Talk:Padre Léo
Appearance
On 15 July 2023, it was proposed that this article be moved from Father Léo to Padre Léo. The result of the discussion was moved. |
inaccurate ?
[edit]The source does not contain the word.Xx236 (talk) 06:56, 29 June 2022 (UTC)
- Which word? Gondolabúrguer (talk) 08:47, 29 June 2022 (UTC)
- 'Innacurate'Xx236 (talk) 09:50, 29 June 2022 (UTC)
- I have corrected to incurable.Xx236 (talk) 09:52, 29 June 2022 (UTC)
Requested move 15 July 2023
[edit]- The following is a closed discussion of a requested move. Please do not modify it. Subsequent comments should be made in a new section on the talk page. Editors desiring to contest the closing decision should consider a move review after discussing it on the closer's talk page. No further edits should be made to this discussion.
The result of the move request was: moved. (non-admin closure) - 🔥𝑰𝒍𝒍𝒖𝒔𝒊𝒐𝒏 𝑭𝒍𝒂𝒎𝒆 (𝒕𝒂𝒍𝒌)🔥 22:33, 22 July 2023 (UTC)
Father Léo → Padre Léo – All sources appear to use the name "Padre Léo" rather than the English translation of "Father Léo". See Padre Pio for precedent on this. ~ Pbritti (talk) 17:58, 15 July 2023 (UTC)
- That's because none of the sources used in the article are written in English. What do English language sources use? Rreagan007 (talk) 19:46, 15 July 2023 (UTC)
- There are no English-language sources that I've found, but it's commonplace to leave "padre" untranslated. As it is, having the article named "Father Léo" is using a name never applied to him. Would prefer his legal name over "Father Léo", an innovation of this article. ~ Pbritti (talk) 20:09, 15 July 2023 (UTC)
- Support. Searching "Padre Léo" brings up results overwhelmingly about him, whereas "Father Léo" does not. In the absence of English sources one way or the other, it is worth keeping in mind that Padre is a title often used in English without translation (Oxford English Dictionary). I would also support Léo Tarcísio Gonçalves Pereira. {{replyto|SilverLocust}} (talk) 03:22, 16 July 2023 (UTC)
- Concur on that alternate name. ~ Pbritti (talk) 03:28, 16 July 2023 (UTC)
The discussion above is closed. Please do not modify it. Subsequent comments should be made on the appropriate discussion page. No further edits should be made to this discussion.