Hayk: Difference between revisions
Ian.thomson (talk | contribs) →Etymology: As pointed out on talk, India does not derive from Indra. |
Ricky81682 (talk | contribs) →Etymology: rm usage of Thompson1978 template |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
== Etymology == |
== Etymology == |
||
The name of the patriarch, {{lang|hy|[[wikt:Հայկ|Հայկ]]}} ''Hayk'' is not exactly homophonous with the name for "Armenia", {{lang|hy|[[wikt:Հայք|Հայք]]}} ''Hayk’''. Հայք ''Hayk’'' is the nominative plural in [[Classical Armenian]] of [[wikt:հայ|հայ]] (''hay''), the Armenian term for "Armenian."<ref name="Thomson-88">{{Thomson 1978|page=88|chapter=Genealogy of Greater Armenia}}</ref> Some claim that the etymology of ''Hayq''' (Հայք) from Hayk (Հայկ) is impossible<ref name="Thomson-88"/> and that origin of the term ''Hay'' ("Armenian") is verifiable.<ref name="Thomson-88"/> Nevertheless, Hayk and Haig are usually{{how|date=January 2012}} connected to ''hay'' (հայ) and ''hayer'' ([[wikt:հայեր|հայեր]], the nominative plural in [[Modern Armenian]]), the self-designation of the Armenians. |
The name of the patriarch, {{lang|hy|[[wikt:Հայկ|Հայկ]]}} ''Hayk'' is not exactly homophonous with the name for "Armenia", {{lang|hy|[[wikt:Հայք|Հայք]]}} ''Hayk’''. Հայք ''Hayk’'' is the nominative plural in [[Classical Armenian]] of [[wikt:հայ|հայ]] (''hay''), the Armenian term for "Armenian."<ref name="Thomson-88">{{cite book |title = History of the Armenians |first= |last1=Moses of Khoren |author1-link = Moses of Khoren |first2=Robert W. |last2=Thomson |author2-link = Robert W. Thomson|coauthors= |year = 1978 |publisher = Harvard University Press |location = Cambridge, Massachusetts |isbn = 0-674-39571-9 |page = 88 |chapter= Genealogy of Greater Armenia }}</ref> Some claim that the etymology of ''Hayq''' (Հայք) from Hayk (Հայկ) is impossible<ref name="Thomson-88"/> and that origin of the term ''Hay'' ("Armenian") is verifiable.<ref name="Thomson-88"/> Nevertheless, Hayk and Haig are usually{{how|date=January 2012}} connected to ''hay'' (հայ) and ''hayer'' ([[wikt:հայեր|հայեր]], the nominative plural in [[Modern Armenian]]), the self-designation of the Armenians. |
||
Hayk would then be an [[aitiological]] founding figure, like e.g. [[Assur (god)|Asshur]] for the [[Assyrians]], etc. One of Hayk's most famous scions, [[Aram (given name)|Aram]], settled in [[Eastern Armenia]] from the [[Mitanni]] kingdom ([[Western Armenia]]), when [[Sargon II]] mentions a king of part of Armenia who bore the ([[Armenian language|Armenian]]-[[Indo-Iranian languages|Indo-Iranian]]) name Bagatadi ("Theodore").<ref>International Standard Bible Encyclopedia; the ISBE uses the outdated terms "Aryan" for "Indo-European".</ref> |
Hayk would then be an [[aitiological]] founding figure, like e.g. [[Assur (god)|Asshur]] for the [[Assyrians]], etc. One of Hayk's most famous scions, [[Aram (given name)|Aram]], settled in [[Eastern Armenia]] from the [[Mitanni]] kingdom ([[Western Armenia]]), when [[Sargon II]] mentions a king of part of Armenia who bore the ([[Armenian language|Armenian]]-[[Indo-Iranian languages|Indo-Iranian]]) name Bagatadi ("Theodore").<ref>International Standard Bible Encyclopedia; the ISBE uses the outdated terms "Aryan" for "Indo-European".</ref> |
||
Revision as of 23:29, 25 February 2015
| History of Armenia |
|---|
 |
| Timeline • Origins • Etymology |
Hayk (Armenian: Հայկ) or Hayg, also known as Haik Nahapet (Հայկ Նահապետ, Hayk the Tribal Chief) is the legendary patriarch and founder of the Armenian nation. His story is told in the History of Armenia attributed to the Armenian historian Moses of Chorene (410 to 490).
Etymology
The name of the patriarch, Հայկ Hayk is not exactly homophonous with the name for "Armenia", Հայք Hayk’. Հայք Hayk’ is the nominative plural in Classical Armenian of հայ (hay), the Armenian term for "Armenian."[1] Some claim that the etymology of Hayq' (Հայք) from Hayk (Հայկ) is impossible[1] and that origin of the term Hay ("Armenian") is verifiable.[1] Nevertheless, Hayk and Haig are usually[how?] connected to hay (հայ) and hayer (հայեր, the nominative plural in Modern Armenian), the self-designation of the Armenians.
Hayk would then be an aitiological founding figure, like e.g. Asshur for the Assyrians, etc. One of Hayk's most famous scions, Aram, settled in Eastern Armenia from the Mitanni kingdom (Western Armenia), when Sargon II mentions a king of part of Armenia who bore the (Armenian-Indo-Iranian) name Bagatadi ("Theodore").[2]
A connection was made in Armenian historiography of the Soviet era, with Hayasa mentioned in Hittite inscriptions.[3]
The Armenian word haykakan or haigagan (Armenian: հայկական, meaning "that which pertains to Armenians") finds its stem in this progenitor.
