Jump to content

1999–2000 Tennis Borussia Berlin season

Edit links
From Wikipedia, the free encyclopedia

This is an old revision of this page, as edited by Microwave Anarchist (talk | contribs) at 21:42, 12 October 2020 (→1999–2000 fixtures). The present address (URL) is a permanent link to this revision, which may differ significantly from the current revision.

Tennis Borussia Berlin
1999–2000 season
ManagerWinfried Schäfer
StadiumMommsenstadion (11), Olympiastadion (6)
2. Bundesliga13th (relegated)
DFB-PokalThird round
Berliner LandespokalWinners (Reserve team)
Top goalscorerLeague:
Saša Ćirić (14)
All:
Saša Ćirić (16)
Highest home attendance9,600 (vs.
FC Energie Cottbus)
Lowest home attendance1,400 (vs.
SC Fortuna Köln)
Average home league attendance3,576
← 1998–99
2000–01 →

The 1999–2000 season was the ninth time Tennis Borussia Berlin played in the 2. Bundesliga, the second highest tier of the German football league system. After 34 league games, Tennis Borussia finished 13th. Saša Ćirić scored 14 of the club's 42 league goals. However, ten days following the last round of league games, the German Football Association revoked TeBe's license for the following season, and as a result, the club were relegated instead of the Stuttgarter Kickers.[1] The club made it to the third round of the DFB-Pokal where they lost 3–2 after extra time to Hertha BSC. The club's reserve team, Tennis Borussia Berlin (Amateure), won the Berliner Landespokal, beating Berliner FC Dynamo 2–0 in the final at the Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark.

1999–2000 Tennis Borussia Berlin squad

No. Pos. Nation Player
30 GK Germany GER Thaddäus Bohne
36 GK Germany GER Nico Creutzmann
16 GK Germany GER Roman Görtz
1 GK Switzerland SUI Andreas Hilfiker
15 DF Turkey TUR Taşkın Aksoy
21 DF Germany GER Manuel Benthin
25 DF Germany GER Ansgar Brinkmann
22 DF Germany GER Matthias Hamann
6 DF Germany GER Olaf Kapagiannidis
4 DF Slovakia SVK Ivan Kozák
5 DF Germany GER Jens Melzig
33 DF Czech Republic CZE Jan Suchopárek
17 DF Germany GER Ifet Taljević
2 DF Germany GER Marko Tredup
3 DF Switzerland SUI Marco Walker
35 MF Serbia and Montenegro SCG Duško Adamović
No. Pos. Nation Player
8 MF Bosnia and Herzegovina BIH Bruno Akrapović
19 MF Croatia CRO Tonči Boban
— MF Turkey TUR Müslüm Can
13 MF Germany GER Enrico Kern
— MF Turkey TUR Celaleddin Koçak
7 MF Morocco MAR Abderrahim Ouakili
14 MF North Macedonia MKD Artim Šakiri
23 MF Poland POL Zbigniew Szewczyk
18 MF Germany GER Niclas Weiland
9 FW North Macedonia MKD Saša Ćirić
10 FW Spain ESP Francisco Copado
11 FW Russia RUS Sergei Kiriakov
26 FW Germany GER Mike Lünsmann
20 FW Germany GER Uwe Rösler
27 FW Germany GER Christian Tiffert

