List of Korean given names
This is a list of Korean given names by type. Most Korean given names consist of two Sino-Korean morphemes each written with one hanja. There are also names with more than two syllables, often from native Korean vocabulary. Finally, there are a small number of one-syllable names. Originally, there was no legal limitation on the length of names, but since 1993, regulations in South Korea have prohibited the registration of given names longer than five syllable blocks, in response to some parents giving their children extremely long names such as the 16-syllable Haneulbyeollimgureumhaennimbodasarangseureouri (하늘별님구름햇님보다사랑스러우리).[1] Lists of hanja for names are illustrative, not exhaustive.
Names by common first and second syllables
G or k (ㄱ), n (ㄴ), d (ㄷ)
First syllable → Second syllable ↓ |
Kyung 경 (景敬慶卿經) |
Kwang 광 (光廣) |
Kyu 규 (圭奎珪揆) |
Ki 기 (起基紀) |
Nam 남 (南男) |
Da 다 (多茶) |
Dae 대 (大) |
Do 도 (道度導) |
Dong 동 (東童董) |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Kyung | |||||||||
Geun | Dong-geun | ||||||||
Gi | Nam-gi | ||||||||
Nam | Ki-nam | ||||||||
Mi | |||||||||
Min | Kyung-min | Kwang-min | |||||||
Bin | Da-bin | ||||||||
Seok | Kyung-seok | Kwang-seok | Dong-suk | ||||||
Seon/Sun | Kyung-sun | Kwang-seon | Nam-seon | ||||||
Seong | Dae-sung | ||||||||
Soo | Kyung-soo | Kwang-su | Dong-soo | ||||||
Sook | Kyung-sook | ||||||||
Sik | Kwang-sik | ||||||||
A | Kyung-ah | ||||||||
Yeon | Do-yeon | ||||||||
Young | Ki-young | ||||||||
Ok | Kyung-ok | ||||||||
Yong | |||||||||
Woo | Ki-woo | ||||||||
Wook | Dong-wook | ||||||||
Woong | Ki-woong | ||||||||
Yoon | |||||||||
Won | Kyung-won | Kyu-won | Dae-won | Do-won | Dong-won | ||||
Il | Nam-il | Dong-il | |||||||
Eun | |||||||||
Ja | Kyung-ja | ||||||||
Jae | Kyung-jae | ||||||||
Jung | Ki-jung | ||||||||
Joo | Kyung-ju | Dong-joo | |||||||
Joon | Kyung-joon | Dong-jun | |||||||
Ji | |||||||||
Jin | |||||||||
Chul | Kyung-chul | Kyu-chul | Dong-chul | ||||||
Tae | Kyung-tae | Ki-tae | |||||||
Ha | Ki-ha | Dong-ha | |||||||
Hyuk | Kwang-hyok | Dong-hyuk | |||||||
Hyun | Kwang-hyun | Dae-hyun | Do-hyun | Dong-hyun | |||||
Hye | |||||||||
Ho | Kyung-ho | Kwang-ho | |||||||
Hwa | Kyung-hwa | ||||||||
Hwan | Kyung-hwan | Kwang-hwan | |||||||
Hoon | Kwang-hoon | Do-hun | Dong-hoon | ||||||
Hee | Kyung-hee | Kwang-hee | Da-hee | Do-hee |
M (ㅁ), b (ㅂ)
First syllable → Second syllable ↓ |
Man 만 (萬晩) |
Myung 명 (明命) |
Mun/Moon 문 (文) |
Mi 미 (美) |
Min 민 (敏旻旼玟珉民) |
Bo 보 (甫輔寶普) |
Beom 범 (凡範) |
Byung 병 (炳柄丙秉) |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Kyung | Mi-kyung | Min-kyung | Bo-kyung | |||||
Geun | ||||||||
Gi | Min-ki | |||||||
Nam | ||||||||
Mi | ||||||||
Min | ||||||||
Bin | ||||||||
Seok | Man-seok | Min-seok | Beom-seok | |||||
Seon/Sun | Mi-sun | Min-sun | ||||||
Seong | ||||||||
Soo | Man-soo | Myung-soo | Moon-soo | Min-soo | Beom-soo | |||
Sook | Myung-sook | Mi-sook | ||||||
Sik | Man-sik | Moon-sik | ||||||
A | Mina | |||||||
Yeon | Mi-yeon | Bo-yeon | ||||||
Young | Mi-young | Min-young | Bo-young | |||||
