Today (The Smashing Pumpkins song): Difference between revisions
Doesn't need a space Tags: Mobile edit Mobile web edit |
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v1.5.3) (FA RotBot) |
||
Line 78: | Line 78: | ||
=== Cover versions === |
=== Cover versions === |
||
The song has been [[Cover version|covered]] for several [[tribute album]]s. ''[[A Gothic–Industrial Tribute to Smashing Pumpkins]]'' features a [[dance music]]-influenced version of the song by [[Industrial music|industrial]] band Shining.<ref>{{cite web| url=http://www.allmusic.com/album/a-gothic-industrial-tribute-to-the-smashing-pumpkins-mw0000624940| title=A Gothic Industrial Tribute to the Smashing Pumpkins| author=Huey, Steve| publisher=Allmusic| accessdate=August 26, 2012}}</ref> Solomon Burke Jr., the son of influential [[Soul music|soul]] musician [[Solomon Burke]], contributed a "radically altered" rendition of "Today" for ''[[Midnight in the Patch: Tribute to the Smashing Pumpkins]]'', performing the song in a [[Motown]] style.<ref>{{cite web| url=http://www.allmusic.com/album/midnight-in-the-patch-tribute-to-smashing-pumpkins-mw0000010976| title=Midnight in the Patch: Tribute to Smashing Pumpkins| author=Loftus, Johnny| publisher=Allmusic| accessdate=August 26, 2012}}</ref> Other covers of "Today" for tribute albums include performances by [[Armor for Sleep]] on ''[[The Killer in You: A Tribute to Smashing Pumpkins]]'' and by Death Rawk Boy on ''Ghost Children/Friends and Enemies''.<ref>{{cite web| url=http://www.allmusic.com/album/smashing-pumpkins-tribute-the-killer-in-you-mw0000347576| title=Smashing Pumpkins Tribute: The Killer in You| author=Prato, Greg| publisher=Allmusic| accessdate=August 26, 2012}}</ref><ref>{{cite web| url=http://www.act4.net/ghostchildren2.htm| title=Ghost Children 2: Friends And Enemies - A Tribute to SP| publisher=Act4.net| accessdate=August 7, 2007}}</ref> The main guitar passage was also [[sampling (music)|sampled]] by Japanese [[Hip hop music|hip-hop]] act [[Dragon Ash]] in its song "[[Grateful Days]]".<ref>{{cite web |url=http://www.spfc.org/songs-releases/discog.html?discog_id=140 |title=Dragon Ash: Grateful Days |publisher=SPFC.org |accessdate=February 3, 2008}}</ref> It was covered by [[John Craigie (musician)|John Craigie]] on his album ''[[Leave the Fire Behind]]''.<ref>{{cite web |url=http://www.homelesstunes.com/john-craigie-leave-the-fire-behind |title=Homeless Tunes |publisher=homelesstunes.com}}</ref> [[Deerhunter]] reinterpreted the song live in 2015, following a legal dispute between frontman [[Bradford Cox]] and Corgan, "transforming the song's opening riff into a 10-minute [[noise pop|noise-pop]] improvisation."<ref>{{cite web | url=http://www.stereogum.com/1847995/watch-deerhunter-reinterpret-smashing-pumpkins-today-while-asking-billy-corgan-not-to-sue/video/ | title=Watch Deerhunter Reinterpret Smashing Pumpkins’ “Today” While Asking Billy Corgan Not To Sue | publisher=[[Stereogum]] | date=December 8, 2015 | accessdate=December 19, 2015 | author=DeVille, Chris}}</ref> |
