List of plants used in Indian cuisine: Difference between revisions
Appearance
Content deleted Content added
Line 130: | Line 130: | ||
|- |
|- |
||
! मेथी Methi |
! मेथी Methi |
||
| [[Fenugreek seeds]] || Trigonella foenum-graecum || মেথি/মিথি<br>Methi/ Mithi || মেথি<br>Methi || મેથી (Methi) || {{lang|kn|ಮೆಂತ್ಯ}} (Menthya) || Uluva || |
| [[Fenugreek seeds]] || Trigonella foenum-graecum || মেথি/মিথি<br>Methi/ Mithi || মেথি<br>Methi || મેથી (Methi) || {{lang|kn|ಮೆಂತ್ಯ}} (Menthya) || Uluva || मेथी (Methi) || Methi || || || வெந்தயம் Venthayam || Menthulu (మెంతులు) || Metthey ||ميتهى/methi |
||
|- |
|- |
||
! प्याज Pyaaj |
! प्याज Pyaaj |
Revision as of 08:01, 3 March 2011
![]() | This article provides insufficient context for those unfamiliar with the subject.(February 2010) |
![]() |
Indian cuisine contains a variety of different fruits, vegetables, grains, and spices which vary in name from region to region within the country. The following is a list of common Indian ingredients, as well as their names in the various local languages spoken.
Pulses
Hindi | English | Botanical Name | Assamese | Bengali | Gujarati | Kannada | Malayalam | Marathi | Oriya | Punjabi | Sinhala | Tamil | Telugu | Tulu | Urdu |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
अरहर Arhar/ रहर Rahar/ तूर Toor/ तुअर Tuar |
Pigeon Pea / Red Gram | Cajanus cajan | Rohor | অড়হর Ôṛhor |
લીલી તુવેર / Tuver / તુવેરની દાળ | ತೊಗರಿ ಬೇಳೆ (Togari Bele) | തുവര പരിപ്പ്(Tuvara parippu) | तूर डाळ (Toor Daal) | Harada Dali | Harhar | துவரம் பருப்பு (Thuvaramparuppu) | కంది పప్పు (Kandi pappu) | Togar Salai | Arhar/toor/أرهر/تور | |
चना Chana | Indian chickpea / Bengal Gram | Cicer arietinum | চানা Chana |
Chana | ಕಡಲೆ ಬೇಳೆ (Kadale Bele) | കടല (Kadala) | हरभरा (Harbhara) | Buta | கடலை பருப்பு (Kadalai Paruppu) | సెనగ పప్పు (senaga pappu) | Kadalè | Chana /چنا | |||
काबुली चना Kabuli Chana/ छोले Chhole |
Garbanzo Beans/ Chick Pea | Cicer arietinum | ছোলা/কাবুলি চানা Chhola/ Kabuli chana |
Kaabuli Chana / Chhola / Chhole Chana | ಕಡಲೆ ಕಾಳು (Kadale Kaalu) | Kadala | छोले (Chhole) | Kabuli Chana | Safaid Chhole/ Chane | Van Kadala | கொண்டை கடலை / வெள்ளை கடலை (Kondai kadalai) | సెనగలు (Senagalu/ Budda Sanagalu) | Boldu Kadalè | kabli chana/كابلي چنا | |
दाल Daal | Pulses/ Split beans | Dali | ডাল Ḍal |
Kathol / Daal | ಬೇಳೆ (Bele) | പരിപ്പ് (Parippu) | डाळ (Daal) | Dali | Daal | Parippu | பருப்பு (Paruppu) | పప్పు (Pappu) | Salāyi | Daal /دال | |
Kulthi | Horse gram | Macrotyloma uniflorum | ಹುರಳಿ (Hurali) | മുതിര (Muthira) | कुळीथ (Kulith) | Kolatha | kollu (கொள்ளு) | Ulavalu (ఉలవలు) | Kudu | ||||||
लोबिया Lobia | Black-eyed pea | Vigna unguiculata | Lobia | Lubya | Safed Chola | ಅವರೆ ಕಾಳು (Avare Kalu) | Karamani/ Pairu | चवळी (Chawli) | Naduka | Rongi | காராமணி பயறு Karamani/ Pairu | Alachandalu (అలచందలు) | Lathandè | Chauli Phalli چؤلي | |
मसूर Masoor | Red Lentils | Lens culinaris | Mosur | মসুর/মুসুরি Moshur/ Mushuri |
Masur | Hesaru | പരിപ്പ് (Parippu) | मसूर (Masoor) | Masoora Dali | Masri/ Peeli | Mung | பாசி பருப்பு Paasi Paruppu(split green lentil yellow in color)/ Pacha Pairu(full green lentil) | Erra Kandi Pappu(ఎర్ర కంది పప్పు) / Erra Kandulu | Masoor /مسور | |
मूँग Moong | Mung Bean/ Green Gram | Vigna Radiata | Mogu Dali | মুগ Mug |
Mag / Mag ni Daal | ಪಚ್ಚೆಸರು / ಹೆಸರು ಬೇಳೆ (Pacchesaru / Hesaru Bele) | Cherupayar | मूग (Moog) | Muga Dali | Moongi | பச்சை பருப்பு Pacha Payiru | Pesara pappu (పెసర పప్పు) | Padengi | Moong/مونگ | |
मोठ Motth | Moth Bean/ Turkish GramBalls | Vigna aconitifolia | Math | Thanni Kaalu | मटकी (Matki) | Kancha muga | Thatta Payaru | Bobbarlu | matki chauli | ||||||
राजमा Rajma | Kidney Beans | Phaseolus vulgaris | RaajMah | Raajma | Raajama | Raajma | राजमा (Rajma) | Rajama | Rajmah | Kidney Beans | Rajma | Rajma phalli راجما | |||
उड़द Urad | Black Gram/ Black Lentil (whole)/ White Lentil (dehusked) | Vigna mungo | Matii Maah | কলাই/বিউলি Kôlai/ Biuli |
Adad / Adad Daal | ಉದ್ದಿನ ಬೇಳೆ (Uddina Bele) | Uzhunnu | उडीद / उडदाची डाळ (Udid Daal) | Biri Dali | Kaali Daal (Whole - Saabat/ Split - Dhonvi)/ Maanh (sabut/ dhonve)/ Kaale Maanh | Undu | உளுந்து Ulundhu | Minappappu (మినపప్పు)/ Minumulu | urdu | Ureed |
