Jump to content

Richard Darbois

From Wikipedia, the free encyclopedia

This is an old revision of this page, as edited by 86.9.128.236 (talk) at 16:02, 11 August 2020 (added date of birth and category). The present address (URL) is a permanent link to this revision, which may differ significantly from the current revision.

Richard Darbois
Born
Richard Guimond

(1951-12-07) December 7, 1951 (age 72)
Occupation(s)actor and voice actor
Years active1946-present

Richard Darbois (born in Montreal, Quebec) is a Quebecois and French actor. He is especially known for his voice: he is the French dub voice of Harrison Ford, Danny Glover, Richard Gere, Jeff Goldblum and others in some of their films; he has also dubbed for animations such as Captain Harlock. He is also the voice-over artist of the radio station NRJ Radio.

Filmography

Dubbing roles

Cinema

Animation

Film
Year Title Role Notes
1946 Make Mine Music Narrator
1947 Fun and Fancy Free Willie the Giant
1971 Bedknobs and Broomsticks King Leonidas
1987 The Chipmunk Adventure Klaus Vorstein
1989 All Dogs Go to Heaven Charlie B. Barkin
1992 Aladdin The Genie
1993 The Nightmare Before Christmas Oogie Boogie
Batman: Mask of the Phantasm Batman (Bruce Wayne)
1994 Thumbelina Mr. Bear
Aladdin and The Return of Jafar The Genie
The Pagemaster Captain Ahab
1995 Toy Story Buzz Lightyear
1996 All Dogs Go to Heaven 2 Charlie B. Barkin
Aladdin and the King of Thieves The Genie
1997 Babes in Toyland Gonzargo / Goblin King / Santa Claus
Beauty and the Beast: The Enchanted Christmas Forte
Anastasia Rasputin/Vladimir (singing voice)
1998 Mulan Shan Yu
Batman & Mr. Freeze: Subzero Batman (Bruce Wayne)
1999 The King and I The King of Siam
Bartok the Magnificent Zozi
Toy Story 2 Buzz Lightyear
Fantasia 2000 Penn Jillette
2000 The Road to El Dorado Cortes
Dinosaur Kron
Buzz Lightyear of Star Command: The Adventure Begins Buzz Lightyear
2001 Monsters, Inc. Henry J. Waternoose
2003 The Jungle Book 2 Baloo
Finding Nemo Bruce
2004 The Magnifying Word Zeus
2005 Valiant Von Talon
2006 The Wild Kazar
Cars Buzz Lightyear Car
Barnyard: The Original Party Animals Miles the Mule
2007 The Simpsons Movie Russ Cargill
2008 Horton Hears a Who Morton
2009 The Princess and the Frog Louis
2010 Toy Story 3 Buzz Lightyear
Alpha and Omega Winston
2015 The Good Dinosaur Butch
2016 Storks Hunter
2019 Toy Story 4 Buzz Lightyear
Television
Year Title Role Notes
1992-1995 Batman: The Animated Series Batman (Bruce Wayne)
1994-1995 Aladdin The Genie
1997-1999 The New Batman Adventures Batman (Bruce Wayne)
2000-2001 Buzz Lightyear of Star Command Buzz Lightyear
2002 Funky Cops Capt. Dobbs
2008 Wakfu Kabrok / Corbeau Noir Episode: "Le Corbeau Noir"

Video games

Video games
Year Title Role Notes
2002 Kingdom Hearts The Genie, Oogie Boogie
2006 Kingdom Hearts II Shan Yu, Oogie Boogie, The Genie
2013 Kingdom Hearts Re: Chain of Memories Oogie Boogie

Catgegory:1951 births