2001–02 PAOK FC season

PAOK

2001–02 season
Chairman	Petros Kalafatis
Manager	Dusan Bajevic
Stadium	Toumba Stadium
Alpha Ethniki	4th
Greek Cup	Quarter-finals
UEFA Cup	Third round
Top goalscorer	League: Georgios Georgiadis (15) All: Georgios Georgiadis (17)
Home colours Away colours

The 2001–02 season was PAOK Football Club’s 76th in existence and the club’s 43rd consecutive season in the top flight of Greek football. The team will enter the Greek Football Cup in the First round and will also enter in UEFA Cup starting from the First round.

Players

Squad

Note: Flags indicate national team as defined under FIFA eligibility rules. Players may hold more than one non-FIFA nationality.

No.	Pos.	Nation	Player
15	GK	GRE	Vangelis Pourliotopoulos
16	GK	GRE	Apostolos Papadopoulos
33	GK	GRE	Kyriakos Tohouroglou
2	DF	GRE	Vassilios Borbokis
3	DF	GRE	Vangelis Koutsopoulos
4	DF	GRE	Anastasios Katsabis
5	DF	GRE	Georgios Koulakiotis
19	DF	GHA	Koffi Amponsah
21	DF	GRE	Vaggelis Nastos
23	DF	GRE	Dionysis Chasiotis
24	DF	NGA	Ifeanyi Udeze
25	DF	URU	Edgardo Adinolfi
26	DF	GRE	Petros Kanakoudis
27	DF	GRE	Georgios Chatzizisis
28	DF	SVK	Marian Zeman
31	DF	RUS	Omari Tetradze

No.	Pos.	Nation	Player
1	MF	GRE	Pantelis Kafes
6	MF	GRE	Dimitris Zavadias
14	MF	GRE	Giorgos Koutsis
20	MF	SRB	Sladan Spasic
22	MF	CMR	Guy Feutchine
30	MF	CYP	Panayiotis Engomitis
44	MF	GRE	Loukas Karadimos
7	MF	GRE	Pantelis Konstantinidis
8	FW	BRA	Luciano de Souza
9	FW	CYP	Ioannis Okkas
10	FW	GRE	Nikolaos Frousos
11	FW	GRE	Georgios Georgiadis
18	FW	CYP	Yiasoumis Yiasoumi
27	FW	CYP	Stefanos Voskaridis

Transfers

Players transferred in

Transfer Window	Pos.	Name	Club	Fee
Summer	GK	V. Pourliotopoulos	Panionios	250k
Summer	DF	V. Koutsopoulos	leonidio	100k
Summer	DF	Georgios Chatzizisis	Apollon Smyrni	Free
Summer	MF	Luciano de Souza	Olympiacos	Free
Summer	FW	Yiasoumis Yiasoumi	APOEL	Free
Summer	DF	Vaggelis Nastos	Kalamata	End of loan
Summer	DF	Dimitrios Zavadias	Athinaikos	End of loan
Summer	MF	Fotis Kiskabanis	AEL	End of loan
Summer	DF	Petros Kanakoudis	PAOK U20
Winter	MF	Giorgos Koutsis	Aris	Free

Players transferred out

Transfer Window	Pos.	Name	Club	Fee
Summer	DF	Stelios Venetidis	Olympiacos	3.3M€
Summer	FW	Dimitris Nalitzis	Udinese	750k€
Summer	MF	Dimitrios Orfanos	Panserraikos	Free
Summer	MF	Vidak Bratić	Red Star	Free
Summer	DF	Nikolaos Kolobourdas	Iraklis	Free
Summer	DF	Fotis Kiskabanis	Olympiacos Volou	Loan
Summer	GK	Ante Covic	Dinamo Zagreb	Free
Summer	MF	Christos Karypidis	Kavala	Loan
Winter	DF	Omari Tetradze	Spartak Vladikavkaz	Free

Competitions

Overview

Competition	Record
	Pld	W	D	L	GF	GA	GD	Win %
Alpha Ethniki	26	14	6	6	55	45	+10	053.85
Greek Cup	10	7	1	2	21	12	+9	070.00
UEFA Cup	6	3	2	1	16	9	+7	050.00
Total	42	24	9	9	92	66	+26	057.14

