Gaelscoil: Difference between revisions
No edit summary Tags: Visual edit Mobile edit Mobile web edit |
ClueBot NG (talk | contribs) m Reverting possible vandalism by 2409:4055:2E1A:BCBD:0:0:CD48:814 to version by BrownHairedGirl. Report False Positive? Thanks, ClueBot NG. (3749716) (Bot) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
EngvarB |
{{EngvarB|date=October 2013}} |
||
{{Use dmy dates|date=October 2013}} |
|||
A '''Gaelscoil''' ({{IPA-ga|ˈɡeːl̪ˠsˠkɛlʲ}}; plural: ''Gaelscoileanna'') is an [[Irish language]]-medium school in Ireland: the term refers especially to Irish-medium schools outside the Irish-speaking regions or [[Gaeltacht]]. Over 50,000 students attend Gaelscoileanna on the island of Ireland.{{citation needed|date=May 2020}} A further over 13,000 students are receiving their primary and second level education through Irish in the Gaeltacht.{{citation needed|date=May 2020}} Gaelscoileanna and Irish-medium schools in the Gaeltacht are supported and represented by [[Gaeloideachas]] and [[An Chomhairle um Oideachas Gaeltachta & Gaelscolaíochta]] or COGG in the Republic of Ireland and by Gaeloideachas and [[Comhairle na Gaelscolaíochta]] in Northern Ireland. |
|||
[[File:Irish language medium school sign Newry.jpg|thumb|Sign for primary Gaelscoil in [[Newry]], Northern Ireland]] |
|||
[[File:Dublin City North 2009.jpg|thumb|[[County Dublin]] has 48 Irish language-medium schools attended by over 13,000 pupils.]] |
|||
Students in the Gaelscoileanna acquire the Irish language through [[language immersion]], and study the standard curriculum through it. Gaelscoileanna, unlike English-medium schools, have the reputation of producing competent Irish speakers.<ref>{{cite web |url=http://www.gaelscoileanna.ie/en/immersion-education/cad-e-tumoideachaswhat-is-immersion-education/ |title=Retrieved 27 June 2011 |publisher=Gaelscoileanna.ie |date=22 February 1999 |access-date=2 May 2012 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20131012153057/http://www.gaelscoileanna.ie/en/immersion-education/cad-e-tumoideachaswhat-is-immersion-education/ |archive-date=12 October 2013 |df=dmy-all }}</ref> English-medium schools, in contrast, produce relatively few fluent Irish speakers, despite the [[Irish language]] being an obligatory subject in the [[Republic of Ireland]] in both primary and secondary school. This has been attributed in part to the lack of Irish-language immersion programs.<ref>[http://www.comhairle.org/uploads/publications/Immersion%20Education%20Policy%20SGIP.pdf ]{{dead link|date=May 2012}}</ref> |
|||
==Overview== |
|||
Their success is due to effective (though limited) community support and an efficient administrative infrastructure. They are distinguished by being the product, not of state policy, but of a genuine community movement. |
|||
[[File:Gaeloideachas logo.jpg|thumb|Gaelscoileanna and Irish language-medium schools in the Gaeltacht are supported and represented by Gaeloideachas and An Chomhairle um Oideachas Gaeltachta & Gaelscolaíochta or COGG in the Republic of Ireland and by Gaeloideachas and Comhairle na Gaelscolaíochta in Northern Ireland.]] |
|||
Gaelscoileanna have undergone a striking expansion over the last few decades, although there are now concerns that rules limiting the founding of new schools is affecting the establishment of new Irish-medium education in areas where there is a competition amongst educational patrons. |
|||
