1981–82 S.L. Benfica season

Add links
From Wikipedia, the free encyclopedia
Benfica
1981–82 season
PresidentFernando Martins
Head coachLajos Baróti
StadiumEstádio da Luz
Primeira Divisão2nd
Taça de PortugalSemi-finals
European CupSecond round
Supertaça Cândido de OliveiraRunners-up
Top goalscorerLeague: Nené (24)
All: Nené (37)

The 1981–82 season was Sport Lisboa e Benfica's 78th season in existence and the club's 48th consecutive season in the top flight of Portuguese football, covering the period from 1 July 1981 to 30 June 1982. Benfica competed domestically in the Primeira Divisão, Taça de Portugal and the Supertaça Cândido de Oliveira, and participated in the European Cup after winning the previous league.

In Baróti's second season, Benfica invests heavily to strengthened their choices of forwards, signing Fernando Folha from Boavista, plus the Yugoslavian Zoran Filipovic from abroad. However, the league campaign is disappointing, with Benfica losing three times before November. In other competitions, Benfica loses to 4–1 to Bayern Munich in the European Cup; the same result that Porto defeated them in the Supertaça. In the second half of the season, Benfica kept chasing Sporting in the title race, with the distance fluctuating several times, the shortest at three points, the longest at seven. In April, Benfica is knocked-out of the Portuguese Cup and a month later, loses the title to Sporting.

Season summary[edit]

Benfica started the new season as reigning champions, after Lajos Baróti led the team to their first league title in three years.[1][2] Before President José Ferreira Queimado left his job, he signed a one-year extension with Baróti, something that new President Fernando Martins did not agree, claiming it left him with his hands tied.[3][2] Toni became his assistant manager.[3] In the pre-season, Benfica lost the aforementioned Toni to retirement, but invested heavily into forwards.[4][5] To sign Fernando Folha from Boavista, Benfica had to outspent Porto and add Jorge Silva to the transfer.[6][5] They also signed Yugoslavian striker Zoran Filipovic from Club Brugge.[7] Other strikers approached but not signed were Pier Tol,[8] Fernando Gomes,[9] Sarr Boubacar,[10] and Peter Houtman.[11][12] The pre-season began on 28 July with medical tests and the presentation game with Boavista occurred on 4 August.[13][14] Afterwards, Benfica competed in the inaugural Lisbon International Tournament and had a short tour for North America, competing in the Toronto Tournament.[15][16][17] Due to the events of past season in a home match with Espinho, the first home match in the new season was played in the Estádio Nacional.[18]

Benfica started defending their champions badge on 22 August in the Clássico with Porto, losing 2–1.[19] They won their following three league matches,[20] but were surprised by Amora, who defeated them on match-day 5.[21] Before the end of September, Benfica was four points behind leaders Porto.[21] Meanwhile, in the European Cup, Benfica had not problem surpassing Omonia in the first round.[21] In October, Benfica's league performance remained poor, with another away loss in match-day 7, followed one week later, by a 1–1 draw in the Derby de Lisboa with Sporting.[22] They were now in fifth place.[22] The situation in Europe also degraded with Benfica losing 4–1 to Bayern Munich in early November and being knocked-out.[22]In the Primeira Divisão, Benfica regained their footing with six consecutive wins before the end of the first half.[23] Notwithstanding, they conceded another 4–1 loss, now for Supertaça Cândido de Oliveira with Porto and lost the trophy.[22]

On 17 January, Benfica lost in Bessa with Boavista, finishing the first half of the league with 21 points, four behind leaders Sporting.[24] A week later, Benfica beat Porto at home by 3–1, only to close the month with an away draw with Portimonense.[25] The gap was now at five points.[25] In February, another loss, 1–0 with Vitória de Guimarães, with Sporting increasing their lead to seven points.[26] In the opening match-day of March, Benfica drops more points in an away draw with Estoril Praia, but Sporting had also drawn on the same day, so no changes occurred in the table.[24] In mid March, Benfica won one-nil in the quarter-final of the Portuguese Cup in Estádio das Antas with an extra-time goal from Nené.[24] A week later, they defeated Rio Ave and cut the distance to Sporting to five points, due to their rivals loss in the same match-day.[27] The month closed with a decisive Derby between Sporting and Benfica, with the first winning by 3–1 in a hot game. In the second half, Manuel Fernandes inadvertently kicked Bento in the head, with the keeper responding by throwing the ball to his face.[28] He was sent-off and a penalty signalled, with Rui Jordão making the 2–1.[29] The gap between both teams was back at seven points.[25]

