Jump to content

Natalia Lafourcade

From Wikipedia, the free encyclopedia

This is an old revision of this page, as edited by QuietHere (talk | contribs) at 00:02, 28 November 2022 (Caps). The present address (URL) is a permanent link to this revision, which may differ significantly from the current revision.

Natalia Lafourcade
Lafourcade in 2018.
Lafourcade in 2018.
Background information
Birth nameMaría Natalia Lafourcade Silva
Born (1984-02-26) 26 February 1984 (age 40)
Mexico City, Mexico
OriginCoatepec, Veracruz, Mexico
Genres
Occupation(s)Singer, songwriter
Instruments
Years active1998–present[1]
LabelsSony-BMG
Websitewww.natalialafourcade.com.mx

María Natalia Lafourcade Silva (Spanish pronunciation: [maˈɾi.a naˈtalja lafuɾˈkaðe ˈsilβa]; born 26 February 1984) is a Mexican pop-rock and folk singer and songwriter who, since her debut in 2002,[2][a] has been one of the most successful singers in Latin America. Lafourcade's voice has been categorized as a lyric soprano.[3]

Early life

Natalia Lafourcade in 2014.

María Natalia Lafourcade Silva was born on 26 February 1984 in Mexico City, Mexico, and grew up in Coatepec, Veracruz, Mexico, surrounded by music and art. Her father is the Chilean musician Gastón Lafourcade [es], who had French parents,[4] and her mother is the pianist María del Carmen Silva Contreras. Her uncle was Chilean writer Enrique Lafourcade, a representative of the so-called "Generation of the 50s".[5]

During her childhood, Lafourcade studied music with her mother, being influenced by artists like Shakira, Ely Guerra and Julieta Venegas[6] imitating artists such as Gloria Trevi and Garibaldi. Her mother studied piano with a specialty in musical pedagogy and is the creator of the Macarsi Method for musical training and personal development for children and educators. She adapted and practiced the method with Lafourcade to help her rehabilitate through music, following a head injury from being kicked by a horse.[citation needed]

She attended Instituto Anglo Español, a Catholic middle school, and studied painting, flute, theater, music, acting, piano, guitar, saxophone, and singing. When she was 10, Lafourcade sang in a Mariachi group.[citation needed]

Career

1998–2000: Early years and Twist

In 1998, Lafourcade joined a pop music group called Twist. The members included Lafourcade, Tábatha Vizuet (former member of the group Jeans), and Ana Pamela Garcés (former host of a children's television program on TV Azteca).[7] The group was unsuccessful and they split up the following year. Lafourcade has stated that one of the things she disliked about being in Twist, and a reason she began to look for alternatives, was having to lip sync (mime) when performing.[8]

After finishing high school, Lafourcade enrolled at Academia de Música Fermatta, where she met Ximena Sariñana, Juan Manuel Torreblanca, and Alonso Cortés, who would eventually be the drummer for La Forquetina years later.

In 2000, producer Loris Ceroni listened to the demos he had received from Lafourcade and, when she was 17, he gave Lafourcade the opportunity to be in a pop/rock group under his guidance. Lafourcade was hesitant, and Ceroni instead encouraged her to become independent. Lafourcade produced her first LP under the label of Sony Music. It was recorded in Italy and was cowritten with Áureo Baqueiro [es]. She performed in the city of Dolores Hidalgo, in a concert at the Colegio Lic. Álvaro de Osio y Ocampo, granting her recognition across the country.

2002–2004: Debut album and first hits

In June 2002, Lafourcade released her first album, self-titled Natalia Lafourcade, a mix of pop, rock, bossa-nova and Latin rhythms. The singles on the album were "Busca un Problema", her biggest hit "En el 2000", "Te Quiero Dar", and "Mírame, Mírate". During this time, she was also the principal contributor to the soundtrack for the Mexican movie Amar te duele, recording the main theme "Amarte Duele", the acoustic version of the song, as well as adding three songs from her first album to the soundtrack: "Busca un Problema", "En el 2000", and "El Destino". She also recorded a duet with León Larregui [es], "Llevarte a Marte", and contributed the song "Un Pato" for the movie Temporada de patos.

