User:Linshee/Names of European cities in different languages (L)

L

English name	Country	Official name	Other names
L'Aquila	Italy	Italian: L'Aquila	Neapolitan: Ll'Àquila; Ligurian: L'Àgogia; Portuguese: Áquila; Venetian: L'Aquiła; Friulian: La Acuile; Piedmontese: L'Àquila (1863–1939) Italian: Aquila degli Abruzzi (bef. 1863) Latin: Aquila; Italian: Aquila
Labin	Croatia	Croatian: Labin Italian: Albona	German: Tüberg* Latin: Albona
Lahti	Finland	Finnish: Lahti	Swedish: Lahtis
Lakhva	Belarus	Belarusian: Лахва Lakhva Russian: Лахва Lakhva	Polish: Łachwa; Yiddish: לאַכװע Lakhve; Hebrew: לחווא Lakhva
Lappeenranta	Finland	Finnish: Lappeenranta	Swedish: Villmanstrand Finnish: Lappee; Swedish: Lapvesi
Lausanne	Switzerland	French: Lausanne	Arpitan: Losena; German: Lausanne, Lausannen*, Losanen*; Italian: Losanna; Romansh: Losanna; Lombard: Lusana; Venetian: Łoxana; Catalan: Lausana; Portuguese: Lausana; Spanish: Lausana; Slovene: Lozana; Polish: Lozanna; Latin: Lousonna; Celtic (Latinized): Lausodunon, Lousodunon;
Leeuwarden	Netherlands	West Frisian: Ljouwert Dutch: Leeuwarden	Town Frisian: Liwwadden, Leewadden; Bildts: Luwt; Gronings: Laiwert; Spanish: Leuvarda, Leuvarden; French: Leuvarde
Leghorn*	Italy	Italian: Livorno	Genoese: Ligorna; Neapolitan: Levuorne; Piedmontese: Livorn; Venetian: Łivorno; Corsican: Livornu; Sicilian: Livornu; Occitan: Ligorna; Catalan: Liorna; French: Livourne; Spanish: Liorna; Portuguese: Liorne Latin: Labro, Liburnum; Etruscan: Labro
Legnica	Poland	Polish: Legnica	German: Liegnitz; Silesian: Ligńica; Lower Silesian: Liegnz; Czech: Lehnice; Belarusian: Лягніца Lyahnitsa; Upper Sorbian: Lěhnica; Ukrainian: Легниця Lehnytsia Latin: Lignitium
Leicester	United Kingdom	English: Leicester	Welsh: Caerlŷr; Norman: Leichêtre Old English: Ligera ceastre Latin: Ratae Corieltauvorum
Leyden*	Netherlands	Dutch: Leiden	West Frisian: Leien; Limburgish: Leie; Low German: Leidn; Spanish: Leida; West Flemish: Leydn; French: Leyde; Catalan: Leida; Italian: Leida, Portuguese: Leida, Romanian: Leida; Occitan: Lèida; Polish: Lejda; Hungarian: Lejda; Arpitan: Lêda; Old Dutch: Leithon
Leipzig	Germany	German: Leipzig	Upper Saxon German: Leibzsch; Sorbian: Lipsk; Czech: Lipsko; Polish: Lipsk; Slovak: Lipsko; Hungarian: Lipcse; Yiddish: לייפציג Leyftsig; Low German: Lips; French: Leipsick*; Icelandic: Hlaupsigar; Romanian: Lipsca*; Greek: Λειψία Lipsía; Italian: Lipsia; Spanish: Lipsia*; Portuguese: Lípsia; Macedonian: Липск* Lipsk; Rusyn: Ліпско Lipsko; Ukrainian: Липськ* Lypsk Latin: Lipsia
Lębork	Poland	Polish: Lębork	Kashubian: Lãbòrg; German: Lauenburg in Pommern; Lithuanian: Lemborkas; Silesian: Lymbork; Belarusian: Лембарк Lyembark; Ukrainian: Лемборк Lembork; French: Lavenbourg*; Old Polish: Łebno, Lewino; Old High German: Lewin, Lewinburg
Leuven Louvain	Belgium	Dutch: Leuven	French: Louvain; German: Löwen; West Flemish: Leive; Walloon: Lovén, Lovagne; Luxembourgish: Léiwen; Limburgish: Leuve; Italian: Lovanio; Spanish: Lovaina; Portuguese: Lovaina; Catalan: Lovaina, Lavania*; Czech: Lovaň, Levna*, Luváň; Polish: Lowanium; North Frisian: Lööwen Latin: Lovanium
