Jump to content

2014 FC Tobol season

From Wikipedia, the free encyclopedia

This is an old revision of this page, as edited by Trappist the monk (talk | contribs) at 20:19, 27 December 2019 (remove pointless |title=Archived copy from cs1|2 templates;). The present address (URL) is a permanent link to this revision, which may differ significantly from the current revision.

FC Tobol
2014 season
ChairmanNikolay Panin
ManagerVardan Minasyan
StadiumCentral Stadium
Kazakhstan Premier League7th
Kazakhstan CupQuarter-final vs Astana
Top goalscorerLeague:
Three Players (5)

All:
Anatoli Bogdanov (6)
← 2013
2015 →

The 2014 FC Tobol season was the 16th successive season that the club playing in the Kazakhstan Premier League, the highest tier of association football in Kazakhstan. Tobol finished the season in 7th position, whilst also reaching the Quarter-finals of the Kazakhstan Cup, where they lost to Astana.

Squad

Note: Flags indicate national team as defined under FIFA eligibility rules. Players may hold more than one non-FIFA nationality.

No. Pos. Nation Player
1 GK Kazakhstan KAZ Ivan Sivozhelezov
2 DF Kazakhstan KAZ Aleksandr Shkot
5 MF Kazakhstan KAZ Anatoli Bogdanov
7 FW Kazakhstan KAZ Alisher Suley
8 MF Serbia SRB Nenad Šljivić
9 MF Kazakhstan KAZ Nurbol Zhumaskaliyev
10 FW Moldova MDA Igor Bugaiov
11 MF Russia RUS Vitali Volkov
12 MF Kazakhstan KAZ Ermek Nurgaliyev
13 DF Czech Republic CZE Ondřej Kušnír
14 DF Kazakhstan KAZ Farkhadbek Irismetov (loan from Ordabasy)
17 DF Kazakhstan KAZ Nurtas Kurgulin
No. Pos. Nation Player
18 FW Kazakhstan KAZ Artem Deli
20 DF Belarus BLR Ivan Sadownichy
21 MF Kazakhstan KAZ Aleksei Malyshev
22 FW Kazakhstan KAZ Beybut Abishev
23 MF Kazakhstan KAZ Raul Jalilov
24 MF Serbia SRB Ognjen Krasić
25 DF Czech Republic CZE Štěpán Kučera
37 DF Kazakhstan KAZ Rafkat Aslan
35 GK Kazakhstan KAZ Aleksandr Petukhov
77 GK Turkmenistan TKM Arslan Satubaldin
81 MF Austria AUT Tomáš Šimkovič
99 FW Czech Republic CZE Jiří Jeslínek

Transfers

Winter

Summer

Competitions

Kazakhstan Premier League

First round

Results summary
Overall Home Away
Pld W D L GF GA GD Pts W D L GF GA GD W D L GF GA GD
22 6 8 8 22 29  −7 26 4 5 2 12 11  +1 2 3 6 10 18  −8