Source: Competitions

Alpha Ethniki

Main article: 2001–02 Alpha Ethniki

league table

AEK Athens
Akratitos
Egaleo
E. Asteras
Panathinaikos
Panionios

Aris
Iraklis
PAOK

Ionikos
Olympiacos

OFI

Panachaiki

Skoda Xanthi

class=notpageimage|

Location of teams in 2001–02 Alpha Ethniki

Pos	Team	Pld	Won	Drw	Lst	Pts	GF	GA	GD	Pts	Notes
1	Olympiacos F.C.	26	17	7	2	58	69	30	+39	58	Qualified for UEFA Champions League
2	AEK Athens F.C.	26	19	1	6	58	65	28	+37	58
3	Panathinaikos FC	26	16	7	3	55	53	25	+28	55	Qualified for UEFA Cup
4	PAOK	26	14	6	6	48	55	45	+10	48
5	Skoda Xanthi F.C.	26	12	6	8	42	34	26	+8	42
6	Iraklis Thessaloniki F.C.	26	9	9	8	36	32	35	-3	36
7	Panionios F.C.	26	8	11	7	35	37	33	+4	35
8	OFI Crete	26	9	6	11	33	32	35	-3	33
9	Aris Thessaloniki F.C.	26	7	8	11	29	25	34	-9	29
10	Egaleo F.C.	26	7	5	14	26	27	46	-19	26	Qualified for UEFA Intertoto Cup
11	Akratitos F.C.	26	6	5	15	23	29	41	-12	23
12	Ionikos F.C.	26	5	7	14	22	21	47	-26	22
13	Panachaiki 2005 F.C.	26	3	9	14	18	26	55	-29	18
14	Ethnikos Asteras	26	4	5	17	17	19	44	-23	17	Relegated to Beta Ethniki

Pld = Matches played; Won = Matches won; Drw = Matches drawn; Lst = Matches lost; Pts = Points; GF = Goals for; GA = Goals against; GD = Goal difference

Results summary

Overall								Home						Away
Pld	W	D	L	GF	GA	GD	Pts	W	D	L	GF	GA	GD	W	D	L	GF	GA	GD
26	14	6	6	55	45	+10	48	10	3	0	33	16	+17	4	3	6	22	29	−7

Last updated: 8 May 2002 (2002-05-08).
Source: Competitive matches

Results by round

Round	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26
Ground	H	A	H	H	A	H	A	H	A	H	A	A	H	A	H	A	A	H	A	H	A	H	A	H	H	A
Result	D	L	D	W	D	W	L	W	W	W	W	D	W	W	W	L	D	W	L	W	W	D	L	W	W	L
Position	8	11	11	8	9	5	8	6	5	4	3	3	3	3	2	4	5	4	4	4	4	4	4	4	4	4

Updated to match(es) played on 8 May 2002 (2002-05-08). Source: League matches
A = Away; H = Home; W = Win; D = Draw; L = Loss

Matches

  Win   Draw   Loss

PAOK v Aris

23 September 2001 Matchday 1	PAOK	1 – 1	Aris	Thessaloniki
20:15 EET	Ioannis Okkas 72'		67' Apostolos Liolidis	Stadium: Toumba Stadium

Iraklis v PAOK

30 September 2001 Matchday 2	Iraklis	3 – 1	PAOK	Thessaloniki
20:00 EET	Ederson Fofonka 63' Vaggelis Koutsoures 69' Konstantinos Kormaris 72'		60' Ioannis Okkas	Stadium: Kaftanzoglio Stadium

PAOK v Olympiacos

14 October 2001 Matchday 3	PAOK	1 – 1	Olympiacos	Thessaloniki
19:00 EET	Sladan Spasic 64'		55' Stelios Giannakopoulos	Stadium: Toumba Stadium

PAOK v Panionios

21 October 2001 Matchday 4	PAOK	3 – 1	Panionios	Thessaloniki
18:45 EET	Vassilios Borbokis 32' Pantelis Konstantinidis 57' Ioannis Okkas 85'		22' Karim Mouzaoui	Stadium: Toumba Stadium

