Jump to content

Let Go (Avril Lavigne album)

This is a good article. Click here for more information.
From Wikipedia, the free encyclopedia

This is an old revision of this page, as edited by EagerToddler39 (talk | contribs) at 23:20, 25 July 2012 (Removed unused footnote from reflist (Unused references hidden in list on edit page)). The present address (URL) is a permanent link to this revision, which may differ significantly from the current revision.

Untitled

Let Go is the debut album by Canadian singer-songwriter Avril Lavigne, released on June 4, 2002. For a year after signing a record deal with Arista, Lavigne struggled due to conflicts in musical direction. Lavigne relocated to Los Angeles, California, and recorded there her earlier materials for the album, the kind of sound of which the label was not amenable. She was paired to the production team The Matrix, who understood her vision for the album.

The album was credited as the biggest pop debut of 2002. It was released to generally positive critical reviews, although Lavigne's songwriting received some criticism, Let Go was 6x platinum in the United States. It also did extremely well in Canada, receiving a diamond certification from the Canadian Recording Industry Association,[1] as well as reaching multi-platinum in many countries around the world, including the UK in which she became the youngest female solo artist to have a number-one album in the region.

As of May 2008, Let Go had sold over 16 million copies worldwide,[2] becoming Lavigne's highest-selling album to date.[2] According to Billboard Magazine the album was the number 21 top-selling album of the decade. A Rolling Stone readers poll named Let Go as the fourth best album of the 2000s.[3][4]

Background

After being signed to Arista Records in November 2000 upon the authorization of the label's CEO, Antonio "L.A." Reid, Lavigne moved to New York with the assistance of Reid. There, she began working on her debut album, Let Go, collaborating with a host of prime songwriters and producers.[5] For six months, the label set up Lavigne with two co-writers, who worked with her upon Arista's instructions. Reid expected Lavigne to record folk songs because she auditioned to them in a "balladic, 'new country'" type. However, the collective failed to click "with a girl who'd just discovered guitar-based rock".[6] For a year, nothing was working for Lavigne and was on the verge of getting dropped off Arista.[7] The management pitched her songs written by other songwriters, but she declined, insisting she wanted to write songs herself.[8]

Lavigne relocated to Los Angeles, California, where she collaborated with songwriter-producer Clif Magness, who gave her ample creative control in the writing process. Lavigne and Magness wrote "Losing Grip" and "Unwanted", songs that she deemed reflective of her vision for the entire album.[9] However, Arista was not thrilled with the heavy-guitar laden songs that Lavigne was writing, prompting the label to look for other producers to match their demands.[10]

Now two years since she signed the deal, Lavigne, who was then unknown, came to the attention of the three-piece production team The Matrix. Arista could not find the right direction for Lavigne, so the team's manager, Sandy Roberton, suggested that they work together: "Why don't you put her together with The Matrix for a couple of days?"[11] According to member Lauren Christy, they had been listening to Lavigne's early songs and felt they contained "a Faith Hill kind of vibe". As soon as they saw Lavigne coming into their studio, The Matrix felt that her musical direction was incongruous to her image and attitude.[11] After talking to Lavigne for an hour, "we cottoned on that she wasn't happy but couldn't quite figure out where to go".[11] The Matrix played her songs with Faith Hill influences, because it was those kind of songs the label wanted Lavigne to sing. But Lavigne dismissed it, saying she wanted songs with punk rock inclinations.[6] Lavigne played The Matrix a song that she had recorded and really loved, a track with sounds in the likes of the rock band System of a Down. Fortunately, prior to forming The Matrix, its members' early projects were in the pop-rock type, so they readily figured out what Lavigne wanted to record and knew exactly what to do with her. They told her to come back the following day, and in the afternoon during that day, they wrote a song that evolved into "Complicated" and another song called "Falling Down" (Falling Down appears on the Sweet Home Alabama Soundtrack). They played it to Lavigne when she came back the following day, inspiring her what path she should take.[11]