On match-day 24, Benfica recovers two points in the title race, when Sporting loses to Portimonense and they beat Belenenses at home.[27] A few days later, on 11 April, Benfica was knocked-out of the Portuguese Cup with a loss with Braga.[27] The Primeira Divisão title reopened in the two last match-days of April. First on the 18, Sporting drops points at home, while Benfica wins, shortening the distance to four points.[27] On 25 April, Benfica beats Braga at home, while Sporting drops points in Guimarães.[27] The distance was now three points with four match-days to go.[27] However, any hope of retaining the title was crushed when Benfica drew with Vitória de Setúbal on 2 May, while Sporting won on the same day.[27] On 9 May, Sporting confirmed their league title, with Benfica eventually finishing the campaign with 44 points, two short of his rivals.[27] Baróti was replaced Sven-Göran Eriksson at the end of the season.[25]

Competitions[edit]

  Win   Draw   Loss   Postponed

Overall record[edit]

Competition First match Last match Record
G W D L GF GA GD Win % Source
Primeira Divisão 22 August 1981 23 May 1982 30 20 4 6 60 22 +38 066.67 [30]
Taça de Portugal 22 November 1981 10 April 1982 7 5 1 1 14 3 +11 071.43 [30]
European Cup 16 September 1981 4 November 1981 4 2 1 1 5 4 +1 050.00 [30]
Supertaça Cândido de Oliveira 1 December 1981 8 December 1981 2 1 0 1 3 4 −1 050.00 [30]
Total 43 28 6 9 82 33 +49 065.12

Supertaça Cândido de Oliveira[edit]

Main article: 1981 Supertaça Cândido de Oliveira
1 December 1981 First leg Benfica 2–0 Porto Lisbon
21:00 Nené 7', 29' Report Stadium: Estádio da Luz
Referee: António Garrido
8 December 1981 Second leg Porto 4–1 Benfica Porto
20:30 Jacques 27', 65', 70'
Alberto Costa 79'		 Report Jorge Gomes 58' Stadium: Estádio das Antas
Referee: Alder Dante

Primeira Divisão[edit]

Main article: 1981–82 Primeira Divisão

League table[edit]

Pos Team
 Pld W D L GF GA GD Pts Qualification or relegation
1 Sporting CP (C) 30 19 8 3 66 26 +40 46 Qualification to European Cup first round
2 Benfica 30 20 4 6 60 22 +38 44 Qualification to UEFA Cup first round
3 Porto 30 17 9 4 46 17 +29 43
4 Vitória de Guimarães 30 13 12 5 42 22 +20 38
5 Rio Ave 30 13 8 9 26 31 −5 34
Source: RSSSF[31] and footballzz.co.uk[32]
(C) Champions

Results by round[edit]

Round123456789101112131415161718192021222324252627282930
GroundAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAH
ResultLWWWLWLDWWWWWWLWDWLWDWLWWWDWWW
Position1364343354333222222222222222222
Source: ForaDeJogo
A = Away; H = Home; W = Win; D = Draw; L = Loss

Matches[edit]

