Jump to content

NIN Award

From Wikipedia, the free encyclopedia

This is an old revision of this page, as edited by Citation bot (talk | contribs) at 06:42, 27 September 2023 (Alter: title. Add: lccn. Removed parameters. | Use this bot. Report bugs. | #UCB_CommandLine). The present address (URL) is a permanent link to this revision, which may differ significantly from the current revision.

NIN Award
Awarded forBest new Serbian novel
Sponsored byNIN magazine
LocationBelgrade
CountryYugoslavia (1954–1991)
Serbia and Montenegro (1992–2006)
Serbia (2007–present)
First awarded1954
2021 winnerMilena Marković
Most awardsOskar Davičo (3)

The NIN Award (Serbian: Ninova nagrada, Нинова награда), officially the Award for Best Novel of the Year, is a prestigious Serbian (and previously Yugoslavian) literary award established in 1954 by the NIN weekly and is given annually for the best newly published novel written in Serbian (previously in Serbo-Croatian).[1] The award is presented every year in January by a panel of writers and critics. In addition to being a highly acclaimed award capable of transforming writers' literary careers, the award is also sought after because it virtually assures bestseller status for the winning novel.[2] The literary website complete review called it the "leading Serbian literary prize" in 2012.[3]

Between 1954 and 1957, the award was given to the best novel published in Yugoslavia, regardless of the language, but all the novels awarded in this period were written in Serbo-Croatian language. Starting in 1958, only novels written in Serbo-Croatian were eligible.[4] Starting in 2012, only novels written in Serbian were eligible, regardless of the place of publication.[5]

Winners

Since its inception, the award was not awarded only once, in 1959, when the jury decided that there were no candidates worthy of the award.[6] Oskar Davičo is the only author to have won the award three times (in 1956, 1963 and 1964), and the only one to win it in two consecutive years. The only other authors to have won multiple (two) awards are Dobrica Ćosić, Živojin Pavlović, Dragan Velikić, and most recently Svetislav Basara. So far, seven women have been recipients of the award.[7]

One of the most notable non-recipients is Ivo Andrić, the only Yugoslavian Nobel Prize in Literature laureate. Andrić was candidate for the NIN award once, in 1954, with Prokleta avlija, but the jury disqualified the book as they classified it as a novellete, and not a novel.[8][9]

