Jump to content

Clan Hay

From Wikipedia, the free encyclopedia

This is an old revision of this page, as edited by BG19bot (talk | contribs) at 04:49, 6 May 2016 (→top: WP:CHECKWIKI error fix for #61. Punctuation goes before References. Do general fixes if a problem exists. - using AWB). The present address (URL) is a permanent link to this revision, which may differ significantly from the current revision.

Clan Hay
MacGaraidh
MottoSERVA JUGUM
Slogan"A Hay! A Hay!"
Profile
Plant badgeMistletoe
AnimalFalcon[citation needed]
Chief
The Rt. Hon. Merlin Sereld Hay
The 24th Earl of Erroll
SeatWoodbury Hall[1]
Historic seatSlains Castle
Septs of Clan Hay
* Hay, de la Haye, MacHay, O'Hea, Hayson, Hayes, Hays, MacGaradh, MacGarra, McArra, MacGarrow, Garra, Garrad, Garrow, O'Garra, O'Garrow, Leish, Leith, Des Hay, Peebles Hayton, Gifford, Hayston, Haydock, Haytor, Hayden, Hayens, Haylees, Haynes, Hayse, Deshays, Alderston, Kellour, Laxfirth, Locherworth, Hay of Megginch Yester, Drumelizior, Hayfield, Ay, Aye, Ayer, Haywood, Hayter, Haylor, Hayburn, Hayward, Hayne, Haynie, Haystoun, Hey, Haye, Heyes, De Hay, da Hay, de Haya, da Haya, Delahaye,[2] Dellahay, de la Hay, Hea, O'Hay Aue, Peeples Gifford, Beagrie, Tweeddale, Delgaty,[2] Delgatie, Erroll, Kinnoull, Slains, Turriff, Dupplin, de Plessis, Arroll, Conn, Con, Hayhoe, Hayson, Hayhow, Hawson, D'Aye, D/Ay Peoples, Hey – (Holland, Europe), Hej – (from Hey)
Clan branches
* Hay of Erroll (Lord Hay; Lord Slains; Earl of Erroll; Lord High Constable of Scotland)

Clan Hay is a Scottish clan that has played an important part in the history and politics of Scotland. Members of the clan are to be found in most parts of Scotland and in many other parts of the world. However, the North East of Scotland, i.e. Aberdeenshire (historic), Banffshire, Morayshire and Nairnshire Nairn (boundaries), is the heart of Hay country with other significant concentrations of Hays being found in Perthshire, especially around Perth, in the Scottish Borders, and in Shetland.

Origin of the name

One of the Hay tartans. From Vestiarium Scoticum

The family name is derived from that of several villages called La Haye in the Cotentin Peninsula of Normandy, France.[17][18] The word, haye comes from haia, a hedge, which in modern French is haie.[17] It can also mean "stockade",[18] but it may have been used here because this part of Normandy is characterized by centuries-old interlocking hedgerows (bocage).[19] The French, de la Haye,[20] appears in Latin documents as de Haya.[18][21][22] The name has evolved into English as Hay[18][22] and rendered into Gaelic as Garadh.[18][22][23] According to George Fraser Black, the Gaelic form of Hay, MacGaradh, was merely an invention of John Hay Allan, also known as John Sobieski Stuart, author of the dubious Vestiarium Scoticum.[24]

Legend of Luncarty

There are two ways to approach the origins of Clan Hay. The first is the Legend of Luncarty, which is an important Hay tradition, while the second is based on historical research, albeit that inconsistencies tend to occur after so many centuries. Hector Boece, the Scottish academic, wrote the first known account of the Luncarty legend in his Scotorium Historia, which was initially published in 1525, with a second edition being published posthumously in 1575.[25] There are numerous versions of the legend that are based upon Boece’s work but which include various embellishments. In contrast, George Buchanan’s account in his Rerum Scoticarum Historia, published in 1582 and derived from Boece’s work, omits any reference to the hawk’s flight delineating the land grant.[26] In 2010, Sutton published a hypertext edition, in both Latin and English, of Boece’s 1575 edition of the Historia, thus providing ready access to his original account of the legend.[25] The version of the legend quoted below is from John Burke's "Peerage", 1832 edition.[27]

