User:Benlisquare/XuYaoZuoList
Rationale for this page: This page is used by User:Benlisquare to plan and schedule tasks to be completed on Wikipedia. As I am editing Wikipedia on a series of different PCs at different locations, it would be most beneficial to have this page online and easily accessible (as opposed to local and offline, which would be non-transferable, or hand-written) so that there can be a unification of information available for use from all locations at any given time, regardless of which computer used.
2009年3月1日
[edit]- US President Truman wrote that "the Chiangs, the Kungs, and the Soongs (were) all thieves" , having taken $750 million in US aid. [1]
(Corruption in the Kuomintang)
- In “The Birth of Communist China”, C.P. Fitzgerald describes China under the rule of KMT thus: “the Chinese people groaned under a regime Fascist in every quality except efficiency.” [2]
- Joseph Stilwell (a poem about Chiang): “I have waited long for vengeance—/At last I’ve had my chance./ I’ve looked the Peanut in the eye/And kicked him in the pants.” - Taylor, Jay, "The Generalissimo: Chiang Kai-shek and the Struggle for Modern China", Harvard University Press, 2009, pp.290. (ISBN 0674033388) - of possible use
reflist
[edit]more todo
[edit]steal from http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Tenka_Qing.png and put in Sinocentrism- ❂☭❂☭❂☭❂☭❂☭❂☭
TODO: User:Benlisquare/Zhao C
18 feb - chinese celebrities personal details leaked onto internet. large numbers of ID card photos, identification numbers and phone numbers leaked. not the first time.Storry, Richard, A History of Modern Japan, Penguin Books, 1985, pp.31. (ISBN 0-14-020475-X)- MCSIR img fair use
Sri Lanka military weapons donation from PLA, find sources 斯里兰卡- Y 丫 ya
ja not use term chin; not a single word resembles ZH; such term use kanji- Pu Songling Wikiquote
"Tencent" QQ definitionNARC- canto - niao yu
Asian cuticlesteal from http://vi.wikipedia.org/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:HoangSa3.gif and place in Battle of the Paracel Islands- (is map suitable for EN and ZH wikis? central focus on VN?)
- Sources for Changbai
Treason kill 20 up down CHN 株连九族new article Junmin Shenfenzheng- [1] ref for points
- (Yes, it's finally done!)
Copy stamp to Chinese Wiki and place on userpagesteal templates from User:NluBaidu:or maybe separate details from events; main sections are for original details of animals only; further details regarding development of the meme placed at the end; new sectionBang: Mei, Ri. End, Guo EN, simple. 08 fan dui Web in Chn.啧.啊哦额咦哇!Xinhua zidian refs for exclamations- steal text font code from User talk:Anonymous Dissident/header or User:PericlesofAthens centre body
- KFC as an acronym for xyz, offensive slur (qian gulu?)
- upload photos for article use
- 꽃파는 처녀/卖花姑娘 [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8]
- http://www.mydaily.co.kr/news/read.html?newsid=200804301437401115&ext=na Flower Girl popularity in China
- zh:卖花姑娘; ko:꽃파는 처녀
- Syntax from User:PericlesofAthens/Top for userpage
- side of highway, lines, sound. OECD.
- Ex. particles: 嘎
- 易姨医胰 noinclude from tp
- Beijing vocab: 待会儿; 玩意儿
Internet in China
[edit]- Details of Chinese internet terms:
- 打灰机: a play on the Hubei accent, where people find difficulty pronouncing the "f" initial.
- 穴: usually a search term for NSFW material. (to avoid filter; Golden Shield Project)
- [9] has list of Chinese internet slang
- da yi ma
- 很好很强大 - Variant of HHHBL, said by Hu Jintao
- hei ping - refers to death, computer screen. (gaming? crash?)
- Meme list, include political, humourous, culture-related (i.e. those that the barbarians of the Occident cannot understand)
- Terms (China specific. Include non-profanity. "List of ..." or "Chinese Internet Terms/Sln" / "Internet culture in the PRC" / "Internet Memes in China (/the PRC)")
- Localized Chinese slang
Big Todo List for ZH Wiki
[edit]- 我的团长我的团
- Info on USMS Hainan incident
- improve 百度十大神兽
- write EN and JP of 我的团长我的团, brief (possible translation "My officer, My regiment"? "俺の團長,俺の團"?)