मटर Matar | Pea | মটর Môṭor |
Vatana | ಬಟಾಣಿ (Batani) | मटार (Mataar)/ वाटाणे (Vaatane) | Matara | Pattaani | (Bataani)బఠాణీ | matar phalli | ||||||
Hindi | English | Botanical Name | Assamese | Bengali | Gujarati | Kannada | Malayalam | Marathi | Oriya | Punjabi | Sinhala | Tamil | Telugu | Tulu | Urdu |
Cereals
Hindi | English | Botanical Name | Assamese | Bengali | Gujarati | Kannada | Malayalam | Marathi | Oriya | Punjabi | Sinhala | Tamil | Telugu | Tulu | Urdu |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
मक्कि/मकै (makki/makai) | Maize | Zea mays | Bhutta | Makai | Musukina Jola | मका (Makaa) | மக்கா சொலம் | మొక్క జొన్న (mokka jonna) | |||||||
चावल (chaaval) | Rice | Oryza sativa | Chaal | Bhaath | ಅಕ್ಕಿ (akki) | ari | भात (Bhaat) | அரிசி (arici) | బియ్యం (biyyam) | ari | چاول/chaaval | ||||
गॆहुन (gehun) | Wheat | Gôm | Ghauhn | Goodhi | गहू (Gahu) | கோதுமை (kothumai) | గోధుమ (godhuma) | gōdhi | گيهو/gehun | ||||||
जॊव (jow) | Barley | Hordeum vulgare | જવ (jav) | யவை | యావ (yava) | جؤ/jav | |||||||||
जॊवार (jowar) | Sorghum | ಜೋಳ (joLa) | ज्वारी (jwari) | జొన్న (jonna) | ǰōla | جوار/javar | |||||||||
बाजरा (bajra) | Pearl Millet | Pennisetum glaucum | બાજરી (bajri) | ಸಜ್ಜೆ | बाजरी (bajri) | ਬਾਜਰ | கம்பு | సజ్జ (sajja) | باجرا/bajra | ||||||
रागि | Finger Millet | Eleusine coracana | નાચણી (nachni) | ರಾಗಿ | बाजरी (bajri) | கேழ்வரகு/கேப்பை/ஆரியம் | రాగి/తైడా (Chollu/ragi/taida) | ناچني/nachni | |||||||
विलायति जौन (vilayati jown) | Oats | Avena sativa | యావ (yava) | جؤ/jav | |||||||||||
Hindi | English | Botanical Name | Assamese | Bengali | Gujarati | Kannada | Malayalam | Marathi | Oriya | Punjabi | Sinhala | Tamil | Telugu | Tulu | Urdu |
Spices
Hindi | English | Botanical Name | Assamese | Bengali | Gujarati | Kannada | Malayalam | Marathi | Oriya | Punjabi | Sinhala | Tamil | Telugu | Tulu | Urdu |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
अदरक Adrak/ आदि Aadi |
Ginger | Zingiber officinale | আদা Ada |
আদা Ada |
આદુ (Aadu) | ಶುಂಠಿ (Shunti) | Inji | आलं (Aale | Ada | Ahdrak | Inguru | இஞ்சி (Inji) | Allam (అల్లం) | Sunti | ادرك/adrak |
इलायची Elaichi | Cardamom | Elettaria cardamomum | ইলাচী/এলাচি Ilasi/ Elasi |
এলাচ/এলাচি Elach/ Elachi |
ઈલાયચી (Elaichi) | ಏಲಕ್ಕಿ (Yelakki) | Eelakkaaya | वेलदोडा (Veldoda) | Gujuraati / Aleicha | ஏலக்கா (yelakka) | యాలక్కులు (yalukalu) | Yēlakki | إلايچي/Ilaichi | ||
दालचीनी Dalchini | Cinnamon | Cinnamomum verum | দালচেনি Dalseni |
দারচিনি Darchini |
તજ (Taj) | ಚಕ್ಕೆ / ದಾಲ್ಚಿನಿ (Chakke / Dalchini) | Karuvapatta | दालचिनी (Dalchini) | Dalchini | Pattai | దాల్చిన చక్క (dalchini chakka) | Kethey | دارچين/Darcheen | ||
हल्दी Haldi | Turmeric | Curcuma longa | হালধি Halôdhi |
হলুদ Holud |
હળદર (Haladar) | ಅರಶಿನ (Arishina) | Manjal | हळद (Halad) | Haladi | Haldi | Kaha | Manjal | పసుపు (Pasupu) | Mańjal | هلدي/Haldi |
धनिया Dhaniya | Coriander/ Cilantro | Coriandrum sativum | ধনিয়া Dhôniya |
ধনে Dhone |
કોથમીર/ધાણા Kothimbir/ Kothamir/Kothmurry | ಕೊತ್ತಂಬರಿ ಬೀಜ (Kotthambari Beeja) | Kothamalli/ Malli Chappu | कोथिंबीर (Kothimbir) | Dhania Patra | Kothamalli | కొత్తిమీర (Kotthimeera) | kottamberi | Dhanya/دهنيا | ||
मिर्च Mirch | Chili Pepper | Capsicum annuum | কেঁচা জলকীয়া Kesa Zôlôkia |
কাঁচা লঙ্কা/কাঁচা মরিচ Kãcha Lôngka/ Kãcha Morich |
લીલા મરચા (Lila Marcha) | ಹಸಿ ಮೆಣಸು (Hasi Menasu) | Pacha Mulaku | हिरवी मिरची (Hirvi Mirchi) | Kancha Lanka | Miris | Pachai Milagai | పచ్చి మిరపకాయ (Pacchi Mirapakaya) | Kai Munchi | مرچي/mirchi | |
लाल मिर्च Lal Mirch | Chili Pepper | Capsicum annuum | ৰঙা জলকীয়া Rônga Zôlôkia |
শুকনো লঙ্কা/ লাল লঙ্কা/ শুকনা মরিচ/ লাল মরিচ Shukno Lôngka/ Lal Lôngka/ Shukna Morich/ Lal Morich |
લાલ મરચુ (Lal Marchu) | ಒಣ ಮೆಣಸು (Ona Menasu) | Vattal Mulaku/ Chuvana Mulaku | लाल मिरची (Laal Mirchi) | Sukhila Lanka | காய்ந்த மிளகாய் Vatral Milagai | ఎఱ్ఱ మిరపకాయ (Erra Mirapakaya) | Kemp Munchi | سرخ مرچ/surkh mirch | ||
हींग Hing | Asafoetida | Ferula assafoetida | হিং Hing |
হিং Hing |
હિંગ (Hing) | ಇಂಗು (Ingu) | Kaayam | हिंग (Hinga) | Hingu | Perungkayang | Perungayam | ఇంగువ (Inguva) | Hing/هينگ | ||
