Jump to content

My Next Life as a Villainess: All Routes Lead to Doom!

From Wikipedia, the free encyclopedia

This is an old revision of this page, as edited by Bongo9911 (talk | contribs) at 01:57, 12 June 2020 (→‎Manga: Added official English title for spin-off manga). The present address (URL) is a permanent link to this revision, which may differ significantly from the current revision.

My Next Life as a Villainess: All Routes Lead to Doom!
First light novel volume cover
乙女ゲームの破滅フラグしかない悪役令嬢に転生してしまった…
(Otome Gēmu no Hametsu Furagu Shika Nai Akuyaku Reijō ni Tensei Shite Shimatta...)
GenreReverse harem, romantic comedy,isekai
Novel series
Written bySatoru Yamaguchi
Published byShōsetsuka ni Narō
Original run2014 – present
Light novel
Written bySatoru Yamaguchi
Illustrated byNami Hidaka
Published byIchijinsha
English publisher
ImprintIchijinsha Bunko Iris
DemographicFemale
Original runAugust 2015 – present
Volumes9 (List of volumes)
Manga
Illustrated byNami Hidaka
Published byIchijinsha
English publisher
MagazineMonthly Comic Zero Sum
DemographicShōjo
Original runAugust 2017 – present
Volumes5 (List of volumes)
Manga
Otome Game no Hametsu Flag shika nai Akuyaku Reijou ni Tensei Shite Shimatta... Zettai Zetsumei! Hametsu Sunzen Hen![1]
Written bySatoru Yamaguchi
Illustrated byNishi
Published byIchijinsha
MagazineMonthly Comic Zero Sum
DemographicShōjo
Original runNovember 2019[2] – present
Volumes1 (List of volumes)
Anime television series
Directed byKeisuke Inoue
Written byMegumi Shimizu
Music byNatsumi Tabuchi
Hanae Nakamura
Tatsuhiko Saiki
Miki Sakurai
Shu Kanematsu
StudioSilver Link
Licensed byCrunchyroll
Original networkMBS, Tokyo MX, BS11, J Tele
English network
Original run April 4, 2020 – present
Episodes12 (List of episodes)

My Next Life as a Villainess: All Routes Lead to Doom! (乙女ゲームの破滅フラグしかない悪役令嬢に転生してしまった…, Otome Gēmu no Hametsu Furagu Shika Nai Akuyaku Reijō ni Tensei Shite Shimatta…, lit. I Reincarnated into an Otome Game as a Villainess With Only Destruction Flags…), also known as HameFura and Bakarina,[3] is a Japanese light novel series written by Satoru Yamaguchi and illustrated by Nami Hidaka. It began serialization online in July 2014 on the user-generated novel publishing website Shōsetsuka ni Narō. It was acquired by Ichijinsha, who published the first light novel volume in August 2015 under their Ichijinsha Bunko Iris imprint. Nine volumes have been released as of April 2020. The light novel has been licensed in North America by J-Novel Club.[4]

A manga adaptation with art by Hidaka has been serialized in Ichijinsha's shōjo manga magazine Monthly Comic Zero Sum since August 2017. It has been collected in four tankōbon volumes and licensed in English by Seven Seas Entertainment.[5] A spin-off manga began releasing during November 2019.[2] An anime television series adaptation by Silver Link began airing in April 2020.

Synopsis

Catarina Claes, the young daughter of a noble family, one day bumps her head and regains memories of her past life as an otaku. It is then that she realizes she has been reborn into the world of the otome game Fortune Lover, reincarnated as the game's villainess who, regardless of what route the player took in the original game, is doomed to be either killed or exiled. In order to avoid these routes that lead to doom, Catarina begins taking countermeasures to try and avoid things going the same way as the game. This, however, ends up having unexpected consequences on her relations with the other characters of the game's world.