09 China Todo
[edit]circa mar 11: near combat, diaoyutai, su30mk and f15 JSDF and PLA. Navy ships arrive near; aircraft strafe. Find sources.
Fan K
[edit]- http://www.rjkoehler.com/2008/08/28/more-on-anti-korean-sentiment-in-china/
- http://www.hani.co.kr/arti/english_edition/e_national/306913.html
- http://www.koreatimes.co.kr/www/news/opinon/2008/08/202_29759.html
- http://www.koreatimes.co.kr/www/news/sports/2009/04/253_29884.html
- http://briandeutsch.blogspot.com/2008/07/anti-korean-sentiment-in-taiwan.html
- http://news.sbs.co.kr/section_news/news_read.jsp?news_id=N1000411557
- http://www.hani.co.kr/arti/international/china/306888.html
- http://dspace.mit.edu/handle/1721.1/16581
- http://www.rjkoehler.com/2008/08/25/anti-korean-sentiment-overshadowing-sino-korean-summit/
- http://media.www.oxyweekly.com/media/storage/paper1200/news/2008/04/23/Entertainment/Go.Japanese.AntiKorean.Sentiment.Personified-3343543.shtml
Priorities as of 2009年03月23日
[edit]Naming Laws in the People's Republic of China- Internet culture in the People's Republic of China
Japan section of Anti-Korean sentimentJunmin Shenfenzheng- 我的团长我的团
- Stereotypes between Provinces within China
- Chinese characters influenced by foreign ???s
- College entrance examinations in the People's Republic of China
Classical Chinese grammarAsian cuticle (or "Distinguishing physical features of the Mongoloid Races")株连九族- 卖花姑娘
- Lao Gan Ma
- List of Japanese country names by Kanji Transliteration (or "Kanji Transliteration" with section. JP based article) "Traditional use of orthography to provide the names of countries prior to reform in 1945"
- Fujian scam
- Taxation in Japan
List src
[edit]- http://au.news.yahoo.com/a/-/newshome/6367665
- http://www.foreignpolicy.com/articles/2009/10/19/the_hermit_kingdom
- http://www.foreignpolicy.com/articles/2009/10/22/the_potemkin_duma
- http://www.foreignpolicy.com/articles/2009/08/24/aint_no_sunshine
- http://blog.foreignpolicy.com/posts/2009/06/04/susan_boyle_captures_russian_nationalist_hearts
- http://www.foreignpolicy.com/articles/2009/10/16/see_you_soon_if_we_re_still_alive
- China Expands Cyberspying in U.S., Report Says - Wall Street Journal
- http://online.wsj.com/article/SB125625173429702481.html
- http://online.wsj.com/article/SB125623748164901865.html
- http://online.wsj.com/article/SB125605527932596783.html
- http://online.wsj.com/article/SB125614710439399359.html
- http://online.wsj.com/public/resources/documents/chinaspy20091022.pdf
- http://online.wsj.com/article/SB10001424052748704107204574474433189540954.html
- http://news.bbc.co.uk/2/hi/8258715.stm
- http://www.newsweek.com/id/217088/page/1
- http://online.wsj.com/article/SB125611993732798631.html
- http://hosted.ap.org/dynamic/stories/A/AS_CHINA_JAPAN_SKOREA?SITE=DCUSN&SECTION=HOME&TEMPLATE=DEFAULT
- http://www.nytimes.com/auth/login?URI=/2009/10/12/business/global/12trade.html&OQ=_rQ3D5&REFUSE_COOKIE_ERROR=SHOW_ERROR
- http://www.forbes.com/2009/10/17/south-korea-trade-exports-notes-on-the-news-transcript.html
- In Chinatown, Sound of the Future Is Mandarin
- http://www.timesonline.co.uk/tol/news/world/asia/article6207487.ece
- http://edition.cnn.com/2010/WORLD/asiapcf/05/03/china.green.awakening/index.html
- http://edition.cnn.com/2010/WORLD/asiapcf/04/30/taiwan.china.us/index.html
- http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2010/06/27/AR2010062703639.html
break
[edit]grab ref links from within: http://www.sankakucomplex.com/2008/12/29/aso-vows-to-drag-neets-hikikomori-from-their-rooms/ http://www.sankakucomplex.com/2010/02/06/japan-has-3600000-hikikomori/ http://www.sankakucomplex.com/2010/02/16/hikikomori-whatll-you-do-if-your-parents-die-suicide/ http://www.sankakucomplex.com/2009/01/26/japan%E2%80%99s-new-weapon-against-neets-hikikomori-miruku/ http://www.sankakucomplex.com/2010/05/20/80-of-hikikomori-retarded-or-schizophrenic/ http://www.sankakucomplex.com/2009/03/29/army-boot-camp-for-hikikomori-neets/
- http://www.theworld.org/2009/12/08/the-voice-of-north-korea/ http://www.chinasmack.com/2010/stories/north-korean-anchorwoman-ri-chun-hee-becomes-famous.html
9-5-09
[edit]- Fan-K: Sakhalin massacre, find sources for 4chuan. Free img for 08 beijing crowd booing? Doghouse quote by significant reporter? Kor drafted in war, rumours Nanking percentage.