The song has been [[Cover version|covered]] for several [[tribute album]]s. ''[[A Gothic–Industrial Tribute to Smashing Pumpkins]]'' features a [[dance music]]-influenced version of the song by [[Industrial music|industrial]] band Shining.<ref>{{cite web| url=http://www.allmusic.com/album/a-gothic-industrial-tribute-to-the-smashing-pumpkins-mw0000624940| title=A Gothic Industrial Tribute to the Smashing Pumpkins| author=Huey, Steve| publisher=Allmusic| accessdate=August 26, 2012}}</ref> Solomon Burke Jr., the son of influential [[Soul music|soul]] musician [[Solomon Burke]], contributed a "radically altered" rendition of "Today" for ''[[Midnight in the Patch: Tribute to the Smashing Pumpkins]]'', performing the song in a [[Motown]] style.<ref>{{cite web| url=http://www.allmusic.com/album/midnight-in-the-patch-tribute-to-smashing-pumpkins-mw0000010976| title=Midnight in the Patch: Tribute to Smashing Pumpkins| author=Loftus, Johnny| publisher=Allmusic| accessdate=August 26, 2012}}</ref> Other covers of "Today" for tribute albums include performances by [[Armor for Sleep]] on ''[[The Killer in You: A Tribute to Smashing Pumpkins]]'' and by Death Rawk Boy on ''Ghost Children/Friends and Enemies''.<ref>{{cite web| url=http://www.allmusic.com/album/smashing-pumpkins-tribute-the-killer-in-you-mw0000347576| title=Smashing Pumpkins Tribute: The Killer in You| author=Prato, Greg| publisher=Allmusic| accessdate=August 26, 2012}}</ref><ref>{{cite web| url=http://www.act4.net/ghostchildren2.htm| title=Ghost Children 2: Friends And Enemies - A Tribute to SP| publisher=Act4.net| accessdate=August 7, 2007}}</ref> The main guitar passage was also [[sampling (music)|sampled]] by Japanese [[Hip hop music|hip-hop]] act [[Dragon Ash]] in its song "[[Grateful Days]]".<ref>{{cite web |url=http://www.spfc.org/songs-releases/discog.html?discog_id=140 |title=Dragon Ash: Grateful Days |publisher=SPFC.org |accessdate=February 3, 2008}}</ref> It was covered by [[John Craigie (musician)|John Craigie]] on his album ''[[Leave the Fire Behind]]''.<ref>{{cite web |url=http://www.homelesstunes.com/john-craigie-leave-the-fire-behind |title=Homeless Tunes |publisher=homelesstunes.com |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20131203021427/http://www.homelesstunes.com/john-craigie-leave-the-fire-behind |archivedate=December 3, 2013 |df=mdy-all }}</ref> [[Deerhunter]] reinterpreted the song live in 2015, following a legal dispute between frontman [[Bradford Cox]] and Corgan, "transforming the song's opening riff into a 10-minute [[noise pop|noise-pop]] improvisation."<ref>{{cite web | url=http://www.stereogum.com/1847995/watch-deerhunter-reinterpret-smashing-pumpkins-today-while-asking-billy-corgan-not-to-sue/video/ | title=Watch Deerhunter Reinterpret Smashing Pumpkins’ “Today” While Asking Billy Corgan Not To Sue | publisher=[[Stereogum]] | date=December 8, 2015 | accessdate=December 19, 2015 | author=DeVille, Chris}}</ref> |
||
==Charts== |
==Charts== |
Revision as of 12:34, 24 September 2017
"Today" | |
---|---|
Song |
"Today" is a song by American alternative rock band The Smashing Pumpkins, written by lead vocalist and guitarist Billy Corgan. The song, though seemingly upbeat, contains dark lyrics. Corgan wrote the song about a day in which he was having suicidal thoughts, exemplified by the reference to self-mutilation in the chorus. The contrast between the grim subject matter of the song and the soft instrumental part during the verses, coupled with use of irony in the lyrics, left many listeners unaware of the song's tale of depression and desperation. The song alternates between quiet, dreamy verses and loud choruses with layered, distorted guitar.
