Jump to content

Talk:Char kway teow

Page contents not supported in other languages.
From Wikipedia, the free encyclopedia

Cantonese terminology

[edit]

Ermm....炒貴刁? Just asking for a verification of this, thanks! :D--Huaiwei 30 June 2005 08:52 (UTC)

Cantoneses from my parents generation use this term. Sometimes, it refers to those pre-cooked Char kway teow packed in brown papers usually for breakfast costing S$1 or even S$0.50 and is available in same stalls as dim-sum (with char siew bun, siew mai, etc). Man ... I'm hungry now! -- Vsion 30 June 2005 09:22 (UTC)
Ah...icic. Is it possible to add an anglicised term to aid pronunciation? And yeah....I am bloody hungry now too. :D--Huaiwei 30 June 2005 09:39 (UTC)
Haha. Actually this is a corrupted form of 炒粿條. Cantoneses didn't understand Minnan, and mistook 炒粿條 as 炒貴刁, for both terms own a similar pronunciation :). -- Jerry Crimson Mann 1 July 2005 14:26 (UTC)

Width of noodles

[edit]

Is char kway teow always made with fairly thin noodles (i.e. under 1 cm)? Some fried rice noodle {i.e. Shahe fen) dishes use very wide noodles that may be up to 2 cm in width but Chinese friends tell me that char kway teow is always made with noodles that are about fettuccine or pad Thai width (i.e. about 5mm in width). Is this correct? Badagnani 21:21, 20 February 2007 (UTC)[reply]

Actually (and you may get this from the picture) I would say 1 cm is about the normal width of the noodles used. 5 mm is a bit thin IMHO and 2 cm seems a bit wider then what I would say the norm is. Also, if by Chinese friends, you mean from China (including HK) or Taiwan, I wouldn't consider them great authorities. No disrespect to your friends, it's just that char kway teow is predominantly Chinese-Malaysian and Chinese-Singapore cuisine. Nil Einne 17:06, 6 April 2007 (UTC)[reply]

Similar dish

[edit]

It is common to mention similar dish in variation section, such as Myanmar's Beik Kut kyae kaik, Hong Kong version, Indonesian, kwetiau goreng, Vietnamese hủ tiếu xào. Thai pad see ew. Why Lee788 always revert inclusion of kwetiao goreng and singled it out? Both are similar stir fried kwetiau (shahe fen). I've tried them. Please try to discuss first. Gunkarta  talk  15:21, 5 September 2014 (UTC)[reply]

Disruptive Editing by Limjanzen

[edit]

Limjanzen (talk) is behaving like an WP:SPA with an apparent nationalistic agenda as the account is being used to misrepresent regional foods as being purely of Malaysian origin, without giving sources to justify the edits, or skewing them towards Malaysia [[1]][[2]][[3]]. Its even to the extent that the editor was removing references that showed the foods had shared origins, such as the removal of this source from the Malaysian Tourism board from this article itself.[[4]]. I've tried to communicate to the editor about this behaviour without any improvement in the situation. Zhanzhao (talk) 23:08, 10 March 2015 (UTC)[reply]

[edit]

Hello fellow Wikipedians,

I have just modified one external link on Char kway teow. Please take a moment to review my edit. If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. I made the following changes:

When you have finished reviewing my changes, you may follow the instructions on the template below to fix any issues with the URLs.

This message was posted before February 2018. After February 2018, "External links modified" talk page sections are no longer generated or monitored by InternetArchiveBot. No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below. Editors have permission to delete these "External links modified" talk page sections if they want to de-clutter talk pages, but see the RfC before doing mass systematic removals. This message is updated dynamically through the template {{source check}} (last update: 5 June 2024).

  • If you have discovered URLs which were erroneously considered dead by the bot, you can report them with this tool.
  • If you found an error with any archives or the URLs themselves, you can fix them with this tool.

Cheers.—InternetArchiveBot (Report bug) 11:55, 3 November 2017 (UTC)[reply]