Jump to content

Futurama: Into the Wild Green Yonder: Difference between revisions

From Wikipedia, the free encyclopedia
Content deleted Content added
No edit summary
Tags: Mobile edit Mobile web edit
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v1.5.5)
Line 108: Line 108:
Overall the film has received mixed reviews. Alynda Wheat of ''[[Entertainment Weekly]]'' gave the film a grade of B, saying that it catered to established fans.<ref name="EW">{{cite web|url=http://www.ew.com/ew/article/0,,20259741,00.html|title=''Futurama'': Into the Wild Green Yonder DVD Review|author=Wheat, Alynda|date=2009-02-18|publisher=Entertainment Weekly|accessdate=2009-03-05}}</ref> Scott Collura of [[IGN]] rated the film itself 5/10, praising the use of both major and minor characters from the series and the science fiction content, but criticizing the film for being disjointed and for its "underwhelming climax" and concluding that it "never fully captures the greatness of the original series." Collura rated the DVD 7/10, noting the high quality of the video transfer, the image detail and depth, and the use of surround sound and low-frequency effects.<ref name="IGN">{{cite web|url=http://dvd.ign.com/articles/956/956729p1.html|title=''Futurama'': Into the Wild Green Yonder Review|author=Collura, Scott|date=2009-02-08|publisher=ign.com|accessdate=2009-03-05}}</ref> Martin Liebman of Blu-ray.com rated the movie 2.5/5 and the Blu-ray release 3.5/5 overall. Liebman praised the film for its development of the primary characters in a way that would appeal to longtime fans and new viewers, but criticized the messy plot and haphazard pacing of the movie. Liebman lauded the Blu-ray release for its crisp images, resolution of detail in the animation, lossless soundtrack and use of surround sound.<ref name="blu-ray.com">{{cite web|url=http://www.blu-ray.com/movies/movies.php?id=3160&show=review|title=''Futurama'': Into the Wild Green Yonder Blu-ray Review|author=Liebman, Martin|date=2009-02-25|publisher=blu-ray.com|accessdate=2009-03-05}}</ref> Bruce Kirkland of [[Sun Media Corporation]] wrote that the movie was "just as good as ''[[Futurama: Bender's Big Score|Bender's Big Score]]''", praising its send-ups of Las Vegas and science fiction themes and writing that it "nicely handles its environmental message with trenchant wit".<ref name="Edmonton Sun">{{cite web|url=http://www.edmontonsun.com/Entertainment/MovieNews/2009/02/27/8552201-sun.html|title=MovieNews - Bender and pals deliver the goods|author=Kirkland, Bruce|date=2009-02-27|publisher=Edmonton Sun|accessdate=2009-03-05}} {{Dead link|date=October 2010|bot=H3llBot}}</ref> Jeffrey Kauffman of DVD Talk rated the film four stars out of five, calling it "a fun and frenetic windup to a perhaps undervalued television gem".<ref name="DVD Talk">{{cite web|url=http://www.dvdtalk.com/reviews/36463/futurama-into-the-wild-green-yonder/|title=Futurama: Into the Wild Green Yonder (Blu-ray)|author=Kauffman, Jeffrey|date=2009-03-01|publisher=DVD Talk|accessdate=2009-03-09}}</ref>
Overall the film has received mixed reviews. Alynda Wheat of ''[[Entertainment Weekly]]'' gave the film a grade of B, saying that it catered to established fans.<ref name="EW">{{cite web|url=http://www.ew.com/ew/article/0,,20259741,00.html|title=''Futurama'': Into the Wild Green Yonder DVD Review|author=Wheat, Alynda|date=2009-02-18|publisher=Entertainment Weekly|accessdate=2009-03-05}}</ref> Scott Collura of [[IGN]] rated the film itself 5/10, praising the use of both major and minor characters from the series and the science fiction content, but criticizing the film for being disjointed and for its "underwhelming climax" and concluding that it "never fully captures the greatness of the original series." Collura rated the DVD 7/10, noting the high quality of the video transfer, the image detail and depth, and the use of surround sound and low-frequency effects.<ref name="IGN">{{cite web|url=http://dvd.ign.com/articles/956/956729p1.html|title=''Futurama'': Into the Wild Green Yonder Review|author=Collura, Scott|date=2009-02-08|publisher=ign.com|accessdate=2009-03-05}}</ref> Martin Liebman of Blu-ray.com rated the movie 2.5/5 and the Blu-ray release 3.5/5 overall. Liebman praised the film for its development of the primary characters in a way that would appeal to longtime fans and new viewers, but criticized the messy plot and haphazard pacing of the movie. Liebman lauded the Blu-ray release for its crisp images, resolution of detail in the animation, lossless soundtrack and use of surround sound.<ref name="blu-ray.com">{{cite web|url=http://www.blu-ray.com/movies/movies.php?id=3160&show=review|title=''Futurama'': Into the Wild Green Yonder Blu-ray Review|author=Liebman, Martin|date=2009-02-25|publisher=blu-ray.com|accessdate=2009-03-05}}</ref> Bruce Kirkland of [[Sun Media Corporation]] wrote that the movie was "just as good as ''[[Futurama: Bender's Big Score|Bender's Big Score]]''", praising its send-ups of Las Vegas and science fiction themes and writing that it "nicely handles its environmental message with trenchant wit".<ref name="Edmonton Sun">{{cite web|url=http://www.edmontonsun.com/Entertainment/MovieNews/2009/02/27/8552201-sun.html|title=MovieNews - Bender and pals deliver the goods|author=Kirkland, Bruce|date=2009-02-27|publisher=Edmonton Sun|accessdate=2009-03-05}} {{Dead link|date=October 2010|bot=H3llBot}}</ref> Jeffrey Kauffman of DVD Talk rated the film four stars out of five, calling it "a fun and frenetic windup to a perhaps undervalued television gem".<ref name="DVD Talk">{{cite web|url=http://www.dvdtalk.com/reviews/36463/futurama-into-the-wild-green-yonder/|title=Futurama: Into the Wild Green Yonder (Blu-ray)|author=Kauffman, Jeffrey|date=2009-03-01|publisher=DVD Talk|accessdate=2009-03-09}}</ref>