When Josh Sarubin, the A&R executive who signed Lavigne to the imprint, heard the song, he knew it was right for her. Lavigne presented the song to Reid, who agreed the musical direction Lavigne and The Matrix were taking, and set "Complicated" as the album's lead single.[11] Reid sent Lavigne back to The Matrix to work with them, initially for a month.[6][10] Arista gave the team carte blanche to write and produce 10 songs, which took them two months.[11] The album was originally entitled Anything But Ordinary, after the track of the same name that The Matrix produced, but Lavigne asked Reid for the album to be called Let Go instead.[9]

Writing and recording

With The Matrix, Lavigne recorded tracks in Decoy Studios, situated in a Los Angeles suburb known as Valley Village.[10] She also worked with producer-songwriter Curt Frasca and Peter Zizzo, whose Manhattan studio Lavigne was checked in prior to securing a record deal with Arista, and where Lavigne also recorded some of the tracks.[5][6] The Matrix member Scott Spock was their principal engineer for the project, while Tom Lord-Alge was assigned to mix the tracks.[10] Lavigne recorded complete takes "against the largely finished instrumental tracks". Spocks revealed Lavigne normally recorded each song in five or six takes, "and probably 90 percent of what was finally used came from the first or second takes". The Matrix also contributed backing vocals.[10]

Introduced as a singer-songwriter, Lavigne's involvement produced significant issues. Lavigne has implied that she is the primary author of the album. In an article published in Rolling Stone magazine, Lavigne stated that while working with The Matrix, one member would be in the recording studio while they were writing, but did not write the guitar parts, lyrics, or the melody. According to Lavigne, she and Christy wrote all the lyrics together. Graham would come up with some guitar parts, "and I'd be like, 'Yeah, I like that,' or 'No, I don't like that.' None of those songs aren't from me."[9]

The Matrix, who produced six songs for Lavigne, five of which appear in the album,[10] had another explanation of how the collaboration went. According to them, they wrote much of the portions in the three singles: "Complicated", "Sk8er Boi", and "I'm with You", which were conceived using a guitar and piano. Christy said, "Avril would come in and sing a few melodies, change a word here or there."[9] Reid complemented the issue over the credits: "If I'm looking for a single for an artist, I don't care who writes it. Avril had the freedom to do as she really pleased, and the songs show her point of view. ... Avril has always been confident about her ideas."[9]

Although she needed pop songs "to break" into the industry, Lavigne felt "Complicated" does not reflect her and her songwriting skills. Nonetheless, she was grateful for the song as it successfully launched her career. She favors more "Losing Grip", because "it means so much more when it comes straight from the artist".[9] Due to Lavigne's mix of pop and rock influences when writing the album, Let Go has been identified with a variety of genres such as alternative rock,[12] pop punk,[13] pop rock,[13][14][15] post-grunge[15][16] and rock.[15]

Release and promotion

Avril Lavigne in concert for the album's promotion.

The album was released on June 4, 2002, in Canada and the United States. Later, on July 22, Let Go hit record stores worldwide, and on August 26 in some parts of Europe, including the United Kingdom and Ireland. A DataPlay version of the album was released in September 2002. Arista had established a deal with DataPlay earlier in 2002, and included Let Go alongside albums by rock singer Santana and singer Whitney Houston in the release.[17]

Although Lavigne was targeted to the teen audience, a marketing strategy attributed to the successful launch of her career;[9][18] Lavigne performed on a host of radio-sponsored multi-artist holiday shows throughout the United States,[19] a marketing strategy that induced higher sales of the album during the season. She embarked on her first headlining tour, Try To Shut Me Up Tour, which took place on January 23, 2003, and ended on June 4, 2003. Lavigne toured with her band—drummer Matthew Brann, bassist Mark Spicoluk, and guitarists Jesse Colburn and Evan Taubenfeld—which she had grouped after signing the deal.[5] In the tour, she included all songs off Let Go, B-sides, and cover versions of "Knockin' on Heaven's Door" by Bob Dylan and "Basket Case" by Green Day.[20]