"Today" was released in September 1993 as the second single from the band's second album and major label debut, Siamese Dream. Although Corgan opted for "Cherub Rock", the lead single from the album, to be the opening track, "Today" and its follow-up "Disarm" are credited in AllMusic for popularizing the band and "sen[ding] [Siamese Dream] into the stratosphere".[3] "Today" has been generally well received by critics; a Blender article described it as having "achieved a remarkable status as one of the defining songs of its generation, perfectly mirroring the fractured alienation of American youth in the 1990s."[4]
Background and recording
After the release and minor success of the band's debut album, Gish, The Smashing Pumpkins were being hyped as "the next Nirvana".[5] However, the band was experiencing several difficulties at the time. Drummer Jimmy Chamberlin was undergoing an increasingly severe addiction to heroin; James Iha and D'arcy Wretzky had recently broken up their romantic relationship; and Billy Corgan had become overweight, depressed to the point of contemplating suicide, and plagued by writer's block.[4] Corgan recalled that "after the first album, I became completely suicidal. It was an eight-month depression, give or take a month, and I was pretty suicidal for about two or three months."[6] Under the pressure and other complications, the Pumpkins entered the Triclops Sound Studios in Atlanta to record the follow-up to Gish.[4]
"Today" was the first song Corgan wrote for Siamese Dream.[4] Corgan said, "The day after I wrote 'Today,' my manager heard it and said, 'It's a hit,' and I guess in a way, it was."[7] Corgan played the self-recorded demo to producer Butch Vig and to the rest of his band, all of whom responded positively.[4] "Today" already had a chord progression and a melody, but Corgan felt there needed to be an opening riff to the song. One day, "out of the blue, I heard the opening lick note for note in my head", Corgan said. "When I added the opening riff, it completely changed the character of the song. Suddenly, I had a song that was starting out quiet and then got very loud."[8] Soon afterwards, Virgin Records executives were sent to check up on the band after hearing about their problems, but were pleased with the demo.[4] The reaction from the executives only served to put more stress on Corgan;[5] as a result, he recorded most of the guitar and bass guitar parts himself, including on the finished version of "Today".[4]
Siamese Dream was completed after running four months after the deadline and considerably exceeding its budget.[4] Virgin Records executives saw "Today" as the ideal lead single, but Corgan wanted "Cherub Rock", one of the last songs written for the album,[5] as the lead single.[4] Ultimately, "Cherub Rock" was released first, but it was only a modest success.[4] "Today" brought the band popularity through wide radio airplay and a successful music video.[4]
Composition and lyrics
"Today" is written in the key of E-flat major (E♭) and played in standard tuning. While Corgan briefly considered simply tuning the guitar down a half-step and playing the song as if it were in the key of E, he said, "There was something about the E♭ voicing that I liked. So it's absolutely, intentionally in E♭, not E."[10] "Today" is one of the Siamese Dream songs on which Corgan took over Iha and D'arcy's duties on guitar and bass to ensure quality; Wretzky later stated that Corgan "can do something in three takes where it would maybe take me 20."[4]
The song, spanning three minutes and 21 seconds, begins with a one-measure opening guitar riff that alludes to the E♭ major-pentatonic scale.[10] Corgan uses this riff (along with variations on it) to emphasize certain parts and to indicate shifts in the song.[8] After the riff is played four times, the rest of the band enters backed with feedback-driven guitars.[11] Ned Raggett of Allmusic commented on the song's ability to "alternate between calmer, almost Cure-like sections and the louder crunches, [and Corgan's] soon-to-be-trademark guitar style taking My Bloody Valentine's own hypnotic riffing to more accessible results."[11] The chorus, consisting of multiple guitar tracks playing barre chords, is an example of the band's tendency to overdub several rhythm guitar tracks.[10] While the song does not include a standard guitar solo, a short melodic guitar part appears during the bridge. Corgan explained: "The little guitar break over the C chord is actually a forwards sample that we laid in backwards. Then there's a weird vocal effect that moves across the speakers, a 'yan-yan-yan-yan' thing, which was generated by using a Roland Space Echo to regenerate on the last word of the vocal line, 'I wanna turn you on.'"[10]
The dark, ironic lyrics of "Today", describing a day when Corgan was feeling depressed and suicidal, contrast with the instrumentation.[11] Michael Snyder of the San Francisco Chronicle said that the song is "downright pretty as rock ballads go" but that "Corgan manages to convey the exhilaration and tragic release he seeks."[12] Corgan told Rolling Stone that "I was really suicidal ... I just thought it was funny to write a song that said today is the greatest day of your life because it can't get any worse."[13] Corgan later compared writing the lyrics of "Today" and "Disarm" to "ripping [his] guts out."[6]
Music video
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/8/8c/Todaypromo.jpg/220px-Todaypromo.jpg)
The music video, directed by Stéphane Sednaoui, brought even more mainstream success to the band through repeated airplay on MTV.[4] The video debuted in September 1993. It was shot with low quality photographic equipment, which, like several other early Pumpkins videos, was an intentional stylistic decision.[14] Corgan said that the plot of the video was inspired by a memory he had of an ice cream truck driver who, upon quitting his job, gave out his remaining stock of ice cream to the neighborhood children.[15] This image was then melded with Sednaoui's own sensibilities inspired by the film Zabriskie Point.[15] The video is available on The Smashing Pumpkins – Greatest Hits Video Collection (1991–2000) DVD, released in 2001.
