in wikipedia article so I only wish to add that I think nowadays we cannot have a presentation which is so tendentious as the current one, whose tendency is even enhanced in a subtle way by having included the picture showing a Jesus, flogged before the crucifixion.
I shall also emphasise that I am not talking about a (critical) discussion of the material as presented in the Gospels as some historian have done it, I am just talking about the selection of the material as presented in the Gospels. Oub14:13, 24 April 2006 (UTC):[reply]
Thank you for bringing this to our attention. Right now the page is locked, so we can't make any changes. I agree that we need to be balanced, but lately on this page it's been like trying to balance a pencil on its sharpened point. Jesus wept. Archola AKA Grigory is now withdrawing to let people work things out. I am sensitive to allegations of systemic bias, but in POV wars the first casualty is often NPOV itself. See you around. Grigory Deepdelver of BrockenboringTalkTCF14:43, 24 April 2006 (UTC)[reply]
Blutac. You can balance a pencil on its sharp end using blutac. Anything can be balanced using the right material. Some people might say that it's less balanced than others, but eventually most people will agree that it really is balanced enough for the satisfaction of a lot of people. It'll never be totally balanced, but balanced enough. Wait... was I talking about the Jesus article or the pencil here? Hint hint... --DarthDeskana(talk page)14:45, 24 April 2006 (UTC)[reply]
Hey Oub, I think you're right. The use of John's narrative of the flogging, with no mention of the synoptic version (where Jesus is flogged as part of the preparations for crucifixion after he has been condemned) is especially problematic. We ought to explain the variant versions, not try to harmonize them, which constitutes original research. john k15:47, 24 April 2006 (UTC)[reply]
Re: john k Hi John. In my opinion, the following differences should be mentioned:
Who arrested Jesus, Synoptic versus John.
Was there a trial or a mere interrogation Synoptics versus John again
Did he claim that he was the Messiah (Mark versus Luke and Matthew, and was he condemned because of Blasphemy: Mark, Matthew versus Luke)
was he flogged before or after he was condemned.
how did the crowd react, especially John versus Luke
apart from that one could mention, that according to the synoptic he was arrested the day of Passover, Nisan 15th, while according to John, the day before Nisan 14th.
To harmonise or not harmonise, well the German article tries to reflect the current state of what most scholars have elaborated and agreed upon. However that is also sort of problematic, since this is a really complicated issue. Given the fact that he have seen a lot of discussions about not so complex points, I think right now, we should not try it, but may be one day.... Oub17:12, 24 April 2006 (UTC):[reply]
Re: Oub: I've asked for a translation of the German article; here is a partial translation: User:Jim62sch/German-English Jesus. However, in the last month the German article has lost its FA star. Since I can't read German, I don't know why. I was considering asking someone else to complete the translation, but after what happened this weekend, I think you're right, we should wait. Grigory DeepdelverTalk 17:45,
Re: Grigory Deepdelver Aeh, well I just checked. It still has its star! As for the translation: it is a long article, I might contribute to the translation say translate a section, say about the trial, however my translation should then be checked, since I am not a native. But from what I see in the section below, I really think things should calm down a little. Oub18:35, 24 April 2006 (UTC): 24 April 2006 (UTC)[reply]
Well, what do you know: the star is back! After this message I will be withdrawing from editing this page, although I'll still come by to maintain the archives. If things do settle down, I might return. We'll have to see how things go. Grigory DeepdelverTalk18:55, 24 April 2006 (UTC)[reply]
I agree with johnk. As I mentioned above with the baptism account, we shouldn't make a single harmonized narrative of events from 4 different versions. My solution there was to present Mk and explain where Lk and Mt differed. The trial/crucifixion is a little different because we also have Jn to deal with. I support efforts to change this section, and hopefully we can work something out once the page is unprotected.--Andrew c21:52, 24 April 2006 (UTC)[reply]
Re: •Jim62sch• but what do you suggest? Keep it as it is? I think that is not the right attitude. Right it will not be easy to agree upon a version, but we should try at least. Oub11:32, 25 April 2006 (UTC):[reply]
No, no, I was saying that if you try to write from a perspective of "harmonizing" the four gospels in the places they all agree (all 17 places), you'd have a very slim text indeed. Even if you went with at least three out for (which gives you about 40-some instances) you're still going to have a resonably short story.