Last updated: 5 February 2015.
Source: Soccerway

Results
15 March 2014 1 Tobol 2 – 1 Spartak Semey Kostanay
14:00 (UTC+6) Kučera Yellow card 71'
Bogdanov 78'Yellow card 79'
Krasić 80'
Jeslínek Yellow card 85'
Summary Samchenko Yellow card 12'
Azovskiy 68'
Kutsov Yellow card 85'
Stadium: Central Stadium
Attendance: 3,700
Referee: Askhat Abdanbayev
22 March 2014 2 Atyrau 0 – 0 Tobol Atyrau
16:00 (UTC+6) Savio Yellow card 59' Summary A.Malyshev Yellow card 56'
Zhumaskaliyev Yellow card 59'
Stadium: Munaishy Stadium
Attendance: 3,800
Referee: Aleksandr Gauzer
29 March 2014 3 Tobol 0 – 2 Zhetysu Kostanay
15:00 (UTC+6) Petukhov Red card 72'
Kučera Yellow card 77'
Summary T.Adilkhanov Yellow card 6'
K.Zarechny 45'Yellow card 68'
Rodionov Yellow card 69'
S.Schaff 74' (pen.)
Kovalev Yellow card 90+4'
Stadium: Central Stadium
Attendance: 3,000
Referee: Artyom Kuchin
6 April 2014 4 Ordabasy 3 – 0 Tobol Shymkent
15:00 (UTC+6) Mukhtarov Yellow card 22'
Diakate 31'Yellow card 65'
Ashirbekov Yellow card 48'
Junuzović 68', 81'
Summary Kurgulin Yellow card 22'
Šljivić Yellow card 85'
Stadium: Kazhimukan Munaitpasov Stadium
Attendance: 4,000
Referee: Marat Iskakov
9 April 2014 5 Tobol 1 – 1 Kaisar Kostanay
16:00 (UTC+6) Tonev Yellow card 16'
R.Aslan Yellow card 45+1'
Šimkovič 50'
Volkov Yellow card 85'
Summary Strukov 28'
R.Rozybakiev Yellow card 53'
Maruško Yellow card 69'
Stadium: Central Stadium
Attendance: 3,000
Referee: Timur Kumashev
13 April 2014 6 Astana 1 – 0 Tobol Astana
15:00 (UTC+6) Dzholchiev Yellow card 30'
Kojašević 80' (pen.)
Nusserbayev Yellow card 83'
Summary Bugaiov Yellow card 59'
Šljivić Yellow card 79'
Zhumaskaliyev Yellow card 79'
Stadium: Astana Arena
Attendance: 3,000
Referee: Aleksandr Aliyev
19 April 2014 7 Tobol 2 – 2 Kairat Kostanay
16:00 (UTC+6) Bogdanov Yellow card 19' 69'
Volkov Yellow card 28'
Jeslínek Yellow card 38'
Kučera Yellow card 54'
Krasić 73'
Summary Ceesay 27'
Knežević 43'Yellow card 89'
Kislitsyn Yellow card 45'
Stadium: Central Stadium
Attendance: 2,000
Referee: Igor Chesnokov
27 April 2014 8 Tobol 1 – 0 Taraz Kostanay
16:00 (UTC+6) Bogdanov 51'Yellow card 80'
Kurgulin Yellow card 78'
Krasić Yellow card 90+3'
Summary D.Evstigneev Yellow card 39'
Shchetkin Yellow card 58'
I.Vorotnikov Yellow card 72'
Stadium: Central Stadium
Attendance: 2,500
Referee: Aydin Rakhimbayev
1 May 2014 9 Irtysh 0 – 3 Tobol Pavlodar
18:00 (UTC+6) Burzanović Yellow card 30' Yellow-red card 50'
A.Ayaganov Yellow card 33'
G.Sartakov Yellow card 65'
Summary Zhumaskaliyev 10'
Jeslínek 29', 53'
Bogdanov Yellow card 35'
Stadium: Central Stadium
Attendance: 4,000
Referee: Bolat Karlibayev
6 May 2014 10 Tobol 0 – 2 Aktobe Kostanay
19:00 (UTC+6) Summary Danilo Neco 14'
A.Tagybergen Yellow card 24'
Kapadze 70'
Stadium: Central Stadium
Attendance: 5,500
Referee: Askhat Abdanbayev
10 May 2014 11 Shakhter Karagandy 4 – 1 Tobol Karagandy
17:00 (UTC+6) Finonchenko Yellow card 13' 84'
Konysbayev 22', 45'
Malyi Yellow card 55'
Topcagić 74'
Summary Šimkovič Yellow card 34'
Bogdanov Yellow card 72'
Kurgulin Yellow card 78'