Year Photo Author(s) Novel Finalists Ref
2022 Danica Vukićević Unutrašnje more
[10][11]
2021 Milena Marković Deca
[12][13]
2020 Svetislav Basara (2) Kontraendorfin
[14][15]
2019 Saša Ilić Pas i kontrabas
[16]
2018 Vladimir Tabašević Zabluda Svetog Sebastijana
[17]
2017 Dejan Atanacković Luzitanija
[18][19]
2016 Ivana Dimić Arzamas
[20][21]
2015 Dragan Velikić (2) Islednik
[22][23]
2014 Filip David Kuća sećanja i zaborava
(The House of Memory and Oblivion[24])
[25]
2013 Goran Gocić Tai
(Thai[26])
[27]
2012 Aleksandar Gatalica Veliki rat
(The Great War[28])
[29][30]
2011 Slobodan Tišma Bernardijeva soba
[31]
2010 Gordana Ćirjanić Ono što oduvek želiš
[32]
2009 Grozdana Olujić Glasovi u vetru
[1][33]
2008 Vladimir Pištalo Tesla, portret među maskama
(Tesla, a Portrait with Masks[34])
[35][36]
2007 Dragan Velikić Ruski prozor
(The Russian Window[37])
[38][39]
2006 Svetislav Basara Uspon i pad Parkinsonove bolesti
(The Rise and Fall of Parkinson's Disease)
[40]
2005 Miro Vuksanović Semolj zemlja
[35][41]
2004 Vladimir Tasić Kiša i hartija
[42]
2003 Vladan Matijević Pisac izdaleka
[35][43]
2002 Mladen Markov Ukop oca
[44]
2001 Zoran Ćirić Hobo
[45]
2000 Goran Petrović Sitničarnica "Kod srećne ruke"
(At the "Lucky Hand" aka the Sixty-nine Drawers[46])
[35][47]
1999 Maksimilijan Erenrajh-Ostojić Karakteristika
[48]
1998 Danilo Nikolić Fajront u Grgetegu
[49]
1997 Milovan Danojlić Oslobodioci i izdajnici
[50]
1996 David Albahari Mamac
(Bait[51])
[52]
1995 Svetlana Velmar-Janković Bezdno
[35][53]
1994 Vladimir Arsenijević U potpalublju
(In the Hold[54])
[35][55]
1993 Radoslav Petković Sudbina i komentari
(Destiny, Annotated[56])
[35][57]
1992 Živojin Pavlović (2) Lapot
[35][58]
1991 Milisav Savić Hleb i strah
[35][59]
1990 Miroslav Josić Višnjić Odbrana i propast Bodroga u sedam burnih godišnjih doba
[35][60]
1989 Vojislav Lubarda Vaznesenje
[35][61]
1988 Dubravka Ugrešić Forsiranje romana reke
(Fording the Stream of Consciousness[62])
[63]
1987 Voja Čolanović Zebnja na rasklapanje
[64]
1986 Vidosav Stevanović Testament [35]
1985 Živojin Pavlović Zid smrti
[65]
1984 Milorad Pavić Hazarski rečnik
(Dictionary of the Khazars[66])
[67]
1983 Dragoslav Mihailović Čizmaši
[35][68]
1982 Antonije Isaković Tren 2 [35]
1981 Pavao Pavličić Večernji akt
[69]
1980 Slobodan Selenić Prijatelji [35]
1979 Pavle Ugrinov Zadat život [35]
1978 Mirko Kovač Vrata od utrobe [35]
1977 Petko Vojnić Purčar Dom, sve dalji [35]
1976 Aleksandar Tišma Upotreba čoveka
(The Use of Man[70])
[71]
1975 Miodrag Bulatović Ljudi sa četiri prsta
[72]
1974 Jure Franičević-Pločar Vir
[73]
1973 Mihailo Lalić Ratna sreća [35]
1972 Danilo Kiš Peščanik
(Hourglass[74])
Aleksandar Tišma, Knjiga o Blamu [75]
1971 Miloš Crnjanski Roman o Londonu
(A Novel of London[76])
[35]
1970 Borislav Pekić Hodočašće Arsenija Njegovana
[77]
1969 Bora Ćosić Uloge moje porodice u svetskoj revoluciji
(My Family's Role in the World Revolution[78])
[79]
1968 Slobodan Novak Mirisi, zlato i tamjan
(Gold, Frankincense, and Myrrh[80])
[81]
1967 Erih Koš Mreže [82]
1966 Meša Selimović Derviš i smrt
(Death and the Dervish[83])
[35]
1965 Ranko Marinković Kiklop
(Cyclops[84])
[35]
1964 Oskar Davičo (3) Tajne [35]
1963 Oskar Davičo (2) Gladi [35]
1962 Miroslav Krleža Zastave (vol. 1) [85]
1961 Dobrica Ćosić (2) Deobe [35]
1960 Radomir Konstantinović Izlazak
(Exitus[86])
Mihailo Lalić, Hajka
[87]
1959 No award given [6]
1958 Branko Ćopić Ne tuguj bronzana stražo
[35][4]
1957 Aleksandar Vučo Mrtve javke
Vladan Desnica, Proljeća Ivana Galeba
[35][88]
1956 Oskar Davičo Beton i svici [35][89]
1955 Mirko Božić Neisplakani
[35][90]
1954 Dobrica Ćosić Koreni
(The Roots)
[35][91]