जीरा Jeera | Cumin | Cuminum cyminum | জীৰা Zira |
জিরে/জিরা Jire/ Jira |
જીરૂ (Jeeru) | ಜೀರಿಗೆ (Jeerige) | Jeerakam | जिरं / जिरे (Jire) | Jeera | Jeeragam | జీల కర్ర (Jeela Karra) | زيرا/zeera | |||
कढ़ी पत्ता Kadi Patta | Curry Leaf | Murraya koenigii | নৰসিংহ পাত Nôrôxinghô Pat |
Kari Pata | મીઠો લીમડો (Mitho Limdo) | ಕರಿಬೇವಿನ ಸೊಪ್ಪು (Karibevina Soppu) | Karivepila/ Kariyapela | कढीपत्ता / गोड लिंब (Kadhipatta/ Goad limba) | Bhrusunga Patra | Kadipatta | Karapincha | கறி வேப்பிலை Kari Veppilai | కరివేపాకు (Karivepaaku) | Besoppu | كرهى پته/karhi patta |
काली मिर्च Kali Mirch | Black Pepper | Piper nigrum | জালুক/গোল মৰিচ Zaluk/ Gůl Moris |
গোল মরিচ Gol Morich |
મરી (Murry) | ಕಾಳು ಮೆಣಸು (Kalu Menasu) | Kuru Mulaku | मिरी / काळे मिरे (Kaale Mire / Miri) | Gol Maricha | Kaali Mirch | Gammiris | மிளகு Milagu | మిరియాలు (Miriyam/ Miriyaalu (plural)) | Yeday Munchi | سياه مرچ/siyah mirch |
लौंग Laung | Clove | Syzygium aromaticum | লং Lông |
লবঙ্গ/লং Lôbonggo/Lông |
લવિંગ (Laveeng) | ಲವಂಗ (Lavanga) | Kariampoo/ Karamboo | लवंग (Lavang) | Lavanga | k(i)raambu / Lavangam | లవంగం (Lavangam) | Lavanga | لونگ/long | ||
लहसुन Lehsun | Garlic | Allium sativum | নহৰু/ৰচুন Nôhôru/ Rôsun |
রসুন Roshun |
લસણ (Lasan) | ಬೆಳ್ಳುಳ್ಳಿ (Belulli) | VeLuthuLLi/ Vellulli | लसूण (Lasun) | Rasuna | Lasan | Sudu Luunu | பூண்டு Poondu / Vellai Venkgayam | వెల్లుల్లి (Vellulli/ Chinna Ullipaya) | Bollulli | لهسن/Lehsan |
मेथी Methi | Fenugreek seeds | Trigonella foenum-graecum | মেথি/মিথি Methi/ Mithi |
মেথি Methi |
મેથી (Methi) | ಮೆಂತ್ಯ (Menthya) | Uluva | मेथी (Methi) | Methi | வெந்தயம் Venthayam | Menthulu (మెంతులు) | Metthey | ميتهى/methi | ||
प्याज Pyaaj | Onion | Allium cepa | পিয়াঁজ Piyãz |
পেঁয়াজ/পিঁয়াজ Peaj/ Piaj |
ડુંગળી/કાંદા (Dungli/Kaanda) | ಈರುಳ್ಳಿ (Eerulli) | Savola/ Valiya Ulli | कांदा (Kanda) | Piyaja | Pyaaj/ GaThaa/ Ganhdaa | Luunu | வெங்காயம் Venkgayam | ఉల్లిపాయ (Ullipaaya/ Erragadda) | Nirulli | پياز/pyaaz |
Hindi | English | Botanical Name | Assamese | Bengali | Gujarati | Kannada | Malayalam | Marathi | Oriya | Punjabi | Sinhala | Tamil | Telugu | Tulu | Urdu |
Cucumbers, gourds, and squashes
Hindi | English | Botanical Name | Assamese | Bengali | Gujarati | Kannada | Malayalam | Marathi | Oriya | Punjabi | Sinhala | Tamil | Telugu | Tulu | Urdu |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Chayote, Chow-chow | Sechium edule | ಸೀಮೆ ಬದನೇಕಾಯಿ (Seemay Badanekayi) | Chow chow/ பெங்களூர் கத்தரிக்காய் | Seema/ Bengaluru vankaaya | |||||||||||
Gilka/ Gilki |
Silk Squash/ Egyptian Luffa | Galka/ Gisodi | Gosala/ Ghosavala | பீர்க்கங்காய் Peerkankghaai/ Peekkankghaai | Neti Beerakaya | گهو سا لا/ترئ | |||||||||
कद्दू Kaddu/ कोंहड़ा Konhada |
Pumpkin | Cucurbita pepo | Ronga lao | Kumṛo/ Kumṛa কুমড়ো/কুমড়া |
Kolu | ಕುಂಬಳ ಕಾಯಿ (Kumbala Kayi) | Maththanga | Laal Bhopala | Kakharu / Boiti Kakharu | Halwa Kaddu | Wattakka | Parangikai(yellow) | Gummadi Kaya | kumbuda | كالا كدؤ |
करेला Karela | Bitter Gourd | Momordica charantia | Kerela/ Tita kerela | করলা/উচ্ছে Kôrola/ Uchchhe |
Kaarela | ಹಾಗಲ ಕಾಯಿ (Hagala Kayi) | Kaipakka/ Paavakka | Karle | Kalara | Karela | Karawila | பாகற்காய் Pavai kai/ Paahar kai | Kakara Kaya | Kanchala | كريلا |
खीरा Kheera | Cucumber | Cucumis sp. | Tiyoh | শশা Shôsha |
Kaakdi | ಸೌತೇಕಾಯಿ (Savthekayi) | Vellarikka | Kaakdi | Kakudi | Kheera | Pipigngna | வெள்ளரி Keerai Kai/Vellari kai | Keera dosakaya | Tekkarè | Kheeraككرى/كهيرا |
लौकी Lauki/ लौव्वा Lauaa/ दुधी Dudhi/ घिया Ghiya |
Bottle Gourd/ Calabash | Lagenaria vulgaris | Lau | লাউ Lau |
Dudhi | ಸೋರೆ ಕಾಯಿ (Sore Kayi/ Churakkai) | Churaykka | Dudhi/ Dudhi Bhopala | Lau | Louki/Ghiya | Diya labu | சுரைக்காய் Surai kai | Sorakaaya/ Anapakaya | Turè | سفيد كدو |
नेनुआ Nenua | Sponge Gourd | كوسه/KOUSA | |||||||||||||
तोरई Torai/ तुरई Turai/ तोरी Tori |
Ridge Gourd/ Chinese Okra / Ridged Luffa | Luffa acutangula | Bhol | ঝিঙে/ঝিঙা Jhinge/ Jhinga |
Turiya / Ghisoda | ಹೀರೆ ಕಾಯಿ (Heeray Kayi) | Peechchinga | Dodke/ Shirale | Janhhi | Tori | Wetakolu | பீர்க்கங்காய் Peerkan kai | Beera Kaaya | pīrè | TURAI/ترئ |
चिचिंढा Chichindha/ चिचिंगा Chichinga/ पडवल Padwal |