- Empire of Japan navbox
- Contraction (grammar) - add Chinese -er informal
- Complete rewrite of "Japanese stereotypes": AV stereotype, Round glasses stereotype, soldier stereotype, on Chinese TV, etc
- Stephen Chow: children's show, film list roles
- w:zh-yue:廣東話粗口
- Kokaryo / Guanghualiao
- Lang licensing img templates wenyan, yue, min, etc
- "Xinhua publishing", linked to Xinhua News Agency, publisher of Xinhua Zidian, a Chinese character dictionary. Publishes maps.
- 宅男
- Shanghai building collapse
- flip fish faux pas
Template:Chinese to userpage- [12] Kor movie, from "My Sassy Girl" director
- translate w:ja:わさび (AV女優)
- fatcat aus sea transport, speedboat based watertaxi, Chinese PLA militarisation
- 2009 Taiwan typhoon, becoming a PR campaign in mainland China
- RADICALS!!! (Chinese, that is.)
Great unity, Four Gentlemen, Sinosphere, Chopsticks, Tofu, Asian dust - namebox, as usualPaifang, Pressure point, Feng shui- ten thousand years - add references to "Socialism", "Mao thought", "PRC", etc. "Shehuizhuyi wansui"
- WW2 bombing of Bondi
- IMMANEEDFIXIN: putao (+etc),
add wuu tones上 superscript入, use sup for all tones (hakka+yue) - Qatari legislative election, 2010 to Hong Kong 2017 (planned), see Universal suffrage#Notable dates for universal suffrage in the world
- expand gospriyomka
- novomyshlenie "new thinking" - normalisation of relations with US and West
- новомысхление, госприыомка, госприемка
- www.g.cn - purchase domain, publicity (google), partnership with tianya, compliance with gov't internet regulations
- w:ja:奄美諸島の名字 Minami family name
- PLA Reserve Force (est. 2009) [13]
- Jay Chou film "Treasure Hunter"
- something
- w:jp:文化語 (朝鮮民主主義人民共和国)
- w:zh:祠, w:zh:漢字使用國間專有名詞互譯
- http://www.nytimes.com/2009/06/03/world/asia/03australia.html?ref=asia
- Sino-Sikh War
- <sarcasm>Insert text here</sarcasm>
- {{WPTIBET|tibet=yes}}
- Template: "This user contributes using Vocaloid."
- "Chinese word for "crisis"" trans to ZH Wiki
- Quotes for Sino-Soviet split: "打倒苏修!砸兰勃列日涅夫的狗头!砸烂柯西金的狗头!" "全世界人民团结起来,打倒美帝!打倒苏修!打倒各国反动派!"
- Japanese sound symbolism: zh equiv - dawdle/procrastinate niuda niuda
- Russian mat from ru
- Founding of a Republic: non-profit free download with advertisements? VeryCD eMule, BT, etc... special open-source file type/codec?
- w:zh:拜上帝会
- 寂寞党:哥吃的不是面,是寂寞 http://www.chinasmack.com/stories/loneliness-chinese-internet-meme/
2010
[edit]- Expand Names of Vietnam
- Chinese character: characters simplified different in PRC and Singapore
- Australian Pharmaceutical Formulary
- First Literati Purge (무오사화 戊午士禍)
- Second Literati Purge (갑자사화 甲子士禍)
- Gimyo massacre of scholars
- Chinese Korean language
- dev. Zhuang and Ryukyu use of Hanzi. 唐ぬ国. 沖縄口.