Characters

Catarina Claes (カタリナ・クラエス, Katarina Kuraesu)[a]
Voiced by: Maaya Uchida[7] (Japanese); Jeannie Tirado[8] (English)
The main character, a 17-year-old otaku who has been reincarnated as the villain character of the game Fortune Lover. Having extensive knowledge of Fortune Lover, including the fact that all the routes in the game lead to either her death or exile, she takes drastic measures to avoid such outcomes, such as trying to establish good relationships with her peers and take up gardening as a profession should her exile come to pass. Despite attempting to use magic, the only magic she can perform is creating bumps in the ground. Catarina is also known as Bakarina (a portmanteau of the Japanese word for "stupid" and "Catarina") among fans of the series, in reference to her denseness to the fact that she has accumulated a harem.[9]
Geordo Stuart (ジオルド・スティアート, Jiorudo Sutiāto)[b]
Voiced by: Shouta Aoi, Asami Seto (childhood)[10] (Japanese); Griffin Burns[8] (English)
A prince who became Catarina's fiancé after he inadvertently caused her to trip and injure herself, forcing him to take responsibility. In the game, Catarina uses this to her advantage to monopolize him for herself. In the good ending he exiles Catarina and marries the heroine, whilst the bad ending has him kill Catarina and abandoning the heroine due to guilt. Due to Catarina's continued efforts to better herself and avoid the bad endings, he now has developed genuine feelings for her and continuously tries to demonstrate his affection by confirming their engagement, however, it is overlooked by Catarina's dense persona much to his chagrin.
Keith Claes (キース・クラエス, Kīsu Kuraesu)
Voiced by: Tetsuya Kakihara, Sora Amamiya (childhood)[10] (Japanese); Griffin Puatu[8] (English)
Catarina's adoptive brother and an earth magic prodigy. In the game, Catarina bullied him, causing him to grow up to become a womanizer. In the good ending, he has Catarina exiled and abandons his womanizing ways to be with the heroine, whilst the bad has him killing her in a fit of rage before disappearing. To avoid these endings, Catarina goes out of her way to be a good sister to him, which does improve their relationships but also saddles Keith with the thankless task of having to keep Catarina out of trouble, mostly to no avail. He also seems to be a foil to Geordo's attempts at getting closer to Catarina as he himself has feelings for her.
Alan Stuart (アラン・スティアート, Aran Sutiāto)
Voiced by: Tatsuhisa Suzuki, Mutsumi Tamura (childhood)[10] (Japanese); Bryce Papenbrook[8] (English)
Geordo's brother and Mary's fiancé. Being the second prince, he was jealous of his brother which made him into an introvert. In the game, Catarina actually doesn't appear in his path, as Mary serves as the rival character instead. After Catarina becomes friends with Mary, he became angered by how she is constantly ignoring him in favor of her. This causes him to challenge Catarina to a series of competitions, which she handily wins. Over time, however, he and Catarina become friends and his relationship with his brother also becomes better. He is also a skilled pianist, and his recitals are not only sought after but he has a large fan club with many of the ladies of his peerage. He has a crush on Catarina, however he has yet to realize these feelings due to Mary's interference.
Nicol Ascart (ニコル・アスカルト, Nikoru Asukaruto)
Voiced by: Yoshitsugu Matsuoka, M.A.O (childhood)[10] (Japanese); Nicolas Roye[8] (English)
