Stargate Atlantis
| Stargate Atlantis | |
|---|---|
| File:Stargate Atlantis intro.jpg Stargate Atlantis intro card | |
| Created by | Brad Wright Robert C. Cooper |
| Starring | Joe Flanigan Torri Higginson Rachel Luttrell Rainbow Sun Francks David Hewlett Paul McGillion Jason Momoa |
| Country of origin |  Canada[1] United States |
| Original language | English |
| No. of episodes | 60 (to date) (list of episodes) |
| Production | |
| Executive producers | Brad Wright Robert C. Cooper Joseph Mallozzi Paul Mullie |
| Running time | approx. 42 minutes per episode |
| Original release | |
| Network | Sci Fi Channel |
| Release | July 16, 2004 – present |
Stargate Atlantis is an American science fiction television series part of the Stargate franchise. It is a spin-off from the television series Stargate SG-1, which was based on the film Stargate (1994). Produced by MGM, Stargate Atlantis premiered on the US Sci Fi Channel on July 16 (Sky One in Europe), 2004 with "Rising", a movie-style two-part episode, that guest starred Richard Dean Anderson and Michael Shanks from Stargate SG-1.
Developed by longtime SG-1 producers Brad Wright and Robert C. Cooper, Stargate Atlantis regulars include Joe Flanigan, Torri Higginson, David Hewlett, and Rachel Luttrell. Other actors listed included Rainbow Sun Francks in the first season and Paul McGillion in season two. Actors playing major recurring characters include Robert Davi, Colm Meaney, David Nykl, Mitch Pileggi and Kavan Smith.
The series is currently broadcast in several countries around the world; in some places, like Europe, Canada, Japan and Australia the series is broadcast in HD.
Production
Conception
When the Stargate SG-1 producers Brad Wright and Robert C. Cooper thought the series was going to end after season five (when Showtime dropped it), they came up with the idea of making a new feature film. But when the ratings on its new home Sci-Fi channel skyrocketed, the idea got pushed after season six and later after season seven. But then there was talk of a spin-off series and the producers were left with a serious dilemma, since the whole seventh season had been planned to lead up to the great discovery of the lost city of the Ancients. "Lost City" was supposed to be a bridge between SG-1 and a new show or a movie, which was not supposed to run at the same time as SG-1. Wright and Cooper rewrote the script as the two-part season seven finale, and moved the setting of the story. The city, originally planned to be on Earth under Antarctica in place of the SGC, moved to the Pegasus Galaxy. By doing so, they wanted to avoid the fans wondering why SG-1 wasn't coming to help them, and also gave them the chance to wipe the slate clean.[2]
The series received the green light on November 17, 2003 and started shooting in February 2004.[2] It premiered on July 16 of the same year.
Casting
From the start, Wright and Cooper ruled out casting "star names", on the basis of the financial pressures they were already experiencing with "star names" on Stargate SG-1. The casting was made more complicated because Atlantis got the go-ahead in November, and had to compete with other networks during pilot season.[2]
The character most difficult to cast was the then-called Dr. Ingram, an unexcitable scientist expert in the Stargate. As the first day of shooting drew nearer and they were unable to find the right actor, they came to realize they had brought in the wrong character. Longtime Stargate director Martin Wood and Brad Wright thought it should be Dr. Rodney McKay, who had already appeared in a guest role in three episodes of Stargate SG-1. Actor David Hewlett was contacted and arrived to the set the day after filming had started.[2]
Season 2 brought casting changes. The creators found themselves with a problem with the character of Lt. Aiden Ford (Rainbow Sun Francks), a first season regular that the producers, and the actor himself, felt had not worked like intended and was highly underused as a result. Unwilling to write him out, the writers came with an idea to make the character more important, but that downgraded him to recurring. To replace him, they created Ronon Dex as a sidekick for Lt. Col. John Sheppard, but finding an actor with the physical presence and the acting ability necessary was not easy until they saw Jason Momoa's tape.[3] X-files veteran Mitch Pileggi was added to the cast in the recurring role of Col. Stephen Caldwell.[3] Paul McGillion's character, Dr. Carson Beckett, became a regular in season two. Template:Spoiler Season 3 changed the cast lineup again. Paul McGillion's Dr. Carson Beckett was killed in episode 17, "Sunday". Amanda Tapping will cross from Stargate SG-1 for 14 episodes in Season 4, while Torri Higginson will become a recurring character. [4] Template:Endspoiler
Format
Each season of Stargate: Atlantis features 20 episodes broadcasted in two series of 10 episodes each. The first 10 episodes air from mid-July to September in the United States, ending in the cliffhanger of a two-parter episode. The second half airs first in Canada, from November to January, ending also with a cliffhanger. In the United States, the second half aired from January to March during seasons 1 and 2, but season 3 will air from April to June 2007.