In 1972 there were only 11 such schools at primary level and five at secondary level in the [[Republic of Ireland]]. As of September 2018 there are 180 gaelscoileanna at primary level, attended by over 40,000 students, and 31 gaelcholáistí and 17 aonaid Ghaeilge (Irish language units) at secondary level, attended by over 11,000 students in non-[[Gaeltacht]] areas across [[Ireland]].<ref name="gaelscoileanna.ie">[http://www.gaelscoileanna.ie/assets/Irish-Medium-Education_English.pdf Irish-Medium Education Outside The Gaeltacht 2012-2013]</ref> 35 of these primary schools, 2 of the postprimary schools and 4 of the postprimary units operated are in Northern Ireland.<ref name="gaelscoileanna.ie"/> Additionally, some 4,000 children attend Irish-medium preschools or [[Naíonra]]í outside the Gaeltacht with around 1,000 children attending ''Naíonraí'' within the Gaeltacht.{{citation needed|date=January 2014}} There is now at least one gaelscoil in every county in Ireland with over 40 in County Dublin; 30 in County Cork and 13 in County Antrim included. |
|||
==Social status and function== |
|||
Gaelscoileanna have acquired a reputation for providing excellent academic results at a moderate cost. They have been described as a system of "positive social selection,” giving better than average access to tertiary education and the social and employment opportunities which follow. An analysis of "feeder" schools which send students on to tertiary level institutions shows that 22% of Irish-medium schools send all their students on to tertiary level, compared to 7% of English-medium schools.<ref>{{cite web|title=Language and Occupational Status: Linguistic Elitism in the Irish Labour Market|publisher=The Economic and Social Review, Vol. 40, No. 4, Winter, 2009|page=446|url=https://ideas.repec.org/a/eso/journl/v40y2009i4p435-460.html}}</ref> |
|||
Supporters argue that the bilingualism resulting from early acquisition of another language is of general intellectual benefit and helps children to learn still other languages. Irish-language advocates of the immersion approach sometimes refer to studies showing that bilingual children have advantages over monoglot children in other subjects.<ref name="B&H">{{cite book|last=Bialystok and Hakuta|title=In Other Words: The Science and Psychology of Second-Language Acquisition|publisher=[[Basic Books]]|year=1994|location=New York|isbn=0-465-03281-8}}</ref> |
|||
==Statistics== |
|||
{| class="wikitable" |
|||
|- |
|||
! Primary level |
|||
! Republic of Ireland |
|||
! Northern Ireland |
|||
|- |
|||
| Gaelscoil (primary) students |
|||
| 35,850 |
|||
| 5,113 |
|||
|- |
|||
| Gaelscoil (primary) schools |
|||
| 143 |
|||
| 35 |
|||
|- |
|||
| Total primary students |
|||
| 536,747 |
|||
| 168,669 |
|||
|- |
|||
| Total primary schools |
|||
| 3,137 |
|||
| 827 |
|||
|- |
|||
| Percentage Gaelscoil students |
|||
| 6% |
|||
| 2.1% |
|||
|- |
|||
| Percentage Gaelscoil schools |
|||
| 8.6% |
|||
| 4.4% |
|||
|- |
|||
| colspan = 3 | <small>Sources:</small> <ref>{{Cite web|url=https://www.deni.gov.uk/publications/school-enrolments-school-level-data-201516|title=School enrolments - school level data 2015/16 {{!}} DE|website=DE|access-date=2016-03-22}}{{dead link|date=December 2017 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref><ref>http://www.gaelscoileanna.ie/about/statistics/?lang=en</ref><ref>http://www.education.ie/en/Publications/Statistics/Key-Statistics/Key-Statistics-2014-2015.pdf</ref> |
|||
|} |
|||
===By province (primary level)=== |
|||
* Leinster - 19,331 primary students attend 71 gaelscoileanna.<ref name="gaelscoileanna">http://www.gaelscoileanna.ie/files/Oideachas-Tr---Mhe--n-na-Gaeilge-2016-1.pdf</ref> |
|||
* Ulster - 6,801 primary students attend 45 gaelscoileanna.<ref name="gaelscoileanna" /> |
|||
* Munster - 11,332 primary students attend 44 gaelscoileanna.<ref name="gaelscoileanna" /> |
|||
* Connacht - 3,509 primary students attend 18 gaelscoileanna.<ref name="gaelscoileanna" /> |
|||
==Post-primary education through Irish== |
|||
{{main|Gaelcholáiste}} |
|||