- Ch Exclam: new section(s) for dialectals. Cantonese. 哗. "ㄟ" alternative for 的, or exhale.
- Gatsby
- Brother Sharp: [14] [15] [16]
- Mand profan: [17] [18] (<--need rename) [19] [20]
- 1421 hypoth: [21]
- new article: Singapore Simplified Chinese / Simplified Chinese characters of Singapore
- edit File:Tang Dynasty in the 8th century ja.svg to English
- Vi:Sổ hộ khẩu
- ru:Демаркация российско-китайской границы (2005); zh:中华人民共和国和俄罗斯联邦关于中俄国界东段的补充协定
- East Asian languages#Syntax - Tôi đã ăn bữa ăn tối hôm nay. (I, have)(meal/eat)(dinner)(today) Find Chu nom. 吔𩛖𩛷𩛖啐 (unicode friendly variants 吔𩛖𩛷𩛖啐𣋚𠉞) - "however, this is not all the case" (referring to Topic-comment constructions) (personal pronouns: (semantics 臣,人,吾))
- JianGuoDaYe: contains footage from various previous Chinese war films
- ja:幽霊文字
- Literary and colloquial readings of Chinese characters - add Min Nan section; link from MN
- vernacular and literary readings of Taiwanese Hokkien [22] (2nd table)
- ko:불령선인
- create History of Tibet template
- svg icons for PlayStation Portable system software
- hacktivism: super junior "holy war" - 2010 shanghai expo
- trans Kippumjo to ZH
- Emperor Zhenzong of Song - Chen Lin; "How a Dead Cat was Substituted for a New-born Prince"; Bao Zheng
- zh:反韓情緒#柬埔寨
- terms from ko:반한 감정; sections from ja:嫌韓
- zh:蒙古文字#汉字
- sublingual papilla
- trypophobia; 연탄재 briquet; lotus seeds
- 中文语法: 吃醋 eat vinegar - jealousy; 吹牛 blow cow - bluffing
- Romanization of Japanese - namebox romaji, ローマ字, 羅馬字 (archaic)
- ernai - university students, etc.
- Chinese numerals - Buddhist numerals (trans from ZH); dialectals
- Japanese numerals - add buddhist nos
- Ch: add section briefly explaining Celestial stem, with see also; add section listing military numbers
- create article "Buddhist numbers in East Asian languages" (/numerology; numerals; Buddhist large numbers)
- transfer templ:Chinese to zh, ko
- "beijing glorious animation company"
- ja:2ちゃんねるAAキャラクターの一覧 zh:2ch文字人物
- etymology Buffer; Tampon (French-German)
- QQ vs. 360 controversy
- ja:中国の書道史, zh:中国书法史
- nom, include: File:Huai Su's work - Self introduction.jpg; incl only: File:Su Shi- Huangzhou hanshi tie.jpg, etc
- vi:Phiên âm Hán-Việt zh:喃音
- Hán Việt Tự điển
- China top brand
- zh:喜饶嘉措
- Kunoichi - expand via interwiki
- ja:満蒙開拓移民, zh:日本国策移民
- expand Huang Chieh
- translate ru:Хуй (+commons imgs, create links to, redirect XYN etc, tp notcens tag, dyk)
- Fear and Loathing in Las Vegas (Rock band)
- create DAB at Dongsheng - split new article about the Special administrative region (Republic of China), and DS district
- translate zh:对中国共产党的贬称
- translate zh:1990年中華民國總統選舉
- Division of Korea: Soviet Civil Authority
- write 重松金子 article (mother of Chiang Wei-kuo) based on ifeng, etc biography
- List of political parties in Singapore trans to zh
- wiktionary: Ryukyuan phrases
- zh:渣滓洞; zh:江竹筠
- Ash, a physiological term for the portion of consumed food that cannot be digested by the digestive system of an organism
- Asus eeePad series
- Pochonbo Electronic Ensemble - discography, URL, etc
- expand Taiping Dao from zh
- Bachelor of Physiotherapy
- Tianshu [23]
- Chairman Mao badge trans to zh (毛主席像章)
- Ergonomics (or some article): image "Gamer's mark" / "Gamer's hand"
- zh:Komica, zh:2cat (merge?)
