2010–11 Hamburger SV season
| 2010–11 season | ||||
|---|---|---|---|---|
| Manager | Armin Veh (23 May 2010 – 13 March 2011) Michael Oenning (From 13 March 2011) | |||
| Bundesliga | 8th | |||
| DFB-Pokal | Second round | |||
| Top goalscorer | League: Mladen Petrić (11) All: Mladen Petrić (13) | |||
|
| ||||
The 2010–11 season of Hamburger SV began on 28 June with their first training session.[1] Hamburg played its matches at Imtech Arena.[2]
Hamburg hired Armin Veh as their new head coach after sacking Bruno Labbadia near the end of last season[3][4] and appointed Bastian Reinhardt as their new sports director.[5] Hamburg were interested in a number of big name players, including Rafinha of Schalke 04,[6] Michael Ballack, who Chelsea deemed surplus,[7][8] Serdar Tasci of VfB Stuttgart[9] and Jaroslav Drobný.[10] Out of all of those, only Drobný decided to sign with Hamburg.[7][11] Jérôme Boateng was the only major player sold, leaving for Manchester City.[12]
The signings continued during pre-season. Hamburg signed Dennis Diekmeier from 1. FC Nürnberg[13] and Heiko Westermann from Schalke 04.[14]
Season
[edit]In September 2010, Hamburger SV and FC St. Pauli played their first derby in eight years.[15] The match ended in a 1–1 draw.[16]
Hamburg club president Bernd Hoffmann had come under pressure for poor club results.[17] Bernd Hoffmann came under pressure after Hamburg lost 4–2 to Bayer Leverkusen.[17] A group of fans protested against recent results outside the club headquarters by demanding Bernd Hoffmann resignation.[17] Head coach Armin Veh said Hoffmann should not be blamed and the coaching staff and the playing staff collectively should be blamed for the bad results.[17] Supervisory board Horst Becker resigned on 13 December 2010 and stated that he would not seek re-election for the position.[17]
Wigan Athletic contacted Hamburg about a possible loan move for Dutch winger Eljero Elia.[18] Eljero Elia had fallen out of favour at Hamburg.[18] Sporting director Bastian Reinhardt had confirmed that Wigan offered to take Elia on loan for half-a-season.[18]
Ruud van Nistelrooy had confirmed that Real Madrid were interested in signing him.[19] On 23 January 2011, Hamburg rejected a transfer worth more than €2 million plus a friendly match.[20] President Hoffmann stated that Hamburg were looking to get back into Europe and it would be "impossible" to allow him to leave the club.[20] It became publicly known that Ruud van Nistelrooy wasn't happy about Hamburg rejecting the transfer offer from Real Madrid[21] and he has ruled out a contract extension with Hamburger SV.[21]
In January 2011, Matthias Sammer rejected a job offer from Hamburg.[22] The job would have been similar to the one he has with the German Football Association (DFB).[22]
On 5 February 2011, Hamburg and St. Pauli fans fought each other after the match between the two clubs was postponed due to rain.[15] Up to 200 hooligans threw bottles and fireworks at police.[15] One person was arrested and 45 people taken into custody.[15] The police had been expecting violence ahead of the derby.[15] Police and stadium workers had discovered fireworks attached to seats in the stands of Imtech Arena in the days leading up to the originally scheduled match.[15]
On 13 March 2011, the day after a 6–0 loss to Bayern Munich, Hamburg fired head coach Armin Veh and assistant coach Reiner Geyer.[23][24] Michael Oenning was named interim head coach and Rudolfo Cardoso assistant coach.[23][24] Originally, Veh was going to leave the club after the season.[25]
Players
[edit]First-team squad
[edit]- Squad at end of season[26]
Note: Flags indicate national team as defined under FIFA eligibility rules. Players may hold more than one non-FIFA nationality.
|
|
Left club during season
[edit]Note: Flags indicate national team as defined under FIFA eligibility rules. Players may hold more than one non-FIFA nationality.