Besides, is one going to comment of what Jesus said on the cross? Those items in no way agree, nor would it make sense for all to be true. Somehow, I just don't see "El(o)i, El(o)i, lema sabachtani", and "Into they hands I commend my spirit" coming from the same person. Yes some alleged scholars who are really apologists have given aruments showing that it was possible, but... •Jim62sch•10:27, 26 April 2006 (UTC)[reply]
It seems like with the passion narrative you have three basically separate versions - Matthew/Mark (with Matthew having a few notable differences and changes in emphasis from Mark, notably the fate of Judas, Pilate's wife's dreams, Pilate washing his hands, the blood curse on the Jews); Luke (seemingly based in part on Mark, but also considerably different in a lot of ways); and John (a wholly different account). I'm not sure what the best way to go about this would be. john k17:45, 25 April 2006 (UTC)[reply]
Re: john kI would suggest the following possibilities
We change the current version, for the version I proposed (or one similar to that). At least one user is supporting that idea.
We right a version, which points out some of the differences: 14 vs 15 Nisan, John vs Synoptic, Mark/Matt vs Luke. To write up such a version might be a question of days or maybe 2 weeks
We try to write up a critical version, taking into account historical information independent of the NT. Well that version would take weeks if not months.
I am inclined towards 2 and would leave 3 as a long time goal. Because if we start with 3 we might never finish or find a version to agree upon. Oub11:37, 26 April 2006 (UTC):[reply]
Depends on if you want a critical article, or a Sunday School lesson. If you want a critical argument, then Pilate's wife's dreams would have to go (really, did someone interview her?), even the trial itself, which is rather dubious -- was anyone there to record it. What language was it in? And so forth. •Jim62sch•10:30, 26 April 2006 (UTC)[reply]
Re: •Jim62sch•Right. As I said earlier, what is the working hypothesis of this article (given that are at least one article more called the historical Jesus??? If we allow a historical (critical) approach then we would really need a major rewrite about the trial (which would be fine with me). I agree that most likely the dream of Pilate's wife should go. However I would not simply delete the trial, instead describe its problems, the violation against the rules etc etc. Oub10:59, 26 April 2006 (UTC):[reply]
My understanding was that this part of the article was about New Testament accounts of the passion. Whether or not these accounts are historically true (evidence suggests, imo, that many of the details aren't), one can still discuss them in a scholarly fashion without excluding information we don't think is likely to have actually happened. The added details in Matthew's account, for instance, including Pilate's wife's dream, all serve the Evangelist's purposes in writing the Gospel. There is stuff to be said about them, even if they didn't actually happen. john k17:37, 26 April 2006 (UTC)[reply]
Well they were all apparently attempting to summarize the events of this time, they just put it in their own words and often knew things the other guys didn't. Why not keep it simple, and just note which gospels seemed to concentrate more on the efforts of the romans, and which one's concentrated on the Jews? Homestarmy22:16, 25 April 2006 (UTC)[reply]
I'm trying to understand what the discussion is here. Are editors trying to harmonise the Gospels? Why? That's never going to work, and all you end up with is the consensus POV of editors. You need to stop trying to state what is, and start stating what scholarly sources say. Drogo Underburrow22:28, 25 April 2006 (UTC)[reply]
I think its something about one paragraph using the information from 2 gospels to apparently present one supposed slant, whereas using the other 2 gospels or something which don't have the exact same information don't seem to have a slant. Honestly, the gospels never seemed to be directly attacking the Jews to me , I mean, it sure can be read like it was attacking them, but all they did was say what happened :/. the new suggested paragraph sounds fine anyway, and we can always mention how both sets of gospels might sound based on the facts they present. No biggie. Homestarmy01:07, 26 April 2006 (UTC)[reply]
Re: Homestarmy I find it very problematic to state
but all they did was say what happened
That is precisely the problem we are talking about. There are so many contradictions that just taking the Gospels you don't now what happened!! Was there a trial or not, was he condemned for blasphemy (Matt/Mark) or not (Luke) etc etc. This is does not necessarily mean that the Gospels want to betray us, no for me it looks more that it was a very confused night and nobody really knew what was going on. That is why there are so many contradictions.
At least some parts of the Gospels seems directly attack the Jews, to a larger or small extend
Let his blood be on us and our children! [Matthew]
If you free him, governor, you are no friend of Caesar. John
The trial itself, because that might have been an interrogation and not a forma trial. It is a difference whether a group of Sadducees Priests interrogated him or whether he was sentenced by a formal trial. Oub11:16, 26 April 2006 (UTC):[reply]
well their only contradictions if one gospel negates the possibility of the other, none of them ever say "This is all that happened, nothing else ever happened, I know everything, no other gospel writers know anything more than I do, BWAHAHAHAHAH!" That'd be kinda weird, I mean, did people from that time period even know what BWAHAHAHAAH even is? Now, i'll give you, with the difference in information presented, some gospels may seem to many people more like their showing a very critical slant against the Jewish people condemning Jesus. But like I said, it's really not a big deal, just say which ones seem to concentrate more against the actions of the Jews and which one's don't seem to mention it as much. Homestarmy12:54, 26 April 2006 (UTC)[reply]
Re: HomestarmyWell I have a simple question: given the material of the Gospels, what do you think happened? That is
was he arrested the 14 or the 15 nisan.
were Roman soldiers present or not
was there a trial or an interrogation?
was he condemned?
for what?
did Pilate condemn him against his own conviction?
did the Jewish mob cry for his death or mourn about it?
and finally what shall we do now. Change one version for the other try to mention the main difference? Oub15:08, 26 April 2006 (UTC):[reply]
I'd need to see the verses about the 14 or 15 nisan thing, but other than that, all that stuff should of happened. The Roman soliders were present, even though some gospels didn't say so. there was both a trial and interrogation. He was clearly condemned, but legally speaking, only because Pilate didn't want to deal with it so handed him over to the Jews to do whatever. The Jews seemed to want him dead for blasphemy, and tried to convince the romans that it was treason if I remember correctly, but it didn't work very well I think. Pilate clearly didn't want to condemn him very much, even though some gospels don't recount his indecision. The crowd both cried for his death and mourned, not everyone there was on the same side. I don't see anything really wrong with your new version anyway, it doesn't seem like its a very major change, and it doesn't look like its wrong or anything. Homestarmy15:28, 26 April 2006 (UTC)[reply]
here are the verses in favour of Nisan 14, the day before Passover. Joh 18:28, Mk14.2, Mk 15:42, Mk 15:21 a man return from this field, which seem unlikely during Passover.
15 Nisan: Mk14.12 Lk 22.1, Mat 26.17
Everything together: the problem with this is as follows: You are forced to assume, that Jesus, was arrested late in the evening after the Passover Seder by Roman soldiers and Jewish temple guards, then not only questioned by Annas, and Caiaphas, but tried by the Sanhedrin, twice in the night and in the morning (while the Romans were waiting outside!) Then brought to Pilate, then brought to Herodes then back to Pilate, then flogged, then put together with Jesus Barrabbas (which BTW means son of the father, strange name), then condemned, then sent to Golgatha but still it was only 9 o clock in the morning. That frankly seems to be impossible.
so I think it would be best at the moment to find a version which states, that the events as described in the Gospels look like events of a confused night (where nobody knew what was going on) and to mention the mayor differences. What I really think should be done, is to change the current version.Oub16:43, 26 April 2006 (UTC):[reply]
Not really sure myself what all this has to do with your revision, (I mean it just looks like your recounting the events and quoting verses, just like the last one), but in Mark 14:2, it looks pretty clear to me that the preists were saying they should not arrest him on the feast day, and Mark 14:12 is just talking about how the disciples wanted to know what Jesus wanted to do on the first passover day, (Which turned out to be the passover supper), I don't see what they have to do with his arrest or why they each would support different days? Luke 22:1 simply says the day drew near and the preists were just plotting, how does that support Jesus being arrested on the 15th? Matthew 26:17 seems to be agreeing that Jesus had the passover meal on the first passover day, once again, I don't see what this has to do with Nisan 14 or 15. John 18:28 is the only verse you listed which seems to mention parts of the actual arrest, but only talks about Caiaphas, are you sure you've quoted the right verses? Mark 15:21 also seems to say that a man was merely coming out the country, the country wasn't one big field, and I don't see how it has anything to do with dates. I don't understand at all how these verses can be supporting different days for the arrest. Homestarmy21:26, 26 April 2006 (UTC)[reply]
What are the disputes?
Given that the page is now protected, can someone specify the disputes that need to be resolved?
Given the general agreement, I of course think that my two edits to paragraph 2 (deleting the blasphemy, adding the baptism) should be restored. i responded to one off-point criticism above. Slrubenstein | Talk16:53, 24 April 2006 (UTC)[reply]
I think the page reads like a missionary pamphlet. Far too POV and religion promoting. Just because some so-called scholars say asomething is true doesn't mean it is - where's the evidence? Yummy mummy17:07, 24 April 2006 (UTC)[reply]
Doesn't matter. Our job here is to report what scholars say, not to express our own doubts (or even our own requirements for empirical evidence.) --jpgordon∇∆∇∆17:11, 24 April 2006 (UTC)[reply]
(edit conflicted comment, excuse some minor repetition of Jpgordon's comments above) You're right Yummy mummy, it doesn't mean it's true, but that doesn't mean it shouldn't be included in Wikipedia. According to the WP:V policy, "The threshold for inclusion in Wikipedia is verifiability, not truth". I can understand why you think it reads like a pamphlet. Perhaps you could copy the bits that you feel are the worst for this over to the talk page here so they can be discussed and a concensus reached on them? --DarthDeskana(talk page) (my RfA!) 17:14, 24 April 2006 (UTC)[reply]
Then surely it should be made clear, and clearer than it is, that it is a faith only, or fictional version and not based on evidence. There is surely no genuine and reliable evidence that Jesus ever existed and yet this article reads like there is. What a nonsense. I guess I am seeing what all the double blue stuff is about - the cabal at work. Yummy mummy17:16, 24 April 2006 (UTC)[reply]
I find that a funny accusation considering I don't actually even believe in God, nor Jesus. The truth is, I just want a balanced article. So what bits don't you think belong in the article? --DarthDeskana(talk page) (my RfA!) 17:20, 24 April 2006 (UTC)[reply]
Im assuming all the bits that come from the gospels and the vast majority of scholarship, this sounds like a very Robsteadman-esque argument. Apparently evidence is no longer evidence?Homestarmy17:37, 24 April 2006 (UTC)[reply]
I think the page should have been semi-protected rather than full protected. It seems as if the only problem with habitual vandalism and reverts is with anons. —Aiden19:32, 24 April 2006 (UTC)[reply]
Not exactly. Read the talk page itself, and check the history. When the arguments reach the level of entombed versus buried (a faux semantics argument given that the person raising the article knows no Greek), it's time for a break. Obviously, the admin agreed with Archola and I that there are significant problems. Work them through, then get the protection either lifted or changed to semi. •Jim62sch•19:57, 24 April 2006 (UTC)[reply]
Geez, does this merry-go-round ever stop??? Yummy, I suggest you spend the next 12 hours reading the archives. Believe me, you have nothing new to say that has not been said ad nauseaum. Your points have been fully addressed by others. Please save us the time from regurgitating everything AGAIN. Your thoughts will become more cogent and you may begin to understand the meaning of a balanced article and the status of scholarly research. Cheers. Storm Rider(talk)19:46, 24 April 2006 (UTC)[reply]
Err, I don't think Yummy will be posting again with either cognance or understanding if his user page is any indication.... Homestarmy21:37, 24 April 2006 (UTC)[reply]
It seems that there apparently wasn't much of a problem anymore when the page was locked, as there doesn't seem to of been much of a heated discussion outside of sockpuppetry :/. Homestarmy02:35, 25 April 2006 (UTC)[reply]
Only thing I could possibly see as a dispute is the thing Oub pointed out about POV, but that's not that big a deal, I don't think anyone's really fighting about it. Everything else seems to of fizzled away :/. Homestarmy17:36, 25 April 2006 (UTC)[reply]
Now that Rob has been barred from vandalizing yet again, I don't think there are any outstanding problems except with the AOL IPs that continue to vandalize and revert consensus. I recommend a semi-protect so we registered editors can get back to work. —Aiden18:18, 25 April 2006 (UTC)[reply]
I would suggest that, a.) the page stay protected for a few more days before requesting semi-protect, and b.) that you work out what needs to be put into the article here, before changing the article. Keep in mind, this is not the first time this page has been protected. •Jim62sch•18:25, 25 April 2006 (UTC)[reply]
Well, Oub wanted to change like what, one sentence somewhere in the body, it sounded like a reasonably fair change to me. Homestarmy18:33, 25 April 2006 (UTC)[reply]
The "entombed" versus "buried" debate was settled by using the phrase "buried in a tomb," as bad as that sounds. —Aiden04:19, 26 April 2006 (UTC)[reply]
You prefer "entombed" but that sounds like its from Night of the Living Dead. It also sounds very Protestant, and hence POV. Its a rejection of the wording used in the Nicene Creed, and the Catechism of the Catholic Church. The only reason I even support the entire sentence, is if it reads the same as both of those, because if it doesn't, then I don't accept it as a fact, that most Christians believe it. If people think this is quibbling over words, they are right; such quibbling is at the basis of serious theological disputes, and responsible in history for wars. Drogo Underburrow06:15, 26 April 2006 (UTC)[reply]
The Nicene Creed says "ascended" into heaven — we better not say "was taken up on a cloud", because most Christians don't believe Jesus "was taken up on a cloud" into heaven, that is a Protestant view — we have to say "ascended" into heaven. Pshaw. » MonkeeSage «09:07, 26 April 2006 (UTC)[reply]
I think Jim's right - a few more days peace won't do any harm. I take Drogo's point on "entombed" so lets see if the compromise sticks - it does seem to hedge the bets on the tomb vs creed wording issues. Having said that this was the same way of thinking that got us the awful "extant contemporaneous" phrase so I won't enter that bun-fight! Gilraen of Dorthonion AKA SophiaTalkTCF09:23, 26 April 2006 (UTC)[reply]
This is getting ridiculous. Since I have been here, I have seen three main coalitions playing tug-of-war with the article: those favoring religous views, those favoring historical-critical views, and those favoring ahistorical views (ie, the Jesus myth). None of these groups is cohesive enough to call a cabal, and frankly there is no Protocols of the Elders of Christ to establish a Christian cabal. What has been endemic has been conflict and suspicion on all sides. I agree with SOPHIA—it's the herding instinct run amuck, and some of the herd are rams who want to butt heads. Why can't we all just agree to cooperate and create an encyclopedic article?
The "Christian views" section will always read like a Sunday School lesson or a sermon, because that's exactly what it is. We also have a historicity section for the various historical-critical views. There are several of us who have been working to make sure that the Gospel section gives as neutral as possible a summary of what the Gospels actually say. However, we keep getting caught in a POV tug-of-war. We have to fight those who want to push a narrow theological view by selectively quoting scripture, and we have to fight others who want to impeach the Gospels. That's not what the "Life and Teachings" section is for. Those details belong later in the article.
The Zealots are barely mentioned in the NT, and where they are, the translation is disputed. Thus the Zealots don't belong in the Gospel summary section. They do, however, belong in the historicity section. If you want a source linking the Zealots with the Jesus movement, try S.G.F Brandon, Jesus and the Zealots: a study of the political factor in primitive Christianity, Manchester University Press (1967) ISBN 0684310104. That recent Jesus Dynasty book might also be related (not sure), but overall I'm not sure how many sources would agree with Brandon.
"Buried in a tomb" and "entombed" mean exactly the same thing to me, so I could live with either version. If people disagree with the connotations of either one, that's their choice. Similarly I believe that "Born Again," "spiritually reborn" and "Born from Above" are all equivalent translations of John 3:3, but there are others who would dispute the connotations of one or two of these translations.
As I said earlier, if we want the official Roman Catholic position we could always e-mail the Pope. Drogo misses the point that the third paragraph discusses what the majority of Catholics, Orthodox Christians, and Protestants believe. Remember that the "W" in "DWEEC" stands for "Western." By pushing a Catholic POV, and implicitly excluding the views of Eastern Orthodoxy, Oriental Orthodoxy and the Assyrian Church of the East (for example), Drogo is engaging in DWEECish behavior.
I added what I believed was a balanced paragraph to the "Ministry" section, replacing the earlier phrasing of "Jesus condemned the religious leaders for their legalism and hypocrisy." While that does appear in the Gospels, it is misleading, especially where the Pharisees are concerned. I am open to suggestions on revising the paragraph about Sadducees, Pharisees and Samaritans, if we can ever settle the POV tug-of-war over the Ministry section.
I agree with Oub's revision of the "Arrest, trial, and execution" section. I am not convinced that John 8 is unrelated. For one thing, some would say that John's gospel is out of chronological order (for example, John puts the Cleansing of the Temple at the beginning of Jesus' ministry). For two things, some would say that Jesus was condemned for his entire ministry, and not just for the events following Palm Sunday. Neither was I offended by Oub's remarks; I've always said that reasonable people can (agree to) disagree.
However, I was really responding to the anon IP who keeps adding "accusation or a slur that Jesus was a Samaritan" to the ministry section, which is somewhat out of context. If we're going to mention it, we should summarize John 8 as a whole. It's an interesting chapter that begins with Jesus rescuing a woman caught in adultery ("Let he who is without sin cast the first stone") and ends with Jesus narrowly escaping being stoned himself. Jesus preaches to some Judeans who question his authority, to which Jesus evokes the names of Abraham and (apparently) God Himself.
The passage in Acts shows that the rebellion of Judas of Galilee was still very much on the mind of Judeans even after Jesus was crucified. There are some who would say that those Judeans who did not accept Jesus saw him as just another Galilean troublemaker. Not to mention that in John's Gospel, when Nicodemus stands up for Jesus, they ask Nicodemus if he is also a Galilean (John 7:50-52). It shouldn't be too hard to find sources who make this point. Either way, I believe that we do need to say something in the historicity section about the relationship between Judea and Galilee. This does not belong in the Gospel summary section, but rather in the historicity section.
As noted above, once the Jesus article is unlocked, we are ready to apply Andrew C's revision of the name section (which really belongs in the "Historical reconstruction" section anyway).
Finally, it's not just Robsteadman. Alienus and Giovanni were both recently banned for violating 3RR at the Christianity article, and Alienus' ban was extended for incivility. Yes, they broke the rules, but I think people are missing the bigger picture: the ones who get into trouble are those who are the most frustrated and feel provoked into violating the rules. A liberal might say that they (and Jason Gastrich—it happens to all sides) are all victims of WP society. I just know that the Big-Brotherish Two Color Data website is only going to take this as further evidence of a DWEEC cabal. (I've been advised not to mention the website by name. Of course, HV30 had to point that out at Wikipedia review:further trouble.)
There are others who have been critical, but not as vocal. I am flattered by Silence's remarks at the AID because he seems to be saying that the Jesus article is of better quality than the Christianity article. I honestly believed that we had been making some slow but considerable progress here. However, the recent flare up following the rhetorical napalm of "No Criticism Allowed" shows that problems persist here as well. Why can't we all just stop herding and start cooperating?Grigory DeepdelverTalk15:58, 26 April 2006 (UTC)[reply]
Responses to "Come Together"
Re: Grigory DeepdelverHi, thanks for that. I agree completely. I think it would be really much better to collaborate and to try to improve the article then to go into endless circles. As for the trial, for be both is fine, to take what I proposed (but still it was a proposal) or to try to emphasise the differences. As for John 8, well we can leave that discussion out for the moment, but maybe return to it in the future. (For me John was always the odd one out of the Gospels, but that is just my impression). So yes let us go on. Oub16:49, 26 April 2006 (UTC):[reply]
Very well put, Arch. If everyone can get on board -- keeping their opinions, of course, but also being willing to compromise and keep things under control -- you might finally be on your way with this article.