According to the-numbers.com, the DVD sold approximately 83,000 units for a total of $1.6 million during its initial week of release, placing it 20th in sales across the USA. As of April 19, 2009, estimated DVD sales in the USA stand at approximately 159,000 units for a total of $3.03 million.<ref name="thenumbers">{{cite news| title = ''Futurama'' - Into the Wild Green Yonder - DVD Sales | url = http://www.the-numbers.com/movies/2009/0FT04-DVD.php| publisher = the-numbers.com| date = 2009-04-10| accessdate = 2009-04-10}}</ref> Comedy Central cited sales of the DVD as one reason it decided to renew the ''Futurama'' television series.<ref name="CC">{{cite news| title = "FUTURAMA" RETURNS TO PRODUCTION WITH AN INITIAL ORDER OF 26 NEW EPISODES TO PREMIERE MID 2010 | url = http://www.comedycentral.com/press/press_releases/2009/061009_futurama_returns.jhtml | publisher = Comedy Central | date = 2009-06-09| accessdate = 2009-06-09}}</ref>
According to the-numbers.com, the DVD sold approximately 83,000 units for a total of $1.6 million during its initial week of release, placing it 20th in sales across the USA. As of April 19, 2009, estimated DVD sales in the USA stand at approximately 159,000 units for a total of $3.03 million.<ref name="thenumbers">{{cite news| title = ''Futurama'' - Into the Wild Green Yonder - DVD Sales | url = http://www.the-numbers.com/movies/2009/0FT04-DVD.php| publisher = the-numbers.com| date = 2009-04-10| accessdate = 2009-04-10}}</ref> Comedy Central cited sales of the DVD as one reason it decided to renew the ''Futurama'' television series.<ref name="CC">{{cite news | title = "FUTURAMA" RETURNS TO PRODUCTION WITH AN INITIAL ORDER OF 26 NEW EPISODES TO PREMIERE MID 2010 | url = http://www.comedycentral.com/press/press_releases/2009/061009_futurama_returns.jhtml | publisher = Comedy Central | date = 2009-06-09 | accessdate = 2009-06-09 | deadurl = yes | archiveurl = https://web.archive.org/web/20110605180836/http://www.comedycentral.com/press/press_releases/2009/061009_futurama_returns.jhtml | archivedate = 2011-06-05 | df = }}</ref>