Jury members

Year(s) Member #1 Member #2 Member#3 Member#4 Member#5 Member#6 Member#7 Member#8 Member#9 Member#10
1954-1963[92] Milan Bogdanović Velibor Gligorić Eli Finci Borislav Mihajlović Mihiz Zoran Mišić Stevan Majstorović
1964 Petar Džadžić
1965-1970 Zoran Mišić Miloš I. Bandić Muharem Pervić
1971-1972 Midhad Begić Igor Mandić Draško Ređep
1973 Mladen Leskovac Dalibor Cvitan Radovan Vučković
1974 Žika Bogdanović Sreten Asanović Muharem Pervić
1975 Vuk Filipović Milan Vlajčić
1976 Jovica Aćin Sreten Marić Čedomir Mirković Vladimir Stojšin
1977-1979 Miloš I. Bandić Vaso Milinčević Vuk Krnjević Milosav Mirković
1980 Svetozar Koljević Milivoj Solar Milan Vlajčić Sreten Marić
1981 Boško Petrović Marko Nedić Andrej Inkart
1982 Dušan Veličković Nikola Kovač Muharem Pervić Igor Mandić
1983 Zoran Gluščević Jovica Aćin Teodor Anđelić Đorđije Vuković
1984 Slavko Leovac Velimir Visković
1985 Milivoj Srebro Vaso Milinčević Miroslav Egerić Novak Kilibarda Bogdan Tirnanić
1986 Predrag Matvejević Zdenko Lešić
1987 Jovan Deretić Ljubiša Jeremić Slavko Gordić Teodor Anđelić
1988 Branko Popović Svetozar Koljević Igor Mandić Novak Kilibarda
1989 Božo Koprivica Borislav Mihajlović Mihiz Gojko Tešić
1990 Svetlana Slapšak Marko Vešović Slavko Gordić Dušan Veličković Vasa Pavković
1991 Marko Nedić Pavle Zorić Sava Dautović
1992 Slavko Leovac Čedomir Mirković Miroslav Egerić
1993 Đorđe Janić Ljiljana Šop Borislav Mihajlović Mihiz

(honorary member)

1994 Stojan Vujičić Nikola Milošević Tihomir Brajović
1995 Petar Pijanović Mihailo Pantić Gojko Božović
1996 Nikola Milošević
1997 Đorđije Vuković Aleksandar Ilić Miroslav Egerić Želidrag Nikčević
1998 Branko Popović
1999-2000 Boško Ivkov Teofil Pančić Svetozar Koljević
2001 Adrijana Marčetić Tihomir Brajović
2002 Petar Pijanović Ivan Negrišorac Aleksandar Jerkov
2003 Dušan Marinković
2004-2005 Tihomir Brajović
2006 Milan Vlajčić Aleksandar Jovanović Stevan Tontić Slobodan Vladušić
2007-2008 Milo Lompar
2009 Aleksandar Ilić Mladen Šukalo
2010 Vasa Pavković Ljiljana Šop Mileta Aćimović Ivkov
2011-2013 Vladislava Gordić Petković Mića Vujičić
2013-2014 Božo Koprivica Jasmina Vrbavac Mihailo Pantić
2015-2017 Zoran Paunović Tamara Krstić
2018 Branko Kukić Ivan Milenković Marjan Čakarević
2019-2021 Teofil Pančić Marija Nenezić
2022[93] Milena Đorđijević Žarka Svirčev Goran Korunović
2023[94] Tamara Mitrović Violeta Stojmenović

