Unshō Ishizuka
Unshō Ishizuka | |
---|---|
石塚 運昇 | |
Born | [1] Katsuyama, Fukui, Japan | May 16, 1951
Died | August 13, 2018 Japan | (aged 67)
Cause of death | Esophageal cancer |
Occupations |
|
Years active | 1984–2018 |
Agent | Aoni Production |
Height | 168 cm (5 ft 6 in)[1] |
Unshō Ishizuka (石塚 運昇, Ishizuka Unshō, May 16, 1951 – August 13, 2018) was a Japanese actor, voice actor, narrator and theatre director from Katsuyama, Fukui.[1] He was affiliated with Aoni Production at the time of his death and was known for providing the voice of both the narrator and Professor Oak on the Japanese anime series Pokémon.
In addition to that, he regularly appeared in both the Japanese and English-language versions of the Pokémon anime, voicing Onix, Steelix and numerous other Pokémon.
Ishizuka was known for his deep, strong voice and is often cast in the role of older mature male characters, such as Jet Black from Cowboy Bebop, Eugene Gallardo from Tales of Rebirth and Captain Matthews in the Xenosaga trilogy. He was also the Japanese dub voice of Captain Gantu in every version of Lilo & Stitch to date. He was also the fourth Japanese voice of Heihachi Mishima in the Tekken video game series, and the second Japanese voice for Mr. Satan in the Dragon Ball franchise, taking over both roles since the death of longtime actor Daisuke Gōri. He has voiced the roles of Kizaru in the One Piece series, Zabuza Momochi in the Naruto series, and Joseph Joestar in JoJo's Bizarre Adventure: Stardust Crusaders and in JoJo's Bizarre Adventure: Diamond Is Unbreakable as well as Bunta Fujiwara.
Death
On August 17, 2018, it was reported that Ishizuka had died on August 13 due to esophageal cancer.[2]
Filmography
Television animation
- 1984
- Giant Gorg (Narrator)
- Yoroshiku Mechadock (Toshimitsu Watanabe)
- 1987
- Kiko Senki Dragonar (Narrator)
- 1988
- Mashin Eiyuden Wataru (Don Girara, Don Quixote, Muko Khan)
- 1989
- 1990
- Karakuri Kengo Den Musashi Lord (Nobunaga)
- 1991
- Dragon Quest: Dai no Daibōken (Baran)
- Yokoyama Mitsuteru Sangokushi (Zhou Yu)
- 1992
- Lupin the 3rd: From Siberia with Love (Lucky McDonald)
- 1993
- Kenyū Densetsu Yaiba (Raizou)
- Slam Dunk (Moichi Taoka)
- Lupin III: Voyage to Danger (Keith Haydon)
- 1994
- Blue Seed (Secretary)
- 1995
- Virtua Fighter (Wolf Hawkfield)
- 1996
- After War Gundam X (Aimzat Kartral)
- Violinist of Hamelin (Hell King Bass)
- Pretty Soldier Sailor Moon Sailor Stars (Tetsurou Yoshinogawa/Sailor Chef)
- Detective Conan (Souhei Tatsumi)
- Rurouni Kenshin (Fuji)
- 1997
- Virus Buster Serge (Dixon)
- In the Beginning: The Bible Stories (David, Abimelech, Cyrus)
- Berserk (Narrator, Void)
- Battle Athletes Victory (Daizaemon Kanzaki)
- Hareluya II Boy (Gouda)
