| Jewish honorifics and titles |
| Role |
Description |
| Rabbi |
Literally means ‘great one’. The word Rabbi is derived from the Hebrew root word רַב, rav, which in biblical Hebrew means ‘great’ or ‘distinguished (in knowledge)’. |
| Av Beit Din |
|
| Chief Rabbi |
|
| Choizer |
|
| Fellow Student |
|
| Gadol |
|
| Gaon |
|
| Hakham |
|
| Hakham Bashi |
|
| Illui |
|
| Kohen Gadol |
|
| Lamdan |
|
| Maggid |
|
| Maran |
|
| Mashgiach ruchani |
|
| Mashpia |
|
| Meiniach |
|
| Nagid |
|
| Posek |
|
| Rav |
|
| Rebbe |
|
| Rishon LeZion |
|
| Rosh yeshiva |
|
| Savoraim |
|
| Segan |
|
| Talmid Chacham |
|
| Tzadik |
|
| Archipheracite |
|
| Badchen |
|
| Cantor |
This title has a different meaning in Reform Judaism. |
| Gabbai |
|
| Kohen |
|
| Mashgiach |
|
| Mashgiach ruchani |
|
| Mashpia |
|
| Melamed |
|
| Meshulach |
|
| The Mitzvah of sanctifying the Kohen |
|
| Mohel |
|
| Cantorate |
This position had a different meaning to the Reform Jewish in the 19th Century. |
| Rosh yeshiva |
|
| Sandek |
|
| Schulklopfer |
|
| Shaliah |
|
| Shechita |
|
| Sofer |
|
| The status quo Kohen |
|
| Tzadikim Nistarim |
|
| Yeshiva |
|
| Admo"r |
"Admor" is an acronym for "Adonainu, Morainu, VeRabbeinu," a phrase meaning "Our Master, Our Teacher, and Our Rebbe." This is an honorific title given to scholarly leaders of a Jewish community. In writing, this title is placed before the name, as in "Admor of Pinsk" or “R' (stands for Rabbi, Rav,or Reb) Ploni Almoni, Admor of Redomsk." |
| Shlit"a |
'Shlit"a' is an acronym for "Sheyikhye Lirot Yamim Tovim Arukim/Amen," “May he live a good long life” or “May he live a good life, Amen,” given to a revered rabbi or to someone's child's Rebbe (teacher). This title is usually placed before the name. |
| K'vod K'dushat |
"K'vod K'dushat," meaning “The honor of [his] holiness”. This title is usually placed before the name. It is found as early as in the 1531 edition of The Aruk[1]. |
| Shy' |
"Shy'" is an acronym for "Sheyikhye," meaning “May he live”. This title is usually placed after the name. |
| Islamic honorifics and titles |
| Role |
Description |
| Alayhi 'l-salat wa'l-Salam |
Means "Upon him prayer and peace"; used for all earlier Prophets and Angels. |
| Alayhi wa 'ala Alihi al-salat wa 'l-Salam |
Means "Upon him and his family be prayer and peace" |
| Salawat Allahi 'alayhi wa Alihi |
Means "The exaltations of God shall be upon him and his family" |
| Salawat Allah wa Salamuhu 'Alayhi wa Alihi |
Means "The exaltations and peace of God be upon him and his family" |
| Salla 'llah 'Alayhi wa Alihi wa Sahbihi wa sallam |
Means, "May God exalt and bring peace upon him, his family, and his companions" |
| Salla 'llah 'alayhi wa Alihi wa sallam |
Means, "May God exalt and bring peace upon him and his progeny" |
| Radiya Allaho 'anho |
Means "May God be pleased with him"; Used for companions of prophet as well as scholars |
| Akhoond |
|
| Allamah |
A Sunni Islam term meaning the most respected of the Marjas; it is a Persian name for teacher that is also used by some to denote a teacher of extraordinary respect. |
| Amir al-Mu'minin |
|
| Ash Shakur |
|
| Ayatollah |
In Shi'a Islam, a high ranking title given to clerics. |
| Custodian of the Two Holy Mosques |
|
| Dervish |
|
| Emir |
|
| Hadrat |
|
| Hajji |
|
| Imam |
In Shi'a Islam, the Imam is appointed by God, and Muhammed was informed that the number of Imams after him will be 12. |
| Karram-Allah-u Wajhahu |
|
| Khawaja |
|
| Khoja |
A Turkestani word |
| Mahdi |
The 12th Imam will come either as a first time appearance or as a reappearance after a long occultation. The Mahdi is the greatest teacher, the Messiah of the Islamic World, and the Maitreya of Buddhism. |
| Makhdoom |