Lavigne filmed her performance in Buffalo, New York, on May 18, 2003, the final date of her five-week headlining North American tour. The tour DVD My World was released on November 4, 2003, on joint venture by Arista Records and 20th Century Fox Home Entertainment. The DVD features the concert, a behind-the-scenes featurette, five music videos and a six-song bonus audio CD that includes four unreleased tracks.[21]

Singles

  • "Complicated" was released by Arista as the album's lead single, which was seen as an across-all-age-groups introduction to Lavigne.[6] Thought to produce wide cross-demographic appeal, however, the music video to the single features Lavigne and her band wreaking havoc in a mall, "the sort of imagery that might have grown-ups thinking 'Clean that mess up!' more than clamoring for the record".[18] the song was a worldwide #1 hit and was nominated for two Grammy Awards for Song of the Year and Best Female Pop Vocal Performance.
  • "Sk8er Boi" The follow-up single was aimed at pop-punk oriented kids.[6] The release of "Sk8er Boi" created disagreement among many radio programming directors. However, their impressions were diverted as listeners help changed their minds; early rotation of the single proved successful, showing it was as popular with post-collegiate listeners as with teens the song even went to #1 in the U.S. mainstream.[18]
  • "I'm with You" The adult ballad hit record stores in late November 2002, directed at holidays to remind parents about the album to, if not buy it themselves, purchase it for any children in their family.[6][18] The song ended up being another hit for Lavigne reaching #4 in the Billboard Hot 100, #1 in mainstream, top 10 in UK and Canada. It was not officially released in Australia but received radio and television airplay, this song was also nominated for two Grammy Awards the same categories as "Complicated". The arrangement of singles, with "I'm With You" as the third, was regarded "controversial choices", given that "I'm With You" was "thought by some to be the biggest potential smash on the album", and could have established Lavigne as a more mature artist if it was released first.[18] According to Reid, "Some people just really didn't get that. And with the first video, there was some concern that maybe because it's so young and so playful, it might alienate more serious music lovers."[18]
  • "Losing Grip" was released as the fourth single off the album, "to act as a bridge into her next album”, which Lavigne stated would be “harder-rocking” than her debut.[18] However, it was the least successful single on the album.

Other songs

Other songs were released as regional radio-only singles. "Mobile" was only released in Australia and New Zealand as a radio-only track. It was later used in 2003's The Medallion, the 2004 film Wimbledon, and a brief appearance in the film Just Married. In 2011, a music video for the song leaked onto the internet made from official footage that was never finished.

"Things I'll Never Say" was released as radio-only single in Italy. "Unwanted" was released as radio-only single in the UK. The song "Tomorrow" was played in one episode of the second season from the Warner Bros. series Smallville and has become popular between its fans.

Reception

Professional ratings
Aggregate scores
SourceRating
Metacritic68[22]
Review scores
SourceRating
Allmusic[23]
Blender[24]
Entertainment Weekly(B−)[25]
Q[22]
Robert Christgau(choice cut)[26]
Rolling Stone[27]
Slant Magazine[28]
Stylus Magazine(B)[29]

Critical reaction

Let Go received generally favorable reaction from critics, earning 68 points on Metacritic based on the collated reviews from 7 publications.[22] Rolling Stone magazine's music critic Pat Blashill wrote that the album "comes fully loaded with another dozen infectious hymns of Total Request angst". Blashill complimented Lavigne on having a "great voice", adding she crafted the album with "a qualified staff of hitmakers".[27] Christina Saraceno of Allmusic noted that Lavigne "handles a variety of styles deftly", while also complimenting her as "a capable songwriter with vocal chops". Nonetheless, Saraceno opined that "at her age, one imagines, she is still finding her feet, borrowing from the music she's grown up listening to".[23] John Perry of Blender magazine summarized Let Go into an "outstanding guitar-pop debut".[24] A review in Q magazine praised Lavigne for displaying "a musical guile way beyond her years".[22] For Jon Caramanica of Entertainment Weekly magazine (who gave the album a B−), "Lavigne's monochromatic debut set of unimaginative guitar rock is saved only by the earnestness of her songs."[25]