1999–2000 fixtures

6 August 1999 DFB-Pokal – R2 KFC Uerdingen 05 0–4 Tennis Borussia Berlin Grotenburg-Stadion, Krefeld
19:00 Tesiorowski Yellow card Gaubatz Yellow card Report Rösler 18' (pen.), 74'
Ćirić 57', 81'
Hamann Yellow card Rösler Yellow card Copado Yellow card		 Attendance: 2,000
Referee: Peter Gagelmann (Bremen)
15 August 1999 2. Bundesliga Hannover 96 2–3 Tennis Borussia Berlin Niedersachsenstadion, Hanover
15:00 Kreuz 18' (pen.)
Linke 25'
Cherundolo Yellow card Tumani Yellow card		 Report Copado 14'
Ćirić 33'
Ouakili 68'
Akrapović Yellow card Rösler Yellow card Walker Yellow card		 Attendance: 16,300
Referee: Jürgen Jansen (Essen)
21 August 1999 2. Bundesliga Tennis Borussia Berlin 2–2 Karlsruher SC Mommsenstadion, Berlin
15:30 Kiriakov 40'
Walker 89'
Can Yellow card Copado Yellow card Kiriakov Yellow card Suchopárek Yellow card		 Report Krieg 44', 48'
Addo Yellow card Kienle Yellow card		 Attendance: 5,100
Referee: Peter Sippel (Munich)
28 August 1999 2. Bundesliga Alemannia Aachen 2–2 Tennis Borussia Berlin Tivoli, Aachen
15:30 Schmidt 52' (pen.)
von Ahlen 88'
Bashi Yellow card Heeren Yellow card Klein Yellow card Landgraf Yellow card		 Report Ćirić 60' (pen.), 83' (pen.)
Rösler Yellow card Suchopárek Yellow card Szewczyk Yellow card Walker Yellow card		 Attendance: 18,000
Referee: Volker Wezel (Tübingen)
10 September 1999 2. Bundesliga Tennis Borussia Berlin 2–0 FC St. Pauli Mommsenstadion, Berlin
19:00 Brinkmann 59'
Ćirić 86'
Akrapović Yellow card Melzig Yellow card Suchopárek Yellow card		 Report Puschmann Yellow card Klasnić Yellow card Attendance: 4,600
Referee: Knut Kircher (Rottenburg am Neckar)
20 September 1999 2. Bundesliga 1. FC Köln 1–1 Tennis Borussia Berlin Müngersdorfer Stadion, Cologne
20:15 Hasenhüttl 78'
Azizi Yellow card Sichone Yellow card		 Report Walker 15'
Akrapović Yellow card Kozák Yellow card Tredup Yellow card
Copado Yellow card 66' Yellow-red card		 Attendance: 24,000
Referee: Stephan Kammerer (Karlsruhe)
26 September 1999 2. Bundesliga Tennis Borussia Berlin 1–0 Rot-Weiß Oberhausen Mommsenstadion, Berlin
15:00 Ouakili 2'
Hilfiker Yellow card Ouakili Yellow card Rösler Yellow card Suchopárek Yellow card		 Report Scheinhardt Yellow card Vier Yellow card Attendance: 3,200
Referee: Markus Schmidt (Stuttgart)
3 October 1999 2. Bundesliga SpVgg Greuther Fürth 2–0 Tennis Borussia Berlin Ronhof-Stadion, Fürth
15:00 Reichel 14'
Walther 33'
Azzouzi Yellow card Reichel Yellow card Walther Yellow card		 Report Copado Yellow card Kozák Yellow card Ouakili Yellow card
Akrapović Yellow card 63' Yellow-red card		 Attendance: 6,400
Referee: Jürgen Kreyer (Hilden)
13 October 1999 DFB-Pokal – R3 Tennis Borussia Berlin 2–3 (a.e.t.) Hertha BSC Olympiastadion, Berlin
20:30 Rösler 4'
Walker 68'
Akrapović Yellow card Brinkmann Yellow card Copado Yellow card Ouakili Yellow card		 Report Sanneh 35'
Dárdai 56'
Aračić 94'
Konstantinidis Yellow card Michalke Yellow card Wosz Yellow card		 Attendance: 23,300
Referee: Hartmut Strampe (Handorf)
17 October 1999 2. Bundesliga Tennis Borussia Berlin 2–0 Stuttgarter Kickers Mommsenstadion, Berlin
15:00 Ćirić 58'
Hamann 64'
Kapagiannidis Yellow card Kozák Yellow card		 Report Malchow Yellow card
Cássio Red card 40'		 Attendance: 2,500
Referee: Dirk Margenberg (Wermelskirchen)
24 October 1999 2. Bundesliga VfL Bochum 2–6 Tennis Borussia Berlin Ruhrstadion, Bochum
15:00 Weber 29'
Peschel 72'
Baştürk Yellow card Sundermann Yellow card		 Report Rösler 1', 85', 90'
Tredup 38'
Kiriakov 41'
Copado 57'
Hamann Yellow card		 Attendance: 10,000
Referee: Edgar Steinborn (Sinzig)
30 October 1999 2. Bundesliga Tennis Borussia Berlin 1–3 FC Energie Cottbus Mommsenstadion, Berlin
15:30 Rösler 18'