Snake Gourd | Trichosanthes cucumerina | Dhunduli | চিচিঙে/চিচিঙা Chichinge/ Chichinga |
Pandola/ Padavali | ಪಡವಲ ಕಾಯಿ (Padavala Kayi) | Padavalanga | Padval | Chachindra | Galartori | Pathola | புடலங்காய் Padavalangai/ Pudalankai | Potla kaaya/ Lingapotla | Padlanga | پرول/Parwal |
परवल Parwal/ परोरा Parora/ पटल Patal |
Pointed Gourd | Trichosanthes dioica | Potol | পটল Pôṭol |
Parval | ಮರ ತೊಂಡೆ (Mara Thonde) | Parwar | Potala / Katiki Potala | Potals | ||||||
पेठा Petha/ कुम्हड़ा Kumhada/ Raksahawa Komhada |
Ash gourd | Benincasa hispida | Komora | চাল কুমড়ো/চাল কুমড়া Chal Kumṛo/ Chal Kumṛa |
Safed Kolu | ಕುಂಬಳ ಕಾಯಿ (Kumbala Kayi / Boodagumbala Kayi) | Kumbalanga | Kohla | Pani Kakharu | Puhul | நீர் பூசணி Neer Poosanikai | Boodida Gummadi Kaya | Karkumbuda | petha | |
टिंडा Tinda/ दिलपसन्द Dilpasand |
Apple Gourd/ Indian Round Gourd | Praecitrullus fistulosus/ Citrullus fistulosus | Dhemse | Tinda/ Tindo | கோவக்காய் Kovaikkaai | Tinda kaaya | Tinda/دل پسند /dilpasand | ||||||||
कुंदरू Kundru/ कोंडुरी Konduri/ टिंडोरा Tindora/ Bimba |
Ivy Gourd/ Gentlemen's Toes/ Little Gourd | Coccinia grandis | Kunduli | Kundri | Tindola | ತೊಂಡೆ ಕಾಯಿ (Kaagethonde / Theekkuduru / Tonde Kayi) | Kovakkai/ Koval | Tondli | Kunduri | கோவக்காய் Kovai/ Kotturukanni/ Naripputu/ Vimpa | Donda Kaya/Kaki Donda Kaya | Manoli | tindli | ||
Hindi | English | Botanical Name | Assamese | Bengali | Gujarati | Kannada | Malayalam | Marathi | Oriya | Punjabi | Sinhala | Tamil | Telugu | Tulu | Urdu |
Hindi | English | Botanical Name | Assamese | Bengali | Gujarati | Kannada | Malayalam | Marathi | Oriya | Punjabi | Sinhala | Tamil | Telugu | Tulu | Urdu |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
मेष्टा Meshta | Indian Roselle/ Sorrel Leaves | Hibiscus cannabinus | Tengamora | চুকা পালং শাক Chuka Palong Shak |
Mathipuli | Khata Kanuria | Pulichakeerai | Gongoora (గోంగూర)/Punti Koora | |||||||
मेथी Methi | Fenugreek | মেথি শাক Methi Shak |
મેથી ની ભાજી (Methi ni Bhaji) | ಮೆಂತ್ಯ ಸೊಪ್ಪು (Menthya Soppu) | Menthya | Methi | Methi Saga | Methi | vendhaya keerai | Menthi koora | Mettè | ميتهي/methi | |||
पालक Paalak | Spinach | Spinacia oleracea | Palaeng Xaak | পালং শাক Palong Shak |
પાલક (Palak) | ಪಾಲಕ್ ಸೊಪ್ಪು (Palak Soppu) | Cheera | Palak | Palanga | Paalak | Niwithi | பசலை கீரை Pasalai Keerai | Paala Koora | پالك ساگ/palak saag | |
पत्ता गोभी Patta Gobhi/ पात गोभी Paat Gobhi/ बंद गोभी Band Gobhi |
Cabbage | Brassica oleracea Linne capita | Bandha-gobi | বাঁধাকপি Bãdhakopi |
કોબીજ (Cobij (Derived from Cabbage)) | ಎಲೆ ಕೋಸು (Ele kOsu) | Muttakkoos/Kovees | Cobi | Bandha Kobi | Patta gobhi/band gobhi | Gova | முட்டை கோஸ் Muttai kosu | Kosu/Cabbage | گوبهي/gobhi | |
लाल चौराई Lal Chaurai | Red Amaranth | লাল শাক Lal Shak |
- | ചുവപ്പ് ചീര(chuvana Cheera) | Laal Maath | Khada saga / Nali khada | - | - | Koyya Totakura | surkh chaulai saag - | |||||
चौराई Chaurai | Green Amaranth | Amaranthus tritis | নটে শাক Note Shak |
ದಂಟಿನ ಸೊಪ್ಪು (Dhantina Soppu / Rajgiri) | പച്ച ചീര (Pacha Cheera) | Rajgira | Khada Saga | பருப்பு கீரை | Totakura | Padpè | sabz(green)chaulai saag | ||||
Poi Saag | Malabar spinach, Phooi leaf, Red Vine Spinach, Creeping Spinach, Climbing Spinach | Basella alba var rubra | - | পুঁই শাক Pui Shak |
- | ಬಸಳೆ ಸೊಪ್ಪು / ಬಚ್ಚಲ ಸೊಪ್ಪು (Basale soppu / Bachchala Soppu) | - | Mayalu (Marathi) , Valchi bhaji (Konkani) | Poi saaga | - | - | Kodip pasali (கொடிப்பசளி | Bachhali | Basalè | |
Jute leaves | পাট শাক Paṭ Shak |
Jhota | |||||||||||||
Suwa | Dill | Anethum graveolens | - | - | સુવા/સવા (Suwa/Sawa) | ಸಬ್ಬಸಿಗೆ ಸೊಪ್ಪು (Sabsige Soppu / Sabbasige Soppu) | - | Shepu | Saanp / Panamadhuri | - | - | - | Soya Koora | ||
Hindi | English | Botanical Name | Assamese | Bengali | Gujarati | Kannada | Malayalam | Marathi | Oriya | Punjabi | Sinhala | Tamil | Telugu | Tulu | Urdu |
Hindi | English | Botanical Name | Assamese | Bengali | Gujarati | Kannada | Malayalam | Marathi | Oriya | Punjabi | Sinhala | Tamil | Telugu | Tulu | Urdu |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
आलू Aaloo | Potato | Solanum tuberosum | আলু Alu |
আলু Alu |