- Pocket Monsters (Dr. Okido, Narrator, Additional Voices)
- Maze (Asterote "Aster" Reighe)
- Detective Conan (Detective Nakamori)
- Flame of Recca (Kuukai)
- 1998
- Initial D (Bunta Fujiwara)
- Cowboy Bebop (Jet Black)
- Gasaraki (Prime Minister)
- Devilman Lady (Katsumi Seta)
- Trigun (Brilliant Dynamites Neon)
- Yu-Gi-Oh! (Gozaburo Kaiba)
- 1999
- Initial D: Second Stage (Bunta Fujiwara)
- The Big O (Alex Rosewater)
- GTO: Great Teacher Onizuka (Kizaki)
- Pocket Monsters: Episode Orange Archipelago (Dr. Okido, Narrator, Additional Voices)
- Pocket Monsters: Episode Gold & Silver (Dr. Okido, Narrator, Additional Voices)
- Crest of the Stars (Entryus)
- Tenshi ni Narumon (Yuuka)
- One Piece (Kizaru, Koshiro, Kong)
- 2000
- Vandread (Rabat)
- Hajime no Ippo (Miyata's Father)
- Mewtwo! I Am Here (Iwaku, Kunugidama, Narrator)
- 2001
- Vandread: The Second Stage (Rabat)
- Steel Angel Kurumi 2 (Tenkai Sumeragi)
- Samurai Girl Real Bout High School (Takao Todo)
- Digimon Tamers (Vajramon)
- Najica Blitz Tactics (Gento Kuraku)
- Hellsing (Peter Ferguson)
- Mahoromatic (Narrator)
- 2002
- Ai Yori Aoshi (Mayu's Father)
- Cyborg 009 The Cyborg Soldier (Claus Van Bogoot)
- Naruto (Zabuza Momochi)
- Pocket Monster Side Stories (Dr. Okido, Narrator, Additional Voices)
- Pocket Monsters: Advanced Generation (Dr. Okido, Narrator, Additional Voices)
- Figure 17 (Desk Staff)
- Mahoromatic: Something More Beautiful (Hayato Daimon)
- 2003
- Astro Boy (Boone)
- Wolf's Rain (Quent Yaiden)
- Air Master (Lucha Master)
- Sou Nanda (Eureka Tower)
- Gad Guard (Kogoro Hachisuka)
- Kaleido Star (Jerry)
- Cromartie High School (Narrator)
- The Big O 2 (Alex Rosewater)
- Planetes (Locke Smith)
- Tank Knights Portriss (File Hook)
- Last Exile (Godwyn)
- 2004
- Initial D: Fourth Stage (Bunta Fujiwara)
- Diamond Daydreams (Kiichi Harada)
- Kyo kara Maoh! (Stoffel von Spitzweg)
- Zatch Bell! (Gustav)
- Saiyuki Gunlock (Yakumo)
- Samurai Champloo (Nokogiri Manzou)
- Zipang (Eiichiro Taki)
- Beet the Vandel Buster (Bertoz)
- Monster (Narrator, Yarka)
- 2005
- Fighting Beauty Wulong (Cao Da Hen)
- Gallery Fake (Senju's Father)
- Guyver: The Bioboosted Armor (Oswald . A . Lisker/Guyver II)
- Eureka Seven (Britani)
- Aquarion (Gen Fudou)
- Black Jack (Suguru Tenma)
- Minami no Shima no Chiisana Hikouki Birdy (Big Papa)
- 2006
- ARIA The NATURAL (Gentleman)
- Oban Star-Racers (Don Wei)
- The Third: The Girl with the Blue Eye (Bogie)
- KenIchi the Mightiest Disciple (Shio Sakaki)
- NANA (Goro Komatsu)
- Happy Lucky Bikkuriman (Chronos)
- Pocket Monsters: Diamond & Pearl (Dr. Okido, Narrator, Additional Voices)
- Yomigaeru Sora - RESCUE WINGS (Shuujirou Hongou)
- 2007
- Mobile Suit Gundam 00 (Sergei Smirnov, Spanish Assembly Member)
- Gintama (Kozenigata Heiji)
- Gegege no Kitarō (Makura-Kaeshi, Tenome)
