Jump to content

Rookie Blue

From Wikipedia, the free encyclopedia

This is an old revision of this page, as edited by 74.110.152.116 (talk) at 14:40, 1 June 2012 (The "main article" linked back to this article.). The present address (URL) is a permanent link to this revision, which may differ significantly from the current revision.

Rookie Blue
File:Rookie-blue.jpg
GenrePolice drama
Created byTassie Cameron
Morwyn Brebner
Ellen Vanstone
StarringMissy Peregrym
Gregory Smith
Travis Milne
Enuka Okuma
Charlotte Sullivan
ComposerRon Sures
Country of originCanada
Original languageEnglish
No. of seasons3
No. of episodes28 (list of episodes)
Production
Executive producersDavid Wellington
John Morayniss
Noreen Halpern
Ilana Frank
Tassie Cameron
ProducersKathy Avrich-Johnson
Linda Pope
Sherry White
Production locationToronto, Ontario, Canada
CinematographyDavid Perrault
EditorPaul Day
Camera setupmultiple-camera setup
Running time44 minutes
Production companiesShaw Media
Thump Inc.
Canwest
Original release
NetworkGlobal
ReleaseJune 24, 2010 (2010-06-24) –
present

Rookie Blue is a Canadian police drama television series starring Missy Peregrym and Ben Bass. It was created by Morwyn Brebner, Tassie Cameron, and Ellen Vanstone.[1] The police drama premiered on June 24, 2010, at 9:00 pm Eastern/8:00 pm Central,[2] and airs simultaneously on Global in Canada and on ABC in the United States.[3]

On July 12, 2010, the series was picked up for a second season after only three episodes had aired.[4] The second season of Rookie Blue premiered on Thursday, June 23, 2011 at a new time slot of 10:00 pm Eastern/9:00 pm Central on Global and ABC.[5][6] The final two episodes of season two aired on September 8, 2011.

On July 13, 2011, Global announced that the show would be picked up for a third season, only three episodes into the second season.[7]

Plot

The series follows the lives of five rookie cops from 15 Division who have just graduated from the academy. They must learn not only to deal with their duties as police officers, but also deal with the problems and expectation of their families and friends. It has been described as Grey's Anatomy in the world of rookie cops.[8]

Setting

The series is set in Toronto[9] and, though similar to Flashpoint in that it does not make overt references,[10] it does use local street names, such as King Street, and Jameson Avenue in Parkdale was the location of a call-out in the pilot episode.[11]

Cast

Rookies

  • Missy Peregrym portrays Andy McNally, the series protagonist. She is driven by the desire to do the right thing even if it means not following procedure. Her father was formerly a homicide detective before he burned out. As a result McNally carries her father's baggage trying to prove herself. She is in a relationship with homicide detective Luke Callaghan and at the end of the first season they bought a house and moved in together. In the episode "Hot and Bothered" she kisses and almost has sex with Sam Swarek, her training officer, before walking out on him, something that leaves them in discomfort for several episodes. She later became engaged to Luke Callaghan in episode 3 of season 2 but broke up with him since he slept with his ex-girlfriend in episode 5 of season 2. Near the end of season 2, she finally confesses that she has feelings for Swarek, but he has already left on an undercover mission. The last three episodes of season 2 show viewers the beginning of Swarek and McNally's relationship, even though he is undercover.
  • Gregory Smith portrays Dov Epstein. He is often shown to be overeager to get involved in everything even when it is not necessary for him to do so. This characteristic has gotten him into trouble many times, so much so he has been told to "slow it down". However, in the first episode of the second season, Epstein's desire to be heavily involved enables him to save a man's life. He is Chris Diaz's best friend and roommate, and later Gail's roommate as well when she moves in with them. In season 2, he meets and becomes involved with Sue, a bomb technician from ETF.
  • Charlotte Sullivan portrays Gail Peck. She is often seen by others as getting preferential treatment because of her connections to high-ranking officials in the police force. Her mother is a superintendent, her brother a successful narcotics detective, and her godfather is the chief of police. Because of this, she feels the need to prove to herself and others that she can do the job without help, which further isolates her. In the first season, she develops a relationship with Chris Diaz. However, the two break up in season 2 because Chris believes that she likes Dov.
  • Enuka Okuma portrays Traci Nash. She is practical and responsible, likely the result of having had a child, Leo, in high school. She is a single mother trying to find the balance between her work and her family. Complications arise both at work and at home as she once dated Detective Jerry Barber until she decided to try and get back together with her son's father, Dex. She is always trying to focus on her son, and do everything that is best for him. However, this sometimes gets in the way of her being a police officer. She later starts a serious relationship with Detective Barber.
  • Travis Milne as Chris Diaz. He is often seen as taking the "by the book" approach. Despite this seemingly good trait, it makes him unable to take initiative. He is involved in a relationship with Peck until Diaz is forced to notify the authorities of corruption that Peck's brother's partner was involved in. This temporarily costs him the relationship with Gail Peck. They did get back together in Episode 13 of season 1 and stayed together until when their relationship becomes strained in season 2, when he thinks that she has feelings for Dov.