|
|
Competitions
[edit]Bundesliga
[edit]League table
[edit]| Pos | Team | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Pts |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6 | 1. FC Nürnberg | 34 | 13 | 8 | 13 | 47 | 45 | +2 | 47 |
| 7 | 1. FC Kaiserslautern | 34 | 13 | 7 | 14 | 48 | 51 | −3 | 46 |
| 8 | Hamburger SV | 34 | 12 | 9 | 13 | 46 | 52 | −6 | 45 |
| 9 | SC Freiburg | 34 | 13 | 5 | 16 | 41 | 50 | −9 | 44 |
| 10 | 1. FC Köln | 34 | 13 | 5 | 16 | 47 | 62 | −15 | 44 |
Source: kicker
Rules for classification: 1) points; 2) goal difference; 3) number of goals scored.
Rules for classification: 1) points; 2) goal difference; 3) number of goals scored.
Matches
[edit]Win Draw Loss
| 21 August 2010 1 | Hamburger SV | 2–1 | Schalke 04 | Hamburg |
| 18:30 CEST | Van Nistelrooy  46', 83',  47'Zé Roberto 84' |
Report | Höwedes 53'  60'Farfán 80' |
Stadium: Imtech Arena Attendance: 57,000 Referee: Wolfgang Stark |
| 28 August 2010 2 | Eintracht Frankfurt | 1–3 | Hamburger SV | Frankfurt |
| 15:30 CEST | Schwegler 30' Franz 35'Ochs 37' |
Report | Mathijsen 61' Jansen 73'Van Nistelrooy 81'Guerrero 89' |
Stadium: Commerzbank Arena Attendance: 51,500 Referee: Felix Zwayer |
| 11 September 2010 3 | Hamburger SV | 1–1 | 1. FC Nürnberg | Hamburg |
| 15:30 CEST | Demel 38' Trochowski 43'Mathijsen 61'Kačar 90+2' |
Report | Nilsson 26' Wolfs 65'Pinola 82' (pen.), 89' |
Stadium: Imtech Arena Attendance: 54,099 Referee: Markus Wingenbach |
| 19 September 2010 4 | FC St. Pauli | 1–1 | Hamburger SV | Hamburg |
| 15:30 CEST | Oczipka 33' Lehmann 45+2'Boll 77' |
Report | Guerrero 34' Rincón 60'Petrić 88' |
Stadium: Millerntor-Stadion Attendance: 23,794 Referee: Florian Meyer |
| 22 September 2010 5 | Hamburger SV | 1–3 | VfL Wolfsburg | Hamburg |
| 20:00 CEST | Choupo-Moting 27' |
Report | Džeko 15' Grafite 71', 78' |
Stadium: Imtech Arena Attendance: 50,231 Referee: Günter Perl |
| 25 September 2010 6 | Werder Bremen | 3–2 | Hamburger SV | Bremen |
| 18:30 CEST | Demel 25' (o.g.) Almeida 28', 85'Wiese 90+1'Marin 90+2' |
Report | Elia 31' Rincón 36'Van Nistelrooy 59'Pitroipa 63' |
Stadium: Weserstadion Attendance: 35,000 Referee: Thorsten Kinhöfer |
| 2 October 2010 7 | Hamburger SV | 2–1 | 1. FC Kaiserslautern | Hamburg |
| 15:30 CEST | Mathijsen 7' Kačar 70'Choupo-Moting 84' |
Report | Lakić 3', 7' Dick 45+1' |
Stadium: Imtech Arena Attendance: 57,000 Referee: Guido Winkmann |
| 16 October 2010 8 | Mainz 05 | 0–1 | Hamburger SV | Mainz |
| 15:30 CEST | Polanski 53' |
Report | Kačar 32' Van Nistelrooy 77'Zé Roberto 77'Guerrero 89' |
Stadium: Stadion am Bruchweg Attendance: 20,300 Referee: Felix Brych |