- The Skull Man (Alucard van Bogeuto)
- Neuro: Supernatural Detective (Yūsuke Sugita)
- Moonlight Mile (Chris Jefferson, Instructor)
- 2008
- Aria the Origination (Owner)
- Kaiba (Baby)
- Mobile Suit Gundam 00 Second Season (Sergei Smirnov)
- Kyo kara Maoh! 3rd Series (Stoffel von Spitzweg)
- Golgo 13 (Sam Cheyenne)
- Stitch! (Gantu)
- Birdy the Mighty: Decode (Georg Gomez)
- Library War (Library Defense Force Officer)
- Blassreiter (Gerd Frentzen, Shido Kasugi)
- 2009
- Guin Saga (Marus)
- Stitch!: Itazura Alien no Daibōken (Gantu)
- Birdy the Mighty Decode:02 (Georg Gomez)
- Naruto: Shippuden (Zabuza Momochi)
- Fullmetal Alchemist: Brotherhood (Van Hohenheim)
- Hajime no Ippo: New Challenger (Miyata's Father)
- 2010
- Iron Man (Defense Minister Kuroda, Rasetsu)
- House of Five Leaves (Benzou)
- Stitch!: Zutto Saikō no Tomodachi (Gantu)
- Strike Witches 2 (General A)
- Sound of the Sky (Klaus)
- Dragon Ball Kai (Mr. Satan)
- Heroman (Gogol)
- Pocket Monsters: Best Wishes! (Dr. Okido, Narrator, Additional Voices)
- Magic Kaito (Ginzō Nakamori)
- Rainbow - Nisha Rokubō no Shichinin (Higashida)
- 2011
- Gintama' (Heiji Kozenigata)
- Gosick (Jupiter Roget)
- The Mystic Archives of Dantalian (Kendrick)
- Chihayafuru (Dr. Harada)
- Persona 4: The Animation (Ryōtarō Dōjima)
- 2012
- Initial D: Fifth Stage (Bunta Fujiwara)
- Campione! (Sasha Dejanstahl Voban)
- Sankarea: Undying Love (Dan'ichirō Sanka)
- Humanity Has Declined (Grandpa)
- Stitch to Suna no Wakusei (Gantu)
- Hyouka (Hanai)
- Brave10 (Ieyasu Tokugawa)
- Jormungand (Lehm)
- Jormungand Perfect Order (Lehm)
- 2013
- Star Blazers 2199 (Ryū Hijikata)
- Attack on Titan (Mr. Leonhardt)
- Unlimited Psychic Squad (Doga)
- Gargantia on the Verdurous Planet (Agitator)
- Chihayafuru 2 (Dr. Harada)
- Tokyo Ravens (Iwao Miyachi)
- Toriko (Darnil Kahn)
- Neppu Kairiku Bushi Road (Sanda)
- Pocket Monsters: Best Wishes! Season 2: Episode N (Dr. Okido, Narrator, Additional Voices)
- Pocket Monsters: Best Wishes! Season 2: Decolora Adventure (Dr. Okido, Narrator, Additional Voices)
- Pocket Monsters XY (Dr. Okido, Narrator, Additional Voices)
- 2014
- Initial D: Final Stage (Bunta Fujiwara)
- JoJo's Bizarre Adventure: Stardust Crusaders (Joseph Joestar)
- Space Dandy (Dr. Gel)
- Sengoku Musou SP: Sanada no Shou (Narrator)
- Girl Friend Beta (Alien, Kumamoto Castle, Shiba Inu, Sea-Monkeys) (Episode 7)
- Terraformars (Sylvester Asimov)
- Hajime no Ippo Rising (Miyata's Father)
- Black Bullet (Sōgen Saitake)
- Persona 4 the Golden Animation (Ryōtarō Dōjima)
- Magic Kaito 1412 (Ginzō Nakamori)
- 2015
- Ushio & Tora (Kenichi Masaki)
- Chaos Dragon (Kagraba)
- Blood Blockade Battlefront (Patrick)
- Dragon Ball Super (Mr. Satan)
- The Asterisk War (Kouichirou Toudou) (Episode 4-6)