|
| Marabout |
A spiritual teacher of Islam as it is taught in the West Africa and Maghreb, The word comes from the Berber concept of Saint. The "marabout" is known as "Sayyed" (سيد) to the Arabic speaking Maghribians. |
| Marja |
In Shi'a Islam, The name means source to follow. |
| Mawlawi |
A Persian word for teacher meaning Master. |
| Mawlānā |
|
| Moinuddin |
|
| Mu'min |
|
| Mufti |
A guide on the Path to the Source of living Water (the divine sharia law) is called Mufti. |
| Muhaddith |
Someone who has profound knowledge of the Haddith, and teaches by Narration, or storytelling. |
| Mullah |
The title of the teachers at the Madrasahs, Islamic schools. Mullah is a teacher in regard of being respected as a vicar and guardian of Qur'an and the Islamic traditions. |
| Mujaddid |
Someone sent by God to aid the Umma and revive Islam at the beginning of every century . |
| Murshid |
|
| Otin |
|
| Peace be upon him |
|
| Sufism |
|
| Pirani |
|
| Qalandar |
|
| Radhiallahu 'anhu |
|
| Rahimatullah |
|
| Rais |
|
| Sayyid |
|
| Sharif |
|
| Sheikh |
An Arabic honorific term that literally means Elder. It is a long historic debate in many cultures whether the elder in itself denotes the role and status of a teacher. |
| Sheikh ul-Islam |
|
| Subhanahu wa ta'ala |
|
| Sultan |
|
| Sultana |
|
| Thangal |
|
| Ulema/Ulama |
The title that indicates that the teacher has come to awareness of the consensus, the ijma, of the Umma. Umma is the universal community of all the children of God. |
| Roman Catholicism honorifics and titles |
| Role |
Description |
| Presbyter |
|
| Chorbishop |
|
| Chaplain |
|
| Chancellor |
|
| Lord Chancellor |
|
| Prince bishop |
|
| Abbott |
|
| Ecumenical Patriarch |
|
| Patriarch |
|
| Catholicoi |
The heads of some of the Eastern Orthodox, Oriental Orthodox, and Eastern Rite Catholic sui iuris churches (notably the Armenian); roughly similar to a Patriarch. |
| Primate |
A primate is usually the bishop of the oldest church of a nation. Sometimes this carries jurisdiction over metropolitan bishops, but usually it is purely honorific. The primate of the Scottish Episcopal Church is chosen from among the diocesan bishops, and, while retaining diocesan responsibility, is called Primus. |
| Presiding Bishop or President Bishop |
These titles are often used for the head of a national Anglican church, but the title is not usually associated with a particular episcopal see like the title of a primate. |
| Major archbishop |
Major archbishops are the heads of some of the Eastern Catholic Churches. Their authority within their sui juris church is equal to that of a patriarch, but they receive fewer ceremonial honors. |
| Metropolitan bishop |
A metropolitan bishop is an archbishop in charge of an ecclesiastical province, or group of dioceses, and in addition to having immediate jurisdiction over his own archdiocese, also exercises some oversight over the other dioceses within that province. Sometimes a metropolitan may also be the head of an autocephalous, sui iuris, or autonomous church when the number of adherents of that tradition are small. In the Latin Rite, metropolitans are always archbishops; in many Eastern churches, the title is "metropolitan," with some of these churches using "archbishop" as a separate office. |
| Archbishop |
An archbishop is the bishop of an archdiocese. This is usually a prestigious diocese with an important place in local church history. In the Roman Catholic Church, the title is purely honorific and carries no extra jurisdiction, though most archbishops are also metropolitan bishops, as above. In most provinces of the Anglican Communion, however, an archbishop has metropolitical and primatial power. |