Copado Yellow card Hamann Yellow card Szewczyk Yellow card Walker Yellow card
Rösler Red card 28'		 Report Latoundji 81'
Beeck 83'
Miriuţă 90'
Franklin Yellow card Jesse Yellow card Labak Yellow card Schröder Yellow card Vata Yellow card		 Attendance: 9,600
Referee: Stefan Trautmann (Bodenwerder)
8 November 1999 2. Bundesliga Tennis Borussia Berlin 2–2 Borussia Mönchengladbach Mommsenstadion, Berlin
20:15 Suchopárek 6'
Ouakili 65'
Ouakili Yellow card		 Report van Lent 5', 50'
Burić Yellow card Eberl Yellow card Grebenoschko Yellow card Korzynietz Yellow card		 Attendance: 5,100
Referee: Bernd Hauer (Celle)
19 November 1999 2. Bundesliga SV Waldhof Mannheim 0–0 Tennis Borussia Berlin Carl-Benz-Stadion, Mannheim
18:00 Cissé Yellow card Rehm Yellow card Santos Yellow card Report Hamann Yellow card Kozák Yellow card Suchopárek Yellow card Attendance: 6,000
Referee: Herbert Fandel (Kyllburg)
28 November 1999 2. Bundesliga Tennis Borussia Berlin 0–0 Kickers Offenbach Mommsenstadion, Berlin
15:00 Akrapović Yellow card Report Attendance: 3,300
Referee: Thomas Frank (Hanover)
5 December 1999 2. Bundesliga SC Fortuna Köln 0–0 Tennis Borussia Berlin Südstadion, Cologne
15:00 Cichon Yellow card Dragóner Yellow card Tavčar Yellow card Report Copado Yellow card Rösler Yellow card Walker Yellow card
Kozák Yellow card 43' Yellow-red card Tredup Red card 77'		 Attendance: 800
Referee: Michael Weiner (Giesen)
10 December 1999 2. Bundesliga Tennis Borussia Berlin 2–1 1. FSV Mainz 05 Mommsenstadion, Berlin
19:00 Rösler 39'
Kramny 67' (o.g.)
Brinkmann Yellow card Ćirić Yellow card Kiriakov Yellow card Weiland Yellow card Szewczyk Yellow card		 Report Policella 66'
Dinmohammadi Yellow card Herzberger Yellow card Hock Yellow card
Policella Yellow card Ratkowski Yellow card Schierenberg Yellow card		 Attendance: 2,300
Referee: Detlef Scheppe (Wenden)
14 December 1999 2. Bundesliga 1. FC Nürnberg 2–0 Tennis Borussia Berlin Frankenstadion, Nuremberg
19:00 Leitl 4'
Driller 65'
Beliakov Yellow card Kos Yellow card Leitl Yellow card		 Report Weiland Yellow card Walker Yellow card Attendance: 10,500
Referee: Knut Kircher (Rottenburg am Neckar)
17 December 1999 2. Bundesliga Tennis Borussia Berlin 0–0 Chemnitzer FC Mommsenstadion, Berlin
19:00 Suchopárek Yellow card Report Bittermann Yellow card Jendrossek Yellow card Tetzner Yellow card Attendance: 2,300
Referee: Detlef Schütz (Norken)
13 February 2000 2. Bundesliga Tennis Borussia Berlin 2–1 Hannover 96 Olympiastadion, Berlin
15:00 Ćirić 11', 56'
Ouakili Yellow card Šakiri Yellow card		 Report Bounoua 86'
Stendel Yellow card Tumani Yellow card		 Attendance: 3,900
Referee: Burkhard Hufgard (Mömbris)
20 February 2000 2. Bundesliga Karlsruher SC 0–0 Tennis Borussia Berlin Wildparkstadion, Karlsruhe
15:00 Edman Yellow card Report Akrapović Yellow card Attendance: 13,400
Referee: Bernd Hauer (Celle)
25 February 2000 2. Bundesliga Tennis Borussia Berlin 1–2 Alemannia Aachen Olympiastadion, Berlin
19:00 Ćirić 28'
Brinkmann Yellow card Tredup Yellow card Walker Yellow card
Kozák Red card 76'		 Report Xie 68'
Lämmermann 76' (pen.)
Bashi Yellow card Kapič Yellow card Rauw Yellow card		 Attendance: 2,800
Referee: Stephan Kammerer (Karlsruhe)
5 March 2000 2. Bundesliga FC St. Pauli 1–1 Tennis Borussia Berlin Millerntor-Stadion, Hamburg
14:45 Klasnić 51' (pen.) Report Ouakili 18'
Weiland Yellow card Walker Yellow card		 Attendance: 11,800
Referee: Peter Sippel (Munich)
13 March 2000 2. Bundesliga Tennis Borussia Berlin 2–0 1. FC Köln Mommsenstadion, Berlin
20:15 Kiriakov 5'
Ćirić 16'
Brinkmann Yellow card Ouakili Yellow card Walker Yellow card
Suchopárek Red card 18'		 Report Voigt Yellow card Attendance: 4,600
Referee: Ralf Hilmes (Nordhorn)
