"Hypogammaglobulinemia" is largely synonymous with "agammaglobulinemia". When the latter term is used (as in "X-linked agammaglobulinemia") it implies that gamma globulins are not merely reduced, but completely absent. Modern assays have allowed most agammaglobulinemias to be more precisely defined as hypogammaglobulinemias, but the distinction is not usually clinically relevant.
Treatment is by parenteral administration of gamma globulins, either monthly intravenously, or, more recently, by weekly self-administered hypodermoclysis. In either case, mild allergic reactions (generalized pruritus, urticaria) are common, and are usually manageable with oral diphenhydramine.