22 August 1981 1 Porto 2–1 Benfica Porto
20:00 Romeu 55'
Jaime Magalhães 59'		 Report Filipovic 87' Stadium: Estádio das Antas
Referee: Raúl Nazaré
30 August 1981 2 Benfica 2–0 Portimonense Lisbon
19:00 Nené 8', 71' (pen.) Report Stadium: Estádio Nacional
Referee: Rosa Santos
6 September 1981 3 União de Leiria 0–3 Benfica Leiria
18:30 Report Humberto Coelho 12'
Nené 15'
Pietra 83'		 Stadium: Estádio Dr. Magalhães Pessoa
Referee: Alder Dante
13 September 1981 4 Benfica 1–0 Vitória de Guimarães Lisbon
20:30 Filipovic 41' Report Stadium: Estádio da Luz
Referee: Miranda Dias
20 September 1981 5 Amora 1–0 Benfica Amora
19:00 Amadeu 80' Report Stadium: Estádio da Medideira
Referee: Albino Rodrigues
26 September 1981 6 Benfica 3–0 Estoril Praia Lisbon
19:00 Nené 37', 89'
Filipovic 73'		 Report Stadium: Estádio da Luz
Referee: Ezequiel Feijão
17 October 1981 7 Rio Ave 1–0 Benfica Vila do Conde
19:00 Manuel Pires 74' Report Stadium: Campo da Avenida
Referee: Marques Pires
1 November 1981 8 Benfica 1–1 Sporting Lisbon
20:00 Nené 32' Report António Oliveira 24' Stadium: Estádio da Luz
Referee: Raúl Nazaré
8 November 1981 9 Belenenses 1–4 Benfica Lisbon
19:30 Paulo Ferreira 60' Report César 20'
Reinaldo 34'
Nené 43', 49'		 Stadium: Estádio do Restelo
Referee: César Correia
28 November 1981 10 Benfica 3–0 Académico de Viseu Lisbon
19:00 Nené 28', 41'
Reinaldo 73'		 Report Stadium: Estádio da Luz
Referee: Amândio Silva
6 December 1981 11 Braga 1–3 Benfica Braga
20:00 Chico Faria 65' Report João Alves 7'
Nené 57' (pen.)
Valter 59' (o.g.)		 Stadium: Estádio 1º de Maio
Referee: Veiga Trigo
13 December 1981 12 Benfica 2–1 Vitória de Setúbal Lisbon
20:00 João Alves 7'
Reinaldo 90'		 Report Vítor Madeira 42' Stadium: Estádio da Luz
Referee: César Correia
27 December 1981 13 Penafiel 0–3 Benfica Penafiel
19:00 Report Nené 45'
Jorge Gomes 52'
Humberto Coelho 75'		 Stadium: Estádio Municipal 25 de Abril
Referee: Raúl Ribeiro
3 January 1982 14 Benfica 5–1 Espinho Lisbon
19:00 João Alves 3'
Jorge Gomes 28'
José Luís 32'
Humberto Coelho 42'
Nené 86'		 Report Carvalho 81' Stadium: Estádio da Luz
Referee: António Rodrigues
17 January 1982 15 Boavista 2–1 Benfica Porto
20:30 João Bravo 35'
Rui Palhares 70'		 Report Reinaldo 27' Stadium: Estádio do Bessa
Referee: Marques Pires
24 January 1982 16 Benfica 3–1 Porto Lisbon
20:00 Nené 13', 72'
Humberto Coelho 64'		 Report Jacques 21' Stadium: Estádio da Luz
Referee: Alder Dante
31 January 1982 17 Portimonense 1–1 Benfica Portimão
19:00 Manoel 89' Report Shéu 72' Stadium: Estádio Municipal de Portimão
Referee: António Garrido
7 February 1982 18 Benfica 3–0 União de Leiria Lisbon
19:00 Filipovic 48'
Veloso 51'
Nené 89'		 Report Stadium: Estádio da Luz
Referee: Aventino Ferreira
12 February 1982 19 Vitória de Guimarães 1–0 Benfica Guimarães
18:00 António Carraça 49' Report Stadium: Estádio D. Afonso Henriques
Referee: Raúl Ribeiro
28 February 1982 20 Benfica 2–1 Amora Lisbon
19:00 Padinha 45'
Nené 46'		 Report Caio Cambalhota 4' Stadium: Estádio da Luz
Referee: João Rosa
7 March 1982 21 Estoril Praia 0–0 Benfica Estoril
18:00 Report Stadium: Estádio António Coimbra da Mota
Referee: Albino Rodrigues
21 March 1982 22 Benfica 3–0 Rio Ave Lisbon
19:00 Carlos Manuel 64'
Reinaldo 71'
Nené 82'		 Report Stadium: Estádio da Luz
Referee: António Garrido
28 March 1982 23 Sporting 3–1 Benfica Lisbon
20:00 Rui Jordão 20' (pen.), 62' (pen.), 78' Report Carlos Manuel 13'
Bento Red card 64'		 Stadium: Estádio de Alvalade
Referee: Marques Pires
4 April 1982 24 Benfica 3–1 Belenenses Lisbon
18:00 Nené 12', 80'
Humberto Coelho 65'		 Report Carlinhos 58' Stadium: Estádio da Luz
Referee: Raúl Ribeiro
18 April 1982 25 Académico de Viseu 0–2 Benfica Viseu
19:00 Report Nené 66'
Filipovic 73'
Humberto Coelho Yellow card 24' Yellow-red card 85'		 Stadium: Estádio do Fontelo
Referee: Veiga Trigo
25 April 1982 26 Benfica 3–0 Braga Lisbon
19:00 Reinaldo 34'
Jorge Gomes 79'
Veloso 87'		 Report Stadium: Estádio da Luz
Referee: Albino Rodrigues
2 May 1982 27 Vitória de Setúbal 2–2 Benfica Setúbal
18:00 Jorge Jesus 63'
Fernando Garcez 83'		 Report Reinaldo 14'
Nené 73'		 Stadium: Estádio do Bonfim
Referee: Alder Dante
9 May 1982 28 Benfica 1–0 Penafiel Lisbon
19:00 Reinaldo 82' Report Stadium: Estádio da Luz
Referee: Ezequiel Feijão
16 May 1982 28 Espinho 1–2 Benfica Espinho
20:30 Mário Moinhos 9' Report Shéu 38'
Nené 45'		 Stadium: Estádio Comendador Manuel Violas
Referee: Aventino Ferreira
23 May 1982 30 Benfica 2–0 Boavista Lisbon
20:45 Jorge Gomes 3'
Nené 28'		 Report Stadium: Estádio da Luz
Referee: Amândio Silva