બટાટા/બટાકા (Batata/Bataka) | ಆಲೂಗಡ್ಡೆ (Aloogedde) | Urlakizhangu | Batata | Aalu | Aloo | Arthapal | உருளை கிழங்கு (Urulai Kizhangu) | Bangala Dumpa/Urla Gadda | Batatè | Aaloo/آلو |
अरबी Arabi/ अरुई Arui/ Ghuiyan |
Taro/ Colocasia | Colocasia esculenta | কচু Kosu |
কচু Kochu |
અળવી/પત્તરવેલીયા (Alavi/Pattarveliya) | ಕೆಸುವಿನ ಗಡ್ಡೆ (Kesuvinagadde) | Chembu | Arvi / aalu | Saru | Arbi | சேப்பங்கிழங்கு (Seppan Kizhangu) | Chaama Gadda | أروي/arvee | ||
गाजर Gaajar | Carrot | Daucus carota sativus | গাজর Gazôr |
গাজর Gajor |
ગાજર (Gaajar) | ಗಜ್ಜರಿ (Gajjari) | Sheema Mullangi/ Carrot | Gaajar | Gajara | Gaajar | Carrot | கேரட் (Carrot) | Carrot | گاجر/gaajar | |
गांठ गोभी Gaanth Gobhi | Kohlrabi/ German Turnip | Brassica oleracea Gongylodes Group | Olkobi | ওলকপি Olkopi |
ನವಿಲು ಕೋಸು (Navilu Kosu) | Noolkol/ Nookkal | Naval Kol | Olkobi | Gath Gobi | Nokool | நூல் கோல்(Noolkol/ Nookkal) | Noolkol | shaljam/شلجم | ||
सूरन Sooran/ जिमीकंद Jimikand/ रतालू Rataloo |
Yam (vegetable) | Dioscorea sp. | খাম আলু Kham Alu |
સૂરણ (Sooran) | ಸುವರ್ಣ ಗಡ್ಡೆ (Suvarna Gadde) | Chena | Ratale | Desi Aalu / Mati Aalu | Jimikand | சேனை கிழங்கு (Senai Kizhanghu) | Kanda Gadda | Kande | زمين قند/zameen qand | ||
मूली Mooli/ मुरई Murai |
Radish | Raphanus sativus | মুলা Mula |
মুলো/মুলা Mulo/ Mula |
મૂળો (Mulo) | ಮೂಲಂಗಿ (Moolangi) | Mullangki | Mula | Mula | Mooli | Rabu | முள்ளங்கி Mullangi | Mullangi | Mulengi | مولي/mooly |
साबू Sabu | Tapioca/ Cassava | Manihot esculenta | Sago | সাগু Shagu |
ಮರಗೆಣಸು (Maragenasu) | Kappa/ Poola/ Maracheeni/ Cheeni | Sabudana | Shagu | மரவள்ளி கிழங்கு Maravallikezangu/ Kuchikezangu | Karra Pendalam | ساگودا نه /sagudana | ||||
शकरकंद Shakarkand/ Kanna |
Sweet Potato | Ipomoca batata | মিঠা আলু Mitha Alu |
মিষ্টি আলু/ মিঠা আলু/ রাঙা আলু Mishṭi Alu/ Miṭha Alu/ Ranga Alu |
શક્કરીયા(Shakkariya) | ಗೆಣಸು (Genasu) | Madhurakkizhangu | Raatale | Kandamula | Shakkar Kandi | Bathala | சர்க்கரைவள்ளி கிழங்கு Sarkaraivalli Kizhangu | Chilakada Dumpa | Kereng | شكر قند/shakar qand |
चुकंदर Chukandar | Beetroot | Beta vulgaris | বিট Biṭ |
ಬೀಟ್ರೂಟ್ (Beetroot) | Beetroot | Chukender | பீட் ரூட் (beet root) | Beet Root | چقندر/chuqandar | ||||||
शलजम Shalzam/ शलगम Shalgam |
Turnip | Brassica rapa rapa | শালগম Xalgôm |
শালগম Shalgom |
Knolkol | Salgam | Shalgam | Shalgam/ salgam/ saljam | நூல் கோல் Knolkol | Knolkol | شلجم/shaljam | ||||
Hindi | English | Botanical Name | Assamese | Bengali | Gujarati | Kannada | Malayalam | Marathi | Oriya | Punjabi | Sinhala | Tamil | Telugu | Tulu | Urdu |
Other Vegetables
Hindi | English | Botanical Name | Assamese | Bengali | Gujarati | Kannada | Malayalam | Marathi | Oriya | Punjabi | Sinhala | Tamil | Telugu | Tulu | Urdu |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
बैंगन Baingan/ भाँटा Bhanta |
Eggplant/ Aubergine/ Brinjal | Solanum melongena | Bengena | বেগুন Begun |
Ringan | ಬದನೇಕಾಯಿ (BadanekAyi) | Vazhuthananga | Vangi | Baigana | Baingan/ Bataaoon | Wambatu | கத்தரிக்காய் (Kathari kai) | వంకాయ (Vankaya) | Badanè | بيگن؛/baigan |
भिंडी Bhindi | Okra/ Lady's finger | Abelmoschus esculentus | Bhendi | ঢেঁড়স Dhêṛosh |
Bhinda | ಬೆಂಡೆ ಕಾಯಿ (Bende Kayi) | Vendakka | Bhendi | Bhendi | Bhindi | Bandakka | வெண்டைக்காய் (Vendai Kaai) | Benda Kaya | Bendè | بهندى؛/bhindi |
फूलगोभी PhoolGobhi/ गोभी Gobhi |
Cauliflower | Brassica oleracea | Phul-gobi | ফুলকপি Phulkopi |
Fulevar (Derived from flower) | ಹೂ ಕೋಸು (Hoo Kosu) | Cauliflower | Flower/ Phoolkobi/ Foolwar(derived from flower) | Phula Kobi | Phull Gobi | Mal Gova | காலி ப்லோவர் Cauliflower | kosu puvvu/cauliflower | گوبهي كا پهول/gobhi ka phool | |
सहजन Sahjan | Drumstick | Moringa oleifera | Sojina | শজনে ডাঁটা Shojne Ḍãṭa |
Saragwaani shing | ನುಗ್ಗೇ ಕಾಯಿ (Nugge Kaayi) | Muringakka | Shevgyachya Shenga | Sajana/ Sajana Chuin | Murunga | முருங்கை Murungai | Munaga Kaya/ Mullakkaya | Noorggaee | سيجن پهلى/seejan phalli | |
शिमला मिर्च Shimla Mirch | Capsicum/ Bell Pepper | Capsicum annuum | Capsicum | ক্যাপসিকাম Kêpsikam |
Gholar Marcha / Bhombha Marcha / Simla Marcha | ದೊಣ್ಣೆ ಮೆಣಸಿನ ಕಾಯಿ (Donne Menasina kAyi) | Capsicum | Dhobali Mirchi | simala Lanka | Simla Mirch | Malu Miris | குடை மிளகாய் Kudai Milagai | Mirapa kaaya | شمله مرچ/shimla mirch | |