Ok | Myung-ok | |||||||
Yong | Myung-yong | |||||||
Woo | Min-woo | Byung-woo | ||||||
Wook | Byung-wook | |||||||
Woong | ||||||||
Yoon | ||||||||
Won | ||||||||
Il | ||||||||
Eun | ||||||||
Ja | Mi-ja | |||||||
Jae | Min-jae | |||||||
Jung | Mi-jung | Min-jung | ||||||
Joo | Min-ju | |||||||
Joon | Min-jun | Byung-joon | ||||||
Ji | Min-ji | |||||||
Jin | ||||||||
Chul | Min-chul | Byung-chul | ||||||
Tae | ||||||||
Ha | ||||||||
Hyuk | Min-hyuk | |||||||
Hyun | ||||||||
Hye | ||||||||
Ho | Min-ho | Byung-ho | ||||||
Hwa | Myung-hwa | |||||||
Hwan | Myung-hwan | |||||||
Hoon | Myung-hoon | Byung-hoon | ||||||
Hee | Man-hee | Myung-hee | Mi-hee | Min-hee | Byung-hee |
S (ㅅ)
Vowels and semivowels (ㅇ)
First syllable → Second syllable ↓ |
Yeon 연 (演然淵延沿) |
Young 영 (永英榮泳) |
Ye 예 (睿叡藝) |
Yong 용 (容鎔庸鏞龍) |
Woo 우 (宇佑祐愚) |
Won 원 (元原源遠) |
Yoo 유 (有裕維) |
Yoon 윤 (允潤倫胤) |
In 인 (仁寅) |
Eun 은 (恩殷銀) |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Kyung | Yoo-kyung | Eun-kyung | ||||||||
Geun | Young-geun | |||||||||
Gi | Young-gi | Yong-gi | ||||||||
Nam | Young-nam | Yong-nam | ||||||||
Mi | Young-mi | Yumi | Eun-mi | |||||||
Min | Young-min | |||||||||
Bin | ||||||||||
Seok | Yeon-seok | |||||||||
Seon/Sun | ||||||||||
Seong | Woo-sung | Yoon-sung | Eun-sung | |||||||
Soo | Young-su | In-soo | Eun-soo | |||||||
Sook | Young-sook | Yoon-sook | In-sook | Eun-sook | ||||||
Sik | Young-sik | Won-sik | In-sik | |||||||
A | Eun-ah | |||||||||
Yeon | ||||||||||
Young | In-young | Eun-young | ||||||||
Ok | Yeong-ok | |||||||||
Yong | Won-yong | |||||||||
Woo | Yeon-woo | |||||||||
Wook | Young-wook | |||||||||
Woong | ||||||||||
Yoon | ||||||||||
Won | Ye-won | |||||||||
Il | Won-il | |||||||||
Eun | Ye-eun | |||||||||
Ja | Young-ja | |||||||||
Jae | Young-jae | Won-jae | Eun-jae | |||||||
Jung | Yoo-jung | Yoon-jung | Eun-jung | |||||||
Joo | Young-joo | Eun-ju | ||||||||
Joon | Young-jun | Ye-jun | Yong-joon | |||||||
Ji | Ye-ji | Eun-ji | ||||||||
Jin | Young-jin | Ye-jin | Woo-jin | Yu-jin | Eun-jin | |||||
Chul | Young-chul | Won-chul | ||||||||
Tae | Young-tae | |||||||||
Ha | Young-ha | Eun-ha | ||||||||
Hyuk | ||||||||||
Hyun | ||||||||||
Hye | In-hye | Eun-hye | ||||||||
Ho | Young-ho | Yong-ho | Won-ho | |||||||
Hwa | ||||||||||
Hwan | Young-hwan | |||||||||
Hoon | Young-hoon | |||||||||
Hee | Yeon-hee | Young-hee | Yoon-hee | Eun-hee |
J (ㅈ) and ch (ㅊ)
T (ㅌ) and h (ㅎ)
First syllable → Second syllable ↓ |
Tae 태 (泰太台) |
Ha 하 (河夏荷) |
Han 한 (漢翰瀚) |
Hae 해 (海解) |
Ho 호 (鎬浩虎昊) |
Hong 홍 (鴻洪弘) |
Hyo 효 (孝效曉) |
Hyun 현 (鉉賢顯炫) |
Hyung 형 (炯衡亨) |
Hye 혜 (惠慧) |
Hee 희 (熙喜希) |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Kyung | Hyun-kyung | Hye-kyung | Hee-kyung | ||||||||
Geun | |||||||||||
Gi | Hong-gi | ||||||||||
Nam | |||||||||||
Mi | Hyun-mi | Hye-mi | |||||||||
Min | Hyung-min | ||||||||||
Bin | Han-bin | Hye-bin | |||||||||
Seok | Tae-suk | Hyun-seok | |||||||||
Seon/Sun | Ha-sun | Hee-sun | |||||||||
Seong | Tae-sung | Hae-seong | Ho-sung | Hye-sung | Hee-sung | ||||||
Soo | Tae-soo | Hyun-soo | Hye-su | ||||||||
Sook | Hyun-sook | ||||||||||