Old Guard

  • Ben Bass portrays Sam Swarek. He is known as a rogue cop because he follows his instincts, even if it means sometimes breaking rules. Formerly an undercover officer working on a money laundering operation, his cover was exposed when McNally arrested him, believing him to be a suspect in a murder case. He returns to 15 Division as a training officer for the rookies, awaiting a position to open up in Guns and Gangs. In episode 7 (Hot and Bothered) of season 1, Andy, upset and confused, goes to see him at night and almost sleeps with him. This makes their relationship awkward afterward but the two talk and make amends later. Although he is the love interest of McNally, he insists that their relationship is strictly professional. But in Season 2 there still might be hope for McNally and him because of the cheating of McNally´s fiance Luke Callaghan. During episode 10 (Best Laid Plans) of season 2, he went back into undercover operations before he had the chance of being romantically involved with McNally. However, they meet in the following episode and finally hook up.
  • Lyriq Bent portrays Sergeant Frank Best. Formerly a training officer himself, he becomes head of 15 Division after Boyko departs in Episode 8 of Season 1. At the beginning of Season 1, we learn he is newly divorced. He becomes romantically involved with Officer Noelle Williams.
  • Matt Gordon portrays Oliver Shaw, one of the rookies' training officers and a veteran of the police force. He is one of the few older police officers with a functional marriage and family, having a wife and three daughters, but he is kicked out by his wife in Episode 9 of season 2 after she finds out that he went to a strip club, although they seem to remain married at the end of season 2.
  • Noam Jenkins portrays Jerry Barber. A divorced detective at 15 Division, he actively participates in operations and stings, coordinating officers and other resources at his disposal. He later became Traci's boyfriend and eventually sells his car, Stella, as sign that he wants to be serious in being more family oriented.
  • Eric Johnson portrays Luke Callaghan. A homicide detective at 15 Division, he is tireless and exceedingly charming. He was involved in a relationship with McNally until he cheated on her with his ex-girlfriend, Jo Rosati. McNally ends the relationship, but Luke wants her back and the fallout causes Jo Rosati to leave 15 Division. He is heartbroken but eventually accepts that Andy doesn't want him back. This is particularly seen when he discovers that Andy and Sam had been seeing each other while he was undercover.
  • Melanie Nicholls-King portrays Noelle Williams. Another training officer and veteran of the police force, she hoped to become head of 15 Division but was beaten out by Frank Best. She has been trying to get pregnant and was doing hormone injections, however she was caught by Traci who subsequently helped her. In episode 9 of season 2, she and Frank Best kiss, possibly embarking on a relationship. It is revealed in the finale of season 2 that Noelle might be pregnant with Frank Best's child.
  • Aidan Devine portrays Sergeant Boyko, head of 15 Division until his departure in Episode 8 of season 1.