Geordo and Alan's childhood friend and Sophia's brother. He is considered handsome by all who see him, with a smile that can charm both males and females. Details regarding his story in the game are sparse, since Catarina never played his route. Not only this, but the main rival in his route is Sophia Ascart, his younger sister as he is quite overprotective of her. Despite this though, he seems to have developed a crush on Catarina after she got him to open up to her.
Mary Hunt (メアリ・ハント, Meari Hanto)
Voiced by: Miho Okasaki[11] (Japanese); Colleen O'Shaughnessey[8] (English)
Alan's fiancée and the rival character during his path in the game. Despite this though, she generally has better fates than Catarina, with her staying together with Alan in the bad ending and peacefully rescinding her fiancée status in the good one. While she and Catarina had no relationship in the game, she became good friends with the current Catarina after the latter praised her garden. However, in the game, she fell in love with Alan after he praised her garden; therefore, since Catarina praised it first, it now seems like she has developed romantic feelings for her instead. She constantly places doubt in Alan's feelings for Catarina as she does not want him to realize them due to the fact that she wants Catarina for herself.
Sophia Ascart (ソフィア・アスカルト, Sofia Asukaruto)
Voiced by: Inori Minase[11] (Japanese); Kira Buckland[8] (English)
Nicol's sister and the rival character during his path in the game, though details regarding her story are sparse; since Catarina never played that route. She was considered cursed due to her silver hair and red eyes, causing her to live a life of isolation until she met Catarina and opened up to her because of Catarina's genuine compliments and offer to be her friend. It's eventually revealed that she is actually the reincarnation of Catarina's best friend during her previous life, Atsuko Sasaki.
Maria Campbell (マリア・キャンベル, Maria Kyanberu)
Voiced by: Saori Hayami[11] (Japanese); Melissa Fahn[8] (English)
A girl who, in Fortune Lover, was the main heroine and original bullying target for Catarina. Due to Catarina becoming much nicer and charismatic, Maria ironically ends up falling in love with her, which in turn gives Maria a route of her own. She possesses light magic that is rare for a commoner, which lead to her being alienated during her childhood.
Sirius Dieke (シリウス・ディーク, Shiriusu Dīku)
Voiced by: Toshiki Masuda[12]
A second year student and the president of the student council, who played a side role in Fortune Lover. He possesses the fabled dark magic, and is the second villain in a secret route where if the main character did not conquer him if they go down that path, all the characters are killed leading to the ultimate bad ending.
Anne Shelley (アン・シェリー, An Sherī)
Voiced by: Azumi Waki[13] (Japanese); Cherami Leigh (English)
Catarina's personal maid. She keeps tabs on Catarina for her mother, which usually ends with Catarina getting a stern lecture afterwards. It was revealed that Anne is the illegitimate daughter of a noble, Baron Shelley, and one of his maids. Her father decided to keep in his mansion intended as a tool for a political marriage. However, when a fire broke out of the mansion when Anne was 15, killing her mother in the process, she was then expelled after being discovered to have incurred a small scar from her left arm. She would later become Catarina's personal maid upon entering the Claes mansion. A few years later, her father returned in an another attempt to have her get married, but Catarina would later protest, wanting Anne to stay with her. The proposal would finally be off after being interrupted by Catarina's father, Duke Claes.