Ionikos v PAOK

4 November 2001 Matchday 5	Ionikos	1 – 1	PAOK	Piraeus
16:00 EET	Dimitrios Tsakmakidis 18'		44' Pantelis Kafes	Stadium: Neapoli Stadium

PAOK v Egaleo

18 November 2001 Matchday 6	PAOK	3 – 1	Egaleo	Thessaloniki
16:00 EET	Ioannis Okkas 44' Yiasoumis Yiasoumi 46' Georgios Georgiadis 90+4' (pen.)		1' Nikolaos Nikolopoulos	Stadium: Toumba Stadium

Xanthi v PAOK

25 November 2001 Matchday 7	Xanthi	1 – 0	PAOK	Xanthi
20:00 EET	Herbert Gager 89'			Stadium: Xanthi Ground

PAOK v Ethnikos Asteras

2 December 2001 Matchday 8	PAOK	2 – 1	Ethnikos Asteras	Thessaloniki
16:00 EET	Stefanos Basinas 43' (o.g.) Ioannis Okkas 72'		34' Georgios Kontopoulos	Stadium: Toumba Stadium

Panathinaikos v PAOK

9 December 2001 Matchday 9	Panathinaikos	1 – 2	PAOK	Athens
16:00 EET	Joonas Kolkka 7'		69' Ioannis Okkas 84' Pantelis Konstantinidis	Stadium: Apostolos Nikolaidis Stadium

PAOK v OFI

16 December 2001 Matchday 10	PAOK	3 – 2	OFI	Thessaloniki
16:00 EET	Georgios Georgiadis 13' Pantelis Konstantinidis 55' Ioannis Okkas 60' Yiasoumis Yiasoumi 67'		5' Pavlos Adamos 47' Alexandre Soares	Stadium: Toumba Stadium

Akratitos v PAOK

13 January 2002 Matchday 11	Akratitos	1 – 2	PAOK	Athens
16:00 EET	Lazaros Semos 45'		1' Ioannis Okkas 26' Georgios Georgiadis	Stadium: Yiannis Pathiakakis Stadium

Panachaiki v PAOK

20 January 2002 Matchday 12	Panachaiki	3 – 3	PAOK	Patra
16:00 EET	Franck Histilloles 65' Vassilios Borbokis 66' (o.g.) Paul Cominges 75'		30' Yiasoumis Yiasoumi 32' (57) Georgios Georgiadis	Stadium: Kostas Davourlis Stadium

PAOK v AEK Athens

27 January 2002 Matchday 13	PAOK	3 – 2	AEK Athens	Thessaloniki
18:00 EET	Georgios Georgiadis 19' Anastasios Katsabis 41' Ioannis Okkas 75'		33' Demis Nikolaidis 38' Vassilis Lakis	Stadium: Toumba Stadium

Aris v PAOK

2 February 2002 Matchday 14	Aris	2 – 3	PAOK	Thessaloniki
18:00 EET	Angelos Charisteas 8' Fernando Navas 90+3'		12' Yiasoumis Yiasoumi 22' (59) Sladan Spasic	Stadium: Kleanthis Vikelidis Stadium

PAOK v Iraklis

10 February 2002 Matchday 15	PAOK	3 – 0	Iraklis	Thessaloniki
20:00 EET	Yiasoumis Yiasoumi 38' Ioannis Okkas 84' Pantelis Kafes 90+3'			Stadium: Toumba Stadium

Olympiacos v PAOK

17 February 2002 Matchday 16	Olympiacos	3 – 2	PAOK	Athens
20:00 EET	Giovanni 9' Stelios Giannakopoulos 14' Predrag Djordjevic 17'		54' (58), pen.' Georgios Georgiadis	Stadium: Olympic Stadium (Athens)

Panionios v PAOK

24 February 2002 Matchday 17	Panionios	1 – 1	PAOK	Nea Smyrni, Athens
16:00 EET	Karim Mouzaoui 5'		15' Yiasoumis Yiasoumi	Stadium: Nea Smyrni Stadium