R.Jalilov 82'
Stadium: Shakhter Stadium
Attendance: 7,000
Referee: Viktor Antonov
18 May 2014 12 Tobol 0 – 0 Atyrau Kostanay
17:00 (UTC+6) Summary Karpovich Yellow card 72' Stadium: Central Stadium
Attendance: 2,000
Referee: Igor Khisamutdinov
24 May 2014 13 Zhetysu 1 – 2 Tobol Taldykorgan
17:00 (UTC+6) K.Zotov Yellow card 35'
S.Sariyev Yellow card 44'
Putinčanin Yellow card 45+2'
Goa 63'
Summary Šimkovič 36'Yellow card 66'
Bugaiov 52'
Volkov Yellow card 62'
Jeslínek Yellow card 90+1'
Stadium: Zhetysu Stadium
Attendance: 2,500
Referee: Ruslan Duzmambetov
28 May 2014 14 Tobol 2 – 1 Ordabasy Kostanay
19:00 (UTC+6) Jeslínek Yellow card 29'
Bogdanov Yellow card 40'
Šljivić Yellow card 68'
Kurgulin Yellow card 87'
Bugaiov 89', 90+2'Yellow card 90+4'
Summary Ashirbekov Yellow card 41'
Junuzović 72'
Nurgaliev Yellow card 87'
Mukhtarov Yellow card 90+4'
Stadium: Central Stadium
Attendance: 4,000
Referee: Denis Tevyashov
1 June 2014 15 Kaisar 0 – 0 Tobol Kyzylorda
19:00 (UTC+6) Hunt Yellow card 72'
Coulibaly Yellow card 79'
Summary Tonev Yellow card 55' Stadium: Gany Muratbayev Stadium
Attendance: 6,000
Referee: Viktor Antonov
14 June 2014 16 Tobol 1 – 1 Astana Kostanay
16:00 (UTC+6) Šimkovič 90'Yellow card 90+1' Summary Y.Akhmetov Yellow card 55'
Kéthévoama 60'
Shakhmetov Yellow card 74'
Loginovskiy Yellow card 90+1'
Stadium: Central Stadium
Attendance: 5,000
Referee: Akmmalkhan Kholmatov
22 June 2014 17 Kairat 3 – 1 Tobol Almaty
19:00 (UTC+6) Pliyev 5'
Smakov Yellow card 25'
Kislitsyn Yellow card 51'
E.Kuantayev 76'
Islamkhan 89'
Summary Kušnír Yellow card 25'
Volkov 51'
Irismetov Yellow card 64'
Stadium: Central Stadium
Attendance: 7,000
Referee: Bolat Karlibayev
28 June 2014 18 Taraz 1 – 1 Tobol Taraz
18:00 (UTC+6) Tleshev 74' Summary Krasić Yellow card 62'
Bugaiov 83'
Stadium: Central Stadium
Attendance: 1,500
Referee: Marat Iskakov
6 July 2014 19 Tobol 1 – 1 Irtysh Kostanay
18:00 (UTC+6) Kučera Yellow card 14'
R.Aslan Yellow card 21'
Kušnír 23'
Jeslínek Yellow card 88'
Summary Bakayev Yellow card 14'
Mukhutdinov Yellow card 23'
Dudchenko 59'
Chuchman Yellow card 63'
Burzanović Yellow card 88'
A.Totay Red card 89'
Stadium: Central Stadium
Attendance: 4,000
Referee: Aydin Rakhimbayev
11 July 2014 20 Aktobe 3 – 1 Tobol Aktobe
21:00 (UTC+6) Logvinenko 43'
Antonov 58'
Zyankovich 62'
Shabalin Yellow card 90+2'
Summary Šimkovič 5'
Irismetov Yellow card 35'
Stadium: Central Stadium
Attendance: 10,000
Referee: Askhat Abdanbayev
27 July 2014 21 Tobol 2 – 0 Shakhter Karagandy Kostanay
18:00 (UTC+6) Šimkovič 36'
R.Jalilov Yellow card 85'
Jeslínek 90+3'
Summary Kirov Yellow card 83' Stadium: Central Stadium
Attendance: 3,000
Referee: Akmalkhan Kholmatov
3 August 2014 22 Spartak Semey 2 – 1 Tobol Semey
18:00 (UTC+6) Jovanović 71' (pen.)
S.Sagindikov Yellow card 78'
Dyulgerov Yellow card 83'
Genev 87'
Summary Jeslínek 43'
Zhumaskaliyev Yellow card 70'
A.Satubaldin Yellow card 72'
Volkov Yellow card 78'
Irismetov Yellow card 82'
Kušnír Yellow card 90+1'
Stadium: Spartak Stadium
Attendance: 4,000
Referee: Denis Izmailov
League table