| 22 October 2010 9 | Hamburger SV | 0–0 | Bayern Munich | Hamburg |
| 20:30 CEST | Mathijsen 23' |
Report | Pranjić 27' Schweinsteiger 45+2' |
Stadium: Imtech Arena Attendance: 57,000 Referee: Manuel Gräfe |
| 30 October 2010 10 | 1. FC Köln | 3–2 | Hamburger SV | Cologne |
| 15:30 CEST | Novaković 11', 29', 84' Geromel 63'Jajalo 90' |
Report | Petrić 15' Son 24'Mathijsen 40'Kačar 90+1' |
Stadium: RheinEnergieStadion Attendance: 50,000 Referee: Babak Rafati |
| 6 November 2010 11 | Hamburger SV | 2–1 | 1899 Hoffenheim | Hamburg |
| 15:30 CET | Westermann 45' Jarolím 64'Petrić 83' |
Report | Salihović 6' (pen.) Luiz Gustavo 26'Beck 32'Compper 51'Mlapa 79' |
Stadium: Imtech Arena Attendance: 53,000 Referee: Günter Perl |
| 12 November 2010 12 | Borussia Dortmund | 2–0 | Hamburger SV | Dortmund |
| 20:30 CET | Kagawa 49' Barrios 70' |
Report | Jarolím 85' |
Stadium: Signal Iduna Park Attendance: 80,720 Referee: Deniz Aytekin |
| 20 November 2010 13 | Hannover 96 | 3–2 | Hamburger SV | Hanover |
| 15:30 CET | Stindl 31' Schlaudraff 56'Schulz 59'Pinto 86'Hanke 90+1' |
Report | Son 40', 54' Guerrero 56'Zé Roberto 69'Trochowski 76'Choupo-Moting 90+3' |
Stadium: AWD-Arena Attendance: 49,000 Referee: Jochen Drees |
| 27 November 2010 14 | Hamburger SV | 4–2 | VfB Stuttgart | Hamburg |
| 15:30 CET | Trochowski 3' Pitroipa 29'Petrić 36', 82'Jarolím 51'Van Nistelrooy 60' |
Report | Marica 9', 15'  16'Niedermeyer 15'Gentner 46'Ulreich 60' |
Stadium: Imtech Arena Attendance: 53,055 Referee: Wolfgang Stark |
| 4 December 2010 15 | SC Freiburg | 1–0 | Hamburger SV | Freiburg |
| 15:30 CET | Cissé 3', 76' |
Report | Stadium: Badenova-Stadion Attendance: 22,000 Referee: Tobias Welz |
| 11 December 2010 16 | Hamburger SV | 2–4 | Bayer Leverkusen | Hamburg |
| 15:30 CET | Benjamin 37' Vidal 48' (o.g.)Jarolím 59'Elia 79'Van Nistelrooy 90+2' |
Report | Reinartz 12' Kadlec 26'Sam 30', 59'Vidal 61'Augusto 66', 78' |
Stadium: Imtech Arena Attendance: 51,225 Referee: Felix Zwayer |
| 17 December 2010 17 | Borussia Mönchengladbach | 1–2 | Hamburger SV | Mönchengladbach |
| 20:30 CET | De Camargo 48' Schachten 71' |
Report | Elia 46' Trochowski 72' |
Stadium: Borussia-Park Attendance: 42,253 Referee: Günter Perl |
| 15 January 2011 18 | Schalke 04 | 0–1 | Hamburger SV | Gelsenkirchen |
| 18:30 CET | Edu 59' Jurado 65'Schmitz 90+1' |
Report | Westermann 40' Van Nistelrooy 53', 65'Jarolím 81' |
Stadium: Veltins-Arena Attendance: 61,673 Referee: Knut Kircher |
| 21 January 2011 19 | Hamburger SV | 1–0 | Eintracht Frankfurt | Hamburg |
| 20:30 CET | Petrić 65' |
Report | Stadium: Imtech Arena Attendance: 50,239 Referee: Wolfgang Stark |