Sik | Hyun-sik | ||||||||||
A | Hyun-a | ||||||||||
Yeon | Tae-yeon | ||||||||||
Young | Tae-young | Hye-young | |||||||||
Ok | |||||||||||
Yong | Tae-yong | ||||||||||
Woo | Tae-woo | Hyun-woo | |||||||||
Wook | Tae-wook | Hyun-wook | |||||||||
Woong | Tae-woong | ||||||||||
Yoon | Ha-yoon | ||||||||||
Won | Tae-won | Hae-won | Hyung-won | Hye-won | |||||||
Il | Tae-il | Hae-il | |||||||||
Eun | Ha-eun | ||||||||||
Ja | Hye-ja | ||||||||||
Jae | Han-jae | ||||||||||
Jung | Ho-jung | Hyun-jung | Hye-jung | Hee-jung | |||||||
Joo | Hae-joo | Hong-joo | Hyo-joo | Hyun-joo | Hyung-joo | ||||||
Joon | Tae-joon | Ha-joon | Ho-jun | Hyun-jun | Hyung-joon | Hee-joon | |||||
Ji | |||||||||||
Jin | Hae-jin | Ho-jin | Hyo-jin | Hyun-jin | Hye-jin | ||||||
Chul | Hee-chul | ||||||||||
Tae | Hyun-tae | ||||||||||
Ha | |||||||||||
Hyuk | |||||||||||
Hyun | Tae-hyun | ||||||||||
Hye | |||||||||||
Ho | Tae-ho | ||||||||||
Hwa | |||||||||||
Hwan | |||||||||||
Hoon | |||||||||||
Hee | Tae-hee | Hyun-hee |
Native Korean names
Native Korean names | |
Hangul | 고유어 이름 |
---|---|
Hanja | 固有語 이름 |
Revised Romanization | Goyueo ireum |
McCune–Reischauer | Koyuŏ irŭm |
Goyueo ireum are Korean given names which come from native Korean vocabulary, rather than Sino-Korean roots. These names have been used on occasion for centuries, but they only began to become widespread in South Korea in the late 20th century.[2][3] They do not have corresponding hanja, though in some cases, these names might be represented using hanja with the correct Korean pronunciation but an unrelated meaning (for example, 曙羅, with hanja meaning "sunlight" and "net", for Sora). However, this is not possible for all names; for example, for Ha-neul, there are no hanja with the reading "neul" (늘) on the South Korean government's official list of hanja which may be registered for use in given names.[4]
Common spelling | Sex | McCune– Reischauer |
Revised Romanisation | Hangul | Meaning |
---|---|---|---|---|---|
Nari | Feminine | Nari | Nari | 나리 | Lily |
Duri | Unisex | Turi | Duri | 두리 | Two, couple |
Bora | Feminine | Pora | Bora | 보라 | Purple |
Boram | Feminine | Poram | Boram | 보람 | Valuable, worthwhile |
Bit-na | Feminine | Pinna | Binna | 빛나 | Shining |
Sora | Feminine | Sora | Sora | 소라 | Conch shell |
Seul-ki | Unisex | Sŭlgi | Seulgi | 슬기 | Wisdom |
Areum | Feminine | Arŭm | Areum | 아름 | Beauty |
Iseul | Feminine | Isŭl | Iseul | 이슬 | Dew |
Hana | Feminine | Hana | Hana | 하나 | One |
Ha-neul | Unisex | Hanŭl | Haneul | 하늘 | Sky |
There are also some mixed names: those in which a single name contains both a Sino-Korean element and a native Korean element.
Common spelling | Sex | McCune– Reischauer |
Revised Romanisation | Hangul | Sino-Korean part | Native Korean part |
---|---|---|---|---|---|---|
Eun-byul | Feminine | Ŭnbyŏl | Eun-byeol | 은별 | 銀, 恩 | star (별) |
Eun-bi | Feminine | Ŭnbi | Eun-bi | 은비 | 銀, 恩 | rain (비) |
Other names
This section is for names not included in the above sections. Names are listed in South Korean hangul alphabetical order.