At present over 11,000 students on the island of Ireland are receiving secondary education through Irish outside Gaeltacht areas. These include around 10,000 students in the Republic of Ireland.<ref name="gaelscoileanna" /> Two new second-level gaelscoileanna opened in Ireland in 2014: Coláiste Ghlór na Mara in [[Balbriggan]] and Gaelcholáiste an Phiarsaigh in [[Rathfarnham]] (both in [[County Dublin]]). Gaelcholáiste Charraig Uí Leighin opened in [[Carrigaline]] and [[Northern Ireland]]'s second gaelcholáiste Gaelcholáiste Dhoire opened in [[Dungiven Castle]] in 2015. A new gaelcholáiste is planned to open in [[Maynooth]] in September 2020.<ref name="kildarenow.com">{{cite web|author=Senan Hogan|title=North Kildare Gaelcholáiste in Maynooth to open in September|url=https://www.kildarenow.com/news/news/413207/north-kildare-gaelcholaiste-in-maynooth-to-open-in-september.html|publisher=KildareNow.com|accessdate=2019-06-16}}</ref> There are also campaigns running for several new gaelcholáistí in other areas. |
|||
== 20-Year Strategy == |
|||
The function and future of the Gaelscoileanna in the Republic of Ireland will be affected by the [[20-Year Strategy for the Irish Language 2010-2030]], published in December 2010. This emphasises the importance of offering all children in primary schools in Ireland the opportunity to experience partial immersion in the formative years of primary education. It calls for primary teachers to have additional immersion classes to improve their competence in the language. This would involve teaching some subjects such as Mathematics and Science in Irish.<ref>{{cite web |url=http://www.ahg.gov.ie/en/20-YearStrategyfortheIrishLanguage2010-2030/Publications/20-Year%20Strategy%20-%20English%20version.pdf |title=Archived copy |access-date=2012-10-16 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20131017082918/http://www.ahg.gov.ie/en/20-YearStrategyfortheIrishLanguage2010-2030/Publications/20-Year%20Strategy%20-%20English%20version.pdf |archive-date=17 October 2013 |df=dmy-all }} 20 Year Strategy for the Irish Language 2010-1230</ref> Such a policy, if implemented effectively, may mean that the gaelscoileanna will no longer be the largest means of promoting Irish/English language bilingualism in schoolchildren. |
|||
==See also== |
|||
* [[An Foras Pátrúnachta]] |
|||
* [[Education in the Republic of Ireland]] |
|||
* [[Education in Northern Ireland]] |
|||
* [[Official Languages Act 2003]] |
|||
* [[Calandreta]], bilingual French-[[Occitan language|Occitan]] school in [[Occitania]], France |
|||
* [[Diwan (school)]] – Breton medium education in [[Brittany]] |
|||
* [[Gaelic medium education in Scotland]] – Scottish Gaelic equivalent in [[Scotland]] |
|||
* [[Ikastola]], similar education centre in Basque language |
|||
* [[La Bressola]], a bilingual French-[[Catalan language|Catalan]] school network in [[Northern Catalonia]], France |
|||
* [[List of Irish medium primary schools in Northern Ireland]] |
|||
* [[Medium of instruction]] |
|||
* [[Welsh medium education]] |
|||
== References == |
|||
{{Reflist}} |
|||
==External links== |
|||
* [[:ga:Liosta Gaelscoileanna in Éirinn|List of Gaelscoileanna in Ireland (Northern Ireland and Republic of Ireland)]] |
|||
* [http://www.gaelscoileanna.ie/?lang=en Gaelscoileanna.ie (website of Gaelscoileanna Teo)] |
|||
* [https://web.archive.org/web/20120216070155/http://www.cogg.ie/downloads/Gaeltacht%20achoimre2.pdf Stats on Gaeltacht schools 2004] |
|||
* [https://web.archive.org/web/20140912104226/http://www.ahg.gov.ie/ie/Straiteis20BliaindonGhaeilge/Foilseachain/Staid%C3%A9ar%20Cuimsitheach%20Teangeola%C3%ADoch%20ar%20%C3%9As%C3%A1id%20na%20Gaeilge%20sa%20Ghaeltacht%20%28achoimre%29.pdf Gaeltacht Comprehensive Language Study 2007] |
|||
* [http://www.gaelscoileanna.ie/assets/Staitistic%C3%AD-2010-2011_Gaeilge.pdf Gaelscoil stats 2010–2011] |
|||
* [http://www.cso.ie/en/media/csoie/census/census2006results/volume9/volume_9_irish_language_entire_volume.pdf Republic of Ireland Census 2006 - daily speakers outside education system] |