Taça de Portugal[edit]

Main article: 1981–82 Taça de Portugal
22 November 1981 Second Rd Mangualde 1–3 Benfica Mangualde
17:00 Renato 89' (pen.) Report Nené 38' (pen.), 45'
João Alves 41'		 Stadium: Campo Conde de Anadia
Referee: Azevedo Duarte
20 December 1981 Third Rd Mogadourense 0–2 Benfica Mogadouro
16:00 Report Humberto Coelho 67'
Nené 85'		 Stadium: Campo do Mogadourense
Referee: Adélio Pinto
10 January 1982 Fourth Rd Portimonense 0–0 (a.e.t.) Benfica Portimão
16:00 Report Stadium: Estádio Municipal
Referee: Veiga Trigo
13 January 1982 4R Replay Benfica 1–0 Portimonense Lisbon
18:00 Reinaldo 59' Report Stadium: Estádio da Luz
Referee: Santos Luís
20 February 1982 Round of 16 Benfica 6–0 Bragança Lisbon
18:00 Nené 15', 41', 71', 76'
Filipovic 17'
Humberto Coelho 55'		 Report Stadium: Estádio da Luz
Referee: Ramiro Santiago
14 March 1982 Quarter-final Porto 0–1 (a.e.t.) Benfica Porto
19:00 Report Nené 93' Stadium: Estádio das Antas
Referee: Alder Dante
10 April 1982 Semi-final Braga 2–1 Benfica Braga
19:00 Fontes 6', 64' Report Nené 23' Stadium: Estádio 1º de Maio
Referee: Raúl Nazaré

European Cup[edit]

Main article: 1981–82 European Cup

First round[edit]