- One-Punch Man (Carnage Kabuto) (Episode 3)
- Pocket Monsters: XY&Z (Dr. Okido, Narrator, Additional Voices)
- 2016
- Dimension W (Narrator)
- JoJo's Bizarre Adventure: Diamond Is Unbreakable (Joseph Joestar)
- Bakuon!! (Hayakawa) (Episode 2-12)
- Berserk (Narrator)
- Macross Delta (Ernest Johnson)
- Pocket Monsters: Sun & Moon (Dr. Okido, Narrator, Additional Voices)
- 2017
- ACCA: 13-ku Kansatsu-ka (Kuvarum)
- Akashic Records of Bastard Magic Instructor (Burks Blaumohn)
- Zero kara Hajimeru Mahō no Sho (Narrator)
- Akashic Records of Bastard Magic Instructor (Parks Browmon)
- Clockwork Planet (Konrad)
- 2018
- Banana Fish ("Papa" Dino Golzine)
- Sword Art Online Alternative Gun Gale Online (Narrator)
- Legend of the Galactic Heroes: Die Neue These (Willibald Joachim von Merkatz)
- Jūshinki Pandora (Kane Ibrahim Hasan)
Theatrical animation
- Mobile Suit Gundam: Char's Counterattack (1988) (Meran)
- Street Fighter II: The Animated Movie (1994) (Blanka)
- Pocket Monsters films (1998–2018) (Dr. Okido, Narrator, Additional Voices)
- Cowboy Bebop: The Movie (2001) (Jet Black)
- A Tree of Palme (2002) (Gaz)
- Highlander: The Search for Vengeance (2008) (Doc)
- Redline (2009 film) (2009) (Colonel Volton)
- Tekken: Blood Vengeance (2011) (Heihachi Mishima)
- Dragon Ball Z: Battle of Gods (2013) (Mr. Satan)
- Psycho-Pass: The Movie (2015) (Desmond Rutaganda)
- Pop in Q (2016) (Elder)
- Mazinger Z (2018) (Dr. Hell)
Original video animation (OVA)
- Legend of the Galactic Heroes (1988) (Job Trunicht)
- Violence Jack: Hell's Wind (1990) (Violence Jack)
- Vampire Hunter: The Animated Series (1997–1998) (Donovan Baine)
- Hellsing Ultimate (2007) (Spirit of Hallconnen) (Ep. 3)[3]
- Mobile Suit Gundam Unicorn (2010–2014) (Meran, Yonem Kirks)
- Deadman Wonderland OVA (2011) (Domon)
- Attack on Titan - Lost Girls: Wall Sina, Goodbye Part. B (2018) (Mr. Leonhart)
Web animation
- Xam'd: Lost Memories (????) (Ryūzō Takehara)
Video games
- Tales of Phantasia (1995) (Trinicus Morrison, Edward Morrison)
- Pokémon Snap (1999) (Doctor Ōkido)
- Vampire Hunter D (1999) (Narrator)
- Macross VF-X2 (1999) (Gilliam Angreat)
- Capcom vs. SNK: Millennium Fight 2000 (2000) (Guile)
- Breath of Fire IV (2000) (Scias)
- Mario Party 3 (2000) (Millennium Star)
- Capcom vs. SNK 2: Millionaire Fighting 2001 (2001) (Guile)
- Initial D Arcade Stage (2002-2014) (Bunta Fujiwara)
- Xenosaga Episode I: Der Wille zur Macht (2002) (Captain Matthews)
- Star Ocean: Till the End of Time (2003) (Adray Lasbard)
- Naruto: Ultimate Ninja series (Zabuza Momochi)
- Mario Party 5 (2003) (Eldstar, Skolar, Kalmar)
- Naruto: Clash of Ninja series (Zabuza Momochi)
- Kunoichi (2003) (Kazaguruma)
- Xenosaga Episode II: Jenseits von Gut und Böse (2004) (Captain Matthews)