Some reviewers had similar sentiments toward the quality of the lyrics to some songs in the album. Saraceno said that Lavigne "still has some growing up to do lyrically", asserting "Sk8er Boi" shows her "lyrical shortcomings" and calling the phrasing in "Too Much to Ask" "awkward and sometimes silly".[23] Perry noted the lyrics to "Sk8er Boi" as "endearingly naive".[24]

The album earned Lavigne numerous awards from organizations around the world. The success of the album's commercial performance led Lavigne to be named Best New Artist at the 2002 MTV Video Music Awards[30] as well as winning a World Music Award for Best-Selling Canadian Singer.[citation needed] She won three awards—Favorite Female Artist, Favorite Breakthrough Artist, and the Style Award—the most of any performer at the 2003 MTV Asia Awards.[31] She received five nominations for the album at the 2003 Grammy Awards, including Best New Artist and Best Pop Vocal Album. The album's singles "Complicated" and "I'm With You" were nominated Song of the Year at the 2003 and 2004 ceremony, respectively, accumulating eight nominations for the album.[32][33] Lavigne was nominated for six categories at the 2003 Juno Awards—which were presented in Ottawa—winning four including Best Album and Best New Artist.[34]

Commercial performance

Let Go was commercially successful in the United States, gaining praise from Entertainment Weekly magazine as one of the biggest pop debut albums of 2002.[18] The album debuted on the Billboard 200 at number 8 on the strength of 62,000 unit sales. Its high debut was fueled by the success of "Complicated", which was in heavy rotation on MTV.[35] Increasing weekly sales allowed the album to stay inside the chart's top 10 for 37 weeks.[36] The album sold at least 100,000 copies straight until late 2002, easily accumulating over two million unit sales.[6] In a December 2002 report by Entertainment Weekly magazine, the album had sold 3.9 million copies, becoming the third top-selling album of 2002 in the United States.[37] Year-end figures released by Nielsen SoundScan revealed that Let Go had sold over 4.1 million copies in the United States, sales accumulated in 30 weeks of the album's release.[38][39] Let Go was certified double platinum by the Recording Industry Association of America.[40] This earned Let Go the distinction as the highest-shipped debut of 2002 and best-selling album by a female artist.[41] On April 30, 2003, RIAA certified the album six-time platinum, denoting shipments of over six million units.[42] It remains Lavigne's best-selling album to date, with sales of over 6,724,000 copies sold in the United States, as of July, 2009.[43]

Chartwise, the album reached higher peak positions notably during and after the holidays. Following her show-opening performance at the 2002 Billboard Music Awards, Let Go continued to be one of the holiday's top sellers with sales that week of 272,000.[44] Although it had peaked at number two in September 2002, Let Go rose from 3 to 2 on the Billboard 200 on the issue dated February 1, 2003.[45] The increase of sales was the offshoot to Lavigne's appearance on January 11 at Saturday Night Live as the show's musical guest. During this time also, Lavigne received much media coverage due to her nominations at the 2003 Grammy Awards and for embarking on first North American tour.[46] In the United Kingdom, the album took longer to reach the summit of the UK Albums Chart. In its 18th week on the chart year 2003, the album reached number one, rising to the top spot over the holiday. The album's international sales upsurge was attributed to the continuing success of "Sk8er Boi".[47] Let Go is the 12th best-selling album of 2003 in the United Kingdom.[48] The album has been certified five-time platinum by the British Phonographic Industry.[49]

Let Go was also selling well in Canada, surpassing sales of over one million unit sales in less than a year. The Canadian Recording Industry Association certified the album diamond in May 2003.[50] In Australia, Let Go had been certified seven-time platinum by the Australian Recording Industry Association in 2003, based on the sales of over 490,000 units from wholesalers to retailers.[51] The album is the tenth best-selling album of 2002, and the third in the following year.[52][53]