16 September 1981 First leg Benfica Portugal 3–0 Cyprus Omonia Lisbon
21:00 Nené 52'
Filipovic 64'
Carlos Manuel 80'		 Report Stadium: Estádio da Luz
Attendance: 30,000
Referee: Anthony Mangion
30 September 1981 Second leg Omonia Cyprus 0–1
(0–4 agg.)		 Portugal Benfica Nicosia
20:30 Report Chalana 75' Stadium: Makario Stadium
Attendance: 12,000
Referee: Stjepan Glavina

Second round[edit]

21 October 1981 First leg Benfica Portugal 0–0 West Germany Bayern Munich Lisbon
21:00 Report Stadium: Estádio da Luz
Attendance: 40,000
Referee: Michel Vautrot
4 November 1981 Second leg Bayern Munich West Germany 4–1
(4–1 agg.)		 Portugal Benfica Munich
20:00 Hoeneß 28', 36', 55'
Breitner 82'		 Report Nené 62' Stadium: Olympiastadion
Attendance: 50,000
Referee: Paolo Casarin

Friendlies[edit]

4 August 1981[14] Benfica 0–0 Boavista Lisbon
Stadium: Estádio da Luz
Attendance: 30,000
Referee: Alfredo Basílio
6 August 1981[15] Lisbon TM Benfica 0–3 Hungary Lisbon
Csapó 3'
Nyilasi 40', 85'		 Stadium: Estádio da Luz
Referee: Vítor Correia
8 August 1981[16] Lisbon TM Sporting 2–0 Benfica Lisbon
21:30 Manuel Fernandes 42', 58' Stadium: Estádio de Alvalade
Referee: Marques Pires
12 August 1981[33] LASA XI 1–4 Benfica New Bedford
20:00 Mesquita 74' Nené 25' (pen.)
Carlos Manuel 30'
Chalana 38'
César 57'		 Stadium: Sargeant Field
15 August 1981[17] Toronto TM Benfica 6–0 Toronto Italia Toronto
João Alves 19', 32'
Humberto Coelho 53'
Veloso 55'
Filipovic 57'
Nené 60'		 Referee: Bill Coppins
16 August 1981[17] Toronto TM Benfica 1–0 Leeds United Toronto
Nené 80' (pen.) Referee: Tony Evangelista
26 August 1981[34] Santarém XI 0–6 Benfica Golegã
Referee: Raúl Nazaré
8 September 1981[35] Benfica 2–0 Kuwait Lisbon
Nené 21'
Carlos Manuel 42'		 Stadium: Estádio da Luz
Referee: António Ferreira
4 October 1981[36] Taça de Honra Belenenses 1–1
(1–4 p)		 Benfica Lisbon
Djão César Stadium: Estádio do Restelo
Penalties
Eurico soccer ball with check mark
Sambinha soccer ball with red X
Tó Zé soccer ball with red X		 soccer ball with check mark Paulo Campos
soccer ball with check mark José Luís
soccer ball with check mark António Veloso
soccer ball with check mark Reinaldo
11 October 1981[37] Taça de Honra Estoril Praia 0–1 Benfica Lisbon
Carlos Pereira Stadium: Estádio do Restelo
23 February 1982[38] 78th Anniversary Benfica 4–1 Club Brugge Lisbon
Pietra 9'
Humberto Coelho 19'
Filipovic 55'
Nené 68'		 João Alves 1' (o.g.) Stadium: Estádio da Luz
Attendance: 15,000
Referee: Lopes Martins
14 April 1982[39] Algeria 1–0 Benfica Algiers
Yahi 60' Stadium: July 5, 1962 Stadium
Attendance: 12,000
26 May 1982[40] Argentina 1–0 Benfica Buenos Aires
Mario Kempes 48' Stadium: Estadio Monumental Antonio Vespucio Liberti

Player statistics[edit]

The squad for the season consisted of the players listed in the tables below, as well as staff member Lajos Baróti (manager), Toni (assistant manager), Júlio Borges (Director of Football).[3]

Note 1: Note: Flags indicate national team as defined under FIFA eligibility rules. Players may hold more than one non-FIFA nationality.