Production and development

The series is produced by E1 Entertainment, Canwest, and Thump, Inc. The pilot script was written by Ilana Frank.[8] In February 2009, Canwest ordered the show straight-to-series with a 13 episode order under the working title Copper.[8][12][13] ABC purchased the U.S. broadcast rights to the series in April 2009.[14]

The first role cast was Andy McNally, portrayed by Missy Peregrym, followed by Gregory Smith cast as Dov Epstein.[15][16] Additional casting was announced in early July.[17] Production began in Toronto, Ontario on 14 July 2009, and was expected to continue through November 2009.[18] Thirteen episodes were produced.[3]

On 21 June 2010 The Accessible Channel announced that Rookie Blue would be the first series to premiere with a simultaneous Described Video broadcast for people with vision impairments.[19]

Filming of the second season took place between 1 September 2010 and 25 January 2011.[20] Tassie Cameron serves as head writer and the series showrunner.

Reception

Ratings

The Canadian premiere drew an audience of 1.9 million viewers[21] with 712,000 in the 18–49 category,[22] placing first for the night and second for the week.[21] It is the highest rated premiere for a Canwest-commissioned drama series within the previous five years.[22]

In the U.S. the premiere drew 7.253 million viewers and an audience share in the 18–49 category of 2.0 out of 6.[23] Furthermore it improved upon the programming a year beforehand (20/20 special) by having +1.6 million viewers and +18% in the 18–49 age group. The premiere became the most successful scripted summer debut in over a year and in nearly six years for ABC.[24]

Season Timeslot Original airing Average viewers (millions)
Season Premiere Season Finale TV Season Canada U.S.
1 Thursday 9:00 p.m. 24 June 2010 (2010-06-24) 9 September 2010 (2010-09-09) 2010 1.597 6.123
2 Thursday 10:00 p.m. 23 June 2011 (2011-06-23)[6][25] 8 September 2011 (2011-09-08) 2011 1.351 4.995
3 Thursday 10:00 p.m. 24 May 2012 (2012-05-24)[26] 2012

Critical reception

Metacritic summarizes the response as "mixed or average reviews".[27] One of the more favorable reviews came from Alessandra Stanley of The New York Times, saying "it's not a groundbreaking police drama, nor is it divertingly cheesy. It's well made and well meaning."[28] Robert Lloyd from the Los Angeles Times was also favorable with the show, and agreed with Stanley describing it as nothing new to television, but he rather enjoyed it and saying "Rookie Blue doesn't oversell itself. It is modest and plain in a way that makes even its less likely moments feel credible enough."[29] Rob Salem of the Toronto Star favourably compared the series to Grey's Anatomy. "Call it Blues Anatomy (or Gray's Academy, take your pick)." Salem found the show "slickly produced and engagingly acted" and had a particular fondness for Missy Peregrym's character, which he described as "the Meredith surrogate".[30] The Globe and Mail's television critic, John Doyle, described Rookie Blue as "a good cop show with a terrible title." Doyle went on to say "it's a very slick, glossy melodrama, all handsome actors and admirably sharp storylines. Yet it's true to its Toronto roots."[31]

Among the more negative reviewers was Rob Owen of the Pittsburgh Post-Gazette. Owen calls the show "Grey's Anatomy in a police station." He did however hope to see some interaction between religion and police through one of the characters but stated "Given the generally bland nature of Rookie Blue, that's probably too much to ask."[32] Paige Wiser from the Chicago Sun-Times describes the show as overly generic and claims that the rookies look more like puppies than police officers. She said "if you're looking for a new cop drama to serve and protect your entertainment interests, leave the rookies alone to ripen, and go for a ride-along with Jason Lee's Dwight."[33] Randee Dawn from The Hollywood Reporter was much harsher, calling the writing lazy and describing the motivation of the rookies as selfish, saying that they are there to make themselves feel good and not to protect the city. Dawn said "at its core, Rookie is a terrible show."[34] Alex Strachan of Montreal's The Gazette was unimpressed, stating that "The acting is uneven, the writing and directing aren't particularly stylish or inspired, and you've seen it countless times before." Strachan went on to say that Rookie Blue is "a harmless enough diversion on another wise (sic) lazy summer TV night."[35]