Stargate: Atlantis episodes feature a self-contained story that also contributes to the larger storyline of the war against the Wraith and their search for the means to destroy their enemy. Each season has also featured a two-parter episode, and a few episodes that, while not technically two-parters, had continued directly the story of the previous episode (for example, season 3 "Progeny" and "The Real World").
Each show begins with a cold open, sometimes preceded with a recap of events relevant to the upcoming narrative. The opening credits feature an original theme by Joel Goldsmith. Though they were drastically cut at the start of season 2, the full credits were recovered after the mid-season parter.
The show blends different types of approaches to science-fiction, from action to comedy.
Filming locations
Stargate Atlantis is filmed at Bridge studios in Vancouver and on location in several places in British Columbia. The Pemberton Glacier doubled for Antarctica during the opening flying sequence in series premiere "Rising". [5]. Lynn Valley Canyon was, for example, where the episode "Instinct" was filmed.[6]
Stargate Atlantis inherited Blade Trinity's effects stage. The Blade Trinity production gave the set to Stargate Atlantis to save the high cost of dismantling the massive construct. The set has appeared several times. For example, the walkway Sheppard walks in "The Storm" is the topmost part of the Blade Trinity set.[7][8]
Soundtrack
Template:Sample box start variation 2 Template:Multi-listen start Template:Multi-listen item Template:Multi-listen item Template:Multi-listen item Template:Multi-listen end Template:Sample box end Stargate Atlantis features a symphonic orchestra soundtrack composed by Joel Goldsmith. Goldsmith's first task for the series was to compose the main title song, which was nominated for the Outstanding Main Title Theme Music Emmy award in 2005. When composing the music, Goldsmith went for a more pastoral, European and Americana approach, while keeping the adventurous, symphonic approach the producers wanted. [9] Goldsmith's score for season 2 episode "Grace Under Pressure" was nominated for an Emmy Award for Outstanding Music Composition For A Series (Dramatic Underscore) in 2006. [10]
In November 22, 2005, Varèse Sarabande Records released the Stargate Atlantis Original Television Soundtrack CD. It contains 16 tracks, all from the series pilot "Rising", with a total running time of 42:18.
Plot synopsis
The events of Stargate Atlantis follow the cliffhanger Stargate SG-1 seventh season finale "Lost City", where the SG-1 found an outpost made by the race known as the Ancients in Antarctica. After the events of Stargate SG-1 season eight premiere "New Order", the Stargate Command sends an international team to investigate the outpost. Soon, Dr. Jackson discovers the location of the greatest city created by the Ancients, Atlantis.
The series follows the adventures of a group of scientists and soldiers that take this possibly one-way trip to this lost city of Atlantis in the Pegasus Galaxy. Like the SG teams of Stargate SG-1, the new team's use of the Stargate has brought humanity into contact with other cultures, some human and some alien, some friendly and some quite hostile, including their new and most powerful enemy: the Wraith. All while trying to uncover the secrets the Ancients left behind.
Season 1
Season 1 began airing in the United States on July 16, 2004. The Atlantis expedition, led by Dr. Weir, arrives to the city of the Ancients and quickly find themselves in a dire situation that forces them to seek new friends, the Athosians, but that also lands them with a powerful new enemy: the Wraith. Cut off from Earth, the expedition must survive in a new galaxy, while deciphering the Ancient's technology and finding a way to destroy the Wraith. Major Sheppard puts together a team consisting of himself, Dr. McKay, Lt. Ford and the Athosian leader Teyla, who serves as Atlantis first contact team. In one of their first missions, they make another enemy in the Genii, a human militaristic civilization with a 1950s level of technology. The season closes with a cliffhanger, with Atlantis under siege by the Wraith.