| 29 January 2011 20 | 1. FC Nürnberg | 2–0 | Hamburger SV | Nuremberg |
| 15:30 CET | Simons 59' (pen.) Cohen 70'Wolf 90+3' |
Report | Jarolím 45+2' Rost 58'Kačar 69' |
Stadium: EasyCredit-Stadion Attendance: 35,000 Referee: Tobias Welz |
| 6 February 2011 | Hamburger SV | Postponed[27] | FC St. Pauli | Hamburg |
| Stadium: Imtech Arena |
| 12 February 2011 21 | VfL Wolfsburg | 0–1 | Hamburger SV | Wolfsburg |
| 15:30 CET | Kjær 32' Grafite 60'Polák 67'Friedrich 73' |
Report | Petrić 33' (pen.) Aogo 90+2' |
Stadium: Volkswagen Arena Attendance: 30,000 Referee: Marco Fritz |
| 16 February 2011[28] 22 | Hamburger SV | 0–1 | FC St. Pauli | Hamburg |
| 18:45 CET[28] | Jarolím 32' Zé Roberto 36'Westermann 90+1'Demel 90+2' |
Report | Asamoah 59' Zambrano 75'Daube 88' |
Stadium: Imtech Arena Attendance: 57,000 Referee: Günter Perl |
| 19 February 2011 23 | Hamburger SV | 4–0 | Werder Bremen | Hamburg |
| 15:30 CET | Aogo 18' Son 33'Petrić 42'Guerrero 64', 79'Ben-Hatira 87'Westermann 90' |
Report | Arnautović 34' Frings 40'Schmidt 78' |
Stadium: Imtech Arena Attendance: 54,000 Referee: Florian Meyer |
| 26 February 2011 24 | 1. FC Kaiserslautern | 1–1 | Hamburger SV | Kaiserslautern |
| 15:30 CET | Hloušek 18', 76' Morávek 48'Lakić 58' |
Report | Jansen 54' |
Stadium: Fritz Walter Stadion Attendance: 46,000 Referee: Felix Brych |
| 6 March 2011 25 | Hamburger SV | 2–4 | Mainz 05 | Hamburg |
| 17:30 CET | Jansen 17' Mathijsen 34'Pitroipa 45'Petrić 59' |
Report | Svensson 55' Schürrle 56', 82'Risse 61'Polanski 74'Heller 88' |
Stadium: Imtech Arena Attendance: 49,462 Referee: Babak Rafati |
| 12 March 2011 26 | Bayern Munich | 6–0 | Hamburger SV | Munich |
| 15:30 CET | Robben 40', 47', 55' Ribéry 64', 64'Müller 79'Klose 84'Westermann 85' (o.g.) |
Report | Guerrero 65' |
Stadium: Allianz Arena Attendance: 69,000 Referee: Michael Weiner |
| 19 March 2011 27 | Hamburger SV | 6–2 | 1. FC Köln | Hamburg |
| 15:30 CET | Petrić 12', 38', 43' Ben-Hatira 32'Kačar 52'Zé Roberto 58' (pen.)Van Nistelrooy 65' |
Report | Jajalo 50' Lanig 53'Novaković 57'Podolski 62' |
Stadium: Imtech Arena Attendance: 57,000 Referee: Robert Hartmann |
| 2 April 2011 28 | 1899 Hoffenheim | 0–0 | Hamburger SV | Sinsheim |
| 18:30 CET | Ibišević 70' Rudy 89' |
Report | Diekmeier 54' |
Stadium: Rhein-Neckar-Arena Attendance: 30,150 Referee: Tobias Welz |
| 9 April 2011 29 | Hamburger SV | 1–1 | Borussia Dortmund | Hamburg |
| 15:30 CET | Ben-Hatira 26' 78' Van Nistelrooy 39' (pen.) |
Report | Şahin 21' Błaszczykowski 90+2' |
Stadium: Imtech Arena Attendance: 57,000 Referee: Peter Gagelmann |
| 16 April 2011 30 | Hamburger SV | 0–0 | Hannover 96 | Hamburg |
| 15:30 CET | Jarolím 79' |