Pos Team Pld W D L GF GA GD Pts Qualification
6 Kaisar 22 8 8 6 23 23 0 32 Qualification for the championship round
7 Zhetysu 22 7 6 9 15 18 −3 27 Qualification for the relegation round
8 Tobol 22 6 8 8 22 29 −7 26
9 Irtysh Pavlodar 22 6 6 10 28 35 −7 24[a]
10 Atyrau 22 6 6 10 19 27 −8 24[a]
Source: Soccerway (in Russian)
Rules for classification: 1st points;
Two team tiebreak: 1st overall wins; 2nd head-to-head record; 3rd goals difference; 4th goals scored; 5th away goals scored;
Multiple teams tiebreak: 1st overall wins; 2nd goals difference; 3rd goals scored; 4th away goals scored
Notes:
  1. ^ a b ATY 0–1 IRT ; IRT 0-1 ATY

Relegation Round

Results summary
Overall Home Away
Pld W D L GF GA GD Pts W D L GF GA GD W D L GF GA GD
10 4 4 2 13 6  +7 16 3 1 1 7 2  +5 1 3 1 6 4  +2

Last updated: 21 January 2015.
Source: Soccerway

Results
23 August 2014 1 Tobol 1 – 2 Atyrau Kostanay
19:00 (UTC+6) Zhumaskaliyev 32'
Šimkovič Yellow card 90'
Summary Abdulin Yellow card 49' 67'
A.Nurybekov 59'Yellow card 61'
Plaskonny Yellow card 70'
Stadium: Central Stadium
Attendance: 2,500
Referee: Bagdat Abdullaev
29 August 2014 2 Spartak Semey 2 – 1 Tobol Semey
17:30 (UTC+6) Azovskiy 16'
Y.Nurgaliyev Yellow card 38'
A.Avagyan Yellow card 49'
Peev 53' (pen.)
Summary Sadownichy Yellow card 10' Yellow-red card 77'
Krasić Yellow card 19' Yellow-red card 61'
Irismetov Yellow card 26'
Kučera Yellow card 33'
Bogdanov 50'
Stadium: Spartak Stadium
Attendance: 3,000
Referee: Denis Tevyashov
14 September 2014 3 Tobol 3 – 0 Taraz Kostanay
17:00 (UTC+6) Zhumaskaliyev 9'
Volkov Yellow card 49'
Kušnír Yellow card 53' 69'
Jeslínek 58'
R.Jalilov Yellow card 90+3'
Summary O.Nedashkovsky Yellow card 60' Stadium: Central Stadium
Attendance: 2,500
Referee: Igor Aleshin
20 September 2014 4 Tobol 0 – 0 Irtysh Kostanay
16:00 (UTC+6) R.Jalilov Yellow card 67' Summary Chernyshov Yellow card 35'
Džudović Yellow card 60'
Mukhutdinov Yellow card 69'
Z.Korobov Yellow card 69' Yellow-red card 84'
Stadium: Central Stadium
Attendance: 3,000
Referee: Bolat Karlibayev
28 September 2014 5 Zhetysu 0 – 0 Tobol Taldykorgan
16:00 (UTC+6) Ergashev Yellow card 25'
S.Schaff Yellow card 67'
Summary Stadium: Zhetysu Stadium
Attendance: 2,000
Referee: Marat Iskakov
4 October 2014 6 Tobol 1 – 0 Spartak Semey Kostanay
16:00 (UTC+6) Sadownichy 18'Yellow card 52'
Šljivić Yellow card 35'
Volkov Yellow card 45'
Bogdanov Yellow card 50'