==References==
==References==

Revision as of 02:59, 9 October 2017

Futurama: Into the Wild Green Yonder
Directed byPeter Avanzino
Screenplay byKen Keeler
Story byKen Keeler
David X. Cohen
(Parts One and Four)
Produced byLee Supercinski
Claudia Katz
StarringBilly West
Katey Sagal
John DiMaggio
Tress MacNeille
Maurice LaMarche
Phil LaMarr
Lauren Tom
David Herman
Edited byPaul D. Calder
Music byChristopher Tyng
Production
companies
Distributed by20th Century Fox Home Entertainment
Release dates
  • February 23, 2009 (2009-02-23) (United Kingdom)
  • February 24, 2009 (2009-02-24) (United States)
Running time
89 minutes
CountryUnited States
LanguageEnglish

Futurama: Into the Wild Green Yonder is the fourth and final straight-to-DVD Futurama film.[1] The film was written by Ken Keeler, based on a story by Keeler and David X. Cohen, and directed by Peter Avanzino. Guest stars include Phil Hendrie, Penn Jillette (credited with Teller), Snoop Dogg and Seth MacFarlane, who sings the theme song.[2] In the movie, Leela becomes an outlaw when she and a group of ecologically-minded feminists attempt to save an asteroid of primitive life forms and the Violet Dwarf star from being destroyed, while Fry joins a secret society and attempts to stop a mysterious species known as the "Dark Ones" from destroying all life in the universe. The title itself is a reference to the U.S. Air Force Song, the main chorus of which describes reaching "Into the wild blue yonder".

The DVD and Blu-ray were released by 20th Century Fox Home Entertainment on February 23, 2009, while the film itself premiered on February 6, 2009 at New York Comic Con.[3] It made its broadcast premiere on Comedy Central on August 30, 2009.[4] The film and its predecessors together comprise season five of Futurama, with each film being separated into four episodes of the broadcast season.[5] It won the 2009 Annie Award for Best Home Entertainment Production,[6] and 20th Century Fox and Comedy Central cited sales of Into the Wild Green Yonder and the other Futurama direct-to-DVD movies as one reason Comedy Central decided to renew the Futurama television series in 2009.[7][8]

Plot

The Planet Express crew visits Amy's parents, Leo and Inez, who are destroying the "old" Mars Vegas and constructing a more extravagant one. A group of eco-feminists (calling themselves "eco-feministas") led by Frida Waterfall protest the destruction of the environment, leading to an accident that leaves Frida's necklace lodged inside Fry's brain. The destruction upsets Leela, but Leo has bribed Professor Farnsworth to rubber stamp the project as environmentally friendly. Leela saves a Martian muck leech, the last of its species, from the site.

In New Mars Vegas, Fry starts to go mad when he cannot stop hearing the thoughts of everyone around him. He meets Hutch, a transient who advises Fry to wear a tin foil hat to keep others' thoughts out of his head. Hutch warns Fry never to reveal his powers and to beware the "Dark Ones".

While golfing with the crew, Leo reveals plans to build the universe's largest miniature golf course, destroying 12% of the Milky Way in the process. Farnsworth and the crew survey the site and discover an asteroid in a violet dwarf star system teeming with primordial life. Despite this, Farnsworth approves Leo’s project. Disgusted, Leela joins the eco-feminists, who begin sabotaging the project.

The asteroid in the violet dwarf system.

Hutch introduces Fry to the "Legion of Mad Fellows", a secret society of tin-foil-hat-wearing telepaths led by the Number 9 man. No. 9 tells Fry a story of two species that worked together to survive, until one broke the cycle and caused an "evolutionary arms race", both species evolving to defeat the other. One became the extinct "Encyclopods" who evolved to preserve the DNA of endangered species so they could be restored should they become extinct. The other became the "Dark Ones", who want to destroy all life. Fry learns that the violet dwarf is the only surviving egg of the Encyclopods. Due to a resurgence in the life-giving force "Chi", the Encyclopod will soon be reborn. As Fry is immune to the Dark Ones' psionic powers he alone can save it from Leo Wong's plans to turn it into a golf course, and from the Dark Ones, who have evolved to the point that no one knows what they look like.