Awards and nominations

Year Presenter Award Work Result
2011 Gemini Awards Best Writing in a Dramatic Series Big Nickel[36] Nominated
Best Performance by an Actor in a Featured Supporting Role in a Dramatic Series Matt Gordon[36] Nominated
Noam Jenkins[36] Nominated
Best Performance by an Actress in a Featured Supporting Role in a Dramatic Series Melanie Nicholls-King[36] Nominated
Enuka Okuma[36] Nominated
Best Performance by an Actress in a Guest Role, Dramatic Series Michelle Nolden[36] Nominated
2011 Young Artist Awards Best Performance in a TV Series - Recurring Young Actor Ten and Under Drew Davis[37] Nominated
Best Performance in a TV Series - Guest Starring Young Actor Ten and Under Jacob Ewaniuk[37] Nominated
2012 PRISM Awards Performance in a Drama Episode Missy Peregrym[38] Nominated
Drama Series Episode Bad Moon Rising[39] Nominated

International distribution

Rookie Blue is distributed by E1 Entertainment. NBC Universal Global Networks (also known as Universal Networks International) purchased broadcast rights in all markets except Canada, France, Germany, and the United States.[40]

Country Channel Premiere date
 Argentina Universal Channel 3 September 2010[41]
 Australia Universal Channel (Australia) 12 September 2010[42]
 Austria ORF eins 2012[43]
 Belgium Vijftv 7 March 2011[44]
 Bosnia and Herzegovina BHT 1 29 October 2011
 Brazil Universal Channel 3 September 2010[45]
 Bulgaria Diva Universal 3 October 2010
 Canada Global 24 June 2010
 Chile Universal Channel 3 September 2010[41]
 Colombia Universal Channel 15 April 2012
 Denmark DR HD 3 September 2012
 Ecuador Universal Channel 3 September 2010[41]
 Czech Republic Universal Channel 3 September 2010[46]
 Finland TV Viisi 4 September 2010[47]
 France 13eme rue Universal 15 November 2010[48]
 Germany 13th Street 1 January 2011[49]
 Hungary Universal Channel 3 September 2010[50]
 India Zee Café 13 February 2012[51]
 Ireland RTE Two 13 May 2011
 Italy Steel 18 September 2010[52]
 Japan Universal Channel 2 September 2010[53]
 Malaysia Diva Universal (Asia) September 2010[54]
 Mexico Universal Channel 3 October 2010
8 August 2011
 Netherlands 13th Street
NET 5
7 October 2010[55]
16 May 2011
 New Zealand TV2 26 September 2011
 Norway TVNorge 8 November 2010
 Philippines Diva Universal (Philippines) September 19, 2010
 Poland 13th Street 13 September 2010[56]
 Republic of Korea Fox (Korea) 4 February 2011
 Romania Diva Universal 3 October 2010[57]
 Russia Diva Universal 19 September 2010[58]
 Serbia Universal Channel 3 September 2010
 Slovakia Universal Channel 3 September 2010[46]
 Slovenia Universal Channel & TV 3 (only season 1 and season 2 to episode 8) 3 September 2010 & 23 April 2011 for TV3[59]
 South Africa Universal Channel 17 September 2010[60]
 Spain 13th Street 22 September 2010[61]
 Switzerland 3 + 8 January 2011[62]
 United Kingdom Universal Channel 27 February 2011[63]
 United States ABC 24 June 2010
 Venezuela Universal Channel 3 September 2010[41]