Note 2: Players with squad numbers marked ‡ joined the club during the 1981-82 season via transfer, with more details in the following section.

No. Pos Nat Player Total Primeira Divisão Taça de Portugal European Cup Supertaça
Apps Goals Apps Goals Apps Goals Apps Goals Apps Goals
1 GK Portugal POR Manuel Bento 40 0 28 0 7 0 3 0 2 0
1 GK Portugal POR António Botelho 2 0 1 0 0 0 1 0 0 0
2 DF Portugal POR Minervino Pietra 20 1 14 1 3 0 3 0 0 0
2 DF Portugal POR António Veloso 37 2 26 2 6 0 3 0 2 0
3 DF Portugal POR Humberto Coelho 36 7 26 5 6 2 3 0 1 0
3‡ DF Portugal POR Álvaro Magalhães 17 0 11 0 3 0 1 0 2 0
4 DF Portugal POR João Laranjeira 9 0 8 0 0 0 1 0 0 0
4 DF Portugal POR Frederico Rosa 23 0 16 0 3 0 4 0 0 0
4 DF Portugal POR Alberto Bastos Lopes 7 0 4 0 1 0 1 0 1 0
5 DF Portugal POR António Bastos Lopes 37 0 25 0 7 0 3 0 2 0
5 DF Portugal POR Carlos Pereira 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0
6 MF Portugal POR José Luís 32 1 23 1 5 0 2 0 2 0
6 MF Portugal POR Carlos Manuel 30 3 22 2 5 0 3 1 0 0
6 MF Portugal POR João Alves 22 4 14 3 5 1 1 0 2 0
7 FW Portugal POR Nené 43 37 30 24 7 9 4 2 2 2
7‡ FW Portugal POR Fernando Folha 13 0 8 0 2 0 3 0 0 0
8 FW Portugal POR Reinaldo Gomes 26 9 17 8 5 1 3 0 1 0
9 FW Brazil BRA Jorge Gomes 30 5 21 4 6 0 1 0 2 1
9 FW Brazil BRA César Oliveira 17 1 11 1 1 0 4 0 1 0
9‡ FW Socialist Federal Republic of Yugoslavia YUG Zoran Filipovic 27 7 22 5 2 1 3 1 0 0
9 FW Portugal POR Paulo Padinha 5 0 4 0 1 0 0 0 0 0
9‡ FW Brazil BRA Paulo Campos 6 0 5 0 1 0 0 0 0 0
10 MF Portugal POR Fernando Chalana 31 1 21 0 6 0 2 1 2 0
11 MF Portugal POR Shéu 41 2 29 2 7 0 3 0 2 0
11 MF Portugal POR Carlos Manuel II 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0
12 GK Portugal POR Jorge Martins 2 0 2 0 0 0 0 0 0 0

Transfers[edit]

In[edit]

Entry date Position Player From club Fee Ref
21 April 1981 FW Fernando Folha Boavista Undisclosed [6]
10 July 1981 FW Zoran Filipovic Club Brugge Undisclosed [7]
28 July 1981 DF Álvaro Magalhães Académica de Coimbra Undisclosed [13]
22 August 1981 FW Paulo Campos Portimonense Undisclosed [41]

Out[edit]

Exit date Position Player To club Fee Ref
21 April 1981 FW Jorge Silva Boavista Free [6]
26 May 1981 MF Toni None Retired [4]
3 September 1981 DF Carlos Alhinho Portimonense Free [42]

Out by loan[edit]

Exit date Position Player To club Return date Ref
15 July 1981 MF Diamantino Miranda Boavista 30 June 1982 [43]
5 August 1981 FW Francisco Vital Boavista 30 June 1982 [44]
8 August 1981 FW Joel Almeida Académico de Viseu 30 June 1982 [45]

References[edit]