Summary Stadium: Central Stadium
Attendance: 3,000
Referee: Artyom Kuchin
19 October 2014 7 Taraz 1 – 1 Tobol Taraz
17:00 (UTC+6) D.Evstigneev Yellow card 19'
D.Bayaliev Yellow card 38'
Shchetkin 74'
Summary Krasić 39'
Kurgulin Yellow card 71'
Stadium: Central Stadium
Attendance: 2,800
Referee: Igor Khisamutdinov
25 October 2014 8 Irtysh 1 – 1 Tobol Pavlodar
15:00 (UTC+6) K.Begalyn 65'
A.Ayaganov Yellow card 80'
Summary Kurgulin Yellow card 54'
R.Jalilov 85'
Stadium: Central Stadium
Attendance: 1,300
Referee: Askhat Abdanbayev
1 November 2014 9 Tobol 2 – 0 Zhetysu Kostanay
15:00 (UTC+6) Šljivić Yellow card 28'
A.Suley 31'
Zhumaskaliyev 78'
Summary B.Shaikhov Yellow card 86' Stadium: Central Stadium
Attendance: 1,800
Referee: Artyom Kuchin
9 November 2014 10 Atyrau 0 – 3 Tobol Atyrau
15:00 (UTC+6) Trifunović Yellow card 7'
Afanasyev Yellow card 36'
Summary Bogdanov Yellow card 7' Yellow-red card 64'
Zhumaskaliyev 20'Yellow card 35'
Krasić 41'
R.Jalilov 90+2'
Stadium: Munaishy Stadium
Attendance: 1,500
Referee: Ruslan Duzmambetov
Table

Pos Team Pld W D L GF GA GD Pts Relegation
7 Tobol[a] 32 10 12 10 35 35 0 26
8 Zhetysu 32 10 8 14 21 31 −10 25
9 Atyrau 32 10 7 15 30 43 −13 25
10 Irtysh Pavlodar 32 9 10 13 39 44 −5 25
11 Taraz (O) 32 9 7 16 32 45 −13 25 Qualification for the relegation play-off
Source: Soccerway (in Russian)
Rules for classification: 1st points;
Two team tiebreak: 1st overall wins; 2nd head-to-head record; 3rd goals difference; 4th goals scored; 5th away goals scored;
Multiple teams tiebreak: 1st overall wins; 2nd goals difference; 3rd goals scored; 4th away goals scored.
Team start with half number of points from first round.
(O) Play-off winners
Notes:
  1. ^ Tobol have had 3 point(s) deducted.

Kazakhstan Cup

23 April 2014 First Round Bayterek 0 – 4 Tobol Astana
14:00 (UTC+6) Zakirov Yellow card 26'
Mirabzalov Yellow card 81'
Sharifullin Yellow card 89'
Summary Bugaiov 30'
Bogdanov 47'
Malyshev 56'
Jalilov 79'
Stadium: Astana Arena
Referee: Rustam Omarov
14 May 2014 Second Round Tobol 1 – 0 Kyran Kostanay
18:00 (UTC+6) Bogdanov 90' Summary V.Aleksandrov Yellow card 59' Stadium: Central Stadium
Attendance: 1,000
Referee: Bakhyt Kyzylbaev
18 June 2014 Quarter-final Astana 4 – 0 Tobol Astana
19:00 (UTC+6) Kojašević 45', 47'
Cícero 76'
Shomko Yellow card 81'
Kéthévoama 87'
Summary Tonev Yellow card 44' Stadium: Astana Arena
Attendance: 2,000
Referee: Alexander Gauzer