Home video release

On 31 May 2011, Entertainment One released the first season on DVD and Blu-ray in Region 1.[64] The Canadian releases contain an additional French audio track and the Canadian Blu-ray release is three discs instead of four, which is what all the other releases in other regions are.[65][66]

References

  1. ^ "Canwest and ABC join forces with E1 Entertainment on original series, Copper". The Futon Critic. April 22, 2009. Retrieved June 24, 2010.
  2. ^ "ABC Announces 2010 Summer Schedule" (Press release). ABC Television Network. 7 April 2010.
  3. ^ a b Vlessing, Etan (April 7, 2010). "ABC sets "Rookie Blue" premiere". The Hollywood Reporter. Retrieved 4 December 2010.
  4. ^ Hibberd, James (July 12, 2010). "ABC renews summer series 'Rookie Blue'". The Hollywood Reporter. Retrieved July 12, 2010.
  5. ^ "Rookie Blue - GlobalTV.com: Global Television Official Site". Global. Retrieved 27 May 2011.
  6. ^ a b "Rookie Blue - ABC.com". ABC. Retrieved May 27, 2011.
  7. ^ "ABC picks up 'Rookie Blue'". zap2it.com. Retrieved July 13, 2011.
  8. ^ a b c Vlessing, Etan (22 April 2009). "ABC picks up Canadian drama 'Copper'". The Hollywood Reporter. Retrieved April 8, 2010.
  9. ^ Salem, Robert (June 20, 2010). "Young series veterans sing Rookie Blues". Toronto Star. Retrieved June 25, 2010.
  10. ^ Ryan, Andrew (June 24, 2010). "Rookie Blue: Our latest export to the U.S." The Globe and Mail. Toronto. Retrieved June 25, 2010.
  11. ^ Doyle, John (June 6, 2010). "Some home truths about Canadian TV". The Globe and Mail. Toronto. Retrieved June 25, 2010.
  12. ^ Vlessing, Etan (7 April 2010). "ABC to premiere Canadian cop show in June". Reuters. Toronto ON. Retrieved 22 May 2012.
  13. ^ "Canadian TV trend". New York Post. New York NY. 9 April 2010. Retrieved 22 May 2012.
  14. ^ Schneider, Michael (22 April 2009). "ABC picks up 'Copper'". Variety. Retrieved 22 August 2010.
  15. ^ "Development Update: Monday, June 29". The Futon Critic. 29 June 2009. Retrieved 8 April 2010.
  16. ^ "Development Update: Friday, July 10". The Futon Critic. 10 July 2009. Retrieved 8 April 2010.
  17. ^ Vlessing, Etan (20 July 2009). "More cast for ABC's 'Copper'". The Hollywood Reporter. Retrieved 8 April 2010. [dead link]
  18. ^ Stevens, Michael (20 July 2009). "ABC takes a shine to 'Copper'". Torontofilm.net. Retrieved 8 April 2010.
  19. ^ "a world first: tactv to air television program in simulcast, providing blind and low-vision audiences with real-time viewing" (Press release). The Accessible Channel. 21 June 2010. Retrieved 2 February 2011.
  20. ^ "OMDC MEDIA LIST – August 13, 2010 Productions currently shooting in Ontario". Ontario Media Development Corporation. 13 August 2010. Retrieved 22 August 2010.
  21. ^ a b "Top Programs – Total Canada (English) June 21–27, 2010" (PDF). BBM Canada. 2 July 2010 (2010-07-02). Retrieved 6 July 2010 (2010-07-06). {{cite web}}: Check date values in: |accessdate= and |date= (help)[dead link]
  22. ^ a b "ROOKIE BLUE'S ARRESTING PREMIERE WINS THE NIGHT WITH 1.8 MILLION VIEWERS" (Press release). CanWestTVMedia.com. 25 June 2010. Retrieved 10 July 2010.