Lezhë	Albania	Albanian: Lezhë	Italian: Alessio; Serbian: Љеш Lješ; Turkish: Leş, Eşim; Greek: Λέζα Léza; Croatian: Lješ; Macedonian: Леска Leska; Lissos; Ancient Greek: Λισσός Lissós; Latin: Lissus, Lissum
Liberec	Czech Republic	Czech: Liberec	German: Reichenberg; Romani: Libercys, Libertsis
Liège	Belgium	French: Liège	Dutch: Luik; German: Lüttich; Walloon: Lîdje; French (Liégeois): Lièche; West Flemish: Luuk; Luxembourgish: Léck; Limburgish: Luuk; Kölsch: Lück; Zeeuws: Luuk: Italian: Liegi; Spanish: Lieja; Catalan: Lieja; Portuguese: Lieja; Czech: Lutych; Galician: Liexa; Occitan: Lièja; Slovak: Lutych* Latin: Leodium, Leodicum
Libow*	Latvia	Latvian: Liepāja	Livonian: Līepõ; German: Libau; Russian: Либава* Libava, Либау* Libau; Polish: Lipawa; Lithuanian: Liepoja; Yiddish: ליבאַװע Libave; Samogitian: Lėipuojė; Latgalian: Līpuoja; Veps: Lepai, Liiv*;, Estonian: Liibavi; Lepai, Liepai; Belarusian: Лібава* Libava; Ukrainian: Лібава* Libava; Czech: Libava*
Lier	Belgium	Dutch: Lier	French: Lierre; German: Lier Latin: Lyra
Lille	France	French: Lille	Dutch: Rijsel; Picard: Lile; West Flemish: Rysel; Walloon: Lîle; Spanish: Lila; Italian: Lilla; Catalan: Lilla; Portuguese: Lila; West Frisian: Risel; Occitan: Lilla; Latin: Īnsula
Limoges	France	French: Limoges	Occitan: Lemòtges, (locally) Limòtges; Catalan: Llemotges; Arpitan: Limojo; Aragonese: Limoches; Latin: civitas Lemovicum, (earlier) Augustoritum
Limassol	Cyprus	Greek: Λεμεσός Lemesos Turkish: Limasol	Turkish: Leymosun*; Armenian: Լիմասոլ Limasol; Arabic: ليماسول Limasol; Italian: Limisso* (Ottoman) Ottoman Turkish: لماسون Limosun (Byzantine) Medieval Greek: Νεάπολις Neápolis, Θεοδοσιάς Theodosiás, Θεοδοσιανα Theodosiana
Limerick	Ireland	Irish: Luimneach English: Limerick	Manx: Limmeragh; Icelandic: Hlymrek* Old Norse: Hlymrekr
Linköping	Sweden	Swedish: Linköping	French: Lincopie*; Portuguese: Lincopinga* Latin: Lincopia
Linz	Austria	German: Linz	Chechen: Linec; Slovene: Linec*; Slovak: Linec*; French: Lintz*; Portuguese: Líncia*; Latin: Lentia; Noric: *Lentos
Lipany	Slovakia	Slovak: Lipany	Hungarian: Héthárs; German: Siebenlinden Latin: Septemtiliae
Lisbon	Portugal	Portuguese: Lisboa	Arabic: لشبونة Lishbūna; Aragonese: Lisbona; Belarusian: Лісабон Lisabon; Bosnian: Lisabon; Bulgarian: Лисабон Lisabon; Catalan: Lisbona*; Croatian: Lisabon; Czech: Lisabon; Danish: Lissabon; Dutch: Lissabon; French: Lisbonne; German: Lissabon; Greek: Λισσαβώνα Lissavóna; Hebrew: ליסבון Lísbon; Hungarian: Lisszabon; Polish: Lizbona; Icelandic: Lissabon; Italian: Lisbona; Latvian: Lisabona; Lithuanian: Lisabona; Macedonian: Лисабон Lisabon; Maltese: Liżbona; Mirandese: Lisboua, Lhisboua; Narom: Lîbouonne; Occitan: Lisbona; Romanian: Lisabona; Serbian: Лисабон Lisabon; Slovak: Lisabon; Slovene: Lizbona; Swedish: Lissabon (711–1147, Muslim rule) Arabic: الأشبونة al-Ushbūnah (585–711), Visigothic Kingdom); Gothic: *Ulishbona, *Ulishbuna (138 BC–409, Roman rule) Olisipo; Celtic: Olisippo, Lissoppo; Latin: Olisipp, Ulyssippo; Ancient Greek: Ὀλισσιπών Olissipṓn, Ὀλισσιπόνα Olissipóna