  1. ^ Simões 1994, p. 210.
  2. ^ a b Simões 1994, p. 235.
  3. ^ a b c "Baroti renova contrato" [Baroti renews]. Diário de Lisboa (in Portuguese). No. 20575. 11 June 1981. p. 19. Retrieved 20 March 2017.
  4. ^ a b "Toni vai aprender" [Toni will learn]. Diário de Lisboa (in Portuguese). No. 20561. 26 May 1981. p. 18. Retrieved 18 March 2017.
  5. ^ a b Simões 1994, p. 236.
  6. ^ a b c "Todos a virarem Folha" [Folha transfer costs]. Diário de Lisboa (in Portuguese). No. 20532. 21 April 1981. p. 15. Retrieved 18 March 2017.
  7. ^ a b "Filipovic: Assunto arrumado, assina por três épocas" [Filipovic: Deal finished, signed for three years]. Diário de Lisboa (in Portuguese). No. 20597. 10 July 1981. p. 17. Retrieved 18 March 2017.
  8. ^ "Holandês na Luz" [Dutch at Benfica]. Diário de Lisboa (in Portuguese). No. 20537. 27 April 1981. p. 21. Retrieved 20 March 2017.
  9. ^ "Gomes pode jogar dentro de poucos meses" [Gomes could play in a couple of months]. Diário de Lisboa (in Portuguese). No. 20559. 23 May 1981. p. 19. Retrieved 20 March 2017.
  10. ^ "Benfica ataca" [Benfica attacks]. Diário de Lisboa (in Portuguese). No. 20563. 28 May 1981. p. 17. Retrieved 20 March 2017.
  11. ^ "Houteman para o Benfica: sim ou não daqui a uns dias" [Houtman to Benfica: yes or no in a couple of days]. Diário de Lisboa (in Portuguese). No. 20598. 11 July 1981. p. 15. Retrieved 20 March 2017.
  12. ^ "Houtman: resposta final é não" [Houtman: final answer is no]. Diário de Lisboa (in Portuguese). No. 20599. 13 July 1981. p. 16. Retrieved 20 March 2017.
  13. ^ a b ""Pontualidade, disciplina e comportamento exemplar": Lajos Baroti" ["Punctuality, discipline and honorary behavior" Lajos Baroti]. Diário de Lisboa (in Portuguese). No. 20612. 28 July 1981. p. 19. Retrieved 18 March 2017.
  14. ^ a b "Folha estreia sem cambalhota" [Folha made his debut with flip-flop]. Diário de Lisboa (in Portuguese). No. 20619. 5 August 1981. p. 5 August 1981. Retrieved 18 March 2017.
  15. ^ a b "Nem tanto ao mar, nem tanto á Terra" [Not by the sea, not by the land]. Diário de Lisboa (in Portuguese). No. 20621. 7 August 1981. p. 14. Retrieved 18 March 2017.
  16. ^ a b "Àguias viraram pardalitos" [Eagles turn into sparrow]. Diário de Lisboa (in Portuguese). No. 20623. 10 August 1981. p. 15. Retrieved 18 March 2017.
  17. ^ a b c "Benfica vence Torneio de Toronto" [Benfica wins Toronto Tournament]. Diário de Lisboa (in Portuguese). No. 20628. 17 August 1981. p. 18. Retrieved 18 March 2017.
  18. ^ "Benfica-Portimonense é no Jamor" [Benfica-Portimonense in Jamor]. Diário de Lisboa (in Portuguese). No. 20616. 1 August 1981. p. 15. Retrieved 20 March 2017.
  19. ^ Simões 1994, p. 237.
  20. ^ Tovar 2012, p. 434.
  21. ^ a b c Simões 1994, p. 238.
  22. ^ a b c d Simões 1994, p. 239.
  23. ^ Tovar 2012, p. 434-435.
  24. ^ a b c Simões 1994, p. 240.
  25. ^ a b c d Simões 1994, p. 242.
  26. ^ "Aguia virou pardilito" [Eagle turned Sparrow]. Diário de Lisboa (in Portuguese). No. 20778. 15 February 1981. p. 14. Retrieved 20 March 2017.