  23. ^ Gorman, Bill (25 June 2010). "TV Ratings Thursday: Rookie Blue Premieres OK, Boston Med Not OK". TV By the Numbers. Retrieved 25 June 2010.
  24. ^ Gorman, Bill (25 June 2010). "ABC's "Rookie Blue" Stands as TV's Top-Rated Scripted Summer Debut in Over 1 Year". TV By the Numbers. Retrieved 3 July 2010.
  25. ^ "Rookie Blue - GlobalTV.com: Global Television Official Site". Global. Retrieved May 27, 2011.
  26. ^ "ABC Announces 2012 Summer Schedule Including 'Rookie Blue,' 'Final Witness,' 'Trust Us with Your Life' & 'Duets'". TV by the Numbers. Retrieved Apr 6, 2012.
  27. ^ "Rookie Blue reviews at Metacritic.com". Metacritic. CNET Networks. Retrieved 28 June 2010 (2010-06-28). {{cite web}}: Check date values in: |accessdate= (help); Italic or bold markup not allowed in: |publisher= (help)
  28. ^ Stanley, Alessandra (June 23, 2010 (2010-06-23)). "Newbie, Nubile Cops Learning a Sober Beat". The New York Times. Retrieved 28 June 2010 (2010-06-28). {{cite web}}: Check date values in: |accessdate= and |date= (help)
  29. ^ Lloyd, Robert (24 June 2010 (2010-06-24)). "Television review: 'Rookie Blue'". Los Angeles Times. Retrieved 28 June 2010 (2010-06-28). {{cite web}}: Check date values in: |accessdate= and |date= (help)
  30. ^ Salem, Rob (9 June 2010 (2010-06-09)). "Salem: I Know What You'll Watch This Summer". Toronto Star. Retrieved 3 July 2010 (2010-07-03). {{cite web}}: Check date values in: |accessdate= and |date= (help)
  31. ^ Doyle, John (7 June 2010 (2010-06-07)). "Some home truths about Canadian TV". The Globe and Mail. Archived from the original on 3 July 2010 (2010-07-03). Retrieved 3 July 2010 (2010-07-03). {{cite news}}: Check date values in: |accessdate=, |date=, and |archivedate= (help)
  32. ^ Owen, Rob (24 June 2010 (2010-06-24)). "'Rookie Blue' proves too vanilla". Pittsburgh Post-Gazette. Retrieved 28 June 2010 (2010-06-28). {{cite web}}: Check date values in: |accessdate= and |date= (help)
  33. ^ Wiser, Paige (24 June 2010 (2010-06-24)). "TV reviews: ABC's 'Rookie Blue,' TNT's 'Memphis Beat'". Chicago Sun-Times. Retrieved 28 June 2010 (2010-06-28). {{cite web}}: Check date values in: |accessdate= and |date= (help)
  34. ^ Dawn, Randee (21 June 2010 (2010-06-21)). "Rookie Blue -- TV Review". The Hollywood Reporter. Retrieved 28 June 2010 (2010-06-28). {{cite web}}: Check date values in: |accessdate= and |date= (help)
  35. ^ Strachan, Alex (23 June 2010 (2010-06-23)). "Rookie Blue a harmless police diversion". The Gazette. Retrieved 3 July 2010 (2010-07-03). {{cite news}}: Check date values in: |accessdate= and |date= (help)
  36. ^ a b c d e f "26TH Annual Gemini Awards". tribute.ca. Retrieved 22 May 2012.
  37. ^ a b "2011 Young Artist Award". www.youngartistawards.org. Retrieved 22 May 2012.
  38. ^ Burbank. "EIC Announces Nominations for 16th Annual PRISM Awards Including Performances by Claire Danes, Tommy Lee Jones, Nick Nolte, Helen Mirren, and Russell Brand". PRISM Awards. Retrieved 22 May 2012.