- expand futaba from ja wiki
- Chinese method of anatomical naming (as opposed to Latin)
- "Nine-dotted line" to zh wiki
- Template:Spoilertext
- History of the Chinese Communist Party, Volume 2 (1949-1978)[24] [25] (and ___ National Museum)
- ko:문화어, zh:文化語, ja:文化語
- ko:조선말규범집, ko:사정한 조선어 표준말 모음, ko:한글 맞춤법 통일안, ko:조선어 철자법, ko:조선민주주의인민공화국의 문법론, ko:대한민국 표준어
- [26] [27] total number exchange panda diplomacy
- zh:台灣閩南語推薦用字, zh:台灣閩南語羅馬字拼音方案, ja:四つ仮名
- Zimbabwean shirts / Zimbabwean shirt designs
- Civil war of Wa to zh
- Gold Standard Scrip (from KMT)
sawgoek (see zhuang language);Sawndip Sawdenj- Shibazhi (十八芝) (see Zheng Zhilong)
- Zhang Binglin from zh:章太炎 - strange naming of his children, etc
- zh:三国杀
- zh:第一次国共内战, links from zh:Template:中華民國行政區劃
- zh:中洲礁
- info from zh:外蒙古独立
- Choe Bu#Similar publications
- ja:大学学科能力測験, zh:大學學科能力測驗, "General Scholastic Ability Test" (Taiwan)
- zh:時局圖
- zh:去死去死團
- zh:光復大陸設計研究委員會
- Wuhan Government (Republic of China)
- ja:南京の鶯
- zh:瓜分中國, ja:支那分割論
- Japanese Pharmacopoeia
- ja:KY語
- ja:長江文明, ja:黄河文明 and equivalent zh
- zh:内战战争罪犯名单
- Yabasic (PS2)
Kim Han-sol, son of Jong-nam- ja:和人
- zh:四川方言字
- zh:吴语字
- zh:台語文
- zh:粵語字
- zh:吳語文學
- zh:粵語白話文
- ja:同音の漢字による書きかえ
- ja:漢文訓読
- ja: 踊り字, 枡記号, 〆
- Merge Koto (kana) and Yori (kana) into Japanese ligatures?
Gen Urobuchi (writer of Madoka, Saya, F/Z animu)- Carnival Phantasm
- zh:臺灣媒體亂象
2012
[edit]- Festoon Islands (zh:花綵列島)
- zh:開封市市旗 trans en
- from zh:BBS, Chinese BBS providers
- zh:脑白金
- zh:红色歌曲
- de:Futanari
- zh:旧民主主义革命
- ja:ニュートン (雑誌)
- To Love-Ru author hubbub
- ja:と学会
- zh:海南特別行政區, zh:琼崖专区
- zh:薄熙来之歌
- expand Ju (state) from zhwiki; zh:毋忘在莒 create
- zh:北卫滩, zh:萬安灘
- zh:中日韩自由贸易区
- zh:韩国迁都问题, ko:2004년 대한민국 행정수도 이전 계획
- zh:國軍與解放軍間的駕機叛逃事件
- zh:东京热
- zh:陶克陶胡
- ja:和人地
- ja:軍服 (中華民国), zh:中華民國軍服
- ja:新左翼 (日本)
- 2hu proj: detail/mention within doujin/reception section 2 unofficial 2hu anime projects; a few games, etc
- trigger discipline; firing stance
- zh:三從四德
- links from [28] (piranha attacks)
- Meet in Pyongyang [29] (film)
- userpage title style of zh:User:O-ring
- zh:涞灵战役
from merge
[edit]- ja:コウ老族
- zh:中华牌香烟
- China Computer Education (newspaper; see Chinese Wikipedia)
- zh:九一三事件
- zh:第1號艦隊解難演習
- ja:和製漢語, zh:和製漢語
- expand existing from zh:佤邦
- zh:光復大陸設計研究委員會
- zh:春社
- fr:Netto uyoku, ja:ネット右翼, ko:넷 우익
- ja:通名, ja:通称
- zh:中国工农红军
- zh:屌丝
- expand zh:不管我怎麼去想我不受歡迎這件事都是你們的錯! (not fault popular manga) on zhwiki
- zh:新馬華語
- zh:蕃童教育所
zh:電視新聞鏡面 (Television news screen layout/interface)- expand Pyongan dialect from ko:서북 방언
- zh:中國朝鮮語 (tr to existing article)
- many entries from zh:Template:中國語言
- zh:报宋
- A language is a dialect with an army and navy tr to zh
- zh:eMule VeryCD Mod ?