Media

Light novels

The first light novel volume was published by Ichijinsha under their Ichijinsha Bunko Iris imprint on August 20, 2015. As of April 2020, nine volumes have been published.

No. Original release date Original ISBN English release date English ISBN
1 August 20, 2015[14]978-4-7580-4753-1November 17, 2018 (e-book)[15]
May 5, 2020 (paperback)[16]
978-1-7183-6660-2
2 September 19, 2015[17]978-4-7580-4756-2February 8, 2019 (e-book)[18]
July 7, 2020 (paperback)[19]
978-1-7183-6661-9
3 February 20, 2016[20]978-4-7580-4800-2May 4, 2019 (e-book)[21]
September 1, 2020 (paperback)[22]
978-1-7183-6662-6
4 July 20, 2016[23]978-4-7580-4838-5August 6, 2019 (e-book)[24]
November 3, 2020 (paperback)[25]
978-1-7183-6663-3
5 May 20, 2017[26]978-4-7580-4950-4April 26, 2020 (e-book)[27]
January 5, 2021 (paperback)[28]
978-1-7183-6664-0
6 March 20, 2018[29]978-4-7580-9045-2June 28, 2020 (e-book)[30]
March 2, 2021 (paperback)[31]
978-1-7183-6665-7
7 October 20, 2018[32][33]978-4-7580-9113-8
ISBN 978-4-7580-9114-5 (SP)
8 July 20, 2019[34]978-4-7580-9189-3
9 April 20, 2020[35][36]978-4-7580-9261-6
ISBN 978-4-7580-9262-3 (SP)

Manga

There have been two manga series associated with the light novel. The first, My Next Life as a Villainess: All Routes Lead to Doom!, was first published in Japan during August 2017 and adapts the light novel series into manga format. The second, Otome Game no Hametsu Flag shika nai Akuyaku Reijou ni Tensei shite shimatta... Zettai Zetsumei! Hametsu Sunzen Hen, released its first issue in November 2019. This manga focuses on the question of what would happen if Katarina were to recover her memories when she was fifteen as opposed to during her childhood, leaving her without the friends and relationships that she garnered as a result of early planning against her bad ends.[2]

My Next Life as a Villainess: All Routes Lead to Doom! volumes

No. Original release date Original ISBN English release date English ISBN
1 March 24, 2018[37]978-4-7580-3338-1September 7, 2019[38]978-1-64275-329-5
2 October 25, 2018[39]978-4-7580-3394-7November 19, 2019[38]978-1-64275-730-9
3 April 25, 2019[40]978-4-7580-3429-6 [40]
ISBN 978-4-75-803430-2 (SP)[41]
April 7, 2020[38]978-1-64505-230-2
4 October 25, 2019[42]978-4-7580-3464-7October 13, 2020[43]978-1-64505-765-9
5 May 25, 2020[44]978-4-7580-3513-2 [44]
ISBN 978-4-7580-3514-9 (SP)[45]