Track listing

No.TitleWriter(s)Producer(s) [12]Length
1."Losing Grip"Avril Lavigne, Clif MagnessMagness3:53
2."Complicated"Lavigne, The MatrixThe Matrix4:03
3."Sk8er Boi"Lavigne, The MatrixThe Matrix3:23
4."I'm With You"Lavigne, The MatrixThe Matrix3:42
5."Mobile"Lavigne, MagnessMagness3:31
6."Unwanted"Lavigne, MagnessMagness3:40
7."Tomorrow"Lavigne, Curtis Frasca, Sabelle BreerFrasca, Breer*3:48
8."Anything But Ordinary"Lavigne, The MatrixThe Matrix4:10
9."Things I'll Never Say"Lavigne, The MatrixThe Matrix3:43
10."My World"Lavigne, MagnessMagness3:26
11."Nobody's Fool"Lavigne, Peter ZizzoZizzo3:56
12."Too Much To Ask"Lavigne, MagnessMagness3:44
13."Naked"Lavigne, Frasca, BreerMagness, Frasca, Breer*3:28
Japanese bonus track
No.TitleWriter(s)Length
14."Why"Avril Lavigne, Peter Zizzo3:59

(*) Additional production

Personnel

This list of credits is based on barnesandnoble.com.[54]

Charts and certifications

Chart procession and succession

Preceded by UK number one album
January 11, 2003 – January 31, 2003
Succeeded by
Preceded by
The Last Time by John Farnham
Australian ARIA Albums Chart number-one album
December 9, 2002 – January 26, 2003
Succeeded by
8 Mile (soundtrack) by Various artists

Awards

At the 2003 Grammy Award, received five nominations Best Pop Vocal Album for Let Go, Song of the Year & Best Female Pop Vocal Performance for "Complicated", Best Female Rock Vocal Performance for "Sk8er Boi", Best New Artist. At the 2004 Grammy Awards received three nominations Song of the Year & Best Female Pop Vocal Performance for "I'm with You", Best Female Rock Vocal Performance for "Losing Grip".

Year Awards ceremony Award Results
2002 Billboard Music Awards Best Album Nominated
2003 Juno Awards Best Pop Album Won
Best Album of The Year Won
Gold Disc Award Hong Kong Best 10 Albums Won
Japan Golden Disc Awards Rock&Pop Album of the Year Won
Brasil Music Awards Best Album Won
Teen Choice Awards Choice Music Album Nominated
Premios Oye! Main English Female Won
Grammy Awards Best Pop Vocal Album Nominated

