Jump to content

Chợ Lớn

Coordinates: 10°44′56″N 106°39′00″E / 10.749°N 106.65°E / 10.749; 106.65
From Wikipedia, the free encyclopedia

This is an old revision of this page, as edited by Aldis90 (talk | contribs) at 02:05, 21 August 2010 (→‎References). The present address (URL) is a permanent link to this revision, which may differ significantly from the current revision.

Chợ Lớn
Binh Tay Market in Cholon
Chinese name
Chinese
Literal meaningembankment
Transcriptions
Standard Mandarin
Hanyu PinyinPinyin: Dī'àn
Yue: Cantonese
Jyutpingtai4 ngon6
Vietnamese name
Vietnamese alphabetChợ Lớn
Chữ Nôm𒄂𑘯(File:Cholon.png)

Cholon (Vietnamese: Chợ Lớn, pronounced [cə̂ˀːlə̌ːn]) is the name of the Chinese district of Ho Chi Minh City (the former Saigon), the largest such Chinatown district in Vietnam. It lies on the West bank of the Saigon River, having Binh Tay Market as its central market. Cholon spans across, and consists of, Districts 5 & 6 of Ho Chi Minh City.

Quan Am Pagoda, a famous Chinese temple in Cholon

The Vietnamese name Cholon literally means "big" (lớn) "market" (chợ). The Chinese name (and original name) of Cholon is (pronounced Tai-Ngon in Cantonese and Dī'àn in Mandarin), which means "embankment" (French: quais). The Vietnamese reading of the Chinese name is Đê Ngạn, but this is rarely used. Vietnamese speakers exclusively use the name Chợ Lớn, while Chinese speakers (both inside Vietnam and in China) are the only users of the latter.

In 1778, the Hoa (Chinese minority of Vietnam) living in Bien Hoa had to take refuge in what is now Cholon because they were retaliated against by the Tây Sơn forces for their support of the Nguyễn Lords. In 1782, they were again massacred by the Tây Sơn and had to rebuild. They built high embankments against the flows of the river, and called their new settlement Tai-Ngon (meaning "embankment" in Cantonese).

Incorporated in 1879 as a city 11 km from Saigon, it had expanded and became coterminous with Saigon by the 1930s. On April 27, 1931, the two cities were merged to form Saigon-Cholon by the French colonial government. By 1956, the name Cholon was dropped from the city name and the city was known primarily as Saigon.

During the Vietnam War, soldiers and deserters from the United States Army maintained a thriving black market at Cholon, trading in various American and especially U.S Army-issue items.

Today, Cholon especially attracts many Mainland Chinese and Taiwanese tourists.

Notable residents

See also

References

  1. ^ St. George, Donna. "Cao Van Vien, 1921-2008." Washington Post. January 2, 2009.
  2. ^ Kinnard, Douglas. The War Managers: American Generals Reflect on Vietnam. Reprint ed. Cambridge, Massachusetts: Da Capo Press, 1991. ISBN 0306804492

10°44′56″N 106°39′00″E / 10.749°N 106.65°E / 10.749; 106.65