Season 2
Season 2 began airing in the United States on July 15, 2005 and it picked up just where season 1 ended. The Atlantis expedition successfully avoids being culled by the Wraith by making them believe Atlantis has been destroyed, and recover semi-regular contact with Earth thanks to the Daedalus and the new ZPM. Sheppard is promoted to Lt. Colonel and former Runner Ronon Dex replaces Lt. Ford, now MIA.
The central plot of this second season is the development of Dr. Beckett's retrovirus, which can, theoretically, turn a Wraith into a human. While a not yet ready version makes a young Wraith girl lose all her humanity and almost turns Col. Sheppard into an Iratus bug, a more developed version is tested in a living Wraith, Michael, with mixed results. The season closes again with a cliffhanger, with the Wraith on their way to Earth.
Season 3
Season 3 premiered in the United States on July 14, 2006, picking up just where season 2 ended. Having stopped the Wraith from reaching Earth and having achieved another failure with the Wraith retrovirus, the expedition faces its third year in the Pegasus galaxy with the Wraith still a threat and a new powerful enemy bent on destroying the expedition and Atlantis: the Asurans. Things get complicated when an experiment gone awry drains their only ZPM, leaving them without a power source for the city's shields. Soon thereafter, they find a lost Ancient vessel and subsequently lose the city of Atlantis when the crew reclaims it. The SGC sends General O'Neill and Richard Woolsey to try and negotiate an agreement between Earth and the Ancients to allow the expedition back in Atlantis. O'Neill and Woolsey dial Earth and inform them that the Asurans are taking over the city. They kill off the crew who reclaimed the city after 10,000 years. The main members of the expedition on Earth disobeys the orders and go back to the city, rescues it, and destroy all Asurans (self-replicating nanobots). The season ender starts off with Earth launching a first strike against the Asurans who are building an armada to attack Atlantis or Earth. The Asurans counter-attack by attacking Atlantis by means of a powerful red beam. Atlantis expedition tries to escape by submerging the city as the Ancients did 10,000 years ago, and suceeds. However, the beam efficiently cuts through the ocean and still threatens the city. As the last resort, the Atlantis team fires up the city's star-drives and escapes into space. The finale ends when the hyper-drive malfunctions, leaving the city flying through uncharted space with a day's worth of energy left in their sole ZPM.
Season 4
The writers stated that season 4 will take the series in a new direction. The future appears bleak with the incapacitation of Weir and multiple injuries among the senior members of the expedition. With the city damaged, running out of power and drifting in space, cut off from Earth, the Atlantis expedition has to rely on their own resourcefulness to save Atlantis and by extension themselves, from death and destruction. Template:Endspoiler
Cast
Stargate Atlantis employs an ensemble cast to portray the members of the multinational Atlantis expedition, their friends and enemies. The core of this cast are the highest ranking characters: military commander Lt. Col. John Sheppard, expedition leader Dr. Elizabeth Weir and chief scientist Dr. Rodney McKay. Around them, Pegasus galaxy natives Teyla Emmagan and Ronon Dex round the ranks of the series regulars, the latter replacing season 1 regular Lt. Aiden Ford. Former regular Chief medical officer Dr. Carson Beckett was killed off in the season 3 episode "Sunday".
The series also features a recurring cast that includes Dr. Radek Zelenka, Maj. Lorne and Col. Steven Caldwell. Also, since season 2, some characters from sister series Stargate SG-1 appear in guest roles.