- Capcom Fighting Jam (2004) (Guile)
- Tales of Rebirth (2004) (Eugene Gallardo)
- Radiata Stories (2005) (Gerald)
- Cowboy Bebop: Tsuioku no Serenade (2005) (Jet Black)
- Rogue Galaxy (2005) (Deego Aegis)
- Xenosaga Episode III: Also sprach Zarathustra (2006) (Captain Matthews)
- Ace Combat 6: Fires of Liberation (2007) (Victor Voychek)
- Persona 4 (2008) (Ryotaro Dojima)
- Too Human (2008) (ODIN, Loki) (Japanese dub)
- One Piece: Unlimited Cruise Episode 2: Awakening of a Hero (2009) (Kizaru)
- Resistance: Retribution (2009) (Steven Cartwright) (Japanese dub)
- Samurai Warriors 3 (2009) (Ujiyasu Hojo)
- Kingdom Hearts Birth by Sleep (2010) (Captain Gantu)
- Chaos Rings (2010) (Olgar)
- God of War: Ghost of Sparta (2010) (Thanatos) (Japanese dub)
- The Last Story (2011) (Quark)
- 2nd Super Robot Wars Z (2011) (Sergei Smirnov)
- Dead or Alive: Dimensions (2011) (Brad Wong)
- Nora to Toki no Kōbō: Kiri no Mori no Majo (2011) (Octoja Rejstrom)
- Tekken Tag Tournament 2 (2011) (Heihachi Mishima)
- Code 18 (2011) (Genkuro Kanbara)
- Dragon Ball Z: Ultimate Tenkaichi (2011) (Mr. Satan)
- Call of Duty: Modern Warfare 3 (2011) (Captain Price) (Japanese dub)
- Musō Orochi 2 (2011) (Ujiyasu Hojo)
- Tekken 3D: Prime Edition (2012) (Heihachi Mishima)
- Asura's Wrath (2012) (Augus)
- Street Fighter X Tekken (2012) (Heihachi Mishima)
- Persona 4 Golden (2012) (Ryotaro Dojima)
- Dead or Alive 5 (2012) (Brad Wong)
- Project X Zone (2012) (Heihachi Mishima)
- PlayStation All-Stars Battle Royale (2012) (Heihachi Mishima, Andrew Ryan) (Japanese dub)
- Fist of the North Star: Ken's Rage 2 (2012) (Kaioh)
- Metal Gear Rising: Revengeance (2013) (Steven Armstrong)
- Super Robot Wars UX (2013) (Gogorr)
- Tekken Revolution (2013) (Heihachi Mishima)
- Dragon's Crown (2013) (Dwarf)
- Ryū ga Gotoku Ishin! (2014) (Yoshida Tōyō)
- Granblue Fantasy (2014) (Agielba)
- J-Stars Victory Vs (2014) (Heihachi Edajima)
- Dragon Ball Xenoverse (2015) (Mr. Satan)
- Devil's Third (2015) (Ivan)
- JoJo's Bizarre Adventure: Eyes of Heaven (2015) (Old Joseph Joestar)
- Tekken 7 (2015) (Heihachi Mishima)
- Project X Zone 2 (2015) (Heihachi Mishima)
- Dragon Ball Xenoverse 2 (2016) (Mr. Satan)
- Shin Megami Tensei: Strange Journey (2017) (Commander Gore) (credited as Unsyo Ishizuki)
- The Elder Scrolls Online (2018) (Ritemaster Iachesis)
- Dragalia Lost(2018)(Kleimann)
CD dramas
- GetBackers (2003) (Lucifer)
Tokusatsu
- Choushinsei Flashman (1986) (Great Emperor Ra Deus)(Episodes 1-49)
- Kyukyu Sentai GoGo Five (1999) (Corrosion Psyma Beast Jeruda)(Episode 6)
- Ultraman Zero: Killer The Beat Star (2011) (Beat Star)
- Ressha Sentai ToQger (2014) (Table Shadow) (Episode 31-32)
- Doubutsu Sentai Zyuohger (2016) (Larry) (Episodes 5-6, 26, 37-38, 44 - 48)