19 March 2000 2. Bundesliga Rot-Weiß Oberhausen 3–0 Tennis Borussia Berlin Niederrheinstadion, Oberhausen
15:00 Vier 55'
Luginger 76'
Lipinski 90' (pen.)
Backhaus Yellow card Judt Yellow card Obad Yellow card Scheinhardt Yellow card		 Report Boban Yellow card Ćirić Yellow card Kiriakov Yellow card
Rösler Yellow card Šakiri Yellow card Tredup Yellow card
Brinkmann Red card 90'		 Attendance: 3,600
Referee: Günter Perl (Munich)
24 March 2000 2. Bundesliga Tennis Borussia Berlin 3–1 SpVgg Greuther Fürth Mommsenstadion, Berlin
19:00 Ouakili 56'
Ćirić 69'
Tiffert 88'
Ćirić Yellow card Ouakili Yellow card Tredup Yellow card		 Report Türr 81'
Meichelbeck Yellow card		 Attendance: 2,200
Referee: Michael Weiner (Giesen)
31 March 2000 2. Bundesliga Stuttgarter Kickers 2–0 Tennis Borussia Berlin Waldau-Stadion, Stuttgart
19:00 Marić 90'
Blessin 90'
Cássio Yellow card Marić Yellow card Özkan Yellow card Raspe Yellow card		 Report Brinkmann Yellow card Kiriakov Yellow card Kozák Yellow card Suchopárek Yellow card
Görtz Red card 63'		 Attendance: 4,800
Referee: Detlef Schütz (Norken)
10 April 2000 2. Bundesliga Tennis Borussia Berlin 0–4 VfL Bochum Olympiastadion, Berlin
20:15 Kiriakov Yellow card Walker Yellow card
Melzig Yellow card 55' Yellow-red card		 Report Ristau 48'
Müller 61'
Peschel 64'
Marić 69'
Baştürk Yellow card		 Attendance: 3,200
Referee: Knut Kircher (Rottenburg am Neckar)
15 April 2000 2. Bundesliga FC Energie Cottbus 2–0 Tennis Borussia Berlin Stadion der Freundschaft, Cottbus
15:30 Rödlund 28'
Hilfiker 54' (o.g.)
Beeck Yellow card Franklin Yellow card Labak Yellow card Renn Yellow card		 Report Copado Yellow card Weiland Yellow card Šakiri Yellow card Attendance: 10,900
Referee: Christian Schößling (Leipzig)
22 April 2000 2. Bundesliga Borussia Mönchengladbach 4–2 Tennis Borussia Berlin Bökelbergstadion, Mönchengladbach
15:30 Ašanin 27', 58'
van Lent 67', 77'
Eberl Yellow card Korzynietz Yellow card		 Report Tiffert 14'
Ćirić 65'
Walker Yellow card		 Attendance: 30,800
Referee: Bernd Heynemann (Magdeburg)
29 April 2000 2. Bundesliga Tennis Borussia Berlin 3–1 SV Waldhof Mannheim Olympiastadion, Berlin
15:30 Ćirić 56', 66'
Rösler 84'
Rösler Yellow card		 Report Licht 90'
Boukadida Yellow card		 Attendance: 2,100
Referee: Volker Wezel (Tübingen)
7 May 2000 2. Bundesliga Kickers Offenbach 2–1 Tennis Borussia Berlin Stadion am Bieberer Berg, Offenbach am Main
15:00 Becker 13'
O. Roth 89'
Becker Yellow card Binz Yellow card Maier Yellow card D. Roth Yellow card Sohler Yellow card		 Report Ouakili 89'
Brinkmann Yellow card Hilfiker Yellow card Ouakili Yellow card		 Attendance: 10,500
Referee: Dirk Margenberg (Wermelskirchen)
12 May 2000 2. Bundesliga Tennis Borussia Berlin 1–2 SC Fortuna Köln Olympiastadion, Berlin
19:00 Ćirić 59'
Kozák Yellow card Walker Yellow card		 Report Ibrahim 25', 70'
Bobel Yellow card Dragóner Yellow card		 Attendance: 1,400
Referee: Dirk Margenberg (Wermelskirchen)
18 May 2000 2. Bundesliga 1. FSV Mainz 05 2–1 Tennis Borussia Berlin Stadion am Bruchweg, Mainz
19:00 Klopp 38'
Marcio 87'
Policella Yellow card		 Report Ouakili 29'
Hilfiker Yellow card Walker Yellow card Tredup Yellow card 90'
Kiriakov Red card 55'		 Attendance: 7,400
Referee: Frank Gettke (Haltern)
21 May 2000 2. Bundesliga Tennis Borussia Berlin 1–3 1. FC Nürnberg Olympiastadion, Berlin
15:00 Walker 67' Report Driller 8'
Nikl 41'
Hobsch 50'		 Attendance: 2,600
Referee: Florian Meyer (Burgdorf)
26 May 2000 2. Bundesliga Chemnitzer FC 1–0 Tennis Borussia Berlin Stadion an der Gellertstraße, Chemnitz
19:00 Skela 14'
König Yellow card Oswald Yellow card		 Report Aksoy Yellow card Benthin Yellow card Tiffert Yellow card Attendance: 12,600
Referee: Ralf Hilmes (Nordhorn)