Regular characters
| Actor | Character | Origin | Position | Seasons |
|---|---|---|---|---|
| Joe Flanigan | Lt. Col. John Sheppard | Earth, US | Atlantis Military Commander, USAF | Season 1– Present |
| Torri Higginson | Dr. Elizabeth Weir | Earth, US | Commander of the Atlantis Expedition | Season 1–3, recurring in season 4 |
| David Hewlett | Dr. Rodney McKay | Earth, Canada | Atlantis Chief Scientific Advisor | Season 1– Present |
| Rachel Luttrell | Teyla Emmagan | Athos | Leader of the Athosians | Season 1– Present |
| Jason Momoa | Ronon Dex | Sateda | Season 2– Present | |
| Paul McGillion | Dr. Carson Beckett | Earth, UK/Scotland | Atlantis Chief Medical Officer | Season 2– 3, recurring in season 1 |
| Rainbow Sun Francks | 1st Lt. Aiden Ford | Earth, US | Atlantis Military XO, USMC | Season 1, recurring in season 2 |
Recurring characters
| Actor | Character | Origin | Position | Seasons |
|---|---|---|---|---|
| David Nykl | Dr. Radek Zelenka | Earth, Czech Republic | Season 1– Present | |
| Kavan Smith | Maj. Lorne | Earth, US | USAF | Season 2– Present |
| Mitch Pileggi | Col. Steven Caldwell | Earth, US | Commander of the Daedalus, USAF | Season 2– Present |
| Robert Davi | Cmdr. Acastus Kolya | Genii | Season 1– Season 3 | |
| Connor Trinneer | Michael Kenmore | Wraith | Season 2– Present | |
| Claire Rankin | Dr. Kate Heightmeyer | Earth, US | Atlantis Expedition Psychologist | Season 1– Present |
| Dean Marshall | Sgt. Bates | Earth, US | Head of Security, Atlantis Base | Season 1 |
| Amanda Tapping | Lt. Col. Samantha Carter | Earth, US | Season 1– Present | |
| Jewel Staite | Dr. Keller | Earth, US | Atlantis Chief Medical Officer | Season 3– Present |
Returning cast
Brigadier/Major General Jack O'Neill and Dr. Daniel Jackson are the only characters to appear in the original Stargate film, Stargate SG-1 and Stargate Atlantis. They are also the only ones to appear in both series' pilot episodes.
Paul McGillion (Dr. Carson Beckett) previously portrayed the young version of Dr. Ernest Littlefield, the first human in the 20th century to go through the Stargate, in the Stargate SG-1 Season One episode "The Torment of Tantalus".
Actors that have played the same character on both Stargate SG-1 and Stargate Atlantis include:
- Richard Dean Anderson (General Jack O'Neill)
- Michael Shanks (Dr. Daniel Jackson)
- Torri Higginson (Dr. Elizabeth Weir)
- Amanda Tapping (Samantha Carter)
- Don S. Davis (General George Hammond)
- Joe Flanigan (Major/Lt. Col. John Sheppard)
- David Hewlett (Dr. Rodney McKay)
- Beau Bridges (General Hank Landry)
- Gary Jones (Sgt. Walter Harriman)
- Dan Shea (Sgt. Siler)
- David Nykl (Dr. Radek Zelenka)
- Ona Grauer (Ayiana)
- Ellie Harvie (Dr. Lindsey Novak)
- Kavan Smith (Major Lorne)
- Bill Dow (Dr. Bill Lee)
- Peter Flemming (Agent Malcolm Barrett)
- Robert Picardo (Agent Richard Woolsey)
- Tamlyn Tomita (Shen Xiaoyi)
- Matthew Walker (Merlin)
- Andy Maton (British Representative Chapman)
- Penelope Corrin (Dr. Lindsay)
- Chuck Campbell (Chuck the technician)
James Lafazanos has appeared in 16 episodes as numerous incarnations of the "Male Wraith" (including "Steve the Wraith" and "Bob the Wraith").[11]
Andee Frizzell has appeared in 6 episodes as 4 different female Wraith (including "The Keeper" in "Rising" and as "The Hive Queen" in "The Lost Boys" and "The Hive", a different "Hive Queen" in "Allies" and "No Man's Land" and yet another Queen in "Submersion").
Ties to Star Trek
Stargate Atlantis has had many ties with the Star Trek series and films including sharing many actors. These actors have included:
- Robert Picardo (Stargate: Agent Richard Woolsey; Star Trek: Voyager: The Doctor)
- Connor Trinneer (Stargate: Michael; Star Trek: Enterprise: Commander Charles "Trip" Tucker III)
- Colm Meaney (Stargate: Cowen of the Genii; Star Trek: The Next Generation and Star Trek: Deep Space Nine: Senior Chief Petty Officer Miles Edward O'Brien)
- Alan Ruck (Stargate: Dr. Fletcher; Star Trek: Generations: Captain John Harriman)
Setting
Stargate Atlantis is set in the city of Atlantis, on a planet called "Lantia" in the Pegasus galaxy, built ten thousand years ago by the most advanced race of the Stargate universe: the Ancients. Due to a Plague in the Milky Way Galaxy, they were forced to flee to a planet in the Pegasus Galaxy and submerged their city into the ocean (in order to hide from the Wraith), which, in the Stargate universe, is the source of the Greek myth of the Lost City of Atlantis.