Report | Stindl 69' Ya Konan 78'Pinto 79' |
Stadium: Imtech Arena Attendance: 57,000 Referee: Christian Dingert |
| 23 April 2011 31 | VfB Stuttgart | 3–0 | Hamburger SV | Stuttgart |
| 15:30 CET | Cacau 6', 89' Ulreich 37'Molinaro 42'Gentner 78' |
Report | Stadium: Mercedes-Benz Arena Attendance: 39,000 Referee: Thorsten Kinhöfer |
| 30 April 2011 32 | Hamburger SV | 0–2 | SC Freiburg | Hamburg |
| 15:30 CET | Jarolím 45+3' Zé Roberto 69'Aogo 84' |
Report | Cissé 16', 88' Mujdža 77' |
Stadium: Imtech Arena Attendance: 52,985 Referee: Guido Winkmann |
| 7 May 2011 33 | Bayer Leverkusen | 1–1 | Hamburger SV | Leverkusen, NW |
| 15:30 CET | Vidal 48' Kießling 53' |
Report | Westermann 2', 77' Jarolím 37'Guerrero 68' |
Stadium: BayArena Attendance: 30,210 Referee: Tobias Welz |
| 14 May 2011 34 | Hamburger SV | 1–1 | Borussia Mönchengladbach | Hamburg |
| 15:30 CET | Ben-Hatira 24', 71' |
Report | Arango 42', 62' Stranzl 74' |
Stadium: Imtech Arena Attendance: 57,000 Referee: Manuel Gräfe |
DFB Cup
[edit]| 15 August 2010 1st round | Torgelower SV Greif | 1–5 | Hamburger SV | Torgelow |
| 17:30 CEST | Pankau 43' Novacic 56' |
Report | Van Nistelrooy 34', 65', 67' Guerrero 53'Jarolím 81' |
Stadium: Gießerei-Arena Attendance: 8,000 Referee: Manuel Gräfe |
| 27 October 2010 2nd round | Eintracht Frankfurt | 5–2 | Hamburger SV | Frankfurt |
| 19:00 CEST | Caio 13' Gekas 21', 45'Petrić 65' (o.g.)Altıntop 87' (pen.) |
Report | Petrić 23', 66' Rincón 87' |
Stadium: Commerzbank-Arena Attendance: 39,400 Referee: Florian Meyer |
Transfers
[edit]
Statistics
[edit]Appearances and goals
[edit]As of 22 January 2011[update]
Reference: Soccernet[43][44][45]
| No. | Pos | Nat | Player | Total | Bundesliga | DFB Cup | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Apps | Goals | Apps | Goals | Apps | Goals | ||||
| 1 | GK |  GER
|
Frank Rost | 16 | 0 | 15 | 0 | 1 | 0 |
| 29 | GK | GER
|
Tom Mickel | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 45 | GK |  CZE
|
Jaroslav Drobný | 6 | 0 | 5 | 0 | 1 | 0 |
| 2 | DF | GER
|
Dennis Diekmeier | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 4 | DF | GER
|
Heiko Westermann | 21 | 1 | 19 | 1 | 2 | 0 |
| 5 | DF |  NED
|
Joris Mathijsen | 14 | 2 | 12 | 2 | 2 | 0 |
| 6 | DF | GER
|
Dennis Aogo | 5 | 0 | 5 | 0 | 0 | 0 |
| 7 | DF | GER
|
Marcell Jansen | 9 | 0 | 8 | 0 | 1 | 0 |
| 19 | DF | GER
|
Lennard Sowah | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 20 | DF |  CIV
|
Guy Demel | 15 | 1 | 13 | 1 | 2 | 0 |
| 30 | DF |  NAM
|
Collin Benjamin | 4 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 |
| 33 | DF | CZE
|
Miroslav Štěpánek | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 34 | DF |  BIH