My Next Life as a Villainess: All Routes Lead to Doom! Desperate Situation! On the Verge of Doom volumes

No. Original release date Original ISBN English release date English ISBN
1 May 25, 2020[46]978-4-7580-3515-6

Anime

An anime adaptation of the light novel series was announced by Ichijinsha on October 19, 2018.[47] The anime was later announced to be a television series on July 18, 2019.[48] The series is animated by Silver Link and directed by Keisuke Inoue, with Megumi Shimizu handling series composition, and Miwa Oshima designing the characters. Natsumi Tabuchi, Hanae Nakamura, Tatsuhiko Saiki, Miki Sakurai, and Shu Kanematsu composed the music.[49] It premiered on April 4, 2020 on MBS, Tokyo MX, BS11, J Tele, and other channels.[11] angela performs the series' opening theme song "Otome no Route wa Hitotsu Janai!" (乙女のルートはひとつじゃない!, There's More Than Just One Route For a Maiden!), while Shouta Aoi performs the series' ending theme song "Bad End".[10][50] Crunchyroll is streaming the series.[51]

No. Title[52] Original air date English air date
1"I Recalled the Memories of My Past Life..."
Transliteration: "Zense no Kioku o Omoidashite Shimatta…" (Japanese: 前世の記憶を思い出してしまった…)
April 4, 2020 (2020-04-04)May 16, 2020 (2020-05-16)
Catarina Claes, a young noble girl, one day bangs her head and recalls memories from her past life, in which she was an otaku who died in a traffic accident after staying up all night to play the Fortune Lover dating sim. After inadvertently entering an engagement with the young prince Geordo Stuart, Catarina realises that she is in the world of Fortune Lover itself, reincarnated as the villainess who is doomed to either exile or death regardless of what route players took in the original game. As Catarina begins taking up magic and farming as countermeasures to avoid a "doom flag", she acts friendly towards her new adopted younger brother Keith to keep him from becoming lonely and turning out the way he is in the game. Catarina tries to get Keith to teach her golem magic but ends up getting herself injured, leading Keith to feel guilty and trying to isolate himself in his room. However, Catarina goes as far as chopping down his bedroom door with an axe to reach him and properly apologize and give him reassurance. Unfortunately for her, her mother finds out about the broken door and drags Catarina away to scold her with Keith looking on with a warm smile.
2"A Prince Challenged Me To a Fight..."
Transliteration: "Ōji ni Shōbu o Idomarete Shimatta…" (Japanese: 王子に勝負を挑まれてしまった…)
April 11, 2020 (2020-04-11)May 23, 2020 (2020-05-23)
Catarina is invited to a tea party where she meets Mary Hunt, a shy young girl whom she asks for advice on growing her vegetables after noticing Mary's talent with plants and gardening. As the two become friends, Catarina unintentionally uses a line from "Fortune Lover" that Mary's fiancé, Geordo's brother Alan, was originally supposed to say to her as the beginning of their own love route through the game, causing Mary to pay more attention to Catarina than Alan. The next day, Alan visits the Claes household and accuses Catarina of seducing Mary. He challenges her to a match, a tree climbing contest as chosen by Catarina, however he loses every time as Catarina's previous otaku incarnation was an excellent tree climber. To change the tides, as well as wanting the matches to end so as not be found out by her mother, Catarina suggests a musical competition by which she is blown away when she hears Alan play the piano. Praising his skills, Alan becomes upset when Geordo makes a comment and runs off. As Alan feels inferior compared to Geordo, Catarina, noticing his talent with the piano, shows him that even Geordo has things he is bad at and that Alan should be proud of his own individuality and strengths, causing Alan's heart to begin healing.
3"I Met a Beautiful Brother and Sister..."
Transliteration: "Uruwashi no Bikei Kyōdai to Deatte Shimatta…" (Japanese: 麗しの美形兄妹と出会ってしまった…)
April 18, 2020 (2020-04-18)May 30, 2020 (2020-05-30)
At a tea party hosted by Geordo and Alan, Catarina comes to the aid of the beautiful Sophia Ascart, finding she has read one of her favorite romance novels. Thrilled to have found a companion to share in her love for reading just like in the book of the "Emerald Princess", Catarina quickly befriends the timid girl. Coming over to Catarina's house alongside her brother Nicol, another love interest from Fortune Lover, Sophia is delighted when Catarina compliments her appearance, which is often insulted by others, and asks to be her friend. Catarina then spends the day at Sophia's house, where she meets the siblings' parents and learns about some of Nicol's charms. Noticing Nicol's love for his family, something overlooked by others, Catarina delightfully praises it causing Nicol to open up to her and genuinely smile for the first time. Seven years later, as Catarina turns 15 years old, she prepares to enter the magic academy, which is where the main story of Fortune Lover begins.
4"I Enrolled in the Magic Academy..."
Transliteration: "Mahō Gakuen ni Nyūgaku Shite Shimatta…" (Japanese: 魔法学園に入学してしまった…)
April 25, 2020 (2020-04-25)June 6, 2020 (2020-06-06)
Upon enrolling at magic academy, where Fortune Lover is set, Catarina becomes concerned about Maria Campbell, the main heroine of the game, who is allegedly already forming relationships with the boys. As Catarina spends time at the student council and gets to know Maria, she steps in to protect her from some bullies when Maria brings in sweets she made herself. Catarina later realizes that in the original game, it was she who bullied Maria and Geordo who come to Maria's rescue and set off their romance route. However since Catarina "stole" Geordo's event, it seems the route is taking a unique turn.