"The traditional origin of the noble house of Hay is thus related:—In the reign of Kenneth III, anno 980, the Danes, who had invaded Scotland, having prevailed, at the battle of Luncarty, near Perth, were pursuing the flying Scots, from the field, when a countryman and his two sons appeared in a narrow pass, through which the vanquished were hurrying, and impeded for a moment their flight. "What," said the rustic, "had you rather be slaughtered by your merciless foes, than die honorably in the field; come, rally, rally!" and he headed the fugitives, brandishing his ploughshare, and crying out, that help was at hand: the Danes, believing that a fresh army was falling upon them, fled in confusion, and the Scots thus recovered the laurel which they had lost, and freed their country from servitude. The battle being won, the old man, afterwards known by the name of Hay, was brought to the king, who, assembling a parliament at Scone, gave to the said Hay and his sons, as a just reward for their valour, so much land on the river Tay, in the district of Gowrie, as a falcon from a man's hand flew over till it settled; which being six miles in length, was afterwards called Errol; and the king being desirous to elevate Hay and his sons from their humble rank in life, to the order of nobility, his majesty assigned them a coat of arms, which was argent, three escutcheons, gules, to intimate that the father and two sons had been the three fortunate shields of Scotland."

The reliability of the legend has often been challenged. For instance,the Scottish historian John Hill Burton strongly suspected the battle of Luncarty to be an invention of Hector Boece,[28][29] Burton was incorrect. Walter Bower,[30] writing in his Scotichronicon around 1440, some 87 years before Boece first published his Scotorum Historia, refers to the battle briefly as follows:

Slains Pursuivant, Peter Drummond-Murray of Mastrick, was the private officer of arms of the Chief of Clan Hay from 1982 to 2014.

“that remarkable battle of Luncarty, in which the Norsemen with their king were totally destroyed”. Bower does not quote specific sources concerning the battle, but, two sentences later, he refers generally to ancient writings that he has consulted. The term Norsemen would include Danes.

The evidence that the battle actually occurred, other than Bower’s brief reference to it about 1440 AD, was described by Reverend Moncrieff[31] around 1791 in the First Statistical Accounts of Scotland. He witnessed the opening of the last remaining tumuli (burial mounds) on the reputed battlefield and describes the finding of human remains, including ashes and bones, together with weapons and bridles. These were not examined by professional archaeologists to determine whether they were consistent with the presumed date of the battle, as they would have been had the retrieval occurred in modern times. Moreover, the artifacts would not have been allowed to have been taken by local inhabitants, one of whom made farming implements of some of them. Similarly, the retrieval predated the use of radiocarbon dating techniques which would have dated the remains with considerable accuracy. Moncrieff also emphasizes the strong tradition of the battle among the local inhabitants; one individual, whose family had lived in the area for generations, could describe the battle as if it occurred yesterday. Two local names provide further evidence of the battle. First, the reputed battle site is located in Redgorton Parish. The name means red fields, perhaps fields of blood, and stretches back for centuries. Second, Turnagain Hillock is where the Danes are said to have been repulsed.

It is noteworthy that there is a discrepancy concerning the reputed date of the battle, 980 AD, and the identity of the king who led the Scots in the battle. He is invariably identified as Kenneth III of Scotland, but he reigned from 997 to 1005 AD; Kenneth II of Scotland reigned from 971-995 AD.

Regarding the legend, Sir James Balfour Paul, noting that armorial bearings did not occur in Scotland till long after 980 (when the battle is said to have taken place), referred to Hector Boece as "an incorrigible old liar" in this and other stories.[27].[32] Cosmo Innes, further noting that surnames did not occur in Scotland till long after 980, states that the name Hay has as origin a place name in Normandy.[28] This last point is discussed in the section, Origin of the Name, of this article.

History

William II de Haya

Main article: William II de Haya

Clan Hay descends from the Norman family of de la Haye (de Haya). The progenitors of the Scottish clan were William II de Haya and his wife, Eva of Pitmilly[33] William II de Haya was the son of William I de Haya and his Norman wife, Juliana de Soulis, sister to Ranulf I de Soules. He was the first recorded Hay in Scotland, is known to have been in the Scottish court in 1160, was cup-bearer to Malcolm IV of Scotland and William I of Scotland, and was made the first Baron of Erroll by William I. He died soon after 1201 and was succeeded by his eldest son, David.

