Jump to content

Talk:Valeria Hontareva

Page contents not supported in other languages.
From Wikipedia, the free encyclopedia

Valeriya Gontareva

[edit]

Kyiv Post translates her name as "Valeriya Gontareva", it's consistent with Cirillic letters. look here. It should be like in with other transcriptions from Cirillic => Максим Горький => Maksim Gorkij, not "Horkij". Wieralee (talk) 07:42, 22 April 2015 (UTC)[reply]

Requested move 18 April 2017

[edit]
The following is a closed discussion of a requested move. Please do not modify it. Subsequent comments should be made in a new section on the talk page. Editors desiring to contest the closing decision should consider a move review. No further edits should be made to this section.

The result of the move request was: No consensus Yashovardhan (talk) 03:06, 4 May 2017 (UTC)[reply]


Valeriya GontaryevaValeria GontarevaWikipedia:COMMONNAME. After quick Googling her it seems the (current) most common English spelling of her name is Valeria Gontareva; as lately used by (big news agencies) Reuters, CNBC and Bloomberg News (and also (even if it is not the most "Ukrainian way" to spell her name) by The Ukrainian Weekly). I think all mentions of Valeria Gontareva on English Wikipedia should use the same spelling of her name which was not the case when I wrote this as pointed out by Toddy1 on 10 April 2017 on my Talkpage. — Yulia Romero • Talk to me! 15:06, 18 April 2017 (UTC) --Relisting. GeoffreyT2000 (talk) 00:46, 26 April 2017 (UTC)[reply]

Note: Announcement of this discussion appears at Wikipedia talk:WikiProject Ukraine and Wikipedia talk:Naming conventions (people)
  • Support either "Valeriya Gontareva" or "Valeria Gontareva". This is English language Wikipedia. We should use the names used in English-language sources wherever possible.
A search on Google news (UK version) showed that "Valeriya Gontareva" and "Valeria Gontareva" were the most common in use in current news coverage in English.
A search on Google is less reliable because it shows so many hits in other languages. Google (UK version) searches showed the following :
-- Toddy1 (talk) 08:59, 19 April 2017 (UTC)[reply]
Note that the bank that she is governor of uses the English-language spelling "Valeria Gontareva".[1] Given that the Annual Report for 2015 uses the spelling "Valeria Gontareva" by her signature, we can be certain which spelling she uses.-- Toddy1 (talk) 09:49, 19 April 2017 (UTC)[reply]

The above discussion is preserved as an archive of a requested move. Please do not modify it. Subsequent comments should be made in a new section on this talk page or in a move review. No further edits should be made to this section.

Is this relevant

[edit]

In her official public income declaration for 2013, Gontaryeva stated an income of 3.884.679 UAH,a car park with an Infinity FX35, a Porsche Cayenne, a Porsche Panamera, a Toyota Landcruiser and several real estates.[1] The official salary of the governor of the National Bank of Ukraine is actually at 163.000 UAH (approx. 6.500 USD) per month.[2]

  1. ^ "http://iportal.rada.gov.ua/uploads/documents/30970.pdf" (PDF). Retrieved 26 May 2016. {{cite web}}: External link in |title= (help)
  2. ^ Savchuk, Olena (4 July 2016). "In regulating a disaster, Gontareva brings close ties to Poroshenko". Kyiv Post.

I don't think she owning several cars is relevant in those articles. Also the salary should be placed somehwere else, in the National Bank of Ukraine page for example. Triplecaña (talk) 11:05, 5 June 2017 (UTC)[reply]