Ese Ejja language

Ese'ejja
Tiatinagua
Native to	Bolivia, Peru
Region	Beni Department (Bolivia), La Paz Department (Bolivia), Pando Department, (Bolivia); Department of Madre de Dios (Peru), Department of Puno, Peru
Ethnicity	Ese Ejja people
Native speakers	700 (2007)
Language family	Tacanan Ese'ejja
Official status
Official language in	Bolivia
Language codes
ISO 639-3	ese
Glottolog	esee1248
ELP	Ese'jja

Ese Ejja (Ese'eha, Eseʼexa, Ese exa), also known as Tiatinagua (Tatinawa), is a Tacanan language of Bolivia and Peru. It is spoken by Ese Ejja people of all ages. Dialects are Guacanawa (Guarayo/Huarayo), Baguaja, Echoja, and possibly extinct Chama, Chuncho, Huanayo, Kinaki, and Mohino. Chunene is "similar" to Ese Ejja, though whether a dialect or a separate language is not clear.

Ese Ejja has ejective consonants such as /kʼ/ as well as voiceless implosives such as /ɓ̥/.

Historical, social and cultural characteristics

Ese Ejja is spoken in the La Paz, Beni, and Pando departments of Bolivia (in the provinces of Iturralde, Ballivián, Vaca Diez, and Madre de Dios) on the Beni and Madre de Dios rivers; and in the Madre de Dios and Puno departments of Peru. According to Alexiades & Peluso (2009), there are approximately 1,500 Ese Ejja, distributed among different communities in Peru and Bolivia. The Bolivian Ese Ejja are divided into two clans: the Quijati, around the Riberalta region; and the Hepahuatahe in the Rurenabaque region. Crevels & Muysken (2009:15) write that in Bolivia there were 518 Ese Ejja speakers (of four years of age and older), and therefore is an endangered language. Some names used to refer to the language are Ese'eha, Chama, and Warayo; Chama is a pejorative regional name, and Guarayo is also the name of a Tupí-Guaraní language. In Peru the Ese Ejja language (Guacanahua, Echoja, Chuncho) is spoken along the Madre de Dios and Tambopata rivers and at their sources in three locations: Sonene, Palma Real, and Infierno. Ese Ejja is also seriously threatened in Peru, with 840 speakers in an ethnic group of the same size.

Phonology

Ese Ejja has 17 consonant phonemes and four vowels. A practical orthography is shown between angled brackets in the table below.

Ese Ejja consonants

	Bilabial	Alveolar	Postalveolar	Alveo-palatal	Velar	Labiovelar	Uvular	Glottal
Voiceless plosive	p <p>	t <t>	t͡ʃ <ch>		k <k>	kʷ ~ ɡʷ <kw>		ʔ <'>
Voiced plosive	(b)	(d)
Voiceless implosive	ɓ̥ <b>	ɗ̥ <d>
Fricative		s <s>	ʃ <sh>	ɕ ~ x ~ xʷ <x>			(χ)	h ~ ɦ <j>
Nasal	m ~ ᵐb <m>	n ~ ⁿd <n>		ɲ <ñ>
Glide		(l)		j <y>		w <w>

• Nasal sounds /m, n/ may range to prenasalized stops [ᵐb, ⁿd] in free variation in initial position, as well as be heard as voiced plosives [b, d] in free variation. [l] may also be heard as an allophone of /n/ in free variation.
• /x/ is heard as [ɕ] when in between front vowels /i, e/, and is heard as labialized [xʷ] when following /o/. Elsewhere, it is most commonly heard as uvular [χ] or velar [x].
• /ʃ/ can be palatalized as [ʃʲ] in free variation.
• /h/ may also be heard as voiced [ɦ] in free variation.
• /kʷ/ may also be heard as voiced [ɡʷ] in free variation.
• /k/ may become palatalized as [kʲ] when before or between /i, e/.
• /k/ can also be heard as an ejective [kʼ] or a uvular [q] among emphatic speech.

Ese Ejja vowels

	Front	Central	Back
High	i
Mid	e		o
Low		a

Three diphthongs occur: io, ia, and oe; these are represented as <yo>, <ya>, and <we> in the practical orthography to prevent confusion with vowel sequences.

Syllables have the structure (C)V.

Bibliography

• Vuillermet, Marine (2012). A Grammar of Ese Ejja, a Takanan language of the Bolivian Amazon (Doctoral dissertation in Linguistics). Lyon: Université Lyon 2. Archived from the original on 2015-04-06.
  • "Resumé" [Resumé]. Marine Vuillermet (in French and English). Archived from the original on 2015-04-06.

External links

• ELAR archive of Documentation of the Ese Ejja language of the Amazonian region of Bolivia
• Ese Ejja (Intercontinental Dictionary Series)
• Ese Ejja (Huarayo) (Intercontinental Dictionary Series)