Wetback (slur)

From Wikipedia, the free encyclopedia
Jump to: navigation, search

"Wetback" is derogatory term used in the United States of America for a person of foreign nationality, historically a Mexican citizen, who is an illegal immigrant in the USA.[1] With the rise in both volume and variety of illegal aliens since the amnesties granted by the Immigration Reform and Control Act of 1986 and subsequent legislation.

Generally used as an ethnic slur,[2] the term was originally coined and applied only to Mexicans who entered Texas by crossing the Rio Grande river, which is located at the Mexican border,[3] presumably by swimming or wading across and getting wet in the process. The less-offensive Spanish term is "mojado" which means "wet". It is often preferred by Mexican-Americans by blood or pure-blood Mexicans who have become U.S. Citizens, to be referred to as "Los Mojados" which translates to "the wet ones" or "wet people".

Alternatively, the term refers to early use of Mexican laborers as farm workers. Farm supervisors could tell who was working hard by the amount of sweat produced. A 'wetback' indicated a hard worker.[citation needed]

It also can be used as an adjective and a verb. As an adjective it pertains to illegal Mexican immigrants. It was first used in this way by John Steinbeck in Sweet Thursday as he wrote, "How did he get in the wet-back business?" Its usage as a verb was originally mentioned in 1978 in T. Sanchez's Hollywoodland, where the term meant, "to gain illegal entry into the United States by swimming the Rio Grande".[4]

The first mention of the term in The New York Times is dated June 20, 1920.[5] It was used officially by the US government in 1954, with Operation Wetback,[6] a project which was a mass deportation of illegal Mexican nationals. However, the term was in use in rural parts of the South a century prior to describe escaped African-American slaves by their "wet backs" from swimming to freedom.

[edit] See also

[edit] References

  1. ^ "Wetback". www.merriam-webster.com. Retrieved September 2, 2010.
  2. ^ Hughes, Geoffrey. "An Encyclopedia of Swearing: The Social History of Oaths, Profanity, Foul Language, and Ethnic Slurs in the English-speaking World". Armonk, NY: M.E. Sharpe, 2006.
  3. ^ "Rio Grande Wetbacks: Mexican Migrant Workers". Education Resources Information Center. http://eric.ed.gov/ERICWebPortal/custom/portlets/recordDetails/detailmini.jsp?_nfpb=true&_&ERICExtSearch_SearchValue_0=ED071800&ERICExtSearch_SearchType_0=no&accno=ED071800. Retrieved September 12, 2008. 
  4. ^ Green, Jonathon. "Green's Dictionary of Slang". Edinburgh: Chambers, 2010.
  5. ^ Gerald B. Breitigam (June 20, 1920). "Welcomed Mexican Invasion --- Thousands of Families Crossing the Border to Till the Soil and Otherwise Build Up the Southwest". The New York Times: p. XX6. http://query.nytimes.com/gst/abstract.html?res=9E0DE7DE153AEE32A25753C2A9609C946195D6CF. 
  6. ^ "Wetback". Interactive Dictionary of Racial Language. http://kpearson.faculty.tcnj.edu/Dictionary/wetback.htm. Retrieved April 20, 2007. 
Personal tools
Namespaces

Variants
Actions
Navigation
Interaction
Toolbox
Print/export
Languages