| Suffragan bishop |
A suffragan bishop is a bishop subordinate to a Metropolitan. In the Roman Catholic Church this term is applied to all non-metropolitan bishops (that is, diocesan bishops of dioceses within a metropolitan's province, and auxiliary bishops). In the Anglican Communion, the term applies to a bishop who is a full-time assistant to a diocesan bishop: the Bishop of Warwick is suffragan to the Bishop of Coventry (the diocesan), though both live in Coventry. Some Anglican suffragans are given the responsibility for a geographical area within the diocese (for example, the Bishop of Stepney is an area bishop within the Diocese of London). |
| Titular bishop |
A titular bishop is a bishop without a diocese. Rather, the bishop is head of a titular see, which is usually an ancient city that used to have a bishop, but, for some reason or other, does not have one now. Titular bishops often serve as auxiliary bishops. In the Ecumenical Patriarchate, bishops of modern dioceses are often given a titular see alongside their modern one (for example, the Archbishop of Thyateira and Great Britain). |
| Auxiliary bishop |
An auxiliary bishop is a full-time assistant to a diocesan bishop (the Orthodox and Catholic equivalent of an Anglican suffragan bishop). An auxiliary bishop is a titular bishop, and he is to be appointed as a vicar general or at least as an episcopal vicar of the diocese in which he serves.[4] |
| Coadjutor bishop |
A coadjutor bishop is an auxiliary bishop who is given almost equal authority in a diocese with the diocesan bishop, and the automatic right to succeed the incumbent diocesan bishop. The appointment of coadjutors is often seen as a means of providing for continuity of church leadership. |
| Honorary Assistant bishop, Assisting Bishop, or Bishop Emeritus |
These titles are usually applied to retired bishops who are given a general licence to minister as episcopal pastors under a diocesan's oversight. The titles, in this meaning, are not used by the Roman Catholic Church. |
| Chorbishop |
A chorbishop is an official of a diocese in some Eastern Christian churches. Chorbishops are not generally ordained bishops – they are not given the sacrament of Holy Orders in that degree – but function as assistants to the diocesan bishop with certain honorary privileges. |
| Cardinal |
|
| Lord Bishop |
|
| Prince-Bishop |
Also called Prince of the Church |
| Roman Catholics in the United States honorifics and titles |
| Role |
Description |
| Cardinal |
Referred to as His Eminence; Your Eminence |
| Cardinal who is also an archbishop |
His Eminence; Your Eminence |
| Archbishop |
Referred to as The Most Reverend; His Grace; Your Grace. |
| Bishop |
Referred to as The Most Reverend; His Excellency; Your Excellency. |
| Abbot |
Referred to as The Right Reverend; others depending on personal and abbey custom. |
| Protonotary Apostolic, Honorary Prelate, Chaplain of His Holiness |
Referred to as The Reverend Monsignor. Postnominals are rarely used for Honorary Prelates or Chaplains of His Holiness. |
| Vicar General |
Referred to as The Very Reverend or The Reverend. |
| Judicial Vicar, Ecclesiastical Judge, Episcopal Vicar, Vicar Forane, Dean, Provincial Superior, Rector |
Referred to as The Very Reverend or Father. |
| Prior |
Referred to as The Very Reverend or Father. |
| Pastor of a Catholic parish, Parochial Vicar, Chaplain, Priest |
Referred to as The Reverend or Father. |
| Transitional Deacon |
Referred to as Reverend Mister or Deacon. |
| Permanent Deacon |
Referred to as Mister or Deacon. |
| Seminarian |
Referred to as Mister. |
| Brother |
Referred to as Brother. |
| Abbess, Prioress, superior of a religious order of women or a province |
