Jump to content

South Mesopotamian Arabic

From Wikipedia, the free encyclopedia
(Redirected from Basrawi dialect)
South Mesopotamian Arabic
South Iraqi Arabic
Marsh Arabic
Native toIraq
Dialects
Arabic alphabet
Language codes
ISO 639-3

South Mesopotamian Arabic (Arabic: اللهجة العراقية الجنوبية, romanizedal-lahja l-ʿirāqiyya l-janūbiyya) or Marsh Arabic is a variety of Mesopotamian Arabic spoken by Southern Iraqis in Basra, Maysan, Dhi Qar and Wasit.[1][2] This dialect differs distinctly from other dialects of Iraq and features a strong Aramaic influence.[3] One of the most noticeable features of South Mesopotamian Arabic is the existence of the sounds [ɡ] (< */q/), [] (< */k/), [ʒ] (< *//) and /p/.[4]

See also[edit]

References[edit]

  1. ^ "In Iraq's marshlands, researchers are racing to document a disappearing dialect - Equal Times". 2022-01-19. Archived from the original on 19 January 2022. Retrieved 2022-02-09.
  2. ^ UCL (2021-09-28). "Dictionary of Marsh Arab dialects". The Nahrein Network. Retrieved 2022-02-09.
  3. ^ Müller-Kessler, Christa (2003). "Aramaic ?k?, lyk? and Iraqi Arabic ?aku, maku: The Mesopotamian Particles of Existence". Journal of the American Oriental Society. 123 (3): 641–646. doi:10.2307/3217756. ISSN 0003-0279. JSTOR 3217756.
  4. ^ "الجيم العراقية: حقائق وأوهام" (in Arabic). 2022-02-08. Archived from the original on 8 February 2022. Retrieved 2022-02-09.

 This article incorporates text by Saja Albuarabi available under the CC BY 4.0 license.