Connection to the de La Haye of Normandy

Mistletoe is the clan's plant badge

The origins of the Hays of Erroll were investigated around 1954 by Wagner[34] who presented evidence, based largely on heraldry, that the Scottish Hays were descended from de La Haye of La Haye-Hue in the Cotentin Peninsula of Normandy. That evidence begins with a seal used by David de Haya (Haia), the son of William II de Haya, on a charter around 1230. It shows the arms of argent three inescutcheons gules, i.e., a silver shield containing three smaller red shields, and are the same arms presently used by the Earl of Erroll. They bear no resemblance to those of the de La Haye of England, but they are the same as those used by Jean de La Haye-Hue in Normandy around 1368–1375.

The de La Haye of La Haye Hue can be traced back to the 12th century, that is, when William II de Haya was first known to be in Scotland. Wagner therefore concluded that the Hays of Erroll and the Hayes of La Haye were related. He also pointed out that the Hays were linked to the powerful Normandy family of Soulis Ranulf I de Soules in that La Haye-Hue, now called La Haye-Bellefond, is located just across the small Soules River from Soulles, the seat of that family. Secondly, the Soulis name, rare in England, and the more common Hay, are both found in the records of Dover castle in the early 13th century.

A third point, which Wagner did not mention, is that William I de Haya married Juliana de Soulis and these two were the parents of William II de Haya.[35]

Successors of William II de Haya

David de Haya, who wedded Helen, daughter of Gilbert (or Gille Brigte), Earl of Strathearn, and had:[3]

  1. Gilbert, who succeeded his father at Erroll, was ancestor of the Noble house of the Earls Errol, which ended in heiresses in 1717: the youngest of whom espoused the Earl of Kilmarnock, and her descendant is now Earl of Erroll.[3]
  2. William de Haya, obtained from his brother Gilbert, in 1235, a grant of two carucates of land, in Errol, called Leys; which grant was afterwards confirmed, in 1451, by William, Earl of Errol, to Edmund Hay, of Leys, the lineal descendant of this William. This branch would later changed their name to Hay-Balfour of Leys in the county of Perth, and of Randerston, in Fife. According to John Burke, the Hay-Balfours of Leys are the "male representative of the noble family of Hay".[3]
  3. David, parson of Erroll.[36]

Gilbert, who succeeded his father at Erroll, was Sheriff of Perth before 1262. He was appointed one of the regents and guardians to King Alexander III. He married Idonea, daughter of William Comyn, Earl of Buchan, and had a son, Nicolas.[37]

Wars of Scottish Independence

His son, Nicolas de Haya of Erroll was Sheriff of Perth before 1288. He swore fealty to King Edward I on 12 July 1296. He was summoned by Edward I to attend parliament at St. Andrews in 1303–04. He had four sons:[38]

  • 1 Gilbert
  • 2 Nicolas, parson of Fossoway, then Dean of Dunkeld
  • 3 John, parson of Erroll
  • 4 Hugh, one of the companions of Robert the Bruce, and probably the same Hugh who, in 1296, swore fealty to Edward I

The son, Gilbert de Haya of Erroll, swore fealty to Edward I at Aberdeen in 1296. However, in 1306 he joined Robert the Bruce and continued faithfully to him throughout the War of Independence. Gilbert supported the Bruce at the victory of the Battle of Bannockburn in 1314.[39] In consequence Edward I declared Gilbert a traitor, but Robert the Bruce rewarded him with a charter over the lands of Slains in Aberdeenshire and the office of Constable of the realm of Scotland. Gilbert de la Hay was also a signatory to the Declaration of Arbroath, 1320 .[40]

16th century and Anglo Scottish Wars

During the Anglo-Scottish Wars the Clan Hay suffered very heavy casualties in the Battle of Flodden in 1513. Another Hay, also named Sir Gilbert, was a Scottish knight who fought for Joan of Arc during the Hundred Years' War.