References

  1. ^ "Canadian Recording Industry Association". Retrieved 20 June 2010.
  2. ^ a b "Avril Lavigne Ends North American Run of Shows with Two Dates In Washington Beginning May 9". transworldnews.com. 4 May 2008. Retrieved 29 May 2008.
  3. ^ "Billboard The top-selling albums of the decade (2000-09)". billboard.com. 12 November 2009. Retrieved 12 November 2009.
  4. ^ "Rolling Stone The Decade-End Readers' Poll". rolling stone.com. 8 December 2009. Retrieved 31 May 2011.
  5. ^ a b c Pak, SuChin. "Avril Lavigne: The Real Deal". MTV. Retrieved 14 March 2009. {{cite news}}: Unknown parameter |coauthors= ignored (|author= suggested) (help)
  6. ^ a b c d e f g h Willman, Chris (1 November 2002). "Avril Lavigne The Anti-Britney". Entertainment Weekly. Retrieved 14 March 2009.
  7. ^ Corey, Moss (13 May 2003). "Britney Spears, Avril Lavigne Fall Into The Matrix". MTV. Retrieved 14 March 2009.
  8. ^ Kaufman, Gil (21 May 2002). "It's Not 'Complicated' — 17-Year-Old Avril Lavigne Was Born To Rock". MTV. Retrieved 14 March 2009.
  9. ^ a b c d e f g Eliscu, Jenny (20 March 2003). "Little Miss Can't Be Wrong". Rolling Stone. Retrieved 16 March 2009. [dead link]
  10. ^ a b c d e f Jackson, Blair (1 November 2002). "Recording Vocals". Mixonline.com. Retrieved 16 March 2009.
  11. ^ a b c d e f Buskin, Richard (2006). "The Matrix: Writing & Producing in LA". SOS. Retrieved 18 March 2009. {{cite web}}: Unknown parameter |month= ignored (help)
  12. ^ a b c "Avril Lavigne - Let Go". Discogs. Retrieved 26 November 2010.
  13. ^ a b "Avril Lavigne: Let Go". Retrieved 4 August 2010.
  14. ^ Bashill, Pat (2 July 2002). "Avril Lavigne – Let Go Review". Rolling Stone. Retrieved 10 February 2010.
  15. ^ a b c Saraceno, Christina. "Avril Lavigne: Let Go Review". Spun.com. Retrieved 10 February 2010.
  16. ^ "Let Go - Avril Lavigne". aol.com. Retrieved 14 June 2010.
  17. ^ Brian, Garrit (5 August 2002). "Santana, Whitney, Lavigne Head To DataPlay". Billboard. Nielsen Business Media, Inc. Retrieved 15 March 2009.[dead link]
  18. ^ a b c d e f g h Willman, Chris (5 November 2002). "'Boi,' Oh Boy". Entertainment Weekly. Retrieved 16 March 2009.
  19. ^ Carpenter, Troy (4 December 2002). "Avril's First Headlining Trek To Begin In Europe". Billboard. Nielsen Business Media, Inc. Retrieved 15 March 2009.[dead link]
  20. ^ Benson, John (1 May 2003). "Avril Lavigne / April 15, 2003 / Cleveland (CSU Convocation Center)". Billboard. Nielsen Business Media, Inc. Retrieved 15 March 2009.[dead link]
  21. ^ Sporich, Brett (18 September 2003). "Fox/Arista Prep Avril, Neptunes DVDs". Billboard. Nielsen Business Media, Inc. Retrieved 15 March 2009. {{cite news}}: Unknown parameter |coauthors= ignored (|author= suggested) (help)[dead link]
  22. ^ a b c d Let Go at Metacritic. Retrieved 2011-10-07.
  23. ^ a b c Saraceno, Christina. "Let Go: Avril Lavigne". Allmusic. Retrieved 14 March 2009.
  24. ^ a b c Perry, John. "Avril Lavigne: Let Go". Blender. Retrieved 14 March 2009. [dead link]
  25. ^ a b Caramanica, Jon (14 June 2002). "Let Go (2002)". Entertainment Weekly. p. 100. Retrieved 24 February 2011.
  26. ^ "CG: Avril Lavigne". RobertChristgau.com. Retrieved 6 March 2012.
  27. ^ a b Blashill, Pat (2 July 2002). "Avril Lavigne: Let Go". Rolling Stone. Retrieved 14 March 2009.
  28. ^ Cinquemani, Sal. "Slant Magazine Review". Retrieved 21 June 2010.
  29. ^ "Stylus Magazine Review". Retrieved 21 June 2010. [dead link]
  30. ^ "MTV Video Music Awards 2002". MTV. Retrieved 4 January 2011.
  31. ^ Wiederhorn, Jon (24 January 2003). "Avril Lavigne, Linkin Park Win Big At MTV Asia Awards". MTV. Retrieved 14 March 2009.
  32. ^ Cadorette, Guylaine (3 January 2003). "Let the Music Play: 2003 Grammy Nominees Announced". Hollywood.com. Retrieved 16 March 2009.