The video begins with Corgan reading a comic book dressed in an ice cream man uniform. A clip of the intro to the song is played and stopped repeatedly before the song begins. Groups of two or more people are kissing each other around Corgan as he drives in an ice cream van through a desert. Corgan picks up a dress-wearing Iha and the two drive for a while before stopping at a gas station, where Chamberlin and Wretzky appear as gas attendants. After Iha changes into a yellow and white cowboy outfit, the band paints the van in a multitude of colors. More people are shown kissing in the hills as the band drives away from the gas station in the van. However, Corgan is ultimately kicked out of the van, and the video ends with Corgan walking off the road wearing a cowboy hat as the van drives away.
Reception
"Today" has received generally positive reviews. Ned Raggett of AllMusic called the song an "at-once storming but catchy smash single".[11] Johnny Black of Blender noted that the song "has achieved a remarkable status as one of the defining songs of its generation".[4] Robert Christgau cited "Today" as one of the highlights of Siamese Dream.[16] However, Stylus Magazine's Brett Hickman said "nothing can make 'Today' sound fresh again. This is a prime example of the power that radio and MTV have in ruining a great song."[17] "Today" topped Eye Weekly magazine's year-end list of best singles,[18] and also appeared at number 32 on NME's year-end list of best singles.[19]
"Today" was one of the most successful early singles by The Smashing Pumpkins, and additionally has been recognized as one of the songs that brought the Pumpkins into the mainstream. The song was, at the time of its release, the highest-charting song by the band, peaking at number four on the Billboard Modern Rock Tracks.[20] The song also reached a peak position of number 28 on the Billboard Mainstream Rock Tracks,[20] and was one of the first Pumpkins songs to chart in the UK, peaking at number 44.[21] "Today" was later called one of the "hits that took the cool alternative band into stadium rock territory" by the BBC's Dan Tallis in a review of the band's greatest hits album, Rotten Apples,[22] and similarly referred to as the "Smashing Pumpkins' red carpet to the glorified frat houses of alternative rock radio" by Nick Sylvester of Pitchfork Media.[23]
Other releases
"Today" has appeared on several Smashing Pumpkins official releases, including the band's greatest hits album Rotten Apples and the box set Siamese Singles. A live version of "Today" performed in the band's hometown of Chicago was included on the 1994 video release Vieuphoria and on its companion album Earphoria,[24] and was praised as "a triumphant recording" by Pitchfork's Chris Dahlen.[25] A different live recording from Chicago appears on the promotional album Live in Chicago 23.10.95 and the song is featured on 14 volumes of Live Smashing Pumpkins. The song has also appeared in different versions on several Smashing Pumpkins bootlegs such as Unplugged: 100% Pure Acoustic Performances, which includes unofficial live recordings and acoustic recordings.[26]
"Today" has been included in a few compilation albums. The eighteenth volume of Indie Top 20, a Melody Maker-sponsored compilation series which serves as a "time capsule of U.K. indie music", features "Today" as its fourth track.[27] The song appears on a two-disc MTV Dutch import, Rock Am Ring, a collection of hit singles from the early 1990s.[28]
Cover versions