Squad statistics

As of Match played 9 November 2014

Appearances and goals

No. Pos Nat Player Total Premier League Kazakhstan Cup
Apps Goals Apps Goals Apps Goals
2 DF Kazakhstan KAZ Aleksandr Shkot 2 0 0 0 2 0
5 MF Kazakhstan KAZ Anatoli Bogdanov 29 6 26 4 3 2
7 FW Kazakhstan KAZ Alisher Suley 21 1 4+15 1 1+1 0
8 MF Serbia SRB Nenad Šljivić 22 0 18+3 0 1 0
9 MF Kazakhstan KAZ Nurbol Zhumaskaliyev 29 5 25+3 5 0+1 0
10 FW Moldova MDA Igor Bugaiov 25 5 13+9 4 3 1
11 MF Russia RUS Vitali Volkov 32 1 27+2 1 2+1 0
12 MF Kazakhstan KAZ Ermek Nurgaliyev 3 0 0+1 0 2 0
13 DF Czech Republic CZE Ondřej Kušnír 18 2 12+4 2 2 0
14 DF Kazakhstan KAZ Farkhadbek Irismetov 13 0 7+6 0 0 0
17 DF Kazakhstan KAZ Nurtas Kurgulin 27 0 24+1 0 2 0
18 FW Kazakhstan KAZ Artem Deli 1 0 0 0 0+1 0
20 DF Belarus BLR Ivan Sadownichy 13 1 11+2 1 0 0
21 MF Kazakhstan KAZ Aleksei Malyshev 7 1 2+2 0 2+1 1
22 MF Kazakhstan KAZ Beybut Abishev 7 0 0+5 0 2 0
23 MF Kazakhstan KAZ Raul Jalilov 28 4 18+8 3 0+2 1
24 MF Serbia SRB Ognjen Krasić 32 4 23+7 4 1+1 0
25 DF Czech Republic CZE Štěpán Kučera 32 0 30 0 2 0
35 GK Kazakhstan KAZ Aleksandr Petukhov 28 0 28 0 0 0
37 DF Kazakhstan KAZ Rafkat Aslan 19 0 15+2 0 1+1 0
77 GK Turkmenistan TKM Arslan Satubaldin 9 0 4+2 0 3 0
81 MF Austria AUT Tomáš Šimkovič 26 5 24+2 5 0 0
99 FW Czech Republic CZE Jiří Jeslínek 28 5 16+11 5 1 0
Players who appeared for Tobol that left during the season:
33 DF North Macedonia MKD Nikola Tonev 19 0 18 0 1 0
87 FW Poland POL Lukasz Gikiewicz 14 0 7+5 0 2 0

Goal scorers

Place Position Nation Number Name Premier League Kazakhstan Cup Total
1 MF Kazakhstan 5 Anatoli Bogdanov 4 2 6
2 MF Austria 81 Tomáš Šimkovič 5 0 5
MF Kazakhstan 9 Nurbol Zhumaskaliyev 5 0 5
FW Czech Republic 99 Jiří Jeslínek 5 0 5
FW Moldova 10 Igor Bugaiov 4 1 5
6 MF Serbia 24 Ognjen Krasić 4 0 4
MF Kazakhstan 23 Raul Jalilov 3 1 4
8 DF Czech Republic 13 Ondřej Kušnír 2 0 2
9 MF Russia 11 Vitali Volkov 1 0 1
DF Belarus 20 Ivan Sadownichy 1 0 1
FW Kazakhstan 7 Alisher Suley 1 0 1
MF Kazakhstan 21 Aleksei Malyshev 0 1 1
TOTALS 35 5 40