In 2003, she was nominated for a Latin Grammy in the Best New Artist category for her debut album, and was nominated for Rock New Artist at the 16th Lo Nuestro Awards, losing to fellow Mexican singer Alessandra Rosaldo.[9][10]

At the end of the tour for her first album, Natalia Lafourcade stopped performing as a soloist and began to perform with her band—Alonso Cortés, César Chanona [es], and Yunuén Viveros—as Natalia y la Forquetina.

2005–2007: La Forquetina and Casa

In 2005, she released Casa, her second album, but this time as Natalia y La Forquetina, the name of her band. Produced mostly by Café Tacuba's Emmanuel del Real [es], Casa presents a more mature, rock-oriented sound while retaining pop and bossa-nova influences on a few tracks, such as lead single "Ser Humano" (pop-rock) and its follow-up "Casa" (pop-bossa-nova). Áureo Baqueiro returned to produce the few tracks not produced by del Real.

On 2 June of 2006, after a tour through Mexico and parts of the U.S., Lafourcade announced she would leave La Forquetina to once again work as a solo artist. Natalia y la Forquetina's final show was played on 18 August 2006 in San Luis Potosí. Following the group's break-up, Casa won the Latin Grammy for Best Rock Album by a Duo or Group with Vocal in September.

Also in 2006, a documentary about the band, showing the group on the road and their travels, was aired on MTV Tr3s in the fall of 2007.

Natalia Lafourcade has also appeared on other songs with various other artists. These include Liquits' [es] "Jardin", Kalimba's "Dia de Suerte", Control Machete's "El Apostador", and Reik's rendition of a Lafourcade song "Amarte Duele". She also reappeared with her former band on various compilation disks with previously unreleased tracks such as "Y Todo Para Que" on Intocable's X, and on the Tin Tan tribute album, Viva Tin Tan, with the hit "Piel Canela". In 2011, she made "Quisiera Saber", a music video with Los Daniels.

2007: Las 4 Estaciones del Amor

Natalia Lafourcade moved to Canada where she met the band People Project, with whom she still frequently collaborates.

Lafourcade returned to Mexico and began to work on Las 4 Estaciones del Amor, her first instrumental album, in collaboration with the Orquesta Sinfónica Juvenil del Estado de Veracruz (OSJEV). The album, under Sony BMG label, also included a DVD where she narrated the whole process of making an instrumental album. She also wrote the Lyrics for "Tú y Yo" from Ximena Sariñana's self-titled album.

2008–2011: HU HU HU and collaborations

Natalia in 2009

In 2008, she performed on Julieta Venegas' MTV Unplugged album and DVD, where she played several instruments including the bass. She was also a participant in the Red Bull Music Academy in its 2008 edition, held in Barcelona, Spain. On the same year, she began to record her fourth album, and held a concert at the Teatro Metropólitan with Juan Son, Porter's ex-vocalist.

Natalia in 2018

From 2008, Lafourcade had been planning her next album, which she started on at the beginning of 2009. In May 2009, she released the album HU HU HU, a top 10 album in Mexico. The album was produced by Emmanuel del Real (who produced "Casa" in 2005), Marco Moreno, and Ernesto García. It features internationally-known rock and pop artists, such as Julieta Venegas and Juan Son. The first alternative single that she proposed was the song "Azul", however, the label released the single "Ella es Bonita" simultaneously on the radio and in the press. The album was recommended during the summer of 2009. Lafourcade embarked on various projects. The influence of her stay in Canada and her previous album, Las 4 Estaciones del Amor, is noticeable in this album. In December 2009, HU HU HU had its official presentation at the Teatro Fru Fru, in Mexico City, where it had guests such as Denise Gutiérrez of Hello Seahorse!, Furland, and Carla Morrison. It was nominated for Best female Pop Vocal Album at the 2009 Latin Grammy Awards (won by Laura Pausini) and Best Latin Pop album at the 2010 Grammy Awards (won by La Quinta Estación). Club Fonograma also named the album the second best of 2009,[11] and the seventh best of the decade.[12]

She joined the non-profit project Un Techo para mi País, which aims to promote community development through the construction of temporary housing for low-income people and other social empowerment projects. She voice-acted for the role of the princess in the Spanish version of the computer-animated film The True History of Puss 'N Boots, a French production distributed by MK2 Diffusion. There she shared credits with Kalimba and Juan José Origel [es].