- 台灣碼 - news
- that one Korean soldier who ended up in the IJA, then Red Army, then Wehrmacht, then captured at D-Day
- United States v. Wong Kim Ark, Chinese American history to zh
- Forces aériennes stratégiques
- zh:金日成的早年生涯
- ru:Мин, Александр Павлович
- zh:韩练成
- ja:ロリータ・シンドローム (ゲーム) - eroge made by Enix (pre-Square Enix merger) in 1983
- ja:くぁwせdrftgyふじこlp
- Information density. [30] [31]
- redlinks at National Taiwan University#Status and alumni
- zh:汉语词类
- zh:五度标记法
- expand Iron Sky reception from dewiki
- Nanyang Tunnel Complex [32]
- zh:何高俊
- zh:徐步高槍擊案
- Femoropopliteal bypass, other ortho/card/musc
- zh:泣系遊戲
- zh:春貼 - !!!!!!!!!!
- ko:문화어, zh:文化語, ja:文化語 (朝鮮語)
- zh:義烏話
- expand from GA zh:飛翔入手
- S1 MP3 player to zh
- expand from zh:广播体操, also ja interwiki
- ru:WZ-111
- zh:功臣號坦克
- zh:制作委员会方式, ja:製作委員会方式
- all tanks WoT
- 1991 guoyue album
2013
[edit]French tanks, Italian tanks (overviews, history)- zh:元氏 (北魏孝明帝女)
- ja:草の根BBS
ja:電波ソングOculolinctusType 64 tank of the ROC armyChrysler TV-8- ja:高田ドブロク事件, ja:阪神教育事件 (from ja:在日韓国・朝鮮人)
- http://www.geocities.jp/f9305710/henkanji.html
- mobage: move current to dab, write primary topic
- ja:JITTERIN'JINN
- ja:夏祭り (JITTERIN'JINNの曲)
- zh:中華電信MOD
- zh:潍县战役
- ja:SoftBank 007SH
AMX ELC, etc- (zhwiki FA) zh:胡风反革命集团案
- ja:自衛隊用語
- ja:圓, ja:貫
Tsunako (artist for nep FF, DAL, etc) ja:つなこ- ja:MAGES.
- 粤语本字
- ko:대한민국 표준어
- 中华人民共和国临时居民身份证; 中国人民解放军军人保障卡; File:Certificate (of Identity) of the Imperial Government of China - NARA - 294991.jpg
- ja:アイドルマスター シンデレラガールズ
GuP de start stub- "People's Liberation Army, Nepal", "People's Liberation Guerrilla Army (India)" to zh
- zh:察南自治政府
- ru:Иванов, Иван Иванович (лётчик)
- start zh stub: Chinese cruiser Ping Hai, Chinese cruiser Ning Hai, Kaibōkan. Link from Ning Hai-class cruiser. Chao Ho-class cruiser and its 3 ships.