Disciplinary record

Number Nation Position Name Premier League Kazakhstan Cup Total
Yellow card Red card Yellow card Red card Yellow card Red card
5 Kazakhstan MF Anatoli Bogdanov 9 1 0 0 9 1
8 Serbia MF Nenad Šljivić 5 0 0 0 5 0
9 Kazakhstan MF Nurbol Zhumaskaliyev 4 0 0 0 4 0
10 Moldova FW Igor Bugaiov 2 0 0 0 2 0
11 Russia MF Vitali Volkov 6 0 0 0 6 0
13 Czech Republic DF Ondřej Kušnír 3 0 0 0 3 0
14 Kazakhstan DF Farkhadbek Irismetov 4 0 0 0 4 0
17 Kazakhstan DF Nurtas Kurgulin 6 0 0 0 6 0
20 Belarus DF Ivan Sadownichy 3 1 0 0 3 1
21 Kazakhstan MF Aleksei Malyshev 1 0 0 0 1 0
23 Kazakhstan MF Raul Jalilov 3 0 0 0 3 0
24 Serbia MF Ognjen Krasić 4 1 0 0 4 1
25 Czech Republic DF Štěpán Kučera 5 0 0 0 5 0
33 North Macedonia DF Nikola Tonev 2 0 1 0 3 0
35 Kazakhstan GK Aleksandr Petukhov 0 1 0 0 0 1
37 Kazakhstan DF Rafkat Aslan 2 0 0 0 2 0
77 Turkmenistan GK Arslan Satubaldin 1 0 0 0 1 0
81 Austria MF Tomáš Šimkovič 4 0 0 0 4 0
99 Czech Republic FW Jiří Jeslínek 5 0 0 0 5 0
TOTALS 69 4 1 0 70 4

References

  1. ^ Покатилов в Тоболе. fc-tobol.kz/ (in Russian). FC Tobol. 19 February 2014. Archived from the original on 2015-02-05. Retrieved 5 February 2014.
  2. ^ Из Слована в Тобол. fc-tobol.kz/ (in Russian). FC Tobol. 1 February 2014. Archived from the original on 2015-02-05. Retrieved 5 February 2015.
  3. ^ Возвращение блудного чеха. fc-tobol.kz/ (in Russian). FC Tobol. 9 January 2014. Archived from the original on 2015-02-05. Retrieved 5 February 2015.
  4. ^ Шимкович – очередной новичок. fc-tobol.kz (in Russian). FC Tobol. Archived from the original on 2015-02-05. Retrieved 5 February 2015.
  5. ^ Гикиевич – очередной новичок. fc-tobol.kz/ (in Russian). FC Tobol. 2 March 2014. Archived from the original on 2015-02-05. Retrieved 5 February 2015.
  6. ^ Еслинек в Тоболе. fc-tobol.kz/ (in Russian). FC Tobol. 14 January 2014. Archived from the original on 5 February 2015. Retrieved 5 February 2015.
  7. ^ Тобол отказался от услуг Александра Алумоны. football.by/ (in Russian). football.by/. 3 December 2013. Retrieved 5 February 2015.
  8. ^ БАУРЖАН ДЖОЛЧИЕВ ПОДПИСАЛ КОНТРАКТ С «АСТАНОЙ». fca.kz (in Russian). FC Astana. Retrieved 5 February 2015.
  9. ^ Ордабасы дозаявляет футболистов. fcordabasy.kz (in Russian). FC Ordabasy. Retrieved 5 February 2015.
  10. ^ С "оболом подписал контракт Иван Садовничий. fc-tobol.kz/ (in Russian). FC Tobol. 24 June 2014. Archived from the original on 2015-02-05. Retrieved 5 February 2015.
  11. ^ "ТӘРТІПТІК-БАҚЫЛАУ КОМИТЕТІ" [Control & Disciplinary Committee]. Football Federation of Kazakhstan (in Kazakh). Archived from the original on 2014-08-12. Retrieved 6 August 2014.