  33. ^ "46th Annual Grammy Awards". VH1. Retrieved 16 March 2009.
  34. ^ LeBlanc, Larry (7 April 2003). "Avril Nabs Four Juno Awards". Billboard. Nielsen Business Media, Inc. Retrieved 20 March 2009.[dead link]
  35. ^ Ellis, Michael (13 June 2002). "Eminem's 'Show' Still On Top Of The Chart". Billboard. Nielsen Business Media, Inc. Retrieved 15 March 2009. {{cite news}}: Unknown parameter |coauthors= ignored (|author= suggested) (help)[dead link]
  36. ^ "Nothing 'Complicated' About It...Avril Is Double Platinum!". Recording Industry Association of America. 4 September 2002. Retrieved 16 March 2009.
  37. ^ Susman, Gary (27 December 2002). "White America". Entertainment Weekly. Retrieved 15 March 2009.
  38. ^ Conniff, Tamara (3 January 2003). "Eminem Ends Year On Top, But Album Sales Tumble". Billboard. Nielsen Business Media, Inc. Retrieved 15 March 2009.[dead link]
  39. ^ Martens, Todd (3 January 2002). "'8 Mile' Back Atop The Billboard 200". Billboard. Nielsen Business Media, Inc. Retrieved 15 March 2009.[dead link]
  40. ^ "Nothing 'Complicated' About It…Avril Is Double Platinum!". Recording Industry Association of America. 4 September 2002. Retrieved 4 January 2010.
  41. ^ Margo, Whitmire (31 December 2002). "Eminem Leads 2002 RIAA Certifications". Billboard. Nielsen Business Media, Inc. Retrieved 15 March 2009.[dead link]
  42. ^ "Gold and Platinum". Recording Industry Association of America. Retrieved 13 March 2009.
  43. ^ "Chart Watch Extra: The Top 20 New Acts Of The 2000s". Chart Watch. Retrieved 22 July 2009.
  44. ^ Todd, Martens (18 December 2002). "Holiday Sales Keep Shania 'Up' On Top". Billboard. Nielsen Business Media, Inc. Retrieved 15 March 2009.[dead link]
  45. ^ "The Billboard 200: Let Go". Billboard. Nielsen Business Media, Inc. Retrieved 15 March 2009.[dead link]
  46. ^ Martens, Todd (22 January 2003). "Norah Jones Remains On Top". Billboard. Nielsen Business Media, Inc. Retrieved 15 March 2009.[dead link]
  47. ^ Sexton, Paul (6 January 2003). "Avril Skates To No. 1 In The U.K." Billboard. Nielsen Business Media, Inc. Retrieved 15 March 2009.[dead link]
  48. ^ "Bestselling Albums 2003" (PDF). British Phonographic Industry. Archived from the original (PDF) on 2007-09-30. Retrieved 15 March 2009.
  49. ^ "Certified Awards". British Phonographic Industry. Retrieved 15 March 2009.[dead link]
  50. ^ "Avril Lavigne presented with Diamond". Canadian Recording Industry Association. 2003. Retrieved 14 March 2009. {{cite web}}: Unknown parameter |month= ignored (help)
  51. ^ "ARIA Charts - Accreditations - 2003 Albums". Australian Recording Industry Association. Retrieved 15 March 2009.
  52. ^ "ARIA Charts - End Of Year Charts - Top 100 Albums 2002". Australian Recording Industry Association. Retrieved 15 March 2009.
  53. ^ "ARIA Charts - End Of Year Charts - Top 100 Albums 2003". Australian Recording Industry Association. Retrieved 15 March 2009.
  54. ^ "Let Go: Details & Credits". barnesandnoble.com. Retrieved 16 March 2009.
  55. ^ a b c d "Chicks Who Rock: A Tribute to the Hottest Women in Rock". ChicksWhoRock.webs.com. Retrieved 4 January 2011. {{cite web}}: Italic or bold markup not allowed in: |work= (help)
  56. ^ "Austrian Albums Chart". Retrieved 4 August 2010.
  57. ^ "Dutch Albums Chart". Retrieved 4 August 2010.
  58. ^ "French Albums Chart". Retrieved 4 August 2010.
  59. ^ "German Albums Chart". Retrieved 14 June 2010. [dead link]
  60. ^ "Greek International Albums Chart by IFPI". Archived from the original on 6 August 2003. Retrieved 4 August 2010.
  61. ^ "Italian Albums Chart". Retrieved 14 June 2010.
  62. ^ "Japanese Oricon Albums Chart". Retrieved 4 August 2010.
  63. ^ "New Zealand RIANZ Albums Chart". Retrieved 4 August 2010.