Dubbing roles
Live-action
- Liam Neeson
- Taken (Bryan Mills)
- Unknown (Dr. Martin Harris)
- Battleship (Admiral Terrance Shane)
- Taken 2 (Bryan Mills)
- A Million Ways to Die in the West (Clinch Leatherwood)
- Non-Stop (William "Bill" Marks)
- A Walk Among the Tombstones (Matthew Scudder)
- Run All Night (Jimmy Conlon)
- Taken 3 (Bryan Mills)
- The Huntsman: Winter's War (Narrator)
- Laurence Fishburne
- Just Cause (1997 TV Tokyo edition) (Sheriff Tanny Brown)
- Mystic River (Detective Sergeant Whitey Powers)
- Mission: Impossible III (Theodore Brassel)
- The Death and Life of Bobby Z (Tad Gruzsa)
- Man of Steel (Perry White)
- Batman v Superman: Dawn of Justice (Perry White)
- The 100 (Thelonious Jaha (Isaiah Washington))
- Arachnophobia (Dr. James Atherton (Julian Sands))
- Blown Away (Jimmy Dove/Liam McGivney (Jeff Bridges))
- CSI: Miami (Horatio Caine (David Caruso))
- Dom Hemingway (Mr. Fontaine (Demián Bichir))
- The Exorcist (2001 Nippon TV edition) (Pazuzu)
- Ghostbusters (Mayor Bradley (Andy García))
- The Hobbit: The Battle of the Five Armies (Da'in (Billy Connolly)
- Jurassic World (Vic Hoskins (Vincent D'Onofrio))
- Lemony Snicket's A Series of Unfortunate Events (Dr. Montgomery Montgomery (Billy Connolly))
- The Poseidon Adventure (2016 BS-TBS edition) (The Reverend Frank Scott (Gene Hackman))
- Power Rangers Megaforce (Creepox)
- Superman Returns (Lex Luthor (Kevin Spacey))
Animation
- Avengers Assemble (Thanos)
- Batman: The Animated Series (H.A.R.D.A.C.) (1st Time)
- Beware the Batman (Tobias Whale)
- Cloudy with a Chance of Meatballs (Mayor Shelbourne)
- Isle of Dogs (Narrator)
- Leroy & Stitch (Captain Gantu)
- Lilo & Stitch (Captain Gantu)
- Lilo & Stitch: The Series (Captain Gantu)
- Mr. Bogus (Additional Voices)
- Shrek 2 (Prince Charming)
- Shrek the Third (Prince Charming)
- Stitch! The Movie (Captain Gantu)
- SWAT Kats: The Radical Squadron (Jonny K.)
- Thunderbirds Are Go (The Hood)
- Transformers: Prime (Leland "Silas" Bishop)
- Widget (Bob and Additional Voices)
- Wreck-it Ralph (General Hologram)
References
- ^ a b c "石塚 運昇|日本タレント名鑑" (in Japanese). Nihon Tarento Meikan. Retrieved 17 August 2018.
- ^ "Voice Actor Unshō Ishizuka Passes Away at 67". Anime News Network. Retrieved 17 August 2018.
- ^ "Hellsing Ultimate III". Hellsing Ultimate. Episode 3. October 4, 2014. Adult Swim.
{{cite episode}}
: Unknown parameter|episodelink=
ignored (|episode-link=
suggested) (help); Unknown parameter|serieslink=
ignored (|series-link=
suggested) (help)
External links
- Official agency profile Template:Ja icon
- Unshō Ishizuka at GamePlaza-Haruka Voice Acting Database Template:Ja icon
- Unshō Ishizuka at Hitoshi Doi's Seiyuu Database Template:Ja icon
- Unshō Ishizuka at Anime News Network's encyclopedia