2018 at Gran Rex

2010 was the year of collaborations for Natalia. She recorded the song "Contigo" with the Spanish band El Canto del Loco, and the song "Quisiera Saber" with the Mexican group Los Daniels. Together with Manolo García, she performed the duet "Pájaros de Barro" and "Cursis Melodías" for Lunas del Auditorio Nacional in Mexico City. In 2011, Lafourcade won the Best New Producer of the Year award in the Indie-O Music Awards, for her work with Carla Morrison's Mientras Tú Dormías... album, and a Telehit Award.

In the same year, she went on tour again, in Japan, and did so on a more instrumental plane, in which her musical and artistic growth was noted. This is how she made the documentary 14 Días en Japón, which was included in the HU HU HU reissue.

HU HU HU's tour spanned South America, Europe, the United States, Mexico, and Japan, and ended with a successful presentation at the Vive Latino 2011 Festival Iberoamericano de Cultura Musical, thus achieving a reconciliation with this audience after her unfortunate reception at the presentation in 2003. In 2012, she performed an ensemble with the Banda de Música del Estado de Oaxaca [es], offering a concert in the Plaza de la Danza in Oaxaca City, where she performed traditional Oaxacan songs, boleros, as well as songs from her repertoire.

2012–2014: Mujer Divina

Her album Mujer Divina – Homenaje a Agustín Lara was released 18 September 2012. For this production, Natalia was accompanied by guest musicians, with whom she reinterprets the classic songs of Lara, to be compiled on a double disc containing a DVD, recorded in the forums of her record company.

Among the guests on this album are Miguel Bosé, Leonardo de Lozanne, Gilberto Gil, the Uruguayan singer-songwriter Jorge Drexler, Café Tacvba's Emmanuel del Real, Lila Downs, the Venezuelan-American musician Devendra Banhart, the group DLD, and Kevin Johansen, the latter who participates in the song "Fugitiva", the production's first single released in digital download. With the song "Azul", featuring Rodrigo Amarante, she contributed to the soundtrack of the Mexican film Güeros.

For this album, Lafourcade obtained, in December 2013, a platinum and gold record for having over 94,000 sales.

2015–2017: Hasta la Raíz

Her next album, Hasta La Raíz, was released in March 2015. "Nunca Es Suficiente", the first single off the album, was released on 10 February. The track "Hasta La Raíz" was No. 5 of the Viral 50 Global Spotify Chart and No. 1 on the Viral 50 México chart.[citation needed] It is with this album that, in the sixteenth version of the Latin Grammys, it won the awards for "Song of the Year", "Best Alternative Song", and "Record of the Year" for "Hasta la Raíz", and "Best Alternative Music Album" and "Best Engineered Album".

She performed on the NPR Music Tiny Desk series on 27 October 2017. In the first month of its presence on YouTube, it had been viewed more than 1,350,000 times.[13] As of 25 August 2019 that same video had been viewed over 8,671,800 times.[14]

2017–2018: Musas I and II and hiatus

Corona Revolution Fest 2017
Natalia Lafourcade at the Corona Revolution Fest 2017.

On 5 May 2017, Natalia Lafourcade presented her new album, Musas, accompanied by Los Macorinos, old-school musicians who previously worked with artists like Chavela Vargas. The album's first single, "Tú Sí Sabes Quererme", reached 22 million streams on Spotify in the first two months of its release. In this album, Lafourcade takes up the trend that began in Hasta la Raíz of paying homage to the authors who have influenced her musical career. The album was certified gold in Mexico for exceeding 30,000 sales.