5"I Visited the Heroine's Parents' House..."
Transliteration: "Shujinkō no Jikka ni Ojama Shite Shimatta…" (Japanese: 主人公の実家にお邪魔してしまった…)
May 2, 2020 (2020-05-02)June 13, 2020 (2020-06-13)
While seeking to become closer with Maria, Catarina once again saves her from being bullied, this time unintentionally stealing a major romantic scene from Keith. While visiting a farm on her day off with Keith, Catarina decides to visit Maria's hometown, where she meets Maria's mother. Remembering how Maria experienced severe loneliness in her childhood due to false rumors about being a noble's illegitimate child, her mother is relieved to find she has found a true friend in Catarina. Catarina's mother, on the other hand, is less than pleased to see Catarina after finding out she had secretly been running a farm at school and prepares to scold her much to Catarina's dismay.
6"I Had Fun Over Summer Vacation..."
Transliteration: "Natsuyasumi Da kara Tanoshiku Asonde Shimatta…" (Japanese: 夏休みだから楽しく遊んでしまった…)
May 9, 2020 (2020-05-09)June 20, 2020 (2020-06-20)
During summer vacation, Geordo plans to take Catarina with him to the lake for a date, but Catarina, misunderstanding the situation, ends up inviting everyone else along too. Later, Catarina goes shopping with Sophia and Nicol, where Catarina is taken aback by Nicol's sudden advance. After joining Mary in attending a piano recital by Alan, Catarina tries to finish her summer homework before school resumes, recalling memories of a friend she spoke to in her previous life.
7"I Entered a Dangerous Dungeon..."
Transliteration: "Kiken na Danjon ni Haitte Shimatta…" (Japanese: 危険なダンジョンに入ってしまった…)
May 16, 2020 (2020-05-16)June 27, 2020 (2020-06-27)
Sophia has a dream about Atsuko Sasaki, Catarina's friend in the real world who was saddened by her sudden death. As part of their practical exams, everyone is tasked with entering a dangerous dungeon for a magic stone, with Catarina on a team with Geordo, Keith, and Sophia. During the chaos of one of the dungeon's traps, which Catarina sets off by accident, Catarina ends up falling down into a hidden passage, where she unknowingly finds the magic stone while harvesting mushrooms. Guided by Nicol's wind magic, Sophia comes to Catarina's rescue when she almost falls off a cliffside, upon which they are both saved by a mysterious whirlwind. As the rest of the group joins them, Maria notices a dark presence clinging to Catarina.
8"I Became Engulfed by Desire..."
Transliteration: "Yokubō ni Mamirete Shimatta…" (Japanese: 欲望にまみれてしまった…)
May 23, 2020 (2020-05-23)TBA
While studying in the library, Catarina and several others get sucked inside a magic book. Mary and Maria find that the only way to free them is to let one of them fulfil their desires within the book world, but Mary is unable to let them play out to the end since they all involve everyone hitting on Catarina. Realizing that none of the stories have involved Catarina's desire, the two let a scenario play out in which Catarina gets to eat as many sweets as she wants, a desire that proves too much for the book to contain, freeing everyone as a result.
9"Things Got Crazy at a Slumber Party..."
Transliteration: "Pajama Pāti de Moriagatte Shimatta…" (Japanese: パジャマパーティで盛り上がってしまった…)
May 30, 2020 (2020-05-30)TBA
As Catarina and the girls hold a slumber party to celebrate passing their exams, her maid Anne Shelley notices everyone's feelings towards Catarina that she herself is oblivious of. A flashback reveals how Anne, the daughter of Baron and his maid, was scarred in a fire that took her mother's life and was deemed unfit for marriage by her father. Upon joining the Claes family, she originally tried to act as merely a tool until Catarina's personality changed following her accident, after which she learned to be herself. When Anne's father tried to marry Anne off, Catarina stood up to him and convinced him to call the marriage off and let Anne stay by Catarina's side. On another day, Geordo has high expectations upon receiving a fancy invitation from Catarina, only to discover she had invited everyone to help harvest her crops. When winter arrives, Catarina is confronted by someone who claims she will expose her evil deeds.
10"The Moment of My Doom Arrived... Part 1"
Transliteration: "Hametsu no Toki ga Otozurete Shimatta...Zenpen" (Japanese: 破滅の時が訪れてしまった…前編)
June 6, 2020 (2020-06-06)TBA
Mimicking the judgement event from the game where she is subjicated for her crimes, Catarina is accused of bullying Maria, but Maria and the others vouch for her innocence (and slightly insulting her). Although Catarina is relieved that she has evaded a major doom flag, Maria goes missing after investigating a dark aura coming off the instigators. Three days later, Geordo discovers that the list of "evidence" the instigators used against Catarina wasn't actually written by them, and that they themselves have no memory of why they accused her. He suspects that they were being manipulated by dark magic, with Maria's ability to detect leading to her capture. Recalling what she remembered about a hidden character from the game who possessed dark magic, Catarina soon realizes that the true culprit is student council president Sirius Dieke, who declares his hatred towards Catarina and traps her with his dark magic. But as she succumbs to the spell, she notices that his face seems more sad than hateful.
11"The Moment of My Doom Arrived... Part 2"
Transliteration: "Hametsu no Toki ga Otozurete Shimatta...Kōhen" (Japanese: 破滅の時が訪れてしまった…後編)
June 13, 2020 (2020-06-13)TBA

