Jump to content

Talk:Die Freundin

Page contents not supported in other languages.
From Wikipedia, the free encyclopedia

"Weekly Journal for Ideal Friendship between Women"

[edit]

This subtitle, if correct, does not seem to have been permanent, and I think more needs to be added. Die Freundin may have appeared weekly at some point, but the cover illustrated, which dates from the year before the Great Depression, has the subtitle "Das ideale Freundschaftsblatt" (Journal of ideal friendship) and "Halbmonatsschrift für Aufklärung über ideale Frauenfreundschaft" (twice monthy paper for the elucidation of the ideal friendship of women). In one corner "Erscheint 14tägig Montags" means "appears fortnightly on Mondays". Moonraker (talk) 00:31, 24 February 2012 (UTC)[reply]

The English name is given variously by different sources. This source, for example, calls it Die Freundin: Weekly Journal for Ideal Friendship between Women. On the other hand, this source simply calls it The Girlfriend. You are right. The paper was not published in weekly interval throughout its existence. I'm removing the "weekly" from its title. --SupernovaExplosion Talk 01:26, 24 February 2012 (UTC)[reply]
Somehow, German seems to suffer from bad translation more than most other languages! Moonraker (talk) 00:41, 25 February 2012 (UTC)[reply]

A Commons file used on this page or its Wikidata item has been nominated for deletion

[edit]

The following Wikimedia Commons file used on this page or its Wikidata item has been nominated for deletion:

Participate in the deletion discussion at the nomination page. —Community Tech bot (talk) 19:34, 5 September 2020 (UTC)[reply]

A Commons file used on this page or its Wikidata item has been nominated for deletion

[edit]

The following Wikimedia Commons file used on this page or its Wikidata item has been nominated for deletion:

Participate in the deletion discussion at the nomination page. —Community Tech bot (talk) 03:38, 27 April 2021 (UTC)[reply]