Following the Reformation, the Hays remained loyal to Catholicism and thus were allies to Mary, Queen of Scots, who appointed George Hay, the 7th Earl of Erroll, Lord Lieutenant of all central Scotland. Francis Hay, 9th Earl of Erroll, was involved in a conspiracy with King Philip II of Spain, to overthrow Queen Elizabeth of England, convert King James VI to Catholicism and thus make Britain a Catholic stronghold. With the defeat of the Spanish Armada, however, the conspiracy came to nothing. In 1594 the Earl of Errol went into exile and Slains Castle was blown up under the supervision of the king, and has remained a ruin ever since.[39]

17th century and Civil War

During the Civil War James Hay led his forces as Royalists against the Covenanters at the Battle of Aberdeen in 1644 where they were victorious. Sir William Hay of Delgaite served with James Graham, 1st Marquis of Montrose as his chief of staff during his campaign in support of Charles I of England.[39] However Hay was captured, imprisoned and then executed in 1650, although he was given a state funeral after the Restoration of 1660.[39]

18th century and Jacobite risings

Following the Act of Union in 1707, the Hays were sympathetic to the Jacobite cause. The Clan Hay remained loyal to the Stuarts in both the Jacobite rising of 1715 and the Jacobite rising of 1745.[39] The 13th Earl of Errol received the Order of the Thistle from James Francis Edward Stuart (the Old Pretender).[39] He was succeeded by his sister, Mary, who used the ruins of their fortress of Slains Castle as meeting point for Jacobite agents and it was she who personally called out the Clan Hay to fight for Charles Edward Stuart.[39]

With the collapse of Jacobitism, the Hays became loyal British subjects, and many Hays were involved in expanding the British Empire.

Clan profile

Chief

Peerage

Castles

Roll of arms

Arms of The Earl of Erroll
Arms of The Earl of Erroll
Earl
of Erroll
Arms of The Hay of Leys
Arms of The Hay of Leys
Hay
of Leys
Arms of Hay of Seafield
Arms of Hay of Seafield
Hay
of Seafield
Arms of the Hay of Fudie
Arms of the Hay of Fudie
Hay
of Fudie
Arms of the Hay of Cardenie
Arms of the Hay of Cardenie
Hay
of Cardenie
Arms of The Hay of Urie
Arms of The Hay of Urie
Hay
of Urie
Arms of The Hay of Alderston
Arms of The Hay of Alderston
Hay
of Alderston
Arms of The Hay of Dalgety
Arms of The Hay of Dalgety
Hay
of Dalgety
Arms of The Hay of Megginch
Arms of The Hay of Megginch
Hay
of Megginch
Arms of The Hay of Leith
Arms of The Hay of Leith
Hay
of Leith
Arms of the Hay of Park
Arms of the Hay of Park
Hay
of Park
Arms of the Hay of Naughton
Arms of the Hay of Naughton
Hay
of Naughton
Arms of the Hay of Strowie
Arms of the Hay of Strowie
Hay
of Strowie
Arms of The Hay of Pitfour
Arms of The Hay of Pitfour
Hay
of Pitfour
Arms of The Hay of Newhall
Arms of The Hay of Newhall
Hay
of Newhall
Arms of the Hay of Laxfirth
Arms of the Hay of Laxfirth
Hay
of Laxfirth
Arms of the Hay of Letham
Arms of the Hay of Letham
Hay
of Letham
Arms of the Hay of Boyne
Arms of the Hay of Boyne
Hay
of Boyne
Arms of the Hay of Locherworth
Arms of the Hay of Locherworth
Hay
of Locherworth
Arms of the Hay of Broxmouth
Arms of the Hay of Broxmouth
Hay
of Broxmouth
Arms of the Marquess of Tweeddale
Arms of the Marquess of Tweeddale
Marquess
of Tweeddale
Arms of the Lord Hay of Yester
Arms of the Lord Hay of Yester
Lord Hay
of Yester
Arms of the Hay of Linplum
Arms of the Hay of Linplum
Hay
of Linplum
Arms of the Hay of Smithfleld and Haystoun
Arms of the Hay of Smithfleld and Haystoun
Hay
of Smithfleld
and Haystoun
Arms of the Hay of Kinnoull
Arms of the Hay of Kinnoull
Hay
of Kinnoull
Arms of the Kent Hay Atkins
Arms of the Kent Hay Atkins
Kent Hay Atkins
Arms of the Hay of Leys
Arms of the Hay of Leys
Hay
of Leys
Arms of the Hay of Pitfour
Arms of the Hay of Pitfour
Hay
of Pitfour
Arms of the Hay of Seggieden
Arms of the Hay of Seggieden
Hay
of Seggieden
Arms of the Hay
Arms of the Hay
Hay
Arms of the Hay of Errol
Arms of the Hay of Errol
Hay
of Errol
Arms of the Hay of Tweeddale
Arms of the Hay of Tweeddale
Hay
of Tweeddale