See also

References

  1. ^ a b B92: Grozdani Olujić NIN-ova nagrada (NIN Prize to Grozdana Olujić), 15 Jan 2010 (in Serbian)
  2. ^ B92: Najtraženije knjige - kako i zašto (The Bestselling Books: How and Why?) by SONJA GOČANIN, 31 Jan 2011 (in Serbian)
  3. ^ Staff writer (January 14, 2012). "Veliki rat wins NIN-ova nagrada". complete review. Retrieved January 15, 2013.
  4. ^ a b "1958. Branko Ćopić "Ne tuguj bronzana stražo"". NIN. Retrieved 1 February 2021.
  5. ^ "NIN-ova nagrada ubuduće samo romanima na srpskom". www.delfi.rs. Retrieved 2021-02-07.
  6. ^ a b "1959. Награда није додељена". NIN. Retrieved 7 February 2021.
  7. ^ "MILENA MARKOVIĆ, DECA - Ninova nagrada za najbolji roman godine". makart.rs (in Serbian). Retrieved 2022-02-06.
  8. ^ "Najintrigantniji detalji u istoriji Ninove nagrade". NOVA portal. 2021-01-24. Retrieved 2021-02-07.
  9. ^ ""Prokleta avlija", Ivo Andrić i Nin-ova nagrada | Restart Magazin". Retrieved 2021-02-07.
  10. ^ "NAJUŽI IZBOR za NIN-ovu nagradu: Šest romana ostalo u trci". Blic.rs (in Serbian). Retrieved 2023-01-19.
  11. ^ "Danica Vukićević dobitnica NIN-ove nagrada za roman "Unutrašnje more"". Danas. Retrieved 23 January 2023.
  12. ^ "Milena Marković dobitnica NIN-ove nagrade" (in Serbian). 24 January 2022. Retrieved 6 February 2022.
  13. ^ "Šest romana u finalu za NIN-ovu nagradu, proglašenje pobednika u ponedeljak". N1 (in Serbian). 2022-01-17. Retrieved 2022-01-17.
  14. ^ "Dobitnik NIN-ove nagrade je Svetislav Basara za "Kontraendorfin"". blic.rs (in Serbian). 25 January 2021. Retrieved 25 January 2021.
  15. ^ "Sedam finalista za NIN-ovu nagradu, 25. januara proglašenje dobitnika". Danas. 20 January 2021. Retrieved 1 February 2021.
  16. ^ Beta/FoNet, Piše: A. Ćuk/ (2020-01-20). "Saša Ilić dobitnik Ninove nagrade za roman "Pas i kontrabas"". Dnevni list Danas (in Serbian). Retrieved 2020-04-09.
  17. ^ "Vladimir Tabašević dobitnik Ninove nagrade za roman godine". Danas. 14 January 2019. Retrieved 16 January 2019.
  18. ^ "Dejan Atanacković dobitnik NIN-ove nagrade" [Dejan Atanacković Wins NIN Award]. N1. 15 January 2018. Retrieved 15 January 2018.
  19. ^ "Pet romana u najužem izboru za NIN-ovu nagradu". 021.rs. 10 January 2018. Retrieved 11 February 2021.
  20. ^ "Serbia: Ivana Dimic wins NIN Award". ANSA med. 16 January 2017. Retrieved 17 January 2017.
  21. ^ "Četiri knjige u finalu za NIN-ovu nagradu". Večernje novosti. 12 January 2017. Retrieved 11 February 2021.
  22. ^ "Dragan Velikić dobitnik NIN-ove nagrade za roman godine" [Dragan Velikić Awarded NIN Award for the Novel of the Year]. N1. 18 January 2016. Retrieved 18 January 2016.
  23. ^ "Šestoro u trci za NIN-ovu nagradu". Danas. 14 January 2016. Retrieved 11 February 2021.
  24. ^ David, Filip (2015). The house of memory and oblivion. Belgrade: Geopoetika publishing. ISBN 9788661452147. LCCN 2016421263.
  25. ^ "Filip David dobitnik 61.Ninove nagrade" [Filip David Winner of the 61. NIN Prize]. Večernje novosti. 19 January 2015. Retrieved 19 January 2015.
  26. ^ Gocić, Goran (2014). Thai. Belgrade: Geopoetika Publishing. ISBN 9788661451867. LCCN 2015399486.
  27. ^ "NIN-ova nagrada ide Goranu Gociću za "Tai"" [NIN Award Goes to Goran Gociću for "Tai"] (in Serbian). B92. 13 January 2014. Retrieved 2 February 2015.
  28. ^ Gatalica, Aleksandar (2014). The Great War. London: Istros Books. ISBN 9781908236203. LCCN 2014495633.
  29. ^ "Aleksandar Gatalica Wins NIN Literary Prize". The Balkans Daily. 14 January 2013. Archived from the original on 9 October 2014. Retrieved 15 January 2013.