Liverpool	United Kingdom	English: Liverpool	Welsh: Lerpwl; Manx: Lerphoyll; Irish: Learpholl; Scottish Gaelic: Poll a' Ghrùthain
Ljubljana	Slovenia	Slovene: Ljubljana	German: Laibach; Italian: Lubiana; Czech: Lublaň; Polish: Lublana; Bavarian: Laiboch; Friulian: Lubiane; Prekmurje Slovene: Lüblana; Venetian: Łubiana Latin: Labacum (14 AD–452 AD, Roman Empire) Emona; Latin: Colonia Iulia Aemona; Medieval Greek: Ἤμονα Ḗmona
Lleida	Spain	Catalan: Lleida	Spanish: Lérida; Occitan: Lhèida; Portuguese: Lérida;Aragonese: Leida; Extremaduran: Léria; Arabic: لاردة Larida; Italian: Lerida; Romanian: Lerida Latin: Ilerda; Iberian: Iltirda, [Ildirda] Error: {{Lang}}: missing language tag (help)
Löbau	Germany	German: Löbau	Upper Sorbian: Lubij; Czech: Lobava*
Lodz*	Poland	Polish: Łódź	German: Lodsch, Lodz; Yiddish: לאדזש Lodzh; Silesian: Łůdź; Lithuanian: Lodzė; Belarusian: Лодзь Lodz; Slovak: Lodž; Czech: Lodž; Russian: Лодзь Lodz; French: Lodz; Finnish: Lods*; (1940–1945) German: Litzmannstadt
London	United Kingdom	English: London	Cornish: Loundres; Welsh: Llundain; Scottish Gaelic: Lunnainn; Scots: Lunnon; Manx: Lunnin Irish: Londain; Norman: (Jèrriais) Londres, (Guernésiais) Laondre, (Cotentinais) Loundes; Dutch: Londen; German: London; Greek: Λονδίνο Londíno; Italian: Londra; French: Londres; Catalan: Londres; Portuguese: Londres; Spanish: Londres; Polish: Londyn; Breton: Londrez; Czech: Londýn; Slovak: Londýn; Finnish: Lontoo; Sicilian: Lònnira; Limburgish: Londe; Icelandic: Lundúnir*; Occitan: Londres; Picard: Londe; Romanian: Londra; Walloon: Londe; West Flemish: Londn, Loendn; Yiddish: לאנדאן Landan Old English: Lunden; Latin: Londinium, (Medieval) Lundonia; Old Welsh: Cair Lundem, Lundein; Old Norse: Lundún, Lundúnir, Lundúnaborg; Ancient Greek: Λονδίνιον Londínion
Londonderry → Derry
Longwy	France	French: Longwy	German: Langich; Luxembourgish: Lonkech
Lourdes	France	French: Lourdes	Occitan: Lorda; Basque: Lurda; Catalan: Lorda, Lurda; Portuguese: Lurdes*
Lübben	Germany	German: Lübben (Spreewald)	Lower Sorbian: Lubin (Błota); Upper Sorbian: Lubin (Błóta); Polish: Lubin; Czech: Lubín; French: Luben*
Lübbenau	Germany	German: Lübbenau/Spreewald	Lower Sorbian: Lubnjow/Błota; Upper Sorbian: Lubnjow/Błóta; Czech: Libenava*
Lübeck	Germany	German: Hansestadt Lübeck	Low German: Lübeek; Latvian: Lībeka; Czech: Lubek*, Bukovec*; Polish: Lubeka; Estonian: Lüübek*; Finnish: Lyypekki; Danish: Lybæk*; Swedish: Lybeck*; Dutch Low Saxon: Lubeek, Loek; Russian: Любек Lyubek; Latvian: Liubekas; Upper Sorbian: Lubica; Icelandic: Lýbika, Lýbekk; Italian: Lubecca; Portuguese: Lubeque, Lubeca; Greek: Λυβέκκη Lyvékki; Spanish: Lubeca Polabian: Liubice
Lublin	Poland	Polish: Lublin	Yiddish: לובלין Lublin; Lithuanian: Liublinas; Ukrainian: Люблін Lyublin; Belarusian: Люблін Lyublin; Russian: Люблин Lyublin; Italian: Lublino Latin: Lublinum
Lucca	Italy	Italian: Lucca	French: Lucques; Occitan: Luca; Portuguese: Luca; Piedmontese: Luca; Venetian: Łuca Latin: Luca