The city of Atlantis hosts much of the action in the series and is the source of much of the technology which the characters employ. While trying to uncover the secrets the city still holds from her new human inhabitants, the Atlantis expedition also use the Stargate to explore the Pegasus galaxy, looking for energy sources and other technology that the Ancients may have left behind and that may help them defeat the Wraith. They have only explored a handful of planets in Pegasus. While some of them are friendly, others have become enemies (the Genii) or were completely culled away by the Wraith. Even others have made moral choices the expedition could not agree with.[12]
The expedition also use human SGC technology, itself a blend of human-developed technology and technology adapted from the Goa'uld, as well as given by the Asgard and, recently, acquired from the Wraith.
Races
Human civilizations
Apart from the Terran (Tau'ri), humans from Earth who came to the Pegasus galaxy in search of the mythical city of Atlantis, where they now reside, the Pegasus galaxy is inhabited by several human civilizations. These civilizations are the result of the Ancients seeding several planets with human life upon their arrival in the Pegasus galaxy. Most of these planet's civilizations are pre-industrial, but a few have developed more advanced technology.
A formerly advanced turned pre-industrial civilization, the Athosians were the first Pegasus natives the Atlantis expedition encountered, just after arriving to Pegasus[13]. Their planet was culled shortly thereafter, and they moved to Atlantis' mainland. Their leader, Teyla, stayed in Atlantis and became a member of Major Sheppard's team.
In one of the team's first missions, they meet the Genii, an advanced, militaristic culture with a technology level similar to mid-20th century Earth, that hide under the mask of simple, Amish-like farmers[14]. They were at odds with the Atlantis expedition up until the "Coup D'etat", when they arrived to an uneasy truce.
Non-human races
Stargate Atlantis also features a number of non-human races. The most important are the two main enemies of the Ancients: the Wraith and the Asurans, though an Asgard and a Goa'uld (main races in sister series Stargate SG-1) are also featured.
Though long gone from this plane of existence, the influence of the Ancients (or Alterans) is felt deeply in the Stargate universe, for both good and bad. A highly technologically advanced race that once existed on Earth and other planets throughout the Milky Way Galaxy, the Ancients were the builders of the Stargates. Many million years ago, the Ancients travelled from Earth to a planet in the Pegasus Galaxy using their space faring city Atlantis. In Pegasus, after a long period of colonisation, they encountered an enemy, the Wraith, who despite their inferior technology overwhelmed the Ancients with their strength of numbers. Besieged in Atlantis, the remaining Ancients submerged the city to prevent its technology from being exploited by the Wraith, before retreating to Earth, passing on not only the legend of Atlantis but also the gene that will be known as ATA gene to the humans of Earth.[13]
A hive-based species that once drove the Ancients off the Pegasus galaxy, the Wraith are the primary antagonists of the Atlantis expedition. They feed off the life force of humans following a regular feeding cycle. That cycle, however, was upset when Major John Sheppard accidentally awoke all the Wraith from hibernation about 50 years ahead of schedule. Having learned of a new feeding ground, Earth, the Wraith's main purpose is to find the way there through Atlantis.[13]
Template:Spoiler-season First appearing in the episode "Progeny", the Asurans are another powerful enemy of the Atlanteans. They are artificial life forms that evolved from an Ancient experiment to create powerful and aggressive nanites to attack the Wraith on a cellular level.[15] But the microscopic creatures came together to form increasingly larger and more complex organisms, eventually imitating their creators to become human in appearance. When the Ancients realized their experiment had gotten out of hand, they attacked this new race with their fleet of warships and nearly wiped them out. The Atlantis expedition became their enemies when they learned that the humans from Earth were descendants of the Ancients and living in Atlantis. Template:Endspoiler
Trivia
- The on-set Stargate is made out of rubber.
- The production crew actually have two Puddle Jumpers. The first is closed, and is used on location, and the second is an open Jumper that stays on set. The open jumper is used to film interior shots.
