Yugoslav Braille: Difference between revisions
Appearance
Content deleted Content added
mNo edit summary |
Kwamikagami (talk | contribs) removed Category:Braille; added Category:French-based braille alphabets using HotCat |
||
Line 66: | Line 66: | ||
{{Braille}} |
{{Braille}} |
||
[[Category: |
[[Category:French-based braille alphabets]] |
||
[[Category:Serbian language]] |
[[Category:Serbian language]] |
||
[[Category:Macedonian language]] |
[[Category:Macedonian language]] |
Revision as of 01:27, 11 July 2012
Yugoslav Braille is a Braille code for writing the Serbian, Croatian, Slovene, and Macedonian languages. It is based on the unified international braille system, with the Cyrillic Braille characters corresponding to their Latin transliteration, and the unaccented Latin characters the same as in English braille. In Macedonian, it is known as Брајова азбука - Braille alphabet;[1] Slovenian, Braillova pisava - Braille font;[2] Serbian, Брајева азбука - Braille alphabet;[3] and Croation, Brailleovo pismo - Braille script.[4]
Braille chart
Braille | ⠁ | ⠃ | ⠉ | ⠩ | ⠡ | ⠙ | ⠹ | ⠻ | ⠳ | ⠑ | ⠋ | ⠛ | ⠜ |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Serbian | А | Б | Ц | Ћ | Ч | Д | Ђ | Џ | - | Е | Ф | Г | - |
Croatian | A | B | C | Ć | Č | D | Đ | DŽ | - | E | F | G | - |
Macedonian | А | Б | Ц | - | Ч | Д | - | Џ | Ѕ | Е | Ф | Г | Ѓ |
Slovene | A | B | C | - | Č | D | - | - | - | E | F | G | - |
Braille | ⠓ | ⠊ | ⠚ | ⠅ | ⠌ | ⠇ | ⠣ | ⠍ | ⠝ | ⠫ | ⠕ | ⠏ | |
Serbian | Х | И | Ј | К | - | Л | Љ | М | Н | Њ | О | П | |
Croatian | H | I | J | K | - | L | LJ | M | N | NJ | O | P | |
Macedonian | Х | И | Ј | К | Ќ | Л | Љ | М | Н | Њ | О | П | |
Slovene | H | I | J | K | - | L | - | M | N | - | O | P | |
Braille | ⠟ | ⠗ | ⠎ | ⠱ | ⠞ | ⠥ | ⠧ | ⠺ | ⠭ | ⠽ | ⠵ | ⠮ | |
Serbian | - | Р | С | Ш | Т | У | В | - | - | - | З | Ж | |
Croatian | Q | R | S | Š | T | U | V | W | X | Y | Z | Ž | |
Macedonian | - | Р | С | Ш | Т | У | В | - | - | - | З | Ж | |
Slovene | Q | R | S | Š | T | U | V | W | X | Y | Z | Ž |
Punctuation | Quote | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
, | . | ; | : | ? | ! | - | open | close | () | |
Braille | ⠂ | ⠲ | ⠆ | ⠒ | ⠢ | ⠦ | ⠤ | ⠦ | ⠴ | ⠶ |
References
- ^ "Брајова азбука". Macedonian Wikipedia. Retrieved 2012-04-30.
- ^ "Braillova pisava". Slovene Wikipedia. Retrieved 2012-04-30.
- ^ "Брајева азбука". Serbian Wikipedia. Retrieved 2012-04-30.
- ^ "Brailleovo pismo". Croation Wikipedia. Retrieved 2012-04-30.
- ^ a b "World Braille Usage". UNESCO. Retrieved 2012-04-19.