  30. ^ "Uži izbor za NIN-ovu nagradu". Danas. 26 December 2012. Retrieved 11 February 2021.
  31. ^ "Slobodanu Tišmi NIN-ova nagrada" [NIN Award to Slobodan Tišma] (in Serbian). B92. 16 January 2012. Retrieved 2 February 2015.
  32. ^ "Nagrada NIN-a Gordani Ćirjanić" [NIN Award to Gordana Ćirjanić]. B92. 17 January 2011. Retrieved 2 February 2015.
  33. ^ ""Glasovi" nadmašili "Ljetopis"" ["Glasovi" in front of "Ljetopis"]. Vecernje novosti. 15 January 2010. Retrieved 2 February 2015.
  34. ^ Pištalo, Vladimir (2015). Tesla, a portrait with masks : a novel. Minneapolis: Graywolf Press. ISBN 9781555976972. LCCN 2014948533.
  35. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad "Dobitnik NIN-ove nagrade" [Winner of the NIN Award]. B92. 22 January 2009. Retrieved 2 February 2015.
  36. ^ "2008. Владимир Пиштало ,,Тесла, портрет међу маскама"". NIN. Retrieved 28 December 2022.
  37. ^ Velikić, Dragan (2010). The Russian window : a novel-Omnibus. Belgrade: Geopoetika Publishing. ISBN 9788661450280. LCCN 2014447573.
  38. ^ "Serbian author wins Austrian accolade". B92. 25 November 2008. Retrieved 2 February 2015.
  39. ^ "Romanopisci se vratili priči". Politika. 11 January 2008. Retrieved 11 February 2021.
  40. ^ "Laureate selected for NIN literary award". B92. 18 January 2007. Retrieved 2 February 2015.
  41. ^ "2005. Miro Vuksanović "Semolj zemlja"". NIN. Retrieved 1 February 2021.
  42. ^ srbija.gov.rs. "Владимир Тасић добитник НИН-ове награде за роман "Киша и хартија"". www.srbija.gov.rs (in Serbian). Retrieved 2021-02-06.
  43. ^ "2003. Vladan Matijević "Pisac izdaleka"". NIN. Retrieved 1 February 2021.
  44. ^ "Za roman "Ukop oca"". Glas javnosti. 19 January 2003. Retrieved 6 February 2021.
  45. ^ "NINOVA NAGRADA". Nezavisne novine. 15 January 2002. Retrieved 6 February 2021.
  46. ^ Petrović, Goran (2020). At the lucky hand : aka the sixty-nine drawers. Dallas: Deep Vellum Publishing. ISBN 9781646050154. LCCN 2020015912.
  47. ^ "Najuži izbor". NIN. 18 January 2001. Retrieved 7 February 2021.
  48. ^ Radisavljević, Z. "NINOVA NAGRADA MAKSIMILIJANU ERENRAJHU OSTOJIĆU". Retrieved 6 February 2021.
  49. ^ Đurđević, Olivera (18 January 1999). "Spokojan je pisac u nespokoju tema". Glas javnosti. Retrieved 8 February 2021.
  50. ^ R.S. "Lingvista nase tragedije". Naša Borba (13 January 1998).
  51. ^ Albahari, David (2001). Bait. Evanston: Northwestern University Press. ISBN 0810118823. LCCN 2001001064.
  52. ^ Журић, Јелена М. (2018). ПОЕТИКА ПРОЗЕ ВОЈЕ ЧОЛАНОВИЋА (PDF). Београд: УНИВЕРЗИТЕТ У БЕОГРАДУ ФИЛОЛОШКИ ФАКУЛТЕТ. p. 563.
  53. ^ Veličković, Dušan (1996). Srpski roman ´95: NIN-ova nagrada kritike za roman godine (in Serbian). Beograd: NIN. p. 9.
  54. ^ Arsenijević, Vladimir (1996). In the hold. New York: Alfred A. Knopf. ISBN 0679446575. LCCN 96025550.
  55. ^ Rosić, Branko (10 August 2018). ""Po nesmotrenom povratku iz Engleske, sa jednogodišnjim sinom u naručju, zatekao sam se na Trgu republike u gomili demonstranata koji su bežali od suzavca"". Nedeljnik. Retrieved 1 February 2021.
  56. ^ Petković, Radoslav (2010). Destiny, annotated. Belgrade: Geopoetika Publishing. ISBN 9788661450396. LCCN 2014447835.
  57. ^ "1993. Radoslav Petković "Sudbina i komentari"". NIN. Retrieved 1 February 2021.
  58. ^ "1992. Živojin Pavlović "Lapot"". NIN. Retrieved 1 February 2021.
  59. ^ "1991. Milisav Savić "Hleb i strah"". NIN. Retrieved 1 February 2021.