|||
{{Irish language education}} |
|||
{{Gaels}} |
|||
{{Celtic languages}} |
|||
Template:Úsáid dátaí dmy Is scoil mheán Gaeilge - meánscoil in Éirinn í Gaelscoil '(Irish pronunciation: [ ˈɡeːlileannasileannakɛlʲ]; iolra:' 'Gaelscoileanna' '): tagraíonn an téarma go háirithe do scoileanna meán Gaeilge lasmuigh de na réigiúin ina labhraítear Gaeilge nó Gaeltacht. Freastalaíonn os cionn 50,000 mac léinn ar Gaelscoileanna ar oileán na hÉireann. Template:Luaíocht ag teastáil Tá os cionn 13,000 mac léinn eile ag fáil a gcuid oideachais bunscoile agus dara leibhéal trí Ghaeilge sa Ghaeltacht. [citation needed] Faigheann Gaeloideachas agus An Chomhairle um Oideachas Gaeltachta & Gaelscomh nó COGG i bPoblacht na hÉireann agus Gaeloideachas agus [[Comhairle na Gaelsc luach] tacaíocht agus ionadaíocht do scoileanna Gaelscoileanna agus Gaeilgeacha ] i dTuaisceart Éireann. File:Comhartha meánscoile Gaeilge Newry.jpg [[File: Baile Átha Cliath Thuaidh 2009.jpg | ordóg | [[Contae Du… Overview Their success is due to effective (though limited) community support and … |
|||
[[Category:Gaelscoil| ]] |
[[Category:Gaelscoil| ]] |
||
[[Category:Irish-language education]] |
[[Category:Irish-language education]] |
Revision as of 04:00, 2 August 2020
A Gaelscoil (Irish pronunciation: [ˈɡeːl̪ˠsˠkɛlʲ]; plural: Gaelscoileanna) is an Irish language-medium school in Ireland: the term refers especially to Irish-medium schools outside the Irish-speaking regions or Gaeltacht. Over 50,000 students attend Gaelscoileanna on the island of Ireland.[citation needed] A further over 13,000 students are receiving their primary and second level education through Irish in the Gaeltacht.[citation needed] Gaelscoileanna and Irish-medium schools in the Gaeltacht are supported and represented by Gaeloideachas and An Chomhairle um Oideachas Gaeltachta & Gaelscolaíochta or COGG in the Republic of Ireland and by Gaeloideachas and Comhairle na Gaelscolaíochta in Northern Ireland.
Students in the Gaelscoileanna acquire the Irish language through language immersion, and study the standard curriculum through it. Gaelscoileanna, unlike English-medium schools, have the reputation of producing competent Irish speakers.[1] English-medium schools, in contrast, produce relatively few fluent Irish speakers, despite the Irish language being an obligatory subject in the Republic of Ireland in both primary and secondary school. This has been attributed in part to the lack of Irish-language immersion programs.[2]
Overview
Their success is due to effective (though limited) community support and an efficient administrative infrastructure. They are distinguished by being the product, not of state policy, but of a genuine community movement.
Gaelscoileanna have undergone a striking expansion over the last few decades, although there are now concerns that rules limiting the founding of new schools is affecting the establishment of new Irish-medium education in areas where there is a competition amongst educational patrons.
In 1972 there were only 11 such schools at primary level and five at secondary level in the Republic of Ireland. As of September 2018 there are 180 gaelscoileanna at primary level, attended by over 40,000 students, and 31 gaelcholáistí and 17 aonaid Ghaeilge (Irish language units) at secondary level, attended by over 11,000 students in non-Gaeltacht areas across Ireland.[3] 35 of these primary schools, 2 of the postprimary schools and 4 of the postprimary units operated are in Northern Ireland.[3] Additionally, some 4,000 children attend Irish-medium preschools or Naíonraí outside the Gaeltacht with around 1,000 children attending Naíonraí within the Gaeltacht.[citation needed] There is now at least one gaelscoil in every county in Ireland with over 40 in County Dublin; 30 in County Cork and 13 in County Antrim included.
