As Dez Mais

From Wikipedia, the free encyclopedia
  (Redirected from Aluga-se)
Jump to: navigation, search
As Dez Mais
As Dez Mais.jpg
Studio album by Titãs
Released 1999
Recorded June, July and August 1999
Genre Alternative rock
Length 37:04
Label WEA
Hollywood (US)
Producer Jack Endino
Titãs chronology
Volume Dois
(1998)Volume Dois1998
As Dez Mais
A Melhor Banda de Todos os Tempos da Última Semana
(2001)A Melhor Banda de Todos os Tempos da Última Semana2001
Singles from As Dez Mais
  1. "Pelados em Santos"
    Released: 1999
  2. "Aluga-se"
    Released: 2000
Professional ratings
Review scores
Source Rating
Allmusic 3/5 stars[1]

As Dez Mais (Portuguese for The Top Ten) is the tenth studio album by Brazilian rock band Titãs, and their first cover album. It was released in 1999, selling more than 400,000 copies.[2] It was their last album with guitarist Marcelo Fromer, who died in 2001 just a few days before the first days of recordings of As Dez Mais' successor. Regarding criticism of the album being pop-oriented, producer Jack Endino said there are elements of pop in the band's two previous albums, the well-sold Acústico MTV and Volume Dois, and in all their seven albums released before Titanomaquia (first Titãs album produced by him).[3] He added:[3]

Track listing[edit]

No. Title Writer(s) Original artist Length
1. "Gostava Tanto de Você" (I Used to Like You So Much) Edson Trindade Tim Maia 3:59
2. "Sete Cidades" (Seven Cities) Renato Russo Legião Urbana 3:26
3. "Circo de Feras" (Circus of Beasts) Tim Xutos & Pontapés 3:50
4. "Rotina" (Routine) Clemente Nascimento Inocentes 3:19
5. "Querem Acabar Comigo" (They Want to Finish Me Off) Roberto Carlos Roberto Carlos 3:39
6. "Fuga nº II" (Escape nº II [4]) Arnaldo Baptista, Rita Lee, Sérgio Dias Os Mutantes 4:35
7. "Pelados em Santos" (Naked in Santos) Dinho Mamonas Assassinas 3:29
8. "Um Certo Alguém" (A Certain Someone) Lulu Santos Lulu Santos 3:21
9. "Ciúme" (Jealousy) Roger Moreira Ultraje a Rigor 4:06
10. "Aluga-se" (For Rent) Cláudio Roberto, Raul Seixas Raul Seixas 3:20


"Aluga-se" was released in 1999 as the thirteenth single by the band. The original song was composed and performed by Brazilian rock singer Raul Seixas, and it was featured on his 1980 album Abre-Te Sésamo.

Track listing[edit]

No. Title Writer(s) Original artist Length
1. "Aluga-se" (For Rent) Cláudio Roberto, Raul Seixas Seixas 3:20

Music video[edit]

The music video for the song shows the band performing it inside a night club crowded with young people drinking, dancing and smoking. At certain point, some of the band members are seen playing a card game of some sort, and then playing pool.


Additional personnel


  1. ^ Allmusic review
  2. ^ Titãs history at
  3. ^ a b Sarkis, Thiago Pinto Corrêa (4 January 2004). "Jack Endino - Entrevista exclusiva com o produtor do Nirvana". Retrieved 12 March 2015. 
  4. ^ Also a pun on "fugue" — in Portuguese, "fuga" may mean "fugue" or "escape".