टमाटर Tamaatar | Tomato | Solanum lycopersicum | Bilahi | টমেটো Ṭômeṭo |
Taameta | ಗೂದಿ ಹಣ್ಣು (goodi hannu) | Thakkaalli | Tamata | Bilati Baigana | Tamatar | Thakkaali | தக்காளி Thakkaali | Raamamulaga Kaaya | tamatar | |
कटहल Katahal | Jackfruit | Artocarpus heterophyllus | Kothal | ইঁচর (young)/ কাঁঠাল (mature) Ichor/ Kãṭhal |
Fanas | ಹಲಸಿನ ಕಾಯಿ (Halasina Kayi) | Chakka | Fanas | Panasa | Kos | பலாக்காய்/ பலாப்பழம் Palakkai | Panasa Kaya | Pelakai / Guǰǰè | ڭتهل/kathal | |
Hindi | English | Botanical Name | Assamese | Bengali | Gujarati | Kannada | Malayalam | Marathi | Oriya | Punjabi | Sinhala | Tamil | Telugu | Tulu | Urdu |
Nuts
Hindi | English | Botanical Name | Assamese | Bengali | Gujarati | Kannada | Malayalam | Marathi | Oriya | Punjabi | Sinhala | Tamil | Telugu | Tulu | Urdu |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
बादाम Badaam | Almond | বাদাম Badam |
Badam | ಬಾದಾಮಿ (Badami) | Badam Parippu | Badaam | Pesta Badam | பாதாம் பருப்பு | Badam Pappu | Bādam | بادام/baadaam | ||||
काजू Kaju | Cashew | Anacardium occidentale | কাজু বাদাম Kaju Badam |
Kaju | ಗೋಡಂಬಿ (Godambi) | Kashu Andiparippu | Kaju | Kaju Badam/ Lanka Amba | முந்திரி பருப்பு (mundiri) | Jeedi Pappu | Beeja / Korantu | كاجو/kaaju | |||
बादाम Badaam | Indian almond | Terminalia catappa | কাঠ বাদাম Kaṭh Badam |
Badam | Badaam | Katha Badam | بادام/baadaam | ||||||||
मूँगफली Moongphali/ चिनिया बादाम Chniniya Badaam |
Peanut/ Groundnut | Arachis hypogea | Badam | চীনা বাদাম China Badam |
Magfali / Shing | ಕಡಲೆ ಕಾಯಿ / ಶೇಂಗಾ ಬೀಜ / ನೆಲಗಡಲೆ (Kadale Kaayi / Shenga Beeja / Nelagadale) | Kappalandi/ Nila Kadala | Shenga/ Shengdana | China Badam | Rata Kaju | வேர்க்கடலை/ மணிலா பயறு Kadalai | Verusenega pappu/Senega Ginjalu | Nelakadale | مونگ پهلي/moong phalli | |
पिस्ता Pista | Pistachio | পিস্তা/পেস্তা Pista/ Pesta |
Pista | Pista | Pista | Pista Pappu | پسته/pista | ||||||||
अखरोट Akharot | Walnut | আখরোট Akhroṭ |
Akharot | Akrod | Akroot | أخروت/Akhhroot | |||||||||
सुपारी Supārī | Areca nut | Areca catechu | গুৱা Guwa |
সুপারি Shupari |
Sopari | ಅಡಿಕೆ (Adike) | Adakka | Supari | Guaa | பாக்கு (paakku) | Vakkalu | سپاري/supaari | |||
Hindi | English | Botanical Name | Assamese | Bengali | Gujarati | Kannada | Malayalam | Marathi | Oriya | Punjabi | Sinhala | Tamil | Telugu | Tulu | Urdu |
Legumes
Hindi | English | Botanical Name | Assamese | Bengali | Gujarati | Kannada | Malayalam | Marathi | Oriya | Punjabi | Sinhala | Tamil | Telugu | Tulu | Urdu |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
मटर Matar | Pea | মটর Môṭor |
मटार (Mataar) | Matara | பட்டாணி (pattaani) | Batani | matar phalli | ||||||||
ग्वारफली Gwarphali | Cluster Beans | Cyamopsis tetragonolobus | Guvar | ಗೋರಿ ಕಾಯಿ (Gori Kayi) | Beans | गवार (Gawar) | Guanra | France Bean/Phaliyaan (plural) | கொத்தவரங்காய் (Kothavarangai) | Varanga Chikkudu Kaya | gawarphalli/گوار | ||||
बोडा Boda | French Beans | ಹುರಳಿ ಕಾಯಿ (Hurali Kayi) | Payar | श्रावण घेवडा (Shravan Ghevada) | Bean | பீன்ஸ் | beans/بينس | ||||||||
Hindi | English | Botanical Name | Assamese | Bengali | Gujarati | Kannada | Malayalam | Marathi | Oriya | Punjabi | Sinhala | Tamil | Telugu | Tulu | Urdu |
Flour
Hindi | English | Botanical Name | Assamese | Bengali | Gujarati | Kannada | Malayalam | Marathi | Oriya | Punjabi | Sinhala | Tamil | Telugu | Tulu | Urdu |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Maida | Wheat flour | ময়দা Môeda |
મેંદો (Maindo) | ಮೈದಾ ಹಿಟ್ಟು (Maida Hittu) | Maida Podi | मैदा (Maida) | Maida | மைதா (Maida) | Maida Pindi | ميده/maida | |||||
Āṭā | Whole wheat flour | আটা Aṭa |
લોટ (Lot) | ಗೋಧಿ ಹಿಟ್ಟು (Godhi Hittu) | Godambu Podi | कणीक; पोळीचे / चपातीचे पीठ (Kanik; Poliche / Chapatthiche Peeth) | Atta / Gahama Atta | கோதுமை மாவு (Godhumai Maavu) | Godhuma Pindi | گيهو كا آتا/gehun ka aata | |||||
Sooji | Semolina | সুজি Shuji |
ರವೆ (Rave) | સોજી (Soji) | रवा (Rava) | ரவை (ravai) | Rava | سوجى/soji | |||||||
Chaaval ka Aatta | Rice flour | চালের গুঁড়া Chaler Gũṛa |