Social status and function
Gaelscoileanna have acquired a reputation for providing excellent academic results at a moderate cost. They have been described as a system of "positive social selection,” giving better than average access to tertiary education and the social and employment opportunities which follow. An analysis of "feeder" schools which send students on to tertiary level institutions shows that 22% of Irish-medium schools send all their students on to tertiary level, compared to 7% of English-medium schools.[4]
Supporters argue that the bilingualism resulting from early acquisition of another language is of general intellectual benefit and helps children to learn still other languages. Irish-language advocates of the immersion approach sometimes refer to studies showing that bilingual children have advantages over monoglot children in other subjects.[5]
Statistics
Primary level | Republic of Ireland | Northern Ireland |
---|---|---|
Gaelscoil (primary) students | 35,850 | 5,113 |
Gaelscoil (primary) schools | 143 | 35 |
Total primary students | 536,747 | 168,669 |
Total primary schools | 3,137 | 827 |
Percentage Gaelscoil students | 6% | 2.1% |
Percentage Gaelscoil schools | 8.6% | 4.4% |
Sources: [6][7][8] |
By province (primary level)
- Leinster - 19,331 primary students attend 71 gaelscoileanna.[9]
- Ulster - 6,801 primary students attend 45 gaelscoileanna.[9]
- Munster - 11,332 primary students attend 44 gaelscoileanna.[9]
- Connacht - 3,509 primary students attend 18 gaelscoileanna.[9]
Post-primary education through Irish
At present over 11,000 students on the island of Ireland are receiving secondary education through Irish outside Gaeltacht areas. These include around 10,000 students in the Republic of Ireland.[9] Two new second-level gaelscoileanna opened in Ireland in 2014: Coláiste Ghlór na Mara in Balbriggan and Gaelcholáiste an Phiarsaigh in Rathfarnham (both in County Dublin). Gaelcholáiste Charraig Uí Leighin opened in Carrigaline and Northern Ireland's second gaelcholáiste Gaelcholáiste Dhoire opened in Dungiven Castle in 2015. A new gaelcholáiste is planned to open in Maynooth in September 2020.[10] There are also campaigns running for several new gaelcholáistí in other areas.
20-Year Strategy
The function and future of the Gaelscoileanna in the Republic of Ireland will be affected by the 20-Year Strategy for the Irish Language 2010-2030, published in December 2010. This emphasises the importance of offering all children in primary schools in Ireland the opportunity to experience partial immersion in the formative years of primary education. It calls for primary teachers to have additional immersion classes to improve their competence in the language. This would involve teaching some subjects such as Mathematics and Science in Irish.[11] Such a policy, if implemented effectively, may mean that the gaelscoileanna will no longer be the largest means of promoting Irish/English language bilingualism in schoolchildren.
See also
- An Foras Pátrúnachta
- Education in the Republic of Ireland
- Education in Northern Ireland
- Official Languages Act 2003
- Calandreta, bilingual French-Occitan school in Occitania, France
- Diwan (school) – Breton medium education in Brittany
- Gaelic medium education in Scotland – Scottish Gaelic equivalent in Scotland
- Ikastola, similar education centre in Basque language
- La Bressola, a bilingual French-Catalan school network in Northern Catalonia, France
- List of Irish medium primary schools in Northern Ireland
- Medium of instruction
- Welsh medium education
References
- ^ "Retrieved 27 June 2011". Gaelscoileanna.ie. 22 February 1999. Archived from the original on 12 October 2013. Retrieved 2 May 2012.
- ^ [1][dead link]
- ^ a b Irish-Medium Education Outside The Gaeltacht 2012-2013
- ^ "Language and Occupational Status: Linguistic Elitism in the Irish Labour Market". The Economic and Social Review, Vol. 40, No. 4, Winter, 2009. p. 446.
- ^ Bialystok and Hakuta (1994). In Other Words: The Science and Psychology of Second-Language Acquisition. New York: Basic Books. ISBN 0-465-03281-8.
- ^ "School enrolments - school level data 2015/16 | DE". DE. Retrieved 22 March 2016.[permanent dead link]
- ^ http://www.gaelscoileanna.ie/about/statistics/?lang=en
- ^ http://www.education.ie/en/Publications/Statistics/Key-Statistics/Key-Statistics-2014-2015.pdf
- ^ a b c d e http://www.gaelscoileanna.ie/files/Oideachas-Tr---Mhe--n-na-Gaeilge-2016-1.pdf
- ^ Senan Hogan. "North Kildare Gaelcholáiste in Maynooth to open in September". KildareNow.com. Retrieved 16 June 2019.
- ^ "Archived copy" (PDF). Archived from the original (PDF) on 17 October 2013. Retrieved 16 October 2012.
{{cite web}}
: CS1 maint: archived copy as title (link) 20 Year Strategy for the Irish Language 2010-1230
External links
- List of Gaelscoileanna in Ireland (Northern Ireland and Republic of Ireland)
- Gaelscoileanna.ie (website of Gaelscoileanna Teo)
- Stats on Gaeltacht schools 2004
- Gaeltacht Comprehensive Language Study 2007
- Gaelscoil stats 2010–2011
- Republic of Ireland Census 2006 - daily speakers outside education system