The song has been covered for several tribute albums. A Gothic–Industrial Tribute to Smashing Pumpkins features a dance music-influenced version of the song by industrial band Shining.[29] Solomon Burke Jr., the son of influential soul musician Solomon Burke, contributed a "radically altered" rendition of "Today" for Midnight in the Patch: Tribute to the Smashing Pumpkins, performing the song in a Motown style.[30] Other covers of "Today" for tribute albums include performances by Armor for Sleep on The Killer in You: A Tribute to Smashing Pumpkins and by Death Rawk Boy on Ghost Children/Friends and Enemies.[31][32] The main guitar passage was also sampled by Japanese hip-hop act Dragon Ash in its song "Grateful Days".[33] It was covered by John Craigie on his album Leave the Fire Behind.[34] Deerhunter reinterpreted the song live in 2015, following a legal dispute between frontman Bradford Cox and Corgan, "transforming the song's opening riff into a 10-minute noise-pop improvisation."[35]
Charts
Chart (1993) | Peak position |
---|---|
Canada Top Singles (RPM)[36] | 82 |
New Zealand (Recorded Music NZ)[37] | 27 |
UK Singles (OCC)[38] | 44 |
US Radio Songs (Billboard)[39] | 56 |
US Bubbling Under Hot 100 Singles (Billboard)[40] | 3 |
US Mainstream Rock (Billboard)[41] | 28 |
US Alternative Airplay (Billboard)[42] | 4 |
Chart (1994) | Peak position |
---|---|
Australia (ARIA)[43] | 57 |
Track listings
- CD single
- "Today" – 3:22
- "Hello Kitty Kat" – 4:32
- "Obscured" – 5:20
- 7" single
- "Today" – 3:22
- "Apathy's Last Kiss" – 2:42
- Japanese CD single
- "Today" – 3:22
- "Hello Kitty Kat" – 4:32
- "Obscured" – 5:20
- "Apathy's Last Kiss" – 2:42
- "French Movie Theme" – 3:49
Personnel
- Jimmy Chamberlin – drums
- Billy Corgan – guitar, vocals, production
- James Iha – guitar
- Butch Vig – production
- D'arcy Wretzky – bass guitar
Accolades
Publication | Country | Accolade | Year | Rank |
---|---|---|---|---|
Eye Weekly | Canada | Singles of the Year[18] | 1993 | 1 |
NME | UK | Singles of the Year[19] | 1993 | 32 |
Blender | U.S. | The Greatest Songs Ever![4] | 2001 | * |
Q | UK | The 1001 Best Songs Ever (2003)[44] | 2003 | 462 |
97X | U.S. | The 500 Best Modern Rock Songs of All Time[45] | 2006 | 63 |
(*) designates unordered lists.
Footnotes
- ^ Ankeny, Jason. "Smashing Pumpkins - Today 7" review". Allmusic. Retrieved October 6, 2014.
- ^ Danaher, Michael (August 4, 2014). "The 50 Best Grunge Songs". Paste. Retrieved November 9, 2014.
- ^ Erlewine, Stephen Thomas. "Smashing Pumpkins - Biography". Allmusic. Retrieved May 21, 2014.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o Black, Johnny (December 2001 – January 2002). "The Greatest Songs Ever! Today". Blender. Archived from the original on February 2, 2007. Retrieved April 9, 2007.
{{cite web}}
: Italic or bold markup not allowed in:|publisher=
(help); Unknown parameter|deadurl=
ignored (|url-status=
suggested) (help) - ^ a b c Thompson, Dave. "Local Geek Makes Good". Creem. January/February 1994.
- ^ a b Shepherd, Julianne (June 13, 2005). "Interviews: Billy Corgan". Pitchfork Media. Retrieved August 17, 2011.
- ^ Corgan, Billy. "Guitar Geek USA [column]". Guitar World. February 1996.
- ^ a b Corgan, Billy. "Guitar Geek USA [column]". Guitar World. August 1995.
- ^ Aledort, Andrew. "Today," in Siamese Dream Songbook. Miami: Warner Bros. Publications, 1994.
- ^ a b c d Aledort, Andrew. "Introduction," in Siamese Dream Songbook. Miami: Warner Bros. Publications, 1994.
- ^ a b c d Raggett, Ned. "Today (review)". Allmusic. Retrieved August 26, 2012.
- ^ Synder, Michael. "Pumpkins' Smashing Success". San Francisco Chronicle. October 20, 1993.
- ^ Azzerad, Michael. "Smashing Pumpkins' Sudden Impact". Rolling Stone. October 1993.
- ^ Jacobson, Colin. "The Smashing Pumpkins 1991-2000: Greatest Hits Video Collection (2000)". DVDMG.com. Retrieved August 6, 2007.
- ^ a b Commentary for "Today" music video. The Smashing Pumpkins 1991–2000: Greatest Hits Video Collection. Virgin Records, 2001.
- ^ Christgau, Robert. "Robert Christgau: CG: Smashing Pumpkins". RobertChristgau.com. Retrieved April 22, 2007.