Player statistics

Pos Player Apps Goals Apps Goals Apps Goals
2. Bundesliga DFB-Pokal Total
MF Serbia and Montenegro Duško Adamović 1 0 0 0 1 0
MF Bosnia and Herzegovina Bruno Akrapović 18 0 2 0 20 0
DF Turkey Taşkın Aksoy 1 0 0 0 1 0
DF Germany Manuel Benthin 4 0 0 0 4 0
MF Croatia Tonči Boban 4 0 0 0 4 0
GK Germany Thaddäus Bohne 2 0 0 0 2 0
DF Germany Ansgar Brinkmann 29 1 2 0 31 1
DF Turkey Müslüm Can 3 0 1 0 4 0
FW North Macedonia Saša Ćirić 32 14 2 2 34 16
FW Spain Francisco Copado 21 2 2 0 23 2
GK Germany Nico Creutzmann 1 0 0 0 1 0
GK Germany Roman Görtz 2 0 0 0 2 0
DF Germany Matthias Hamann 25 1 2 0 27 1
GK Switzerland Andreas Hilfiker 32 0 2 0 34 0
DF Germany Olaf Kapagiannidis 7 0 0 0 7 0
MF Germany Enrico Kern 7 0 0 0 7 0
FW Russia Sergei Kiriakov 28 3 2 0 30 3
MF Turkey Celaleddin Koçak 3 0 1 0 4 0
MF Slovakia Ivan Kozák 30 0 2 0 32 0
FW Germany Mike Lünsmann 5 0 0 0 5 0
DF Germany Jens Melzig 16 0 0 0 16 0
MF Morocco Abderrahim Ouakili 25 7 2 0 27 7
FW Germany Uwe Rösler 28 6 2 3 30 9
MF North Macedonia Artim Šakiri 14 0 0 0 14 0
DF Czech Republic Jan Suchopárek 23 1 2 0 25 1
MF Poland Zbigniew Szewczyk 20 0 0 0 20 0
DF Germany Ifet Taljević 1 0 0 0 1 0
FW Germany Christian Tiffert 8 2 0 0 8 2
DF Germany Marko Tredup 29 1 2 0 31 1
DF Switzerland Marco Walker 32 3 2 1 34 4
MF Germany Niclas Weiland 17 0 0 0 17 0

Final league position – 13th

Pos Team
 Pld W D L GF GA GD Pts Promotion or relegation
14 Stuttgarter Kickers 34 10 9 15 49 58 −9 39
15 Fortuna Köln (R) 34 8 11 15 38 50 −12 35 Relegation to Regionalliga[a]
16 Kickers Offenbach (R) 34 8 11 15 35 58 −23 35
17 Karlsruher SC (R) 34 5 12 17 35 56 −21 27
18 Tennis Borussia Berlin[b] (R) 34 10 10 14 42 50 −8 40
Source: Bundesliga.de
Rules for classification: 1) points; 2) goal difference; 3) number of goals scored.
(R) Relegated
Notes:
  1. ^ Fortuna Köln and Tennis Borussia Berlin were relegated to the Regionalliga Nord. Karlsruher SC and Kickers Offenbach were relegated to the Regionalliga Süd.
  2. ^ Tennis Borussia Berlin had their license revoked. Under paragraph 41 of the DFB regulations, Tennis Borussia Berlin were placed last.

References

  1. ^ Bossmann, Berries (6 June 2000). "DFB verweigert TeBe die Lizenz". Die Welt (in German). Retrieved 7 December 2011.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=1999–2000_Tennis_Borussia_Berlin_season&oldid=983206599"