Inferno Copde:School Mizugi, ja:スクール水着- Gundemonium Collection (req)
- Lat Pau 叻報, one of the earliest Chinese newspaper in Singapore (see Singaporian Mandarin)
- Honghuzi to zh
- (if sourced) rem keb, defend keb
- dongman zimuquan, cartel
PAIVM, PPIVM (Maitland); NAGS, SNAGS (Mulligan)- ja:水雷戦隊
- ja:蛟竜 (潜水艦)
Ar no Surge (PS3)zh:藍澤光(and maybe IE-chan as well, if sources available)
Soviet K-class sub 'K-21' made a solo unsuccessful attack on German battleship Tirpitz which was en route to intercept convoy PQ-17. Either by the attack, or by any other reason, the battleship turned away. But the convoy itself, heard words of Tirpitz coming, scattered and got picked off by u-boats and the Luftwaffe.- de:Blaues Blut (blue blood)
create en Torpedo cruiser- gundam breaker
- Monmusu quest, Daiteikoku, Axanael, other nip games
- zh:唐人墓
- Winny, Share, PD statistics: create simplified (non-hourly) SVG. source
- animated film: The Mystical Laws
- ja:みくみくにしてあげる♪【してやんよ】
- ru:Десять тысяч рублей
zh:功臣號坦克- zh:臺灣議會設置請願運動
- ja:陸軍特殊船
- ja:卓袱台返し
- entries from ko:위키백과:별난_문서
- zh:天津碱厂
- 中国人口史, 中国思想史
- [33]
- zh:偶像大师 灰姑娘女孩 - IM@S:CG (+interwikis)
- KanColle options (to decide): "an open-source front-end client";
img book cover; img start splash screen.charts: player growth, mune, doujin/comiket/pixiv, LSC.better card selection (more variety).equipm? - zh:黑齒國
Soukou Sagyou Ki (refer to ftr, italian wikipedia)- info about early comiket history
- Shiro-hime Quest 戦国武将姫 MURAMASA お城これくしょん 城姫クエスト
島田フミカネ- ja:初音ミクのメディア展開
- to Manabi article, maybe elsewhere - Manabi line: General benchmark of the financial success of an anime series; based on ufotable's Manabi Straight, state able to break even with sales. Roughly 2,899.
zh:前进,达瓦里希- GF jpn game, Chloe meme trailers
- nl:Kilometerboekje, de:Kilometerbank
- zh:朴憲永、李承燁間諜事件
- ja:VOFAN
- Love's Whirlpool / ja:愛の渦 / Ai no Uzu
- PS3 VN "Yandere Hell"
2014
[edit]- zh:蔣中正家族
- Gunslinger Stratos 2
China National Salt Industry Corporation / China Salt- ja:海軍カレー
- kancolle SVG for different depictions; "what kind of abrahamic are you" create SVG
- 聖娼女 Sei Shoujo - VN become anime
- www.lietaer.com/2010/03/the-worgl-experiment/
Testbed
[edit]- East Asian languages#Syntax - Tôi đã ăn bữa ăn tối hôm nay. (I, have)(meal/eat)(dinner)(today) Find Chu nom. 吔𩛖𩛷𩛖啐 (unicode friendly variants 吔𩛖𩛷𩛖啐𣋚𠉞) - "however, this is not all the case" (referring to Topic-comment constructions) (personal pronouns: (semantics 臣,人,吾))
main
[edit]However, this is not especially the case for Vietnamese:
- Vietnamese example:
Hán-Nôm: | | 吔 | 𩛖𩛷 | 𩛖啐 | 𣋚𠉞。 | |
Quốc Ngữ: | Tôi | đã | ăn bữa | ăn tối | hôm nay. | |
Gloss: | I | already | eat-PERFECTIVE | dinner | today | |
Translation: | I've already eaten today's dinner. |
In this example, the topic does not form before the comment.
variant characters
[edit]- Tôi: (臣+dot一人人十); (人+碎); (吾+碎) 臣/人/吾 is meaning, 碎 is sound (碎 pinyin sui; jyutping seoi3)
- ăn: 𩛖 (食+安) (variant of 食+安; 食 has 一 instead of 点; \, instead of /` at bottom) 食 is meaning, 安 is sound (安 pinyin an; jyutping on1)
- bữa: 𩛷 (食+否) 食 is meaning, 否 is sound (不 pinyin bu; 否 pinyin fou; jyut fau2, pei2)
- tối: 啐
- hôm: 𣋚 (日 on top of 歆); (日 to the left of 歆) 日 is meaning, 歆 is sound (歆 pinyin xin; jyutping yam1)
- nay: 𠉞 (今 atop 尼); (尼 to the left, tail enclosing 今 inside); (尼 to the left of 今); (尼+今 on top of 日) 今 is meaning, 尼 is sound (尼 pinyin ni)
(add footnote? "Chu Nom was never regulated, many variants for the same words, blah blah")
- Preferred variants: 吔𩛖𩛷𩛖啐
- More likely to display correct correctly in Windows 7: 吔𩛖𩛷𩛖啐𣋚𠉞