Genealogy
Moses of Chorene gave Hayk's genealogy as follows: Japhet, Gomer & Tiras, Torgom, Hayk, and his descendants as Amasya, Ara, Aram, Aramais, Armanak, Gegham, and Harma.[4] Hayk was also said to be the founder of the Haykazuni Dynasty. Some of the prominent Armenian royal houses such as the Arran, Bagratuni, Bznuni, Khorkhoruni, Manavazian, Syuni, and Vahevuni trace their genealogy to Hayk Nahapet.[citation needed] According to Juansher Hayk "..was prince of the seven brothers and stood in service to the giant Nimrod (Nebrovt') who first ruled the entire world as king.[5]"
Folklore
Hayk and King Bel
In Moses of Chorene's account, Hayk son of Torgom had a child named Armanak while he was living in Babylon. After the arrogant Titanid Bel made himself king over all, Hayk emigrated to the region near Mount Ararad.[6] Hayk relocated near Mount Ararat with an extended household of at least 300 and settled there, founding a village he named Haykashen. On the way he had left a detachment in another settlement with his grandson Kadmos. Bel sent one of his sons to entreat him to return, but was refused. Bel decided to march against him with a massive force, but Hayk was warned ahead of time by Kadmos of his pending approach. He assembled his own army along the shore of Lake Van and told them that they must defeat and kill Bel, or die trying to do so, rather than become his slaves. In his writings Moses states that:
Hayk was a handsome, friendly man, with curly hair, sparkling eyes, and strong arms. He was a man of giant stature, a mighty archer and fearless warrior. Hayk and his people, from the time of their forefathers Noah and Japheth, had migrated south toward the warmer lands near Babylon. In that land there ruled a wicked giant, Bel. Bel tried to impose his tyranny upon Hayk's people. But proud Hayk refused to submit to Bel. As soon as his son Aramaneak was born, Hayk rose up and led his people northward into the land of Ararad. At the foot of the mountain he built a village and gave it his name, calling Haykashen.[7]
The Battle of Giants and defeat of Bel
Hayk and his men soon discovered Bel's army positioned in a mountain pass (Moses of Chorene located the site as Dastakert), with the king in the vanguard.
At Dyutsaznamart (Armenian: Դյուցազնամարտ, "Battle of Giants"), near Julamerk southeast of Lake Van, on August 11, 2492 BC[8] (according to the Armenian traditional chronology) or 2107 BC (according to "The Chronological table" of Mikael Chamchian), Hayk slew Bel with a nearly impossible shot using a long bow, sending the king's forces into disarray.
The hill where Bel with his warriors fell, Hayk named Gerezmank meaning "tombs".[9] He embalmed the corpse of Bel and ordered it to be taken to Hark where it was to be buried in a high place in the view of the wives and sons of the king.
Soon after, Hayk established the fortress of Haykaberd at the battle site and the town of Haykashen in the Armenian province of Taron (modern-day Turkey). He named the region of the battle Hayk, and the site of the battle Hayots Dzor[10]
Comparative mythology
The figure slain by Hayk's arrow is variously given as Bel or Nimrod. Hayk is also the name of the Orion constellation in the Armenian translation of the Bible. Hayk's flight from Babylon and his eventual defeat of Bel, was historically compared to Zeus's escape to the Caucasus and eventual defeat of the titans.[11]
See also
References
- ^ a b c Moses of Khoren; Thomson, Robert W. (1978). "Genealogy of Greater Armenia". History of the Armenians. Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press. p. 88. ISBN 0-674-39571-9.
{{cite book}}: Cite has empty unknown parameter:|coauthors=(help) - ^ International Standard Bible Encyclopedia; the ISBE uses the outdated terms "Aryan" for "Indo-European".
- ^ Eduard L. Danielian, "The Historical Background to the Armenian State Political Doctrine," 279–286 in Nicholas Wade, Armenian Perspectives (Surrey, UK, 1997) 279, citing E. Forrer, "Hajassa-Azzi," Caucasia, 9 (1931), and P. Kretschmer, "Der nationale Name der Armenier Haik," Anzeiger der Acad. der Wiss. in Wien, phil.-his. Klasse (1932), n. 1–7
- ^ History 1.5 [1]
- ^ The Georgian Chronicle
- ^ Movses Khorenatsi, History of Armenia. Ed. by G. Sargsyan. Yerevan: Hayastan, 1997, p. 83, 286.
- ^ (Khorenatsi, History\\ I.10–12, p. 83-84.)
- ^ dated by Mikayel Chamchian; Razmik Panossian, The Armenians: From Kings And Priests to Merchants And Commissars, Columbia University Press (2006), ISBN 978-0-231-13926-7, p. 106.
- ^ Gerezmank: the nom. pl, Gerezmans being acc. pl., "tombs"
- ^ History 1.11; a district to the southeast of Lake Van, see Hubschmann, AON, p.343
- ^ Vahan Kurkjian, "History of Armenia," Michigan, 1968
- P. Kretschmer. "Der nationale Name der Armenier Haik"
- Vahan Kurkjian, "History of Armenia," Michigan, 1968 [2]
