"I Can't Begin to Tell You " is a popular song with music written by James V. Monaco and lyrics by Mack Gordon . The song was published in 1945 .
The song was introduced by John Payne and reprised by Betty Grable in the film The Dolly Sisters . The song was nominated for the Academy Award for Best Original Song in 1946 but lost out to “On the Atchison, Topeka and the Santa Fe ”.
A version by Bing Crosby was the best-known recording, reaching its peak of popularity in 1945 .
The recording by Bing Crosby (with Carmen Cavallaro [piano]) was recorded on August 7, 1945[ 1] and released by Decca Records as catalog number 23457. It first reached the Billboard Best Seller chart on November 15, 1945, and lasted 17 weeks on the chart, peaking at #1. [ 2]
The recording by Andy Russell was released by Capitol Records as catalog number 221. It first reached the Billboard Best Seller chart on December 27, 1945, and lasted 2 weeks on the chart, peaking at #8. [ 2]
The recording by the Harry James orchestra, with Grable (as "Ruth Haag", using Grable's real first name and James' middle name) singing, was released by Columbia Records as catalog number 36867. It first reached the Billboard Best Seller chart on December 27, 1945, and lasted 3 weeks on the chart, peaking at #9. [ 2] The flip side, "Waitin' for the Train to Come In," also charted, reaching #10 in its only week on the chart.
A version by Sammy Kaye and His Orchestra (vocal by Nancy Norman ) also reached the Billboard charts, peaking at No. 9 in 1946.
The song was used in the 1949 film You're My Everything .
Willie Nelson recorded a country genre version of the song for his album Without a Song (1983).
It was sung by Marty Robbins on his 1978 "Spotlight" TV show sitting on stools with Eddie Rabbit and singing songs back and forth in "duet".
The song has also been recorded by Perry Como (1946), Brook Benton (1959), Jane Morgan (1959), Michael Holliday (1960) and Joni James (1960).
References
External links
Albums
Music of Hawaii (1939)
Victor Herbert Melodies, Vol. One (1939)
Patriotic Songs for Children (1939)
Cowboy Songs (Bing Crosby's first solo album) (1939)
Victor Herbert Melodies, Vol. Two (1939)
George Gershwin Songs, Vol. One (1939)
Ballad for Americans (Bing Crosby's first solo studio album)(1940)
Favorite Hawaiian Songs (1940)
Christmas Music (1940)
Star Dust (1940)
Hawaii Calls (1941)
Small Fry (1941)
Crosbyana (1941)
Under Western Skies (1941)
Song Hits from Holiday Inn (w/ Fred Astaire ) (1942)
Merry Christmas (1945)
Selections from Going My Way (1945)
Selections from The Bells of St. Mary's (1946)
Don't Fence Me In (w/ The Andrews Sisters ) (1946)
The Happy Prince (1946)
Selections from Road to Utopia (1946)
Bing Crosby – Stephen Foster (1946)
What We So Proudly Hail (1946)
Favorite Hawaiian Songs, Vol. One (1946)
Favorite Hawaiian Songs, Vol. Two (1946)
Blue Skies (w/ Fred Astaire and Irving Berlin ) (1946)
Bing Crosby – Jerome Kern (1946)
St. Patrick's Day (1947)
Bing Crosby – Victor Herbert (1947)
Cowboy Songs, Vol. One (1947)
Selections from Welcome Stranger (1947)
Our Common Heritage (1947)
El Bingo (1947)
The Small One (1947)
The Man Without a Country (1947)
Drifting and Dreaming (1947)
Blue of the Night (1948)
Selections from Showboat (1948)
The Emperor Waltz (1948)
St. Valentine's Day (1948)
Bing Crosby Sings with Al Jolson, Bob Hope, Dick Haymes and the Andrews Sisters (1948)
Selections from Road to Rio (1948)
Bing Crosby Sings with Judy Garland, Mary Martin, Johnny Mercer (1948)
Bing Crosby Sings with Lionel Hampton, Eddie Heywood, Louis Jordan (1948)
Bing Crosby Sings the Song Hits from Broadway Shows (1948)
Cowboy Songs, Vol. Two (1948)
Auld Lang Syne (1948)
Bing Crosby Sings Cole Porter Songs (1949)
A Connecticut Yankee in King Arthur's Court (1949)
Bing Crosby Sings Songs by George Gershwin (1949)
South Pacific (1949)