- ^ Hickman, Brett (September 1, 2003). "Smashing Pumpkins—Earphoria". Stylus Magazine. Archived from the original on December 8, 2007. Retrieved May 26, 2007.
{{cite web}}
: Italic or bold markup not allowed in:|publisher=
(help); Unknown parameter|deadurl=
ignored (|url-status=
suggested) (help) - ^ a b "Eye Weekly". rocklistmusic.co.uk. Retrieved August 26, 2007.
- ^ a b "1993 NME Lists". rocklistmusic.co.uk. Retrieved August 26, 2007.
- ^ a b "The Smashing Pumpkins Artist Chart History". Billboard. Retrieved February 10, 2007.
{{cite web}}
: Italic or bold markup not allowed in:|publisher=
(help) - ^ "Official Charts > Smashing Pumpkins". The Official UK Charts Company. Retrieved February 19, 2016.
- ^ Tallis, Dan. "The Smashing Pumpkins, Greatest Hits {Rotten Apples}". bbc.co.uk. Retrieved April 9, 2007.
- ^ Sylvester, Nick. "Pitchfork Feature: Top 100 Albums of the 1990s". Pitchfork Media. Retrieved May 2, 2007.
- ^ "Entertainment Briefs". Chicago Sun-Times. April 17, 2006.
- ^ Chris Dahlen (December 12, 2002). "Smashing Pumpkins: Earphoria". Pitchfork Media. Retrieved April 11, 2007.
- ^ Prato, Greg. "Unplugged: 100% Pure Acoustic Performances". Allmusic. Retrieved August 26, 2012.
- ^ Kellman, Andy. "Indie Top 20, Vol. 18". Allmusic. Retrieved August 26, 2012.
- ^ Huey, Steve. "Rock Am Ring". Allmusic. Retrieved August 26, 2012.
- ^ Huey, Steve. "A Gothic Industrial Tribute to the Smashing Pumpkins". Allmusic. Retrieved August 26, 2012.
- ^ Loftus, Johnny. "Midnight in the Patch: Tribute to Smashing Pumpkins". Allmusic. Retrieved August 26, 2012.
- ^ Prato, Greg. "Smashing Pumpkins Tribute: The Killer in You". Allmusic. Retrieved August 26, 2012.
- ^ "Ghost Children 2: Friends And Enemies - A Tribute to SP". Act4.net. Retrieved August 7, 2007.
- ^ "Dragon Ash: Grateful Days". SPFC.org. Retrieved February 3, 2008.
- ^ "Homeless Tunes". homelesstunes.com. Archived from the original on December 3, 2013.
{{cite web}}
: Unknown parameter|deadurl=
ignored (|url-status=
suggested) (help) - ^ DeVille, Chris (December 8, 2015). "Watch Deerhunter Reinterpret Smashing Pumpkins' "Today" While Asking Billy Corgan Not To Sue". Stereogum. Retrieved December 19, 2015.
- ^ "Top RPM Singles: Issue 2389." RPM. Library and Archives Canada. Retrieved November 23, 2016.
- ^ "The Smashing Pumpkins – Today". Top 40 Singles. Retrieved November 23, 2016.
- ^ "Smashing Pumpkins: Artist Chart History". Official Charts Company. Retrieved November 23, 2016.
- ^ "Smashing Pumpkins Chart History (Radio Songs)". Billboard. Retrieved November 23, 2016.
- ^ "Smashing Pumpkins Chart History (Bubbling Under Hot 100)". Billboard. Retrieved November 23, 2016.
- ^ "Smashing Pumpkins Chart History (Mainstream Rock)". Billboard. Retrieved November 23, 2016.
- ^ "Smashing Pumpkins Chart History (Alternative Airplay)". Billboard. Retrieved November 23, 2016.
- ^ "The ARIA Australian Top 100 Singles Chart — Week Ending 27 Nov 1994". ARIA. Retrieved February 19, 2016.
- ^ "Q - 1001 best songs ever (2003)". muzieklijstjes.nl. Retrieved August 26, 2007.
- ^ "The 2006 WOXY.com Modern Rock 500". woxy.com. Archived from the original on August 24, 2007. Retrieved August 26, 2007.
{{cite web}}
: Unknown parameter|deadurl=
ignored (|url-status=
suggested) (help)
External links