Jump to content

Palauan English

From Wikipedia, the free encyclopedia

This is an old revision of this page, as edited by Bender the Bot (talk | contribs) at 08:49, 30 November 2016 (External links: clean up; http→https for YouTube using AWB). The present address (URL) is a permanent link to this revision, which may differ significantly from the current revision.

Palauan English is the dialect of English spoken by the Palauan People.

Phonological features

Palauan English has many features, especially in the phonology, that show the influence of the Palauan language. It is also influenced by American English.

Consonant variations

Palauan English is rhotic.

The interdental fricatives /θ/ and /ð/ are often realized as [t̪] and [d̪].

Vowel variations

Kit: /ɪ/ = [kɪt]
Dress: /ɛ/ = [dɹɛs]
Trap: /æ/ = [tɹæp]
Lot: /ɑ/ = [lɑt]
Strut: /ʌ/ = [stɹʌt]
Foot: /ʊ/ = [fʊt]
Fleece: /i/ = [flis]
Face: /e:/ or /eɪ/ = [fe:s] or [feɪs]
Palm: /ɑː/ = [pɑ:m]
Thought: /ɑ/ = [t̪ɑt] or [θɑt]
Goat: /o:/ or /oʊ/ = [go:t] or [goʊt]
Near: /iɚ/ or /ɪɚ/ = [niɚ] or [nɪɚ]
Square: /ɛɚ/ = [skɛɚ]
Start: /ɑː/ = [stɑɚt]
Force: /oː/ = [foɚs]
Sure: /o.ɚ/ = [ʃo.ɚ]
Nurse: /ɚ/ = [nɚs]
Goose: /u/ = [gus]
Price: /ɑɪ/ = [pɹɑɪs]
Choice: /ɔɪ/ = [tʃɔɪs]
Mouth: /ɑʊ/ = [mɑʊt̪] or [mɑʊθ]
happY: /i/ = [hæ.pi]
lettEr: /ɚ/ = [lɛt.ɚ]
horsEs: /ɪ/ = [hoɚsɪz]
commA: /ə/ = [kɑm.ə]