Common spelling | Sex | McCune– Reischauer |
Revised Romanisation | Hangul |
---|---|---|---|---|
Go-eun | Feminine | Ko-ŭn | Go-eun | 고은 |
Ga-young | Feminine | Ka-yŏng | Ga-yeong | 가영 |
Kyung-gu | Masculine | Kyŏng'gu | Gyeong-gu | 경구 |
Kyung-mo | Masculine | Kyŏngmo | Gyeong-mo | 경모 |
Kwang-jo | Masculine | Kwangjo | Gwang-jo | 광조 |
Na-young | Feminine | Nayŏng | Na-yeong | 나영 |
Nam-sun | Unisex | Namsun | Nam-sun | 남순 |
Dong-gun | Masculine | Tong'gŏn | Dong-geon | 동건 |
Mi-ran | Feminine | Miran | Mi-ran | 미란 |
Seung-heon | Masculine | Sŭng'hŏn | Seung-heon | 승헌 |
Yeo-jin | Feminine | Yŏjin | Yeo-jin | 여진 |
Young-ae | Feminine | Yŏng'ae | Yeong-ae | 영애 |
Yo-han | Masculine | Yohan | Yo-han | 요한 |
Yu-ri | Feminine | Yuri | Yu-ri | 유리 |
Eun-chae | Feminine | Ŭnchae | Eun-chae | 은채 |
Ja-kyung | Unisex | Chagyŏng | Ja-gyeong | 자경 |
Jae-gyu | Unisex | Chaegyu | Jaegyu | 재규 |
Ji-hae | Unisex | Chihae | Ji-hae | 지해 |
Chi-won | Masculine | Ch'iwŏn | Chi-won | 치원 |
Chul-soon | Masculine | Ch'ŏlsun | Cheol-sun | 철순 |
Hye-rim | Feminine | Hyerim | Hye-rim | 혜림 |
Single-syllable names
Common spelling | Sex | McCune– Reischauer |
Revised Romanisation | Hangul | Hanja |
---|---|---|---|---|---|
Gun | Masculine | Kŏn | Geon | 건 | 建, 乾, 件, 健 |
Kwang | Masculine | Kwang | Gwang | 광 | 光, 廣 |
Sang | Unisex | Sang | Sang | 상 | 常, 箱, 裳 |
Seong | Unisex | Sŏng | Seong | 성 | 星 |
Eun | Unisex | Ŭn | Eun | 은 | 垠 |
Jae | Unisex | Chae | Jae | 재 | 再, 載 |
Chul | Masculine | Ch'ŏl | Cheol | 철 | 鐵, 哲, 喆, 澈, 徹 |
Hyuk | Masculine | Hyŏk | Hyeok | 혁 | 赫, 奕 |
Hyun | Unisex | Hyŏn | Hyeon | 현 | 玄, 現, 賢 |
Ho | Masculine | Ho | Ho | 호 | 虎, 皓 |
Hoon | Masculine | Hun | Hun | 훈 | 訓, 勳 |
See also
- Korean name
- List of the most popular given names in South Korea
- List of Korean family names
- List of South Korean surnames by prevalence
- List of most popular given names
References
- ^ "한국에서 가장 긴 이름은?". Hankyoreh. 18 January 2008. Retrieved 6 August 2015.
{{cite news}}
: Unknown parameter|trans_title=
ignored (|trans-title=
suggested) (help) - ^ 金文昌 [Kim Mun-chang] (1991). "고유어식 사람 이름에 대하여". 《새국어생활》. 1 (1). Retrieved 2014-06-04.
{{cite journal}}
: Unknown parameter|trans_title=
ignored (|trans-title=
suggested) (help); templatestyles stripmarker in|journal=
at position 1 (help) - ^ Jeon, Su-tae (2009-10-19). "사람 이름 짓기". The Hankyoreh. Retrieved 2012-12-21.
{{cite news}}
: Unknown parameter|trans_title=
ignored (|trans-title=
suggested) (help) - ^ "인명용 한자표" (PDF). South Korea: Supreme Court. Retrieved 2014-04-15.
{{cite web}}
: Unknown parameter|trans_title=
ignored (|trans-title=
suggested) (help)
Further reading
- Korean personal names. United States: Central Intelligence Agency. 1962. OCLC 453054.
- Price, Fiona (2007). "Chapter 6: Korean names". Success with Asian names: a practical guide for business and everyday life. Intercultural Press. ISBN 9781857883787.