  27. ^ a b c d e f g h Simões 1994, p. 241.
  28. ^ Simões 1994, p. 243.
  29. ^ "Chá, porrada e alguma simpatia" [Tea, fighting and some sympathy]. Diário de Lisboa (in Portuguese). No. 20813. 29 March 1981. p. 13. Retrieved 20 March 2017.
  30. ^ a b c d e Tovar 2012, p. 439.
  31. ^ "Portugal 1981-82 - RSSSF (Jorge Miguel Teixeira)". RSSSF. 2001. Retrieved 2012-04-25.
  32. ^ "Portuguese League 1981/82 - footballzz.co.uk". ZeroZero. Retrieved 2012-04-25.
  33. ^ "Benfica deu um ar da sua graça" [Benfica wins in America]. Diário de Lisboa (in Portuguese). No. 20626. 13 August 1981. p. 14. Retrieved 18 March 2017.
  34. ^ "Benfica deu 6" [Benfica scores 6]. Diário de Lisboa (in Portuguese). No. 20637. 27 August 1981. p. 15. Retrieved 18 March 2017.
  35. ^ "Benfica 2-0 Kuwait: Alves e Chalana impuseram o ritmo" [Benfica 2-0 Kuwait: Alves e Chalana set the rhythm]. Diário de Lisboa (in Portuguese). No. 20648. 9 September 1981. p. 14. Retrieved 18 March 2017.
  36. ^ "Que "honra" tem esta Taça" [What honour does this Cup have?]. Diário de Lisboa (in Portuguese). No. 20670. 6 October 1981. p. 14. Retrieved 18 March 2017.
  37. ^ "Taça de Honra: Máximo de bocejo" [Taça de Honra: Maximum yawn]. Diário de Lisboa (in Portuguese). No. 20675. 12 October 1981. p. 17. Retrieved 18 March 2017.
  38. ^ "Benfica treina com o Brugges: 4-1" [Benfica practises with Brugge: 4-1]. Diário de Lisboa (in Portuguese). No. 20785. 24 February 1982. p. 18. Retrieved 18 March 2017.
  39. ^ "Benfica: derrota argelina" [Benfica: Defeat in Argelia]. Diário de Lisboa (in Portuguese). No. 20827. 15 April 1982. p. 17. Retrieved 18 March 2017.
  40. ^ "Argentina vence Benfica" [Argentina beats Benfica]. Diário de Lisboa (in Portuguese). No. 20861. 27 May 1982. p. 21. Retrieved 18 March 2017.
  41. ^ "Benfica, Porto, Sporting e Belenenses na primeira jornada" [Benfica, Porto, Sporting e Belenenses on day 1]. Diário de Lisboa (in Portuguese). No. 20633. 22 August 1981. p. 15. Retrieved 18 March 2017.
  42. ^ "Alhinho no Portimonense" [Alhinho signs for Portimonense]. Diário de Lisboa (in Portuguese). No. 20643. 3 September 1981. p. 15. Retrieved 18 March 2017.
  43. ^ "Mário Lino: Não podemos deixar said Júlio" [Mário Lino: We can not let Júlio leave]. Diário de Lisboa (in Portuguese). No. 20598. 11 July 1981. p. 15. Retrieved 18 March 2017.
  44. ^ "Benfica: Cedências" [Benfica: loans]. Diário de Lisboa (in Portuguese). No. 20619. 5 August 1981. p. 15. Retrieved 18 March 2017.
  45. ^ "Futebol: Hora de trocas" [Football: Transfer window]. Diário de Lisboa (in Portuguese). No. 20622. 8 August 1981. p. 15. Retrieved 18 March 2017.

Bibliography

  • Tovar, Rui Miguel (2012). Almanaque do Benfica. Portugal: Lua de Papel. ISBN 978-989-23-2087-8.
  • Simões, António (1994). História de 50 anos do Desporto Português. Portugal. {{cite book}}: |newspaper= ignored (help)CS1 maint: location missing publisher (link)
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=1981–82_S.L._Benfica_season&oldid=1164748625"