ચોખાનો લોટ (Chokha no lot) | ಅಕ್ಕಿ ಹಿಟ್ಟು (Akki Hittu) | Ari Podi | तांदुळाची पिठी (TanduLachee PiTHee) | அரிசி மாவு (Arisi Maavu) | Biyyam Pindi/Arisepu | چاول كا آتا/chaval ka aaata | ||||||
मक्कई का आटा Makkai kā Āṭā |
Cornflour | મકાઈનો લોટ (Makaino Lot) | ಜೋಳದ ಹಿಟ್ಟು (JoLada Hittu) | Choola Podi | Maka Atta | ਮੱਕੀ ਦੀ ਰੋਟੀ Makki di Roṭi |
சோள மாவு (Soela Maavu) | Mokka Jonna Pindi | مكئ كا آتا/makai ka aata | ||||||
Juvar ka Aatta | BarleyFlour | সক্তু Shoktu |
જૂવારનો લોટ (Juvarno Lot) | Yavam Podi | ज्वारीचे पीठ (Jwareeche peeTH) | Barli | வாற் கோதுமை (Vaar Godhumai) | Jonna Pindi | جوار كا آتا | ||||||
Baajare ka Aatta | MilletFlour | બાજરીનો લોટ (Baajrino Lot) | Thina Podi | बाजरीचे पीठ (Bajariche peeTH) | Bajara Atta | கம்பு (Kambu) | Sajja Pindi(సజ్జ పిండి).bajre ka aata | ||||||||
Besan | Gram flour | Beson | বেসন Beshon |
બેસન/ચણાનો લોટ (Besan/Chana no lot) | ಕಡಲೆ ಹಿಟ್ಟು (Kadale Hittu) | Kadala Podi | बेसन (Besan) / हरबर्याचे पीठ (Harbharyache Peeth) / डाळीचे पीठ (Daliche Peeth) | Besana | Besan | Kadala Piti | கடலை மாவு (Kadala maavu) | Senaga pindi | Kadalè podi | بيسن | |
Hindi | English | Botanical Name | Assamese | Bengali | Gujarati | Kannada | Malayalam | Marathi | Oriya | Punjabi | Sinhala | Tamil | Telugu | Tulu | Urdu |
Fruits
Hindi | English | Botanical Name | Assamese | Bengali | Gujarati | Kannada | Malayalam | Marathi | Oriya | Punjabi | Sinhala | Tamil | Telugu | Tulu | Urdu |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
आम Aam | Mango | Mangifera indica | আম Am |
আম Am |
Keri | ಮಾವಿನ ಕಾಯಿ / ಮಾವಿನ ಹಣ್ಣು (Maavina kaayi(unripe) /Maavina hannu (ripe)) | Maanga/ Maambazham | कैरी (Kairi)/ अंबा (Ambaa) | Amba | மாங்காய்/ மாம்பழம் | మామిడి కాయ (unripe) Maamidikaaya మామిడిప౦డు (ripe) | Kukku | Aam | ||
अमरूद Amrood | Guava | Psidium guajava | Modhuri-am | পেয়ারা Peara |
Jamfal | ಸೀಬೆ ಹಣ್ಣು (Seebe hannu) | Perakka / Alakka pazham | पेरू (Peru) | Pijuli | கொய்யா Koyya | Jama | Pēraṅgāyi | amroud | ||
अनन्नास Anannaas | Pineapple | Ananas comosus | আনারস Anarosh |
Ananas | ಅನನಾಸ್ (Ananas) | Kaitha chakka | अननस (Ananas) | Sapuri | அன்னாசி பழம் Annasipazham / Parangi thalai | Anasa pandu | Parengi | anaanas | |||
इमली Imli | Tamarind | Tamarindus indicus | Teteli | তেঁতুল Tetul |
Aambli | ಹುಣಸೆ ಹಣ್ಣು (Hunase Hannu) | Valanpuli/ Mara Puli | चिंच (Chincha) | Tentuli | Imli | Siyambala | புளி PuLi | Chinta Pandu | Puli | imli |
केला Kela | Plantain/Banana | Musa acuminata × balbisiana | Kol | কলা Kôla |
Kela | ಬಾಳೆ ಹಣ್ಣು (Baaley Hannu) | Vaazha Pazham | केळं/केळे (Kela/Kele) | Kancha kadali | Kesel | வாழைக்காய் Vazhaikkai | Arati pandu | Bārèy | kela | |
नारियल Nariyal | Coconut | Cocos nucifera | ডাব(young)/ নারিকেল (mature) Ḍab/ Narikel |
Naiyel | ತೆಂಗಿನ ಕಾಯಿ (Tengina Kaayi) / Ona Kobbari | Nalikeram / Theenga | नारळ(Naral) | Nadia / Sriphala | தேங்காய் Thengai | Tenkayya/kobberakaya | Tārāyi / Koppara (dry coconut) | narial | |||
Ratti | Jequirity | Abrus precatorius | কুঁচ Kuch |
Gumchi | ಗುಲಗಂಜಿ (Gula-ganji) | Kunni-kuru | Nali Kaincha | Kundumaniver | Guru-vinda | Guruguńǰi | goonj | ||||
लीची Lichee | Litchi, lychee | Litchi chinensis | লিচু Lichu |
Lichu Koli | lichi | ||||||||||
Longan | Euphoria longana | আঁশফল Ãshphôl |
|||||||||||||
करोंदा Karonda | Carissa carandas | করমচা/করঞ্জা Kôromcha/ Kôronja |
Kheera Koli/ Doodh Koli | karda | karaonda | ||||||||||
बेर Ber | Indian plum | Ziziphus mauritiana | কুল Kul |
बोर (Bor) | Bara Koli | beri | |||||||||
Carambola | Starfruit | Averrhoa carambola | কামরাঙা/কামরাঙ্গা Kamranga/ Kamrangga |
ಬಿಂಬಳಿ ಹಣ್ಣು (Bimbali Hannu) | Karamanga | ||||||||||
बिलिंबी Bilimbi | Bilimbi | Averrhoa bilimbi | বিলিম্বি Bilimbi |
Bilimbi | bilam | ||||||||||
जामुन Jamun | Jambul/Jamun | Syzygium cumini | জাম Jam |
ನೇರಳೆ ಹಣ್ಣು (Nerale Hannu) | जाम्भुळ | Jamu Koli | Neredu | جا من | |||||||
Malabar plum | Syzygium jambos | গোলাপ জাম Golap Jam |
Jamurol | white jaam/safed jaam | |||||||||||
Rose apple | জামরুল Jamrul |
Jamba/ Golap Jamu | jaam/gulabi jaam | ||||||||||||
कैथा बेल Kaitha Bel | Wood apple/ Curd Fruit | Limonia acidissima | কৎ বেল Kôt Bel |
Kaitha | gorakamli/wood apple | ||||||||||