From 19 to 30 August, she toured Argentina, called the "Tú Sí Sabes Argentina" tour, with overwhelming success: Córdoba, Rosario, Buenos Aires, La Plata, Mar del Plata, and Mendoza were witness scenes of a walk through the music of Mexico and other regions in the Americas. On this occasion, the stages that received her were strongly attended, including two fully-sold presentations at La Trastienda Club and the famous "Ballena Azul" concert hall at the CCK Centro Cultural Néstor Kirchner, which left a large number of fans outside since tickets were sold out in fifteen minutes.

At the end of 2017, Lafourcade participated in the original music for Disney-Pixar's film Coco, playing two versions of the song, "Recuérdame" in Spanish and "Remember Me" in English. For the Mexican and Latin American version, she interpreted a solo version that did not appear in the film, but was included on the album. The final version was that of Carlos Rivera. In the U.S. version, Lafourcade interprets the song together with American musician, Miguel, being the main theme. This version won the Oscar for "Best Original Song".

In February 2018, she released the album Musas Volumen 2, which includes songs she personally composed, such as "Danza de Gardenias", "Hoy Mi Día Uno", and the rerelease of the protest song "Un Derecho de Nacimiento". Also included are songs by great Latin American composers, such as Álvaro Carrillo, Augusto Polo Campos, and María Grever. After the release of Musas Volumen 2, she toured Europe, performing at the KOKO Theater in London, at the Bataclan in Paris, at the Sala Apolo in Barcelona, and in the cities of Madrid and Ferrol. After the European tour, Natalia Lafourcade appeared on the stage of the 90th Academy Awards together with Gael García Bernal and Miguel, due to the nomination of "Remember Me".[15] The song was chosen as the winner. In mid-April 2018, she announced that she would continue with the "Musas Tour", with two concerts at the Teatro Gran Rex in Chile, Canada, and the United States, and finish the tour in Mexico. After this, she announced that she would be taking a break from her musical career.

After concluding the Musas tour, she announced that she would dedicate her time away from the stage to the reconstruction efforts of the Son Jarocho Documentation Center that was damaged after the earthquakes in Mexico in 2017. She has occasionally left her break to perform at the Grammys and Latin Grammys' ceremonies.

2019–2021: Un canto por México

As the first step for new record material, Lafourcade held press conferences on 30 September – December 5, 2019, and the music video for her single "Una vida" was published on YouTube. On May 8, 2020 , Lafourcade officially launched Un canto por México, an album with a cause, since the proceeds from it were allocated to the reconstruction of the Centro de Documentación del Son Jarocho [es], located in the city of Jáltipan de Morelos, Veracruz, which was affected by the 2017 Puebla earthquake. Likewise, this album houses a series of collaborations by artists such as Carlos Rivera, Los Auténticos Decadentes, Jorge Drexler, Emmanuel del Real, Panteón Rococó, and Los Cojolites [es], a group from Son Jarocho. Un canto por México is inspired by Luis Miguel's studio album, ¡México por siempre!.

In Lafourcade's words, the album "tastes like mole" and contains melodies from past albums as new versions, such is the case of "Hasta la raíz" in the style of Son Jarocho in the company of Los Cojolites and Los Auténticos Decadentes, other songs included are "Mexicana hermosa" in a mariachi version with Carlos Rivera, "Un derecho de nacimiento", "Ya no vivo por vivir", "Nunca es suficiente", "Lo que construimos", "Mi tierra veracruzana", "Cucurrucucú paloma", among others. The video clip for the single "Mi religión" was released on May 7, 2020, and was recorded on the streets of Guanajuato and San Miguel de Allende. The song focuses on Lafourcade's love of music.

On May 28, 2021, Lafourcade officially released the second part of what turned out to be a two-part series, Un canto por México, vol. 2. The profits were also donated towards the reconstruction of the cultural center of Veracruz.