Reception

The light novel and manga have over 600,000 copies in print.[47]

See also

Notes

  1. ^ Written as "Katarina" in the English light novel and manga releases.[6]
  2. ^ Written as "Jeord" in English light novel and manga releases.

References

  1. ^ comic_zerosum. "【速報🌟】大人気シリーズの公式スピンオフ『乙女ゲームの破滅フラグしかない悪役令嬢に転生してしまった…絶対絶命!破滅寸前編』(コミック:nishi、原作:山口悟、キャラクター原案:ひだかなみ)が今週11月1日(金)より連載スタート!破滅寸前で大ピンチなカタリナの物語、ぜひお見逃しなく――‼". Twitter. Retrieved November 20, 2019.
  2. ^ a b c "乙女ゲームの破滅フラグ スピンオフ…絶体絶命!破滅寸前編". Monthly Comic Zero Sum. Retrieved November 20, 2019.
  3. ^ "AniList". AniList. Retrieved May 9, 2020.
  4. ^ "J-Novel Club Details My Next Life as a Villainess, Apparently it's My Fault That My Husband Has The Head of a Beast Novel Releases". Anime News Network. September 27, 2018. Retrieved October 19, 2018.
  5. ^ "Seven Seas Licenses My Next Life as a Villainess: All Routes Lead to Doom! Manga (Updated)". Anime News Network. September 21, 2018. Retrieved October 19, 2018.
  6. ^ https://j-novel.club/s/my-next-life-as-a-villainess-all-routes-lead-to-doom/search
  7. ^ "My Next Life as a Villainess: All Routes Lead to Doom! Anime's Promo Video Reveals Staff, Cast, April 2020 Premiere". Anime News Network. October 20, 2019. Retrieved October 20, 2019.
  8. ^ a b c d e f g h "My Next Life as a Villainess Anime's English Dub Reveals Cast". Anime News Network. May 15, 2020. Retrieved May 15, 2020.
  9. ^ Hacaga, Shawn (April 24, 2020). "My Next Life as a Villainess: All Routes Lead to Doom! Episodes #01 – 03 Anime Review". The Fandom Post. Retrieved May 9, 2020.
  10. ^ a b c d e "My Next Life as a Villainess: All Routes Lead to Doom! Anime's 2nd Video Unveils More Cast, Ending Song Artist". Anime News Network. January 22, 2020. Retrieved January 22, 2020.
  11. ^ a b c d "My Next Life as a Villainess: All Routes Lead to Doom! Anime's 3rd Video Unveils More Cast, April 4 Debut". February 19, 2020. Retrieved February 20, 2020.
  12. ^ "Sirius Dieke Cast Announcement". TVアニメ『乙女ゲームの破滅フラグしか無い悪役令嬢に転生してしまった…』公式サイト (in Japanese). Retrieved March 13, 2020.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  13. ^ "Anne Shelley Cast Announcement". TVアニメ『乙女ゲームの破滅フラグしか無い悪役令嬢に転生してしまった…』公式サイト (in Japanese). Retrieved March 13, 2020.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  14. ^ "乙女ゲームの破滅フラグしかない悪役令嬢に転生してしまった…1". Ichijinsha (in Japanese). Retrieved February 28, 2020.
  15. ^ "My Next Life as a Villainess: All Routes Lead to Doom! Volume 1 Kindle Edition". Amazon. J-Novel Club. Retrieved December 10, 2018.
  16. ^ "My Next Life as a Villainess: All Routes Lead to Doom! Volume 1". Barnes & Noble. J-Novel Club. Retrieved April 18, 2020.
  17. ^ "乙女ゲームの破滅フラグしかない悪役令嬢に転生してしまった…2". Ichijinsha (in Japanese). Retrieved February 28, 2020.
  18. ^ "My Next Life as a Villainess: All Routes Lead to Doom! Volume 2 Kindle Edition". Amazon. J-Novel Club. Retrieved December 10, 2018.
  19. ^ "My Next Life as a Villainess: All Routes Lead to Doom! Volume 2". Barnes & Noble. J-Novel Club. Retrieved April 18, 2020.
  20. ^ "乙女ゲームの破滅フラグしかない悪役令嬢に転生してしまった…3". Ichijinsha (in Japanese). Retrieved February 28, 2020.
  21. ^ "My Next Life as a Villainess: All Routes Lead to Doom! Volume 3 Kindle Edition". Amazon. J-Novel Club. Retrieved February 28, 2020.
  22. ^ "My Next Life as a Villainess: All Routes Lead to Doom! Volume 3". Amazon. J-Novel Club. Retrieved April 30, 2020.
  23. ^ "乙女ゲームの破滅フラグしかない悪役令嬢に転生してしまった…4". Ichijinsha (in Japanese). Retrieved February 28, 2020.
  24. ^ "My Next Life as a Villainess: All Routes Lead to Doom! Volume 4 Kindle Edition". Amazon. J-Novel Club. Retrieved February 28, 2020.
  25. ^ "My Next Life as a Villainess: All Routes Lead to Doom! Volume 4". Barnes & Noble. J-Novel Club. Retrieved June 11, 2020.