PAOK v Ionikos

2 March 2002 Matchday 18	PAOK	2 – 0	Ionikos	Thessaloniki
19:00 EET	Georgios Georgiadis 31' (pen.) Pantelis Kafes 60'			Stadium: Toumba Stadium

Egaleo v PAOK

10 March 2002 Matchday 19	Egaleo	2 – 1	PAOK	Athens
18:00 EET	Kostas Papoutsis 57' Giannis Chloros 88'		45' Georgios Georgiadis	Stadium: Stavros Mavrothalassitis Stadium

PAOK v Xanthi

17 March 2002 Matchday 20	PAOK	1 – 0	Xanthi	Thessaloniki
20:00 EET	Sladan Spasic 44'			Stadium: Toumba Stadium

Ethnikos Asteras v PAOK

23 March 2002 Matchday 21	Ethnikos Asteras	1 – 3	PAOK	Athens
18:30 EET	Michalis Berneanou 25'		10' (28), pen.' Georgios Georgiadis 89' Vassilios Borbokis	Stadium: Michalis Kritikopoulos Stadium

PAOK v Panathinaikos

31 March 2002 Matchday 22	PAOK	2 – 2	Panathinaikos	Thessaloniki
19:00 EET	Sladan Spasic 23' Nikolaos Frousos 51'		67' Giorgos Karagounis 73' Michalis Konstantinou	Stadium: Toumba Stadium

OFI v PAOK

7 April 2002 Matchday 23	OFI	4 – 1	PAOK	Heraklion
16:15 EET	Konstantinos Stavrakakis 14' Alexandre Soares 28' (74) Xenophontas Moschogiannis 71'		23' (pen.) Georgios Georgiadis	Stadium: Theodoros Vardinogiannis Stadium

PAOK v Akratitos

14 April 2002 Matchday 24	PAOK	6 – 3	Akratitos	Thessaloniki
18:30 EET	Georgios Georgiadis 24' (61), 67' (pen.) Sladan Spasic 30' (33) Panayiotis Engomitis 73'		22' Christos Iliopoulos 71' (pen.), 90+2' Panagiotis Ziakas	Stadium: Toumba Stadium

PAOK v Panachaiki

21 April 2002 Matchday 25	PAOK	3 – 2	Panachaiki	Thessaloniki
16:30 EET	Sladan Spasic 38' Anastasios Katsabis 41' Pantelis Kafes 89'		74' Paulinho Kobayashi 85' Panagiotis Gitsis	Stadium: Toumba Stadium

AEK Athens v PAOK

8 May 2002 Matchday 26	AEK Athens	6 – 2	PAOK	Athens
16:30 EET	Vassilios Tsiartas 2' Demis Nikolaidis 24' (54) Vassilis Lakis 41' Sotiris Konstantinidis 63' Ilija Ivić 90'		29' Georgios Georgiadis 85' (89) Stefanos Voskaridis	Stadium: Nikos Goumas Stadium

Greek Cup

Main article: 2001–02 Greek Cup

Group 8

Team Pld W D L GF GA GD Pts PAOK 6 5 1 0 16 6 +10 16 Chalkidon Near East 6 3 1 2 9 7 +2 10 Panelefsiniakos 6 1 3 2 5 9 −4 6 Olympiakos Volos 6 0 1 5 5 13 −8 1

CNE OLV PAN PAO Chalkidon Near East – 3–1 3–0 0–1 Olympiakos V 0–1 – 1–1 1–2 Panelefsiniakos 1–1 1–0 – 0–2 PAOK 4–1 5–2 2–2 –

Matches

  Win   Draw   Loss

Olympiacos Volou v PAOK

Panelefsiniakos v PAOK

13 August 2001 2	Panelefsiniakos	0 – 2	PAOK	Elefsina
--:-- EET		Report	7' Sladan Spasic 65' Luciano de Souza	Stadium: Municipal Stadium of Eleusina