  39. ^ "Awards & Nominees 2012". PRISM Awards. Retrieved 22 May 2012.
  40. ^ "E1 Entertainment's Rookie Blue Scores Ratings Success in U.S. and Canada" (Press release). E1 Entertainment. 28 June 2010. Retrieved 22 August 2010.
  41. ^ a b c d "Universal Channel - Key Programs". MultiChannelNetwork. Retrieved 22 August 2010.
  42. ^ "Universal Channel - Key Programs". MultiChannelNetwork. Retrieved 22 August 2010.
  43. ^ "[[ORF eins]] ORF-Programmpräsentation 2012". programm.orf.at. ORF. 2011-09-22. Retrieved 2011-10-01. {{cite web}}: URL–wikilink conflict (help); Unknown parameter |titelerg= ignored (|contribution= suggested) (help)
  44. ^ "Universal Channel exibe promo sobre estreia da série Rookie Blue".
  45. ^ "Universal Channel exibe promo sobre estreia da série Rookie Blue" (in Portuguese). portaldapropaganda.com.br. 10 August 2010. Retrieved 22 August 2010.
  46. ^ a b "Podívejte se, čím bude od září lákat Universal Channel své diváky" (in Czech). digizone.cz. 6 August 2010. Retrieved 22 August 2010.
  47. ^ "TV Viisi: Rookie Blue" (in Finnish). TV Viisi. Retrieved 3 September 2010. [dead link]
  48. ^ "Rookie Blue" (in French). 13eme Rue Universal. Retrieved 15 November 2010. [dead link]
  49. ^ "13th Street zeigt neue Cop-Serie "Rookie Blue"". Wunschliste. Retrieved 9. November 2010. {{cite web}}: Check date values in: |accessdate= (help); Italic or bold markup not allowed in: |publisher= (help)
  50. ^ "Kékpróba a Universal Channel műsorán" (in Hungarian). Retrieved 3 September 2010.
  51. ^ "Rookie Blue – Premieres 13th February Mon-Fri at 10 P.M on Zee Cafe". dishtracking.com. Retrieved 16 February 2012.
  52. ^ "Presentazione della serie 'Rookie Blue'" (in Italian). steeltv.it. 2 October 2010. Retrieved 2 October 2010.
  53. ^ "Official site of Rookie Blue" (in Japanese). Retrieved 2 September 2010.
  54. ^ "DIVA takes over Hallmark". The Malay Mail. 12 August 2010. Retrieved 22 August 2010.
  55. ^ "Exclusief op 13th Street: Nieuwe politieserie Rookie Blue" (in Dutch). pietboon.wordpress.com. 3 August 2010. Retrieved 8 November 2010.
  56. ^ "Program kanału Hallmark" (in Polish). Retrieved 13 September 2010.
  57. ^ "Ofiteri Incepatori" (in Romanian). Retrieved 3 October 2010.
  58. ^ "Смелые женщины и нелегкие профессии" (in Russian). Retrieved 30 September 2010.
  59. ^ "Schedule, TV3" (in Slovenian). Retrieved 26 April 2011.
  60. ^ "Schedule, Universal Channel". Retrieved 2 October 2010.
  61. ^ "Calle 13 se hace con Rookie Blue y Undercovers". Retrieved 2 August 2010.
  62. ^ "Rookie Blue: Sendetermine der TV-Serie". Retrieved 2011-10-03.
  63. ^ "Hallmark UK to become Universal". C21media.net. 2010-09-02. Retrieved 2010-09-02.
  64. ^ Lambert, David (7 February 2011). "Rookie Blue - Blu-ray and DVD Package Art, Specs, Extras for The Complete 1st Season". TVShowsOnDVD.com.
  65. ^ Lacey, Gord (28 June 2011). "Rookie Blue - The Complete 1st Season (CAN) Review". TVShowsOnDVD.com. Retrieved 10 July 2011.
  66. ^ Lacey, Gord (6 July 2011). "Rookie Blue - The Complete 1st Season (US) Review". TVShowsOnDVD.com. Retrieved 10 July 2011.