|
Muhamed Bešić | 3 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 |
| 8 | MF |  BRA
|
Zé Roberto | 19 | 0 | 17 | 0 | 2 | 0 |
| 11 | MF | NED
|
Eljero Elia | 13 | 2 | 12 | 2 | 1 | 0 |
| 13 | MF | GER
|
Robert Tesche | 7 | 0 | 6 | 0 | 1 | 0 |
| 14 | MF | CZE
|
David Jarolím | 15 | 1 | 14 | 0 | 1 | 1 |
| 15 | MF | GER
|
Piotr Trochowski | 19 | 2 | 18 | 2 | 1 | 0 |
| 18 | MF | NED
|
Romeo Castelen | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 21 | MF |  BFA
|
Jonathan Pitroipa | 20 | 2 | 18 | 2 | 2 | 0 |
| 25 | MF |  VEN
|
Tomás Rincón | 18 | 0 | 16 | 0 | 2 | 0 |
| 31 | MF | GER
|
Änis Ben-Hatira | 4 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 |
| 36 | MF | GER
|
Hanno Behrens | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 44 | MF |  SRB
|
Gojko Kačar | 11 | 1 | 11 | 1 | 0 | 0 |
| 9 | FW |  PER
|
Paolo Guerrero | 15 | 3 | 13 | 2 | 2 | 1 |
| 10 | FW |  CRO
|
Mladen Petrić | 12 | 8 | 10 | 5 | 2 | 3 |
| 17 | FW |  CMR
|
Eric Maxim Choupo-Moting | 12 | 2 | 10 | 2 | 2 | 0 |
| 22 | FW | NED
|
Ruud van Nistelrooy | 17 | 9 | 16 | 6 | 1 | 3 |
| 35 | FW |  TUR
|
Tunay Torun | 4 | 3 | 2 | 0 | 2 | 3 |
| 40 | FW |  KOR
|
Son Heung-min | 8 | 3 | 7 | 3 | 1 | 0 |
Coaching staff
[edit]| Position | Staff |
|---|---|
| Head coach | Armin Veh
|
| Assistant coach | Reiner Geyer
|
| Assistant coach | Michael Oenning
|
| Goalkeeping coach | Ronny Teuber
|
| Fitness coach | Manfred Düring
|
| Fitness coach | Markus Günther
|
Last updated: 17 December 2010
Source: Hamburger SV official website
Kits
[edit]          Home
|
 Home Alternate
|
 Home Alt. 2
|
   Away
|
 Away Alternate
|
Away Alt. 2
|
Away Alt. 3
|
    Third
|
| Type | Shirt | Shorts | Socks | First appearance / Info |
|---|---|---|---|---|
| Home | White | Red | Blue | |
| Home Alt. | White | White | White | Bundesliga, Match 24, 26 February against Kaiserslautern |
| Home Alt. 2 | White | White | White | Bundesliga, Match 33, 7 May against Leverkusen → 2009–10 Home Alt. Shorts |
| Away | Blue | White | Black | → No appearance |
| Away Alt. | Blue | Black | Black | Bundesliga, Match 8, 16 October against Mainz 05 |
| Away Alt. 2 | Blue | White | White | Bundesliga, Match 20, 29 January against Nürnberg |
| Away Alt. 3 | Blue | Black | White | Bundesliga, Match 26, 12 March against Munich |
| Third | Red | Red | Red |
References
[edit]- ^ "Hamburg fine Guerrero for turning up late". Soccernet. 29 June 2010. Archived from the original on 21 October 2012. Retrieved 4 July 2010.
- ^ "Imtech wird neuer Namensgeber der Arena" (in German). Hamburger SV. 20 August 2009. Archived from the original on 26 May 2010. Retrieved 5 July 2010.