2022–present: De todas las flores

After traveling to Hacienda San Lorenzo in Parras, Coahuila (the oldest winery in Mexico), Lafourcade was inspired to collaborate with poet Citlali Aguilera Lira to produce the single "Tierra quierda."[16] The song was released on June 17, 2022.

On October 28, 2022, Lafourcade released her first album in seven years to be composed entirely of original songs, De todas las flores. Additionally, she premiered the album at Carnegie Hall on October 27, 2022.[17] The album was produced by Adán Jodorowsky, with musicians including guitarist Marc Ribot, bass player Sebastian Steinberg and drummer Cyril Atef.[18]

Discography

Studio albums

Lafourcade in 2018
Album
Natalia Lafourcade
  • Released: 8 July 2002[19]
  • Mexican Chart Position: #1
  • Mexican Certification: Platinum
Casa
  • Released: 30 August 2005
  • Mexican Chart Position: #1
  • Mexican Certification: Gold
Las 4 Estaciones del Amor
  • Released: 22 January 2008
Hu Hu Hu
  • Released: 29 May 2009
  • Mexican Chart Position: #9
Mujer Divina – Homenaje a Agustín Lara
  • Released: 22 September 2012
  • Mexican Chart Position: #9
Hasta la Raíz
  • Released: 17 March 2015
  • Mexican Chart Position: #6
Musas: Un Homenaje al Folclore
Latinoamericano en Manos de Los Macorinos, Vol 1
  • Released: 5 May 2017
Musas: Un Homenaje al Folclore
Latinoamericano en Manos de Los Macorinos, Vol 2
  • Released: 9 February 2018
Un Canto por México, Vol. 1
  • Released: 8 February 2020
Un Canto por México, Vol. 2
  • Released: 28 May 2021
De todas las flores
  • Released: 28 October 2022

Singles

Title Year Album
"Busca un Problema" 2002 Natalia Lafourcade
"En el 2000"
"Te Quiero Dar" 2002
"Mirame, Mirate"
"Elefantes"
"Ser Humano" 2005 Casa
"Casa"
"O pato (El Pato)" 2006
"Solamente te lo Doy a Ti"
"Azul" 2009 Hu Hu Hu
"Ella Es Bonita"
"Cursis Melodias"
"No Viniste" 2010
"La Fugitiva" 2012 Mujer Divina
"Limosna" 2013
"Mujer Divina"
"Aventurera"
"Nunca Es Suficiente" 2015 Hasta la Raíz
"Hasta La Raíz"
"Lo Que Construimos"
"Mi Lugar Favorito"
"Tú sí sabes quererme" 2017 Musas, Vol. 1
"Soledad y el Mar"
"Mexicana Hermosa"
"Danza de gardenias" 2018 Musas, Vol. 2
"Alma Mía"
"Desdeñosa"
"Que la Vida Vale"
"Una Vida" 2020 Un Canto por México, Vol. 1
"Veracruz"
"El Balajú / Serenata Huasteca"
"Alfonsina y El Mar" 2021
"Cien Años" Un Canto por México, Vol. 2
"Tú Sí Sabes Quererme"
"Nada es verdad"
"Tierra Querida" 2022
"De todas las flores" De todas las flores
"Mi manera de querer"

Awards and nominations

Grammy Awards

The Grammy Award is an accolade by the National Academy of Recording Arts and Sciences of the United States to recognize outstanding achievement on the music industry.

Year Category Nominated work Result Ref.
2004 Best Latin Pop Album Natalia Lafourcade Nominated
2010 Hu Hu Hu Nominated
2016 Best Latin Rock, Urban or Alternative Album Hasta la Raíz Won
2018 Best Latin Pop Album Musas Vol. 1 Nominated [20]
2019 Musas, Vol. 2 Nominated [21]
2021 Best Regional Mexican Music Album (including Tejano) Un Canto por México, Vol. 1 Won
2022 Un Canto por México, Vol. 2 Nominated [22]
2023 Un Canto por México - El Musical Pending [23]

Latin Grammy Awards

A Latin Grammy Award is an accolade by the Latin Academy of Recording Arts & Sciences to recognize outstanding achievement in the music industry.