बेल Bel | Bael, Wood apple | Aegle marmelos | বেল Bel |
ಮರ ಸೇಬು (Mara Sebu) | Bela | wood apple | |||||||||
টেপারি Ṭepari |
|||||||||||||||
Mircocos paniculata | Mircocos paniculata | পিছন্দি Pichhondi |
Tooth Koli | ||||||||||||
अमड़ा Amada | Hog plum | Spondias mombin | আমড়া Amṛa |
ambada | |||||||||||
आँवला Aanvala | Indian gooseberry | Phyllanthus emblica | আমলকী Amloki |
ನೆಲ್ಲಿ ಕಾಯಿ/ ಗುಡ್ದದ ನೆಲ್ಲಿ (Nelli Kaayi) | nellikka (നെല്ലിക്ക) | aavalaa (आवळा) | Aanla Koli | nellikkai /நெல்லிக்காய் | usuru kaya | nelli | aamla | ||||
Tari | Toddy palm/ Ice-apple | Borassus flabellifer | তাল Tal |
ತಾಟಿನುಂಗು / ಹಣೆ ಬೆಂಡ (Thati Nungu / Hane Benda) | Pana Nungu | Taadgola | Tala | நொங்கு Nungu | Thaatinunju | taar gola | |||||
खजूर Khajoor | Date (fruit) | Phoenix dactylifera | খেজুর Khejur |
ಖರ್ಜೂರ (Kharjoora) | Eethapazham/ Eendapazham | खजूर (Khajur) | Khajuri | பேரீச்சம் பழம் Pericham pazham | Kharjuramu | khajoor | |||||
अँजीर Anjeer | Fig | Ficus carica | ডুমুর Ḍumur |
ಅಂಜೂರ (Anjoora) | अंजीर (Anjeer) | Dimiri | அத்திப் பழம் (atthip palam) | anjeer | |||||||
अँगूर Angoor | Grape | Vitis Vinifera | আঙ্গুর Anggur |
ದ್ರಾಕ್ಷಿ (Draakshi) | Munthiringa/ Munthiri | द्राक्ष (Draaksha) | Anguru Koli | திராட்சை dratshai | Draksha Pandu | angoor | |||||
जैतून Jaitoon | Olive | Olea europaea | জলপাই Jôlpai |
Oleev Kaya | Olive | ஆலிவ் olive | zaitoon | ||||||||
शहतूत Shahtoot | Mulberry | shehtoot | |||||||||||||
Purple Mangosteen | Garcinia mangostana | তিন্দু/তিন্দুক Tindu/ Tinduk |
மங்குசுத்தான் | ||||||||||||
मोसम्बी Mosambi/ मुसम्बी Musambi |
Lime | Citrus aurantifolia | লেবু Lebu |
ಲಿಂಬೆ ಹಣ್ಣು (Limbe Hannu) | Cheru Naranga/Naranga | मोसंब | Lembu/ Kageji Lembu | எலுமிச்சை காய் elimichchai kai | Battayi | mosami | |||||
संतरा Santara | Orange (fruit) | Citrus sinensis | মালটা Malṭa |
ಕಿತ್ತಳೆ ಹಣ್ಣು (Kittale Hannu) | Mathura Naranga | संत्र | Kamala |
கமலா ஆரஞ்சு Orange ||Kamala || ||sangtaraa | |||||||
नारंगी Narangi | Tangerine | কমলা Kômla |
Kandhia/ Karuna | ஆரஞ்சு orange | naarangi | ||||||||||
चकोतरा Chakotara | Pomelo |
பப்ளிமாஸ் (bablimaas) || || ||popnees | |||||||||||||
Grapefruit | জাম্বুরা Jambura |
Batapi | grapefruit | ||||||||||||
Thorn apple | ধুতুরো/ধুতুরা Dhuturo/ Dhutura |
Dudura | dhatoora | ||||||||||||
सिंघाडा Singhada | Water chestnut | Trapa natans | পানিফল/শিংড়া Paniphôl/ Shingṛa |
शिंगाडा | Pani Singeda | singhara | |||||||||
चीकू Chikoo | Sapodilla | সপেটা/সফেদা/সবেদা Sôpeṭa/ Sôfeda/ Sôbeda |
ಸಪೋಟ ಹಣ್ಣು / ಚಿಕ್ಕು ಹಣ್ಣು (Sapota Hannu / Chikku Hannu) | चिक्कू | Sapeta | சப்போட்டா sapota | Sapota | cheeku | |||||||
नाशपाती Nashpati | Asian pear | নাশপাতি Nashpati |
Naspati | பேரி (baerikkai) | naashpati/pear | ||||||||||
সান্তারা Shantara |
|||||||||||||||
Jujube | বরই Bôroi |
Gaya Bara Koli | |||||||||||||
पपीता Papeeta | Papaya | Carica papaya | পেঁপে Pepe |
ಪಪ್ಪಾಯಿ ಹಣ್ಣು (Pappayi Hannu) | Karamooza | Amruta Bhanda | பப்பாளி | Boppayi Pandu | gandkayi | pappeeta | |||||
तरबूज Tarbooj | Watermelon | তরমুজ Tormuj |
ಕಲ್ಲಂಗಡಿ ಹಣ್ಣು / ಕರಗುಂಜಿ ಹಣ್ಣು (Kallangadi Hannu / Karagunji Hannu) | Vathakka/ Thanni Mathan | Tarabhuja | தர்பூசணி Dharboos | Pucha Kaya | tarbooz | |||||||
रामफल Ramphal | Custard-apple | Annona reticulata | আতা Ata |
Ramaphal | ರಾಮಫಲ (Ramphala) | Aatha Chakka | रामफळ Ramaphal | Ramaphala | ராமா பழம் rama pazham | sita phalam | ramphal | ||||
शरीफा Shareefa/ सीताफल Sitaphal |
Sugar-apple/Custard-apple | Annona squamosa | শরিকা Shorifa |
sitafal | ಸೀತಾಫಲ (Seetaphala) | Sitha Pazam | सिताफळ | Ata/ Sitaphala | [சீதாப்பழம்]] seethaa pazham | సీతాఫలం Sita phalam | shareefa | ||||
अनार Anaar | Pomegranate | Punica granatum | বেদানা/ডালিম Bedana/ Ḍalim |
દાડમ daadam | ದಾಳಿಂಬೆ (Daalimbe) | Urumaanpazham | डाळिंबे (Daalimbe) | Dalimba/ Bedana | மாதுளை maadulai | Danima pandu | anaar | ||||
सेब Seb | Apple | Malus domestica | আপেল Apel |
સફરજન safarjan | ಸೇಬಿನ ಹಣ್ಣು (Sebina Hannu) | AaPPil | सफरचंद (Sapharchand) | Seo/ Apple | குமளி / ஆப்பிள் | Seemrekaya Pandu | seb | ||||
Hindi | English | Botanical Name | Assamese | Bengali | Gujarati | Kannada | Malayalam | Marathi | Oriya | Punjabi | Sinhala | Tamil | Telugu | Tulu | Urdu |