PAOK v Chalkidona

20 August 2001 3	PAOK	4 – 1	Chalkidona	Thessaloniki
--:-- EET	Pantelis Kafes 14' Georgios Georgiadis 37' Ioannis Okkas 59' Luciano de Souza 65'	Report	55' Athanasiadis	Stadium: Toumba Stadium

PAOK v Olympiacos Volou

26 August 2001 4	PAOK	5 – 2	Olympiacos Volou	Thessaloniki
--:-- EET	Yiasoumis Yiasoumi 5' (78) Panayiotis Engomitis 35' Sladan Spasic 68' Vaggelis Nastos 84'	Report	22' Manta Siantampinta 22' Papas	Stadium: Toumba Stadium

PAOK v Panelefsiniakos

10 October 2001 5	PAOK	2 – 2	Panelefsiniakos	Thessaloniki
--:-- EET	Nikolaos Frousos 14' Vaggelis Nastos 21'	Report	44' Neofotistos 54' Alexis	Stadium: municipal stadium of epanomi

Chalkidona v PAOK

8 November 2001 6	Chalkidona	0 – 1	PAOK	Athens
--:-- EET		Report	89' Georgios Koulakiotis	Stadium: Nikaia ground

Second round

bye

Third round

Chalkidona v PAOK

PAOK v Chalkidona

?	PAOK	1 – 0 (4–0 agg.)	Chalkidona	Thessaloniki
	Pantelis Kafes 28'	Report		Stadium: Toumba Stadium

Quarter-finals

AEK Athens v PAOK

PAOK v AEK Athens

UEFA Cup

Main article: 2001–02 UEFA Cup

First round

Main article: First round

Kärnten v PAOK

20 September 2001 1st leg	Kärnten	0 – 0	PAOK	Graz, Austria
20:30 CET		Report		Stadium: UPC Arena Referee: Paul Mckeon

PAOK v Kärnten

27 September 2001 2nd leg	PAOK	4 – 0	Kärnten	Thessaloniki, Greece
20:00 CET	Konstantinidis 24' (51) Kafes 50' Luciano 74'	Report		Stadium: Toumba Stadium Referee: da Silva

PAOK won 4-0 on aggregate.

Second round

Main article: Second round

PAOK v Marila Příbram

18 October 2001 1st leg	PAOK	6 – 1	Marila Příbram	Thessaloniki, Greece
20:00 CET	Yiasoumi 22', 27' Okkas 37', 87' Konstantinidis 50' Luciano 75'	Report	56' Siegl	Stadium: Toumba Stadium Referee: Victor Esquinas Torres

Marila Příbram v PAOK

1 November 2001 2nd leg	Marila Příbram	2 – 2	PAOK	Pribram, Czech Republic
14:00 CET	Čížek 36' Kučera 61'	Report	15' Luciano 61' Yiasoumi	Stadium: Na Litavce Referee: Nicolai Vollquartz

PAOK won 8–3 on aggregate.

Third round

Main article: Third round (round of 32)

PAOK v PSV Eindhoven

22 November 2001 1st leg	PAOK	3 – 2	PSV Eindhoven	Thessaloniki, Greece
18:30 CET	Yiasoumi 36', 69' Udeze 44'	Report	19' de Jong 81' Bruggink	Stadium: Toumba Stadium Referee: Stéphane Bré

PSV Eindhoven v PAOK

6 December 2001 2nd leg	PSV Eindhoven	4 – 1	PAOK	Eindhoven, Netherlands
19:30 CET	Vennegoor of Hesselink 2', 58' Gakhokidze 33' Van Bommel 90'	Report	59' Luciano	Stadium: Philips Stadion Referee: Graziano Cesari

PAOK lose 6-4 on aggregate.

Statistics

Squad statistics

As of 8 May 2002

Appearances denote players in the starting lineup, with the numbers in parentheses denoting appearances as substitute.