Year Category Nominated work Result Ref.
2003 Best New Artist Natalia Lafourcade Nominated
Song of the Year "En el 2000" Nominated
Best Rock Song Nominated
Best Rock Solo Vocal Album Natalia Lafourcade Nominated
2006 Best Rock Album by a Duo or Group with Vocal Casa (as Natalia y La Forquetina) Won [24]
2009 Best Female Pop Vocal Album Hu Hu Hu Nominated
2013 Best Alternative Music Album Mujer Divina – Homenaje a Agustín Lara Won [25]
Best Long Form Music Video Won
2015 Album of the Year Hasta la Raíz Nominated [26]
Best Alternative Music Album Won
Record of the Year "Hasta la Raíz" Won
Song of the Year Won
Best Alternative Song Won
2017 Album of the Year Musas Nominated [27]
Best Folk Album Won
Song of the Year "Tú Sí Sabes Quererme" Nominated
Best Long Form Music Video Musas, El Documental Won
2018 Album of the Year Musas, Vol. 2 Nominated [28]
Best Folk Album Won
Record of the Year "Danza de Gardenias" Nominated
Song of the Year Nominated
2020 Album of the Year Un Canto por México, Vol. 1 Won [29]
Best Alternative Song "En Cantos" Won
Best Regional Song "Mi Religión" Won
2021 Album of the Year Un Canto por México, Vol. 2 Nominated [30]
Best Long Form Music Video "Quien Me Tañe Escucha Mis Voces (Documental)" (as producer) Nominated
2022 Hasta la Raíz: El Documental Won [31]
Best Folk Album Un Canto por México - El Musical Nominated
  • Note: Three albums by Lafourcade have been nominated for Best Engineered Album, the nominations for this category only goes to the engineers of the album and not to the performing artist.
    • In 2013, Mujer Divina – Homenaje a Agustín Lara was nominated for the category, Carlos Campón, Ernesto García, Noah Georgeson, Demian Nava, Sebastían Schon, César Sogbe and José Blanco received the nomination.
    • In 2015, Hasta la Raíz won the category, Andrés Borda, Eduardo Del Águila, Alan Ortiz Grande, Demián Nava, Alan Saucedo, Sebastián Schon, Eduardo Del Águila, Cesar Sogbe and José Blanco received the award.
    • In 2021, Un Canto por México, Vol. 2 was nominated for the category, Pepe Aguilar, Rodrigo Cuevas, José Luis Fernández, Camilo Froideval, Edson R. Heredia, Manu Jalil, Rubén López Arista, Nacho Molino, David Montuy, Lucas Nunes, Alan Ortiz Grande, Alan Saucedo, Rubén López Arista and Michael Fuller received the nomination.