Tartans

Low country pairtes (Lowland Clans)

Plate Clan/Tartan
Name
Year 		Modern thread count derived from plate
Vestiarium Scoticum
Plate #
Scottish Tartans Society
World Register #
Scottish Tartans Authority
International Tartan Index #
Haye
Hay
1842		 R6 HG4 YT2 HG36 R2 HG2 R2 HG12 R48 HG4 R2 K2 R2 W6 R2 K2 R2 HG4 R48 HG12 R2 HG2 R2 HG36 YT2 HG4 51[43] WR 1555[44] ITI 1555[45]
Hay or Leith
Hay & Leith
Hay of Leith
Leith
c 1880		 K10 R3 Y3 K6 R48 HG6 R2 Y2 R6 HG40 CW2 K38 R2 DP40 R6 Y2 R2 DP6 R48 K6 Y2 R3 K10 x WR 1215[46] ITI 1215[47]
Hay or Leith x x WR 2013[48] ITI
Hay or Stewart
pre 1838		 W4 R6 K6 R12 HG24 K6 W6 K6 Y4 K20 W58 R10 W18 R10 W58 K20 Y4 K6 W6 K6 HG24 R12 K6 R6 x WR 1850[49] ITI 1850[50]
Hay White Dress
pre 1950		 R6 G4 Y4 G28 R4 G6 R4 G6 WW34 G4 WW4 K4 R4 WW6 R4 K4 WW4 G4 WW34 G6 R4 G6 R4 G28 Y4 G4 x WR 1556[51] ITI 1556[52]
Hay & Leith
Hay of Leith
1880		 K6 R4 Y4 K2 R40 K4 R6 Y4 R6 HG60 WW4 K50 R4 K50 WW4 HG60 R6 Y4 R6 K4 R40 K2 Y4 R4 x WR ITI 6921[53]
Hay Htg
pre 2002		 T8 G6 T2 G6 T6 G80 B14 G6 B4 G6 B40 T4 B4 G8 B4 T4 B40 G6 B4 G6 B14 G80 T6 G6 T2 G6 x WR ITI 3106[54]