  64. ^ "Norwegian Albums Chart". Retrieved 4 August 2010.
  65. ^ "Swedish Albums Chart". Retrieved 4 August 2010.
  66. ^ "Swiss Albums Chart". Retrieved 4 August 2010.
  67. ^ "Argentinian album certifications – Avril Lavigne – Let Go". Argentine Chamber of Phonograms and Videograms Producers.
  68. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2003 Albums" (PDF). Australian Recording Industry Association.
  69. ^ "Austrian album certifications – Avril Lavigne – Let Go" (in German). IFPI Austria.
  70. ^ "Ultratop − Goud en Platina – albums 2003". Ultratop. Hung Medien.
  71. ^ "Brazilian album certifications – Avril Lavigne – Let Go" (in Portuguese). Pro-Música Brasil.
  72. ^ "Canadian album certifications – Avril Lavigne – Let Go". Music Canada.
  73. ^ "Danish album certifications – Avril Lavigne – Let Go". IFPI Danmark. Scroll through the page-list below until year 2003 to obtain certification.
  74. ^ a b "Avril Lavigne" (in Finnish). Musiikkituottajat – IFPI Finland.
  75. ^ "French album certifications – Avril Lavigne – Let Go" (in French). Syndicat National de l'Édition Phonographique.
  76. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Avril Lavigne; 'Let Go')" (in German). Bundesverband Musikindustrie.
  77. ^ "Ελληνικό Chart – Top 50 Ξένων Aλμπουμ" (in Greek). IFPI Greece.
  78. ^ "IFPIHK Gold Disc Award − 2003". IFPI Hong Kong. {{cite web}}: Missing or empty |url= (help)
  79. ^ "Adatbázis – Arany- és platinalemezek – 2003" (in Hungarian). MAHASZ.
  80. ^ "The Irish Charts - 2003 Certification Awards - Multi Platinum". Irish Recorded Music Association.
  81. ^ "Italian album certifications – Avril Lavigne – Let Go" (in Italian). Federazione Industria Musicale Italiana. Select "2003" in the "Anno" drop-down menu. Type "Let Go" in the "Filtra" field. Select "Album e Compilation" under "Sezione".
  82. ^ "Paid music certification for May 2012" (in Japanese). Recording Industry Association of Japan.
  83. ^ "Certificaciones" (in Spanish). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Type Avril Lavigne in the box under the ARTISTA column heading and Let Go in the box under the TÍTULO column heading.
  84. ^ "Dutch album certifications – Avril Lavigne – Let Go" (in Dutch). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers. Enter Let Go in the "Artiest of titel" box. Select 2003 in the drop-down menu saying "Alle jaargangen".
  85. ^ "New Zealand album certifications – Avril Lavigne – Let Go". Recorded Music NZ.
  86. ^ "IFPI Norsk platebransje Trofeer 1993–2011" (in Norwegian). IFPI Norway.
  87. ^ "Wyróżnienia – Złote płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2003 roku" (in Polish). Polish Society of the Phonographic Industry.
  88. ^ "Portuguese album certifications – Avril Lavigne – Let Go" (in Portuguese). Associação Fonográfica Portuguesa.id MUST BE PROVIDED for Portuguese CERTIFICATION.
  89. ^ "Spanish album certifications – Avril Lavigne – Let Go". El portal de Música. Productores de Música de España.
  90. ^ "Guld- och Platinacertifikat − År 2003" (PDF) (in Swedish). IFPI Sweden. Archived from the original (PDF) on 2011-05-17.
  91. ^ "The Official Swiss Charts and Music Community: Awards ('Let Go')". IFPI Switzerland. Hung Medien.
  92. ^ "Taiwanese album certifications – Avril Lavigne – Let Go" (in Chinese). RIT.
  93. ^ "British album certifications – Avril Lavigne – Let Go". British Phonographic Industry. Select albums in the Format field. Select Platinum in the Certification field. Type Let Go in the "Search BPI Awards" field and then press Enter.
  94. ^ "American album certifications – Avril Lavigne – Let Go". Recording Industry Association of America.
  95. ^ "IFPI Platinum Europe Awards – 2003". International Federation of the Phonographic Industry.

Template:Link FA