To end the sabotage, Leo enlists Zapp Brannigan and Kif Kroker, who in turn hire Bender to track down the eco-feministas. Fry infiltrates Leo's empire as a security guard. Amy is angered by her father's sexist jokes and joins Leela, while Bender bugs Fry's phone in case he communicates with Leela. Fry runs into Frida and has her take a message of support to Leela, but an unseen Dark One murders Frida.

Farnsworth prepares to close Planet Express; with their delivery team missing they cannot continue. Leo Wong hires them to put up a fence around the construction site. Farnsworth cancels the closing and goes with Zoidberg and Hermes to do the job. They are captured by the eco-feminists, who commandeer the Planet Express ship. When the eco-feministas suspect Fry of murdering Frida, Fry and Leela arrange a rendezvous. They are ambushed by the Nimbus, which was tipped off by Bender. The eco-feministas are sent to prison.

At a Legion meeting, No. 9 explains that Fry must stop the implosion of the violet dwarf and thwart the Dark One who is sure to be present. Though no one knows the Dark One's form, its mind cannot be read, allowing Fry to identify it. No. 9 gives Fry the Omega Device, which can temporarily disable the Dark One at close range.

Bender frees the eco-feministas from prison in order to uphold his record for most crimes committed at once. Hermes, Zoidberg, Scruffy, and a repentant Farnsworth rescue them.

At the ceremony, Fry cannot locate an unreadable mind; he concludes that he himself (having an unreadable mind) must be the Dark One. The eco-feministas disrupt the ceremony, but Fry convinces Leela to let him proceed. Fry activates the Omega Device, which creates a small dome around the two that appears to have no effect. Leela's leech falls to the ground and reveals itself as the final Dark One. The violet dwarf system forms a giant sperm and flies into the star, creating an Encyclopod embryo which quickly matures, taking the form of a giant manta ray-like creature. The Dark One kills Hutch, whose dying act is to pull Frida's necklace out of Fry's forehead, causing Fry to lose his telepathy. The Encyclopod kills the Dark One. No. 9 convinces the Encyclopod to preserve the Dark One's DNA, but Zoidberg eats the remains before it can. The Encyclopod preserves Hutch's DNA before leaving.

Zapp attempts to apprehend the escaped prisoners, but the crew of the Planet Express ship and the Eco-feminists escape along with Kif. Fry and Leela profess their love for each other as the Nimbus chases the Planet Express ship toward a wormhole, which the Professor warns could take them trillions of light years away. Everyone agrees to go for it. Fry and Leela kiss as the ship enters the wormhole.

Ending

The ending refers to the uncertain future of the show. The makers were not sure if the show would return to TV, so if it did not, it is implied that the ship was in fact taken trillions of light years away. The show was picked up by Comedy Central, and it is revealed in the next episode "Rebirth" that the wormhole sent the ship directly back to Earth.

Cast

Continuity

The film draws upon several major and minor running themes of the Futurama series. As in previous environmentally-minded episodes such as "The Problem with Popplers", "A Taste of Freedom" and "The Birdbot of Ice-Catraz", the Waterfall family makes an appearance, with Frida Waterfall reappearing along with a new member, Hutch (identifying himself as Frida's brother by removing her jewelry from Fry's head as Hutch dies), and in keeping with tradition both Frida and Hutch Waterfall meet an untimely end.[2] The Encyclopod's decision to preserve Hutch's DNA defines it as Hutch's successor and serves as a warning about the fragility of the existence of the human species.[2] With dark matter now useless as fuel the Planet Express ship has been modified to run on whale oil, an alternative introduced in "Bendin' in the Wind".[2]

Fry was originally frozen and brought to the future by Nibbler because a Nibblonian prophecy foresaw that he and his unique, Delta-wave-deficient mind (a consequence of him being his own grandfather) would be required to save the universe.[9] In Yonder Fry is once again appointed for such a task (though by the Legion of Mad Fellows instead of the Nibblonians), due to his immunity from the Dark Ones' psionic attacks.[2]

The No. 9 man, a recurring background character throughout the series, is given a significant role in the film, though quite different from the role in the series for which he was originally conceived.[10]

This screenshot shows every character, at the time of the movie, from the Futurama series.