See also

References

  1. ^ clanchiefs.org. clanchiefs.org. Retrieved on 19 September 2011.
  2. ^ a b Clan Hay Website http://www.clanhay.org/septs/
  3. ^ a b c d e A Genealogical and Heraldic History of the Commoners of Great Britain; p.504; By John Burke; Published by Colburn, 1836; link
  4. ^ A Genealogical and Heraldic History of the Commoners of Great Britain; p.507; By John Burke; Published by Colburn, 1836; link
  5. ^ A Genealogical and Heraldic History of the Commoners of Great Britain; p.507-508; By John Burke; Published by Colburn, 1836; link
  6. ^ A Genealogical and Heraldic History of the Commoners of Great Britain; p.509; By John Burke; Published by Colburn, 1836; link
  7. ^ James Balfour Paul (1908). The Scots Peerage. Vol. 8. D. Douglas. p. 416.
  8. ^ Balfour Paul, p. 467.
  9. ^ Balfour Paul, p. 454.
  10. ^ Balfour Paul, p. 460.
  11. ^ Balfour Paul, p. 456.
  12. ^ Balfour Paul, p. 449.
  13. ^ Balfour Paul, p. 450.
  14. ^ Balfour Paul, p. 451.
  15. ^ Balfour Paul, p. 435.
  16. ^ The Highland Clans By Iain Moncreiffe of that Ilk, Iain Moncreiffe, David Hicks; p. 188; Published by Barrie & Jenkins, 1982; link
  17. ^ a b Black 1946, p.350
  18. ^ a b c d e Townsend 1970, p.949
  19. ^ Keegan 1983, p.152
  20. ^ sometimes written as de la Haya or de la Hay
  21. ^ sometimes as de Haia
  22. ^ a b c Whyte 1996, p.88
  23. ^ or Garaidh
  24. ^ Black, George Fraser (1946). "The Surnames of Scotland: Their Origin, Meaning, and History". New York: New York Public Library: 494–495. {{cite journal}}: Cite journal requires |journal= (help)
  25. ^ a b Sutton, 2010
  26. ^ Sutton, 2003, 2009
  27. ^ Burke, John (1832). A General and Heraldic Dictionary of the Peerage and Baronetage of the British Empire. H. Colburn and R. Bentley. p. 443.
  28. ^ a b A Complete Guide to Heraldry; p.415; By Arthur Charles Fox Davies, and Graham Johnston; Published by Kessinger Publishing, 2004; ISBN 978-1-4179-0630-7, ISBN 978-1-4179-0630-7; link
  29. ^ The History of Scotland from Agricola's Invasion to the Revolution of 1688, Vol 1, By John Hill Burton; p.364-365, Will. Blackwood and Sons, 1867
  30. ^ S Taylor, DER Watt, B Scott, eds (1990). Scotichronicon by Walter Bower in Latin and English.Vol.5. Aberdeen: Aberdeen University Press. pp. 341–343. {{cite book}}: |last= has generic name (help)CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  31. ^ Moncrieff, D. Parish of Redgorton. In: The Statistical Account of Scotland, 1791-1799. 523-542, p 527 only.
  32. ^ A Complete Guide to Heraldry; p.415; By Arthur Charles Fox Davies, and Graham Johnston; Published by Kessinger Publishing,
  33. ^ While Eva is usually referred to as a Celtic heiress, her parentage and, therefore, her ethnicity, have not been established.
  34. ^ Wagner 1954,1955
  35. ^ Reg. of Coupar ii, 284.Referenced in Balfour 1906, pp.555–7
  36. ^ Balfour Paul, p. 556.
  37. ^ Balfour Paul, pp. 557–558.
  38. ^ Balfour Paul, pp. 558–559.
  39. ^ a b c d e f g Way, George and Squire, Romily. Collins Scottish Clan & Family Encyclopedia. (Foreword by The Rt Hon. The Earl of Elgin KT, Convenor, The Standing Council of Scottish Chiefs). Published in 1994. Pages 164 - 165.
  40. ^ Balfour Paul, pp. 559–560.
  41. ^ "burkes peerage".
  42. ^ Slains Castle Cruden Bay. Aboutaberdeen.com (16 June 2007). Retrieved on 19 September 2011.
  43. ^ John Sobieski Stuart, "Vestiarium Scoticum: from the Manuscript formerly in the Library of the Scots College at Douay. With an Introduction and Notes", William Tait, Edinburgh, 1842 – Plate n° 51. None. Retrieved on 19 September 2011.
  44. ^ The Scottish Tartans Society – World Register n° WR 1555. Scottish-tartans-world-register.com. Retrieved on 19 September 2011.
  45. ^ The Scottish Tartans Authority – International Tartan Index n° ITI 1555. Tartans Authority. (15 June 2010). Retrieved on 19 September 2011.
  46. ^ The Scottish Tartans Society – World Register n° WR 1215. Scottish-tartans-world-register.com. Retrieved on 19 September 2011.
  47. ^ The Scottish Tartans Authority – International Tartan Index n° ITI 1212. Tartans Authority. (15 June 2010). Retrieved on 19 September 2011.
  48. ^ The Scottish Tartans Society – World Register n° WR 2013. Scottish-tartans-world-register.com. Retrieved on 19 September 2011.
  49. ^ The Scottish Tartans Society – World Register n° WR 1850. Scottish-tartans-world-register.com. Retrieved on 19 September 2011.
  50. ^ The Scottish Tartans Authority – International Tartan Index n° ITI 1850. Tartans Authority. (15 June 2010). Retrieved on 19 September 2011.
  51. ^ The Scottish Tartans Society – World Register n° WR 1556. Scottish-tartans-world-register.com. Retrieved on 19 September 2011.
  52. ^ The Scottish Tartans Authority – International Tartan Index n° ITI 1556. Tartans Authority. (15 June 2010). Retrieved on 19 September 2011.
  53. ^ The Scottish Tartans Authority – International Tartan Index n° ITI 6921. Tartans Authority. (15 June 2010). Retrieved on 19 September 2011.
  54. ^ The Scottish Tartans Authority – International Tartan Index n° ITI 3106. Tartans Authority. (15 June 2010). Retrieved on 19 September 2011.
Further sources
Wikimedia Commons has media related to Clan Hay.

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Clan_Hay&oldid=718878449"