  26. ^ "乙女ゲームの破滅フラグしかない悪役令嬢に転生してしまった…5". Ichijinsha (in Japanese). Retrieved February 28, 2020.
  27. ^ "My Next Life as a Villainess: All Routes Lead to Doom! Volume 5". Barnes & Noble. J-Novel Club. Retrieved February 28, 2020.
  28. ^ "My Next Life as a Villainess: All Routes Lead to Doom! Volume 5". Barnes & Noble. J-Novel Club. Retrieved June 11, 2020.
  29. ^ "乙女ゲームの破滅フラグしかない悪役令嬢に転生してしまった…6". Ichijinsha (in Japanese). Retrieved February 28, 2020.
  30. ^ "My Next Life as a Villainess: All Routes Lead to Doom! Volume 6". Barnes & Noble. J-Novel Club. Retrieved April 18, 2020.
  31. ^ "My Next Life as a Villainess: All Routes Lead to Doom! Volume 6". Amazon. J-Novel Club. Retrieved June 11, 2020.
  32. ^ "乙女ゲームの破滅フラグしかない悪役令嬢に転生してしまった…7". Ichijinsha (in Japanese). Retrieved February 28, 2020.
  33. ^ "乙女ゲームの破滅フラグしかない悪役令嬢に転生してしまった…7 特装版". Ichijinsha (in Japanese). Retrieved February 28, 2020.
  34. ^ "乙女ゲームの破滅フラグしかない悪役令嬢に転生してしまった…8". Ichijinsha (in Japanese). Retrieved February 28, 2020.
  35. ^ "乙女ゲームの破滅フラグしかない悪役令嬢に転生してしまった…9". Ichijinsha (in Japanese). Retrieved April 11, 2020.
  36. ^ "乙女ゲームの破滅フラグしかない悪役令嬢に転生してしまった…9 特装版". Ichijinsha (in Japanese). Retrieved April 11, 2020.
  37. ^ 乙女ゲームの破滅フラグしかない悪役令嬢に転生してしまった…1巻 (ZERO-SUMコミックス) | ひだか なみ:キャラクター原案・コミック 山口 悟:原作 |本 | 通販 | Amazon (in Japanese). Ichijinsha. March 24, 2018. ISBN 9784758033381. Retrieved December 10, 2018. {{cite book}}: |website= ignored (help)
  38. ^ a b c "My Next Life as a Villainess: All Routes Lead to Doom! (Manga) | Seven Seas Entertainment". Seven Seas Entertainment. Retrieved December 10, 2018.
  39. ^ 乙女ゲームの破滅フラグしかない悪役令嬢に転生してしまった…2巻 (ZERO-SUMコミックス) (in Japanese). Ichijinsha. October 25, 2018. ISBN 9784758033947. Retrieved December 10, 2018. {{cite book}}: |website= ignored (help)
  40. ^ a b 乙女ゲームの破滅フラグしかない悪役令嬢に転生してしまった…3巻 (ZERO-SUMコミックス).
  41. ^ "Otome gemu no hametsu furagu shika nai akuyaku reijo ni tensei shite shimatta… 3-kan tokusoban" 乙女ゲームの破滅フラグしかない悪役令嬢に転生してしまった…3巻 特装版 [I Reincarnated into an Otome Game as a Villainess With Only Destruction Flags… Volume 3 Special Edition] (in Japanese). Amazon. Retrieved April 18, 2020.
  42. ^ 乙女ゲームの破滅フラグしかない悪役令嬢に転生してしまった…4巻 (ZERO-SUMコミックス).
  43. ^ "Amazon.com : My Next Life as a Villainess: All Routes Lead to Doom! (Manga) Vol. 4". Amazon. Retrieved December 22, 2019.
  44. ^ a b 乙女ゲームの破滅フラグしかない悪役令嬢に転生してしまった…5巻.
  45. ^ "Otome gemu no hametsu furagu shika nai akuyaku reijo ni tensei shite shimatta… 5-kan tokusoban" 乙女ゲームの破滅フラグしかない悪役令嬢に転生してしまった…5巻 特装版 [I Reincarnated into an Otome Game as a Villainess With Only Destruction Flags… Volume 5 Special Edition] (in Japanese). Amazon. Retrieved April 18, 2020.
  46. ^ 乙女ゲームの破滅フラグしかない悪役令嬢に転生してしまった… 絶体絶命!破滅寸前編.
  47. ^ a b "My Next Life as a Villainess: All Routes Lead to Doom! Light Novels Get Anime". Anime News Network. October 19, 2018. Retrieved October 19, 2018.
  48. ^ "My Next Life as a Villainess Anime Premieres on TV in 2020". Anime News Network. July 18, 2019. Retrieved July 18, 2019.
  49. ^ "アニメ『はめふら』第5弾KV&第4弾PV発表!追加キャラクタービジュアルと追加キャストも解禁". Spice (in Japanese). March 12, 2020. Retrieved April 9, 2020.
  50. ^ "angela Perform My Next Life as a Villainess: All Routes Lead to Doom! Anime's Opening Song". Anime News Network. December 31, 2019. Retrieved December 31, 2019.
  51. ^ "Crunchyroll to Stream 'The 8th Son? Are You Kidding Me?,' My Next Life As a Villainess, That Time I Got Reincarnated as a Slime Season 2, 'So I'm a Spider, So What?' Anime". Anime News Network. February 15, 2020. Retrieved February 28, 2020.
  52. ^ "TVアニメ『乙女ゲームの破滅フラグしかない悪役令嬢に転生してしまった…』公式サイト" (in Japanese). Retrieved April 4, 2020.

External links