No.		Name	Alpha Ethniki		Greek Cup		UEFA Cup		Total
			Apps	Goals	Apps	Goals	Apps	Goals	Apps	Goals
Goalkeepers
15		Vangelis Pourliotopoulos	11	0	6	0	0	0	17	0
16		Apostolos Papadopoulos	0	0	1	0	0	0	1	0
33		Kyriakos Tohouroglou	15	0	3	0	6	0	24	0
Defenders
2		Vassilios Borbokis	19	2	1	0	4	0	24	2
3		Vangelis Koutsopoulos	0	0	4 (2)	0	0	0	4 (2)	0
4		Anastasios Katsabis	25	2	6	0	5	0	36	2
5		Georgios Koulakiotis	10 (3)	0	9	1	3 (2)	0	22 (5)	1
19		Koffi Amponsah	16	0	6 (1)	0	4	0	26 (1)	0
21		Vaggelis Nastos	18 (10)	0	7 (1)	2	2	0	27 (11)	2
23		Dionysis Chasiotis	13 (3)	0	6 (3)	0	2	0	21 (6)	0
24		Ifeanyi Udeze	14	0	2	0	5	1	21	1
25		Edgardo Adinolfi	0	0	3	0	0	0	3	0
26		Petros Kanakoudis	0	0	1	0	0	0	1	0
27		Georgios Chatzizisis	0	0	3	0	0	0	3	0
28		Marian Zeman	4 (2)	0	1 (1)	0	0	0	5 (3)	0
31		Omari Tetradze	5 (1)	0	3	0	3 (1)	0	11 (2)	0
Midfielders
1		Pantelis Kafes	23 (2)	4	7	3	6	1	36 (2)	8
6		Dimitris Zavadias	7 (5)	0	7 (2)	0	1 (1)	0	15 (8)	0
8		Luciano de Souza	9 (4)	0	7 (2)	2	6 (1)	4	22 (7)	6
14		Giorgos Koutsis	13 (1)	0	2 (1)	0	0	0	15 (2)	0
20		Sladan Spasic	20 (12)	8	8 (2)	2	2 (2)	0	30 (16)	10
22		Guy Feutchine	8 (5)	0	3 (1)	0	5 (5)	0	16 (11)	0
30		Panayiotis Engomitis	5	1	2	1	2	0	9	2
44		Loukas Karadimos	12 (2)	0	8 (2)	0	1 (1)	0	21 (5)	0
99		P. Konstantinidis	23	3	5	1	6	3	34	7
Forwards
7		Stefanos Voskaridis	3 (3)	2	3 (2)	0	0	0	6 (5)	2
9		Ioannis Okkas	25 (4)	10	7 (3)	2	6	2	38 (7)	14
10		Nikolaos Frousos	17 (11)	1	6 (1)	3	2 (2)	0	25 (14)	4
11		Georgios Georgiadis	25 (1)	15	5 (1)	2	6	0	36 (2)	17
18		Yiasoumis Yiasoumi	21 (6)	6	5 (2)	2	6 (2)	5	32 (10)	13

Source: Match reports in competitive matches, uefa.com, epo.gr, rsssf.com

Goalscorers

Rank	No.	Pos.	Player	Alpha Ethniki	Greek Cup	UEFA Cup	Total
1	11	FW	Georgios Georgiadis	15	2	0	17
2	9	FW	Ioannis Okkas	10	2	2	14
3	18	FW	Yiasoumis Yiasoumi	6	2	5	13
4	20	MF	Sladan Spasic	8	2	0	10
5	1	MF	Pantelis Kafes	4	3	1	8
6	99	MF	P. Konstantinidis	3	1	3	7
7	8	MF	Luciano de Souza	0	2	4	6
8	10	FW	Nikolaos Frousos	1	3	0	4
9	7	FW	Stefanos Voskaridis	2	0	0	2
10	4	DF	Anastasios Katsabis	2	0	0	2
11	2	DF	Vassilios Borbokis	2	0	0	2
12	30	MF	Panayiotis Engomitis	1	1	0	2
13	21	DF	Vaggelis Nastos	0	2	0	2
14	5	DF	Georgios Koulakiotis	0	1	0	1
15	24	DF	Ifeanyi Udeze	0	0	1	1
Own goals				1	0	0	1
TOTALS				55	21	16	92

Source: Match reports in competitive matches, uefa.com, epo.gr, rsssf.com

External links

• PAOK FC official website