Notes

  1. ^ Video description says Lafourcade debuted in 2002

References

  1. ^ Jason Birchmeier. "Natalia Lafourcade". AllMusic. Retrieved 23 December 2019.
  2. ^ "Natalia Lafourcade – En el 2000 ((2da Version) (Video))". YouTube.com. 26 April 2010. Archived from the original on 12 December 2021. Natalia Lafourcade se dio a conocer en el 2002 con su disco debut en donde se encuentran éxitos como Busca Un Problema, En El 2000
  3. ^ "Sopranos, Mezzosopranos y Contraltos en la música popular". Taringa.com. Retrieved 30 January 2016.
  4. ^ "Substance over style". Los Angeles Times.
  5. ^ Godoy Gallardo, Eduardo; Peña, Haydée Ahumada (13 December 2012). "The 50s Generation: Key Moment in Chilean Literature (Discussion Around Two Short-Stories Anthologies: 1954–1959)" (PDF).
  6. ^ "Natalia Lafourcade en su mundo". www.elcolombiano.com (in European Spanish). 10 September 2012. Retrieved 5 August 2022.
  7. ^ "Twist". Lafourcade Fan Club.
  8. ^ Orta, Marisol (2017). "'Twist', el pasado que no quiere recordar Natalia Lafourcade". Metro World News.
  9. ^ "Ricky Martin, Shakira, Thalía, Ricardo Arjona, Pepe Aguilar Y Vicente Fernández entre las superestrellas nominadas para el Premio lo Nuestro 2004". Univision. Business Wire. 14 January 2004. Retrieved 27 September 2013.
  10. ^ "Marc Anthony y Marco Antonio Solís entre los Grandes Ganadores del 'Premio Lo Nuestro a la Música Latina'". Univision (in Spanish). Business Wire. 27 February 2004. Retrieved 8 March 2014.
  11. ^ "Club Fonograma's Best Albums of 2009". Clubfonograma.com. Archived from the original on 10 June 2015. Retrieved 3 May 2015.
  12. ^ "Best of the decade recap". Clubfonograma.com. Archived from the original on 23 September 2015. Retrieved 3 May 2015.
  13. ^ "Natalia Lafourcade: NPR Music Tiny Desk Concert". Npr.org. 27 October 2017.
  14. ^ "Natalia Lafourcade: NPR Music Tiny Desk Concert". YouTube. Archived from the original on 12 December 2021. Retrieved 25 August 2019.
  15. ^ Emeryville, Calif (23 January 2018). "Pixar's 'Coco' nominated for 2 Academy Awards". ABC 7 News. Retrieved 24 January 2018.
  16. ^ https://www.elespectador.com/entretenimiento/musica/asi-suena-tierra-querida-el-nuevo-sencillo-de-natalia-lafourcade/
  17. ^ https://www.rollingstone.com/music/music-latin/natalia-lafourcade-de-todas-las-flores-carnegie-hall-1234620545/
  18. ^ Morales, Ed (25 October 2022). "Allow Natalia Lafourcade to Reintroduce Herself". New York Times.
  19. ^ "Natalia Lafourcade". Genius.com.
  20. ^ Lynch, Joe (28 November 2017). "Grammys 2018: See the Complete List of Nominees". Billboard. Eldridge Industries. Retrieved 28 November 2017.
  21. ^ Lynch, Joe (7 December 2018). "2019 Grammys Nominees: The Complete List". Billboard. Eldridge Industries. Retrieved 10 December 2018.
  22. ^ "2022 GRAMMYs Awards Show: Complete Nominations List". Grammys.com. 23 November 2021. Retrieved 23 November 2021.
  23. ^ "2023 GRAMMY Nominations: See The Complete Nominees List". GRAMMYs. 15 November 2022. Retrieved 15 November 2022.
  24. ^ "7th Annual Latin Grammy Winners List". Latin Grammy Awards. Latin Academy of Recording Arts & Sciences. 2006. Archived from the original on 4 June 2009. Retrieved 5 October 2012.
  25. ^ Khoshaba, Christy (21 November 2013). "Latin Grammys 2013: The complete list of winners and nominees". Los Angeles Times. Tribune Company. Retrieved 9 February 2014.
  26. ^ "La lista completa de nominados a los Latin Grammy 2015" (in Spanish). infobae. 23 September 2015. Retrieved 2 October 2015.
  27. ^ Cobo, Leila (26 September 2016). "Residente, Maluma Lead Latin Grammy Nominations; 'Despacito' Earns 4 Nods". Billboard. Retrieved 26 September 2016.
  28. ^ "19th Latin Grammy Awards Nominations" (PDF). latingrammy.com. 21 September 2018.
  29. ^ Huston, Marysabel. "Latin Grammy: J Balvin lidera la lista de nominaciones con 13, le sigue Bad Bunny con 9". CNN (in Spanish). Retrieved 29 September 2020.
  30. ^ "THE LATIN ACADEMY OF RECORDING ARTS & SCIENCES, INC. 22nd Annual Latin GRAMMY Awards®" (PDF). Latin Recording Academy. 28 September 2021. Retrieved 28 September 2021.
  31. ^ "23rd Annual Latin GRAMMY Awards Final Nominations" (PDF). The Latin Recording Academy. Retrieved 20 September 2022.