Lucerne	Switzerland	German: Luzern	French: Lucerne; Italian: Lucerna; Romansh: Lucerna; Alemannic German: Lozärn; Lombard: Lüzerna; Arpitan: Lutsèrna; Piedmontese: Luserna; Venetian: Luzerna; Spanish: Lucerna; Portuguese: Lucerna; Catalan: Lucerna; Slovene: Lucern; Czech: Lucern
Lugano	Switzerland	Italian: Lugano	Lombard: Lügan; Romansh: Ligiaun*; German: Lauis*, Lowertz*; Walser: Loowasch; Piedmontese: Lugan; Venetian: Ługàn
Luhansk Lugansk	Ukraine (under Russian occupation)	Ukrainian: Луганськ Luhansk Russian: Луганск Lugansk	Belarusian: Луганск Luhansk; Armenian: Լուգանսկ Lugansk (1935–1958, 1970–1990) Voroshilovgrad; Russian: Ворошиловград Voroshilovgrad; Ukrainian: Ворошиловград Voroshylovhrad; Belarusian: Варашылаўград Varashylawhrad; Armenian: Վորոշիլովգրադ Voroshilovgrad
Lugoj	Romania	Hungarian: Lugos; German: Lugosch; Serbian: Лугош Lugoš; Bulgarian: Лугож Lugozh; Turkish: Logoş
Luleå	Sweden	Swedish: Luleå	Swedish (Luleå dialect): Leeol, Leoschtän; Northern Sami: Luleju; Lule Sami: Luleju, Julevu; Finnish: Luulaja;Ume Sami: Lüvllege
Lund	Sweden	Swedish: Lund	Icelandic: Lundur
Lunenburg*	Germany	German: Hansestadt Lüneburg	Low German: Lümborg; Dutch: Lunenburg; Danish: Lyneborg*, Lüneborg*; West Frisian: Luneburch; French: Lunebourg; Italian: Luneburgo; Portuguese: Luneburgo; Russian: Люнебург Lyuneburg Old High German: Luneburc; Polabian: Glain; Latin: Luneburgum, Selenopolis
Lutsk	Ukraine	Ukrainian: Луцьк Lutsk	Polish: Łuck; Yiddish: לוצק Lutzk; Russian: Луцк Lutsk; Rusyn: Луцьк Lutsk; German: Luzk; Belarusian: Луцк Lutsk; Romanian: Luţk; Czech: Luck; Slovak: Luck; Silesian: Łućk
Luxembourg	Luxembourg	Luxembourgish: Lëtzeburg French: Luxembourg German: Luxemburg	German: Lützelburg*; West Frisian: Luksemboarch; Dutch: Luxemburg; Spanish: Luxemburgo; Italian: Lussemburgo; Walloon: Lussimbork Old High German: Lucilinburhuc
Lviv Lvov	Ukraine	Ukrainian: Львів Lviv	Polish: Lwów; Russian: Львов Lvov; German: Lemberg*, Leopoldstadt*; Yiddish: לעמבעריק Lemberik; Belarusian: Львоў Lvow; Hungarian: Ilyvó*; Slovak: Lvov; Romanian: Liov; Rusyn: Львів Lviv, Львӯв Lvuv; Crimean Tatar: İlbav; Armenian: Իլով* Ilov; Լվով Lvov; Leh, Western Armenian: Լուով Luov; Cuman: Իլօվ Ilov; Serbian: Лавов Lavov; Croatian: Lavov; Greek: Λεόπολις* Leópolis, Λεοντόπολις* Leontópolis; French: Léopol*; Italian: Leopoli; Spanish: Leópolis; Portuguese: Leópolis*; Hebrew: לבוב Levov; Sicilian: Liòpuli; Macedonian: Лавов Lavov; Palatine German: Lembärsch; Silesian: Lwůw, Lymberg Latin: Leopolis; Old East Slavic: Львовъ Lĭvovŭ; Льва городъ Lĭva gorodŭ
Lycksele	Sweden	Swedish: Lycksele	Southern Sami: Liksjoe; Ume Sami: Likssjuo
Lyons*	France	French: Lyon	Arpitan: Liyon; Occitan: Lion; Spanish: León de Francia*; Catalan: Lió, Lleó del Roine*; Italian: Lione; Aragonese: León d'o Roine; Galician: Lión; Polish: Lião, Lion; German: Leyden*, Welsch-Leyden*; Dutch: Leyden*; Lombard: Liun; Piedmontese: Lion; Sicilian: Lioni; Venetian: Lion; Arabic: لوذون* Ludon, لوطون* Luton; Lugdunum; Latin: Lugdunum, Lugudunum, (official bef. late 1st century AD) Colonia Copia Felix Munatia; Gaulish: *Lugudunon; Ancient Greek: Λούγδουνον Loúgdounon