- ^ "Veh takes Hamburg reins". Skysports. 24 May 2010. Retrieved 4 July 2010.
- ^ "Hamburg sack Labbadia". Skysports. 26 April 2010. Retrieved 4 July 2010.
- ^ a b "Hamburg appoint Armin Veh as new coach". ESPN Soccernet. 24 May 2010. Archived from the original on 24 October 2012. Retrieved 14 December 2010.
- ^ "Hamburg eye Rafinha, swoop". Soccernet. 22 June 2010. Retrieved 14 December 2010.
- ^ a b c "Michael Ballack rejoins Bayer Leverkusen". BBC. 25 June 2010. Archived from the original on 30 June 2010. Retrieved 5 July 2010.
- ^ "Ballack to make decision". SkySports. 23 June 2010. Retrieved 5 July 2010.
- ^ "Hamburg make Tasci enquiry". SkySports. 28 June 2010. Retrieved 5 July 2010.
- ^ "Nicu seals Freiburg switch". SkySports. 28 June 2010. Retrieved 5 July 2010.
- ^ a b "Drobny-Wechsel perfekt: "Ich freue mich auf die Herausforderung"" (in German). Hamburger SV. 5 July 2010. Archived from the original on 9 July 2010. Retrieved 5 July 2010.
- ^ a b "City seal Boateng swoop". SkySports. 5 June 2010. Retrieved 5 July 2010.
- ^ a b "Hamburg land Diekmeier". SkySports. 17 July 2010. Retrieved 15 December 2010.
- ^ a b "Hamburg set to sign Westermann". ESPN Soccernet. 20 July 2010. Archived from the original on 24 October 2012. Retrieved 15 December 2010.
- ^ a b c d e f "Violence after Hamburg derby is cancelled". The Local. 6 February 2011. Retrieved 9 February 2011.
- ^ "Petric trifft: 1:1 gegen St. Pauli" (in German). Hamburger SV. 19 September 2010. Archived from the original on 27 September 2011. Retrieved 9 February 2011.
- ^ a b c d e "Hamburg manager backs president". ESPN Soccernet. 14 December 2010. Archived from the original on 24 October 2012. Retrieved 14 December 2010.
- ^ a b c "Wigan enquire about loan move for Elia". ESPN Soccernet. 6 January 2011. Archived from the original on 3 January 2013. Retrieved 19 January 2011.
- ^ "Van Nistelrooy considering Real return". ESPN Soccernet. 16 January 2011. Archived from the original on 2 January 2013. Retrieved 19 January 2011.
- ^ a b "Hamburg – Ruud won't join Real". Skysports. 24 January 2011. Retrieved 24 January 2011.
- ^ a b "Van Nistelrooy angry over failed move". ESPN Soccernet. 25 January 2011. Archived from the original on 28 January 2011. Retrieved 25 January 2011.
- ^ a b "Sammer turns down Hamburg job to stay at the DFB". Deutsche Welle. 21 January 2011. Archived from the original on 1 February 2011. Retrieved 21 January 2011.
- ^ a b "HSV trennt sich von Armin Veh – Oenning übernimmt". Hamburger SV. 13 March 2011. Retrieved 13 March 2011.[permanent dead link]
- ^ a b "Coach Veh ousted at Hamburg after Bayern drubbing". The Local. 13 March 2011. Retrieved 14 March 2011.
- ^ "Magath leaving Schalke". The Local. 9 March 2011. Retrieved 14 March 2011.
- ^ "FootballSquads - Hamburger SV - 2010/11". www.footballsquads.co.uk.
- ^ "Bayern Munich fall to Cologne, Hamburg-St. Pauli match rained out". Deutsche Welle. 6 February 2011. Retrieved 6 February 2011.
- ^ a b "Derby jetzt doch am 16.2" (in German). Hamburger Morgenpost. 9