As fan service, the climactic scene of the film features a scene with up to 200 characters on screen at once; most minor characters from Futurama's history can be seen (Unit 2013 appearing twice) with the exception of the children (like Dwight and Cubert), who were removed when the production team realized that Morbo mentions that there are no children present. In the DVD commentary, producer David X. Cohen notes that Rough Draft Korea, Futurama's overseas animation studio, charged a significant premium because of the difficulty of animating this scene.[2]

In the final scene of the film, Amy and Kif are reunited after being estranged. After years of Fry trying to win her over, Leela finally returns Fry's love in full; Cohen notes that there was considerable debate among the Futurama writers about how to end the movie, and that Futurama creator Matt Groening himself pushed for the actual conclusion.[2]

The film was initially intended to end the series. After Futurama was renewed, its creators were unsure if the storylines in the film would be continued. Groening stated that he wanted to ignore the film's ending and move on with the show. Cohen felt differently, stating that the revelations at the end should be resolved, even if the resolutions were brief, which they were in the premiere of the new season.[11]

Production

The Futurama staff began working on the film in 2006, and at two different points labor issues affected the production process. According to producer Lee Supercinski, the studio realized that they were going to receive the animatic of the film from Rough Draft Studios two weeks before the deadline for the 2007–2008 Writers Guild of America strike. As a result, the writers were forced to make revisions to the script without having completely reviewed the animatic; no writing was done during the strike.[12] The Futurama studio then received the colored film in June 2008, weeks before a proposed Screen Actors Guild strike deadline, again forcing the writers to revise the script without completely reviewing the picture.[12]

Aware that Into the Wild Green Yonder could have been the final Futurama episode at the time of writing, the writers inserted numerous references to that fact. The title screen displays the message "The Humans Shall Not Defeat Us" in Alien Language 1; according to Cohen, the message is a defiant statement regarding the possible end of the series.[13] Midway through the movie, a shot of the exterior of the Planet Express building draped with a banner reading "Going Out Of Business Forever! Again!" is shown, a reference to the original series' previous cancellation in 2003.[2] The scene where Professor Farnsworth removes Zoidberg's and Hermes's career chips and the countdown scene at the violet dwarf implosion ceremony both reference events from the pilot episode, "Space Pilot 3000" and also "The Cryonic Woman".[2] The cliffhanger nature of the final scene in the movie was devised so that it could conclude the series on an emotional note but also provide a point of departure for a series renewal, according to Cohen.[14]

The script contains several detailed scientific references, such as the Keeler Gap in the rings of Saturn, the asteroid 2261 Keeler and the Keeler crater on Mars, all named after astronomer James Edward Keeler.[2] In the movie the violet dwarf star is located at "galactic coordinates 167.84, -58.03, Mark 948", and Cohen mentions in the DVD commentary that the first two coordinates refer to another astronomical object.[2] In addition, the Martian muck leech is given the scientific name Cyprinodon martius. Writer Ken Keeler adapted the name from Cyprinodon salinus, the scientific name of the Death Valley pupfish, which like the Martian muck leech lives in the desert and is nearly extinct.[2]

The opening musical theme is a Frank Sinatra-style number sung by Family Guy and American Dad! creator Seth MacFarlane as the Planet Express ship flies around the casinos of Mars Vegas.[2]

Reception

Overall the film has received mixed reviews. Alynda Wheat of Entertainment Weekly gave the film a grade of B, saying that it catered to established fans.[15] Scott Collura of IGN rated the film itself 5/10, praising the use of both major and minor characters from the series and the science fiction content, but criticizing the film for being disjointed and for its "underwhelming climax" and concluding that it "never fully captures the greatness of the original series." Collura rated the DVD 7/10, noting the high quality of the video transfer, the image detail and depth, and the use of surround sound and low-frequency effects.[16] Martin Liebman of Blu-ray.com rated the movie 2.5/5 and the Blu-ray release 3.5/5 overall. Liebman praised the film for its development of the primary characters in a way that would appeal to longtime fans and new viewers, but criticized the messy plot and haphazard pacing of the movie. Liebman lauded the Blu-ray release for its crisp images, resolution of detail in the animation, lossless soundtrack and use of surround sound.[17] Bruce Kirkland of Sun Media Corporation wrote that the movie was "just as good as Bender's Big Score", praising its send-ups of Las Vegas and science fiction themes and writing that it "nicely handles its environmental message with trenchant wit".[18] Jeffrey Kauffman of DVD Talk rated the film four stars out of five, calling it "a fun and frenetic windup to a perhaps undervalued television gem".[19]

