Jump to content

Honduran Spanish

From Wikipedia, the free encyclopedia

This is an old revision of this page, as edited by ClueBot NG (talk | contribs) at 23:12, 30 April 2020 (Reverting possible vandalism by 45.18.78.225 to version by Unburnable. Report False Positive? Thanks, ClueBot NG. (3718373) (Bot)). The present address (URL) is a permanent link to this revision, which may differ significantly from the current revision.

Honduran Spanish
Español hondureño
Native toHonduras
RegionCentral American Spanish
Native speakers
6 million (2014)[1]
112,000 in Honduras (2014)
Latin (Spanish alphabet)
Official status
Official language in
 Honduras
Regulated byAcademia Hondureña de la Lengua
Language codes
ISO 639-1es
ISO 639-2spa[2]
ISO 639-3
GlottologNone
IETFes-HN
This article contains IPA phonetic symbols. Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other symbols instead of Unicode characters. For an introductory guide on IPA symbols, see Help:IPA.

Honduran Spanish is the Spanish language as spoken in the country of Honduras in Central America. The voseo is routinely used in Honduras.

Local words

These words are some slang words used in Honduras. Some may also be used in neighboring El Salvador and elsewhere.

  • Bululo - bread roll
  • Trucha or pulpería - corner shop
  • Relajo - mess
  • Jura or chepo - police patrol
  • Posta - police station
  • Maje - dude
  • Cipote(a) - kid (male, when it ends with "e"; and female, when it ends with "a")
  • Güirro(a) - kid (male, when it ends with "o"; and female, when it ends with "a")
  • Juco(a) - Dirty person (male, when it ends with "o"; and female, when it ends with "a")

References

  1. ^ Spanish → Honduras at Ethnologue (18th ed., 2015) (subscription required)
  2. ^ "ISO 639-2 Language Code search". Library of Congress. Retrieved 21 September 2017.