  60. ^ "1990. Miroslav Josić Višnjić "Odbrana i propast Bodroga u sedam burnih godišnjih doba"". NIN. Retrieved 1 February 2021.
  61. ^ "1989. Vojislav Lubarda "Vaznesenje"". NIN. Retrieved 1 February 2021.
  62. ^ Ugrešić, Dubravka (1993). Fording the stream of consciousness. Evanston: Northwestern University Press. ISBN 0810110997. LCCN 93030393.
  63. ^ "1988. Дубравка Угрешић "Форсирање романа - реке"". NIN. Retrieved 28 December 2022.
  64. ^ "1987. Воја Чолановић "Зебња на расклапање"". NIN. Retrieved 28 December 2022.
  65. ^ "1985. Живојин Павловић "Зид смрти"". NIN. Retrieved 28 December 2022.
  66. ^ Pavić, Milorad (1988). Dictionary of the Khazars : a lexicon novel in 100,000 words. New York: Vintage Books. ISBN 067972754X. LCCN 89016680.
  67. ^ "1984. Милорад Павић "Хазарски речник"". NIN. Retrieved 28 December 2022.
  68. ^ "NIN-ova nagrada Dragoslavu Mihajloviću". Slobodna Dalmacija. 12048: 4. January 17, 1984.
  69. ^ "1981. Павао Павличић "Вечерњи акт"". NIN. Retrieved 11 February 2021.
  70. ^ Tišma, Aleksandar (1988). The use of man. San Diego: Harcourt Brace Jovanovich. ISBN 0151932034. LCCN 88002250.
  71. ^ "1976. Александар Тишма "Употреба човека"". NIN. Retrieved 30 October 2021.
  72. ^ "1975. Миодраг Булатовић "Људи са четири прста"". NIN. Retrieved 28 December 2022.
  73. ^ "1974. Јуре Франичевић Плочар "Вир"". NIN. Retrieved 28 December 2022.
  74. ^ Kiš, Danilo (1990). Hourglass. New York: Farrar Straus Giroux. ISBN 0374172870. LCCN 90003523.
  75. ^ "1972. Данило Киш "Пешчаник"". NIN. Retrieved 28 December 2022.
  76. ^ Crnjanski, Miloš (2020). A novel of London. New Orleans: Diálogos Books. ISBN 9781944884666. LCCN 2019953653.
  77. ^ "1970. Борислав Пекић "Ходочашће Арсенија Његована"". NIN. Retrieved 28 December 2022.
  78. ^ Ćosić, Bora (1997). My family's role in the world revolution and other prose. Evanston: Northwestern University Press. ISBN 0810113678. LCCN 97015118.
  79. ^ "1969. Бора Ћосић "Улога моје породице у светској револуцији"". NIN. Retrieved 28 December 2022.
  80. ^ Novak, Slobodan (1991). Gold, frankincense, and myrrh. London ; Boston: Forest Books. ISBN 0948259884. LCCN 91155451.
  81. ^ "1968. Слободан Новак "Мириси, злато и тамјан"". NIN. Retrieved 24 January 2021.
  82. ^ "1967. Ерих Кош "Мреже"". NIN. Retrieved 6 February 2021.
  83. ^ Selimović, Meša (1996). Death and the dervish. Evanston: Northwestern University Press. ISBN 0810112965. LCCN 96017300.
  84. ^ Marinković, Ranko (2010). Cyclops. New Haven: Yale University Press. ISBN 9780300152418. LCCN 2010024516.
  85. ^ "1962. Мирослав Крлежа "Заставе" (први део)". NIN. Retrieved 7 February 2021.
  86. ^ Konstantinović, Radomir (1965). Exitus: a novel. London: Calder & Boyars. LCCN 66071682.
  87. ^ "1960. Радомир Константиновић "Излазак"". NIN. Retrieved 7 February 2021.
  88. ^ "1957. Aleksandar Vučo "Mrtve javke"". NIN. Retrieved 1 February 2021.
  89. ^ "1956. Oskar Davičo "Beton i svici"". NIN. Retrieved 1 February 2021.
  90. ^ "1955. Mirko Božić "Neisplakani"". NIN. Retrieved 1 February 2021.
  91. ^ "1954. Dobrica Ćosić "Koreni"". NIN. Retrieved 1 February 2021.
  92. ^ "NIN / Dobitnici /1954-2002/". www.nin.co.rs. Retrieved 2023-01-17.
  93. ^ "Objavljeno kojih 13 romana je ušlo u uži izbor za NIN-ovu nagradu - Kultura - Dnevni list Danas" (in Serbian). 2023-01-11. Retrieved 2023-01-17.
  94. ^ "Žiri NIN-ove nagrade u novom sastavu - Kultura - Dnevni list Danas" (in Serbian). 2023-04-05. Retrieved 2023-08-19.