Christmas Greetings (1949)
Ichabod – The Legend of Sleepy Hollow (1949)
Top o' the Morning / Emperor Waltz (1950)
Songs from Mr. Music (w/ Dorothy Kirsten and The Andrews Sisters ) (1950)
Go West Young Man (w/ The Andrews Sisters ) (1950)
Collectors' Classics, Vols. 1–8 (1951)
Way Back Home (1951)
Bing Crosby Sings the Song Hits from... (1951)
Bing and the Dixieland Bands (1951)
Yours Is My Heart Alone (1951)
Country Style (1951)
Beloved Hymns (1951)
Bing and Connee (w/ Connee Boswell ) (1952)
When Irish Eyes Are Smiling (1952)
Themes and Songs from The Quiet Man (w/ Victor Young ) (1952)
Selections from the Paramount Picture "Just for You" (w/ Jane Wyman and The Andrews Sisters ) (1952)
Road to Bali (w/ Bob Hope and Peggy Lee ) (1952)
Le Bing: Song Hits of Paris (1953)
Some Fine Old Chestnuts (1954)
Bing Sings the Hits (1954)
Selections from White Christmas (w/ Peggy Lee and Danny Kaye ) (1954)
Bing: A Musical Autobiography (1954)
The Country Girl / Little Boy Lost (1955)
Merry Christmas (later version of 1945 78rpm album) (1955)
Shillelaghs and Shamrocks (1956)
Home on the Range (1956)
Blue Hawaii (1956)
High Tor (w/ Julie Andrews and Everett Sloane ) (1956)
A Christmas Sing with Bing Around the World (1956)
Anything Goes (w/ Donald O'Connor , Mitzi Gaynor and Zizi Jeanmaire ) (1956)
High Society (w/ Frank Sinatra , Grace Kelly , and Louis Armstrong ) (1956)
Songs I Wish I Had Sung the First Time Around (1956)
Bing Sings Whilst Bregman Swings (1956)
Bing with a Beat (1957)
A Christmas Story (1957)
Ali Baba and the Forty Thieves (1957)
New Tricks (1957)
The Bible Story of Christmas (1957)
Never Be Afraid (1958)
Jack B. Nimble – A Mother Goose Fantasy (1958)
Fancy Meeting You Here ( w/ Rosemary Clooney ) (1958)
Around the World with Bing! (1958)
Bing in Paris (1958)
That Christmas Feeling (1958)
In a Little Spanish Town (1958)
Bing’s Buddies and Beaus (1959)
Say One for Me (w/ Debbie Reynolds and Robert Wagner ) (1959)
How the West Was Won (w/ Rosemary Clooney ) (1960)
Join Bing and Sing Along (1960)
Bing & Satchmo (w/ Louis Armstrong ) (1960)
Songs of Christmas (1960)
101 Gang Songs (1961)
El Señor Bing (1961)
My Golden Favorites (1961)
The Road to Hong Kong (1962)
Bing's Hollywood (set of 15 albums) (1962)
On the Happy Side (1962)
I Wish You a Merry Christmas (1962)
Holiday in Europe (1962)
Reprise Musical Repertory Theatre (1963)
Return to Paradise Islands (1964)
America, I Hear You Singing (w/ Frank Sinatra and Fred Waring ) (1964)
Robin and the 7 Hoods (w/ Frank Sinatra , Dean Martin , and Sammy Davis Jr. ) (1964)
12 Songs of Christmas (w/ Frank Sinatra and Fred Waring ) (1964)
Bing Crosby Sings the Great Country Hits (1965)
That Travelin' Two-Beat (w/ Rosemary Clooney ) (1965)
The Summit (w/ Dean Martin , Frank Sinatra and Sammy Davis Jr. ) (1966)
Bing Crosby's Treasury – The Songs I Love (1966)
Bing Crosby and The Columbus Boychoir Sing Family Christmas Favorites (w/ The Columbus Boychoir ) (1967)
Thoroughly Modern Bing (1968)
Bing Crosby's Treasury - The Songs I Love (1968 version) (1968)
Hey Jude/Hey Bing! (1969)
Goldilocks (1970)
A Time to Be Jolly (1971)
Bing 'n' Basie (w/ Count Basie ) (1972)
Rhythm on the Range (1972)
I’ll Sing You a Song of the Islands (1972)
A Southern Memoir (1975)
That's What Life Is All About (1975)
A Couple of Song and Dance Men (w/ Fred Astaire ) (1975)
Tom Sawyer (1976)
At My Time of Life (1976)
Bing Crosby Live at the London Palladium (1976)
Feels Good, Feels Right (1976)
Beautiful Memories (1977)
Bingo Viejo (1977)
Seasons (Bing Crosby's last studio album released during his lifetime) (1977)
A Little Bit of Irish (posthumous edition, recorded in 1966) (1993)
Bing Crosby: The Voice of Christmas (1998)
On the Sentimental Side (posthumous edition, recorded in 1962; Bing Crosby's latest studio album) (2010)
Family Related
Singles Albums Related articles