According to the-numbers.com, the DVD sold approximately 83,000 units for a total of $1.6 million during its initial week of release, placing it 20th in sales across the USA. As of April 19, 2009, estimated DVD sales in the USA stand at approximately 159,000 units for a total of $3.03 million.[20] Comedy Central cited sales of the DVD as one reason it decided to renew the Futurama television series.[21]

References

  1. ^ Fritz, Steve (2007-11-29). "Animated Shorts: David X. Cohen on Futurama, 2". Newsarama. Archived from the original on 2009-01-25. Retrieved 2007-11-30. {{cite web}}: Unknown parameter |deadurl= ignored (|url-status= suggested) (help)
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m Cohen, David X (2009). Futurama: Into The Wild Green Yonder commentary (DVD). 20th Century Fox.
  3. ^ Seijas, Casey (2009-02-06). "Live from New York Comic Con! Fans Treated To Futurama World Premiere". ugo.com. Archived from the original on 2009-02-10. Retrieved 2009-03-05. {{cite web}}: Unknown parameter |deadurl= ignored (|url-status= suggested) (help)
  4. ^ Mitovich, Matt (2009-06-10). "The Futurama Looks Bright as Comedy Central Revives 'Toon". TV Guide. Retrieved 2009-06-10.
  5. ^ "Rhymes With Raining". Craveonline.com. 2007-02-26. Archived from the original on 2009-02-15. Retrieved 2009-03-08. {{cite news}}: Unknown parameter |deadurl= ignored (|url-status= suggested) (help)
  6. ^ "Pixar's 'Up' Wins the Annie for Best Feature". digitalmedianet.com. 2009-02-07. Retrieved 2008-02-07.
  7. ^ Schneider, Michael (2009-06-09). "'Futurama' returns with new episodes". Variety. Retrieved 2009-06-14.
  8. ^ "Comedy Central resurrects 'Futurama'". The Hollywood Reporter. 2009-06-09. Archived from the original on 2009-06-12. Retrieved 2009-06-14.
  9. ^ Cohen, David X (2003). Futurama season 4 DVD commentary for the episode "The Why of Fry" (DVD). 20th Century Fox.
  10. ^ Groening, Matt (2009). Futurama: Into The Wild Green Yonder commentary (DVD). 20th Century Fox.
  11. ^ IGN: SDCC 09: The Future of Futurama
  12. ^ a b Supercinski, Lee (2009). Futurama: Into The Wild Green Yonder commentary (DVD). 20th Century Fox.
  13. ^ White, James (2009-02-20). "Film features: 9 Odd Things We Now Know About Futurama". Totalfilm.com. Retrieved 2009-02-28.
  14. ^ Kolan, Patrick (2009-03-03). "'Futurama: Into the Wild Green Yonder' interview". IGN.com. Retrieved 2009-03-08.
  15. ^ Wheat, Alynda (2009-02-18). "Futurama: Into the Wild Green Yonder DVD Review". Entertainment Weekly. Retrieved 2009-03-05.
  16. ^ Collura, Scott (2009-02-08). "Futurama: Into the Wild Green Yonder Review". ign.com. Retrieved 2009-03-05.
  17. ^ Liebman, Martin (2009-02-25). "Futurama: Into the Wild Green Yonder Blu-ray Review". blu-ray.com. Retrieved 2009-03-05.
  18. ^ Kirkland, Bruce (2009-02-27). "MovieNews - Bender and pals deliver the goods". Edmonton Sun. Retrieved 2009-03-05. [dead link]
  19. ^ Kauffman, Jeffrey (2009-03-01). "Futurama: Into the Wild Green Yonder (Blu-ray)". DVD Talk. Retrieved 2009-03-09.
  20. ^ "Futurama - Into the Wild Green Yonder - DVD Sales". the-numbers.com. 2009-04-10. Retrieved 2009-04-10.
  21. ^ ""FUTURAMA" RETURNS TO PRODUCTION WITH AN INITIAL ORDER OF 26 NEW EPISODES TO PREMIERE MID 2010". Comedy Central. 2009-06-09. Archived from the original on 2011-06-05. Retrieved 2009-06-09. {{cite news}}: Unknown parameter |deadurl= ignored (|url-status= suggested) (help)