Broadcasters
DVD Release Dates
| DVD Name | Region 1 | Region 2 | Region 4 |
|---|---|---|---|
| Stargate Atlantis Season 1 | November 15, 2005 | March 14 - July 11, 2005 (five 4 ep. vols) March 13 2006 (complete pack) |
November 14, 2005 |
| Stargate Atlantis Season 2 | March 6, 2007 | April 10 - June 2006 (five 4 ep. vols) February 26 2007 (complete box set) |
November 29, 2006 |
Other media
Fiction books
In late 2005, Fandemonium Press, which also publishes Stargate SG-1 books, launched a new series of books based on Stargate Atlantis. These books are available in all English-speaking countries and through online bookstores.
The official Stargate Magazine, produced by Titan Publishing, began publishing short stories written by Fandemonium authors in their 8th issue. The stories alternate between both SG-1 and Atlantis.
Non-fiction books
- Stargate Atlantis: The Official Companion Season 1 by Sharon Gosling. Published by Titan Books.
- Stargate Atlantis: The Official Companion Season 2 by Sharon Gosling. Published by Titan Books.
Comics
In 2006, Avatar Press launched a series of comics based on Stargate Atlantis. Set in season 1, Wraithfall features story by Stewart Moore and art by Mauricio Melo. In this story, the Atlantis team meets the Karrans, a race that has made a bizarre deal with the Wraith.
References
- ^ Brad Wright & Robert C. Cooper (2004). Stargate Atlantis Season 1 Volume 1 "Rising" (credits) (DVD). MGM Global Holdings, Inc.
- ^ a b c d Gosling, Sharon. "Watergate". Stargate Atlantis: The Official Companion Season 1. London: Titan Books. pp. 10–19. ISBN 1-84576-116-2.
{{cite book}}: Cite has empty unknown parameter:|origdate=(help); Unknown parameter|origmonth=ignored (help) - ^ a b Gosling, Sharon. "Into season 2". Stargate Atlantis: The Official Companion Season 2. London: Titan Books. pp. 10–17. ISBN 1-84576-163-4.
{{cite book}}: Cite has empty unknown parameter:|origdate=(help); Unknown parameter|origmonth=ignored (help) - ^ "Cooper, Wright talk Stargate's future". Stargate SG-1 Solutions. michelle.
{{cite web}}: Unknown parameter|acccessdate=ignored (|access-date=suggested) (help) - ^ Gosling, Sharon. "Rising (I)". Stargate Atlantis: The Official Companion Season 1. London: Titan Books. p. 26. ISBN 1-84576-116-2.
{{cite book}}: Cite has empty unknown parameter:|origdate=(help); Unknown parameter|origmonth=ignored (help) - ^ Stargate Official Magazine issue 6
- ^ Gosling, Sharon. "Production Design: Bridget McGuire". Stargate Atlantis: The Official Companion Season 1. London: Titan Books. pp. 134–139. ISBN 1-84576-116-2.
{{cite book}}: Cite has empty unknown parameter:|origdate=(help); Unknown parameter|origmonth=ignored (help) - ^ "Stargate Atlantis: Atlantis Rising". SFX magazine #129. Future Publishing. 2005-03-16. pp. 62–66.
{{cite news}}: Check date values in:|date=(help) - ^ Gosling, Sharon. "Music: Joel Goldsmith". Stargate Atlantis: The Official Companion Season 1. London: Titan Books. pp. 152–153. ISBN 1-84576-116-2.
{{cite book}}: Cite has empty unknown parameter:|origdate=(help); Unknown parameter|origmonth=ignored (help) - ^ The 58th Primetime Emmy Awards and Creative Arts Emmys Nominations
- ^ IMDB - James Lafazanos: TV Episode Filmography By Series
- ^ "Poisoning the Well". Stargate Atlantis.
{{cite episode}}: Unknown parameter|episodelink=ignored (|episode-link=suggested) (help); Unknown parameter|serieslink=ignored (|series-link=suggested) (help) - ^ a b c "Rising". Stargate Atlantis.
{{cite episode}}: Unknown parameter|episodelink=ignored (|episode-link=suggested) (help); Unknown parameter|serieslink=ignored (|series-link=suggested) (help) - ^ "Underground". Stargate Atlantis.
{{cite episode}}: Unknown parameter|episodelink=ignored (|episode-link=suggested) (help); Unknown parameter|serieslink=ignored (|series-link=suggested) (help) - ^ "Hot Zone". Stargate Atlantis.
{{cite episode}}: Unknown parameter|episodelink=ignored (|episode-link=suggested) (help); Unknown parameter|serieslink=ignored (|series-link=suggested) (help)
External links