Referred to as Mother. |
| Religious nun |
Referred to as Sister. |
| Eastern Orthodox honorifics and titles |
| Role |
Description |
| Ecumenical Patriarch of Constantinople |
Ecumenical Patriarch [insert name], His All-Holiness, Your All-Holiness. |
| Patriarch |
Patriarch [insert name] of [place], Patriarch, His Beatitude, Your Beatitude. |
| Archbishop of an independent Church |
The Most Reverend Archbishop [insert name] of [place], Archbishop John, His Beatitude, Your Beatitude. |
| Archbishop of a sub-national Church |
The Most Reverend Archbishop [insert name] of [place], Archbishop John, His Eminence, Your Eminence. |
| Metropolitan |
The Most Reverend Metropolitan [insert name] of [place], Metropolitan John, His Eminence, Your Eminence. |
| Titular Metropolitan |
The Most Reverend Metropolitan [insert name] of [place], His Excellency, Your Excellency. Some Metropolitans use the style "The Very Most Reverend", and a Metropolitan who is the head of an independent Church is addressed as "Beatitude" rather than "Excellency". |
| Bishop |
The Right Reverend Bishop [insert name] of [place], Bishop [insert name], His Grace, Your Grace. |
| Titular/Auxiliary Bishop |
Same as for Bishops, above, and in other languages Sayedna (Arabic), Despota (Greek), Vladika (Russian). |
| Priest (Presbyter) |
The Reverend Father or Father. |
| Protopriest |
The Very Reverend Protopriest or Father. |
| Archpriest |
The Very Reverend Archpriest [insert name] or Father. |
| Archimandrite |
The Very Reverend Archimandrite [insert name], or The Right Reverend Archimandrite, or Father. |
| Hieromonk (Priest-monk) |
The Reverend Hieromonk or Father. In other languages Abouna (Arabic), Pappas (Greek), Batushka (Russian) |
| Priest's Wife |
Presbytera Mary (Greek), Khouria Mary (Arabic), Matushka Mary (Russian), Papadiya Mary (Serbian), Panimatushka (Ukrainian) |
| Deacon |
The Reverend Father [insert name], Deacon [insert name], Father [insert name], Deacon Father [insert name], Deacon [insert name] |
| Protodeacon |
The Reverend Protodeacon [insert name], Father [insert name], Deacon Father [insert name], Deacon [insert name] |
| Archdeacon |
The Reverend Archdeacon [insert name], Father [insert name], Deacon Father [insert name], Deacon [insert name]. |
| Hierodeacon (Deacon-monk) |
The Reverend Hierodeacon [insert name], Father [insert name] |
| Deacon's Wife |
Diakonissa Mary (Greek), or the same titles as a priest's wife |
| Abbot |
The Right Reverend Abbot [insert name], Abbot [insert name], Father [insert name] |
| Abbess |
The Reverend Mother Superior [insert name], The Very Reverend Abbess [insert name], Reverend Mother [insert name], Mother [insert name] |
| Monk |
Monk [insert name], Father [insert name] |
| Rassophore Monk |
Rassophore Monk [insert name], Father [insert name] |
| Stavrophore Monk |
Stavrophore Monk [insert name], Father [insert name] |
| Schemamonk |
Schemamonk [insert name], Father [insert name] |
| Novice |
Novice [insert name]; or Brother [insert name]. The title "Brother" is a result of Latin influence; the title is only given to some novices with a special blessing. |
| Nun |
Nun [insert name], Mother [insert name] |
| Rassophore Nun |
Rassophore Nun [insert name], Sister [insert name] |
| Novice |
Sister [insert name] |
Clergy is the generic term used to describe the formal religious leadership within a given religion. A clergyman, churchman, or cleric is a member of the clergy. They may be called priest, preacher, pastor, minister, reverend, or father. In Christianity there is a wide range of formal and informal clergy positions, including deacons, priests, bishops, and ministers. In Shiaa Islam, religious leaders are usually known as imams or ayatollahs.