How about this idea -- since I had the article locked, I'll ask to have it semi-protected (keep out the anons) if five of you sign below? At least that way, we can say that progress has been made. •Jim62sch•17:23, 26 April 2006 (UTC)[reply]
Um, I made this a subpage template so that people wouldn't interrupt my long discourse with inline comments (that always seems to happen with long statements). I'm neutral about the semi-protect thing. I will now move this back to the talk: Jesus page. Grigory DeepdelverTalk17:31, 26 April 2006 (UTC)[reply]
Sometimes I feel that voting on RfA's becomes such a chore...you have to look the person up, find out if they are "sandwich artists" (does subway qualify as an art studio?), determine whether or not he can speak Klingon...such a chore. ;) Humour me, Dan. •Jim62sch•22:10, 26 April 2006 (UTC)[reply]
Sorry, everyone, I was bit busy today. I requested semi-protect so the spectre of vandalism doesn't rear it's ten-horned head. Here's the link [12]. I hope an admin sees it soon -- usually it only takes a half hour or less. •Jim62sch•01:09, 28 April 2006 (UTC)[reply]
I'm not sure if I'm missing the discussion on the name section. If not, I feel that 95% of the information can be cut (and moved to the main articles if it isn't already there). I mean, what do we really have to say here?
The name Jesus is an English transliteration of a Latin romanization (Iēsus) of a Greek name(Ἰησοῦς). Since Jesus was an Aramaic Jew living in Galilee around 30CE, scholars find it highly improbable that he had a Greek name. Further examination of the septuagint finds that the Greek, in turn, is a transliteration of a couple of possible Hebrew names: Yehoshua (יהושוע) or the shortened Yeshua (ישוע). Scholars believe that the name that Jesus was called during his lifetime by his peers was probably one of these.
I would agree, but there was a long argument between Haldrik and Jayjg over the derivation of the name. That's why I think a qualified liguist should look it over. Definitely most of the details could be moved to subarticles. Grigory Deepdelver of BrockenboringTalkTCF13:19, 20 April 2006 (UTC)[reply]
It's pretty good, but slightly inaccurate. I would write it this way:
The name Jesus is an English transliteration of a Latin romanization (Iēsus) of a Greek name(Ἰησοῦς). Since most Jews living in the Galilee at the time spoke Aramaic or Hebrew, scholars find it highly improbable that he had a primary Greek name. The Septuagint transliterates two names as (Ἰησοῦς); the Hebrew Yehoshua (יהושוע), and the shortened (or possibly Aramaic) Yeshua (ישוע). Scholars believe that the name that Jesus was called during his lifetime by his peers was probably one of these.
I think your changes are an improvement (mine was just a rough cut anyway :P). One thing I would change, the pronoun "he" in the second sentence doesn't have an antecedent. And do we have sources for the final statement about what scholars believe? Otherwise, I think we should update the article after unprotection.--Andrew c21:42, 27 April 2006 (UTC)[reply]
This page has a diagram suggesting the greek had the o, not the latin. I tried going to the vulgate for a source, but the only images I could find online had the nomina sacra IHS.--Andrew c03:16, 28 April 2006 (UTC)[reply]
??? [13] cum ergo natus esset Iesus in Bethleem Iudaeae in diebus Herodis regis ecce magi ab oriente venerunt Hierosolymam
Galileans commonly did not pronounce ע , hence Y'shu. "But it is for their faulty pronunciation that the Galileans are especially remembered: 'ayin and alef, and the gutturals generally, were confounded, no distinction being made between words like '"amar" (= "ḥamor," uss), "ḥamar" (wine), "'amar" (a garment), "emar" (a lamb: 'Er. 53b); therefore Galileans were not permitted to act as readers of public prayers (Meg. 24b)."[14]
If you want to get technical, originally only Capital letters were used, hence Greek: ΙΗΣΟΥΣ and Latin: IESVS (u was invented in the middle ages).
