To the Youth in Western Countries
Original title | To the Youth in Western Countries |
---|---|
Genre | Religious |
On 29 November 2015, Ali Khamenei, the Supreme Leader of Iran, published an open letter addressed to the youth in Western countries. It is the second letter of its kind, the first one having been published in January 2015. Both were distributed via his accounts on various social media, including Twitter, Facebook and Instagram, using the hashtag #CommonWorry. The second letter deals with Khamenei's views on the causes of recent terrorism. It was written in response to the November 2015 Paris attacks and other contemporary terrorist actions, such as the Metrojet Flight 9268 crash and the 2015 Beirut bombings.[1] As of December 26, 2015, the letter has been translated to 62 languages in a collaborative effort conducted by his representative[2][3] in the University of Mohaghegh Ardabili, Al-Mustafa International University graduates, the Ministry of Foreign Affairs,[4] the IRIB World Service and the countries' respective embassies.
Contents
In about two thousand words, Khamenei discussed the reasons for the worldwide wave of terrorism,[1] calling it "our common worry".[5] Among them he noted the impact that major Western powers had with their military operations in the Islamic world.[1] He mentioned United States's alleged role in the evolution of terroristic groups like al-Qaeda, the Taliban, and ISIL—"the spawn of such ill-fated pairings with imported cultures."[6]
Khamenei also pointed out the "oppressed people of Palestine", who "have experienced the worst kind of terrorism for the last 60 years."[6] For this, he criticised Israel, its allies and international organisations.[7]
Twitter accounts that tweeted the letter were reported to have been temporarily suspended for sending spam messages. Some were reactivated with apologies from the network and a warning about sending similar messages again. This sometimes led to multiple resuspensions.[1]
See also
- To the Youth in Europe and North America, Khamenei's first letter addressed to the Western youth.
- Ruhollah Khomeini's letter to Mikhail Gorbachev
- Seyyed Ali Khamenei bibliography
- Ayatollah Khamenei's letter to students at U.S. universities
References
- ^ a b c d Hashem, Ali (2 December 2015). "Iranians tweet supreme leader's message, but Twitter thinks it's spam?". Al-Monitor. Retrieved 9 December 2015.
- ^ ABNA (26 December 2015). "The Second Message of Imam Khamenei to the Western Youth in 62 Languages". en.abna24.com. Retrieved 22 June 2019.
- ^ "نهاد نمایندگی مقام معظم رهبری در دانشگاه محقق اردبیلی". uma.nahad.ir. Retrieved 22 June 2019.
- ^ "من ربات نیستم". mfa.gov.ir. Retrieved 22 June 2019.
- ^ The original word used in the Persian text is درد (dard) which means "pain" in English. However, official translations have used the word "worry" instead.
- ^ a b "Iran's Khamenei calls Paris attacks 'blind terrorism,' says Palestinians face 'worst' terrorism". Jewish Telegraphic Agency. Retrieved 30 November 2015.
- ^ Kazimo, Khalid. "Iran Supreme Leader addresses Western youth over terrorism". Trend News Agency. Retrieved 30 November 2015.
External links
- Original letter in Persian
- The original letter on Khamenei's official website
- A quick review of the letter
- The Second Message of Imam Khamenei to the Western Youth in 62 Languages
- Translation of the letter to 58 languages
- Translation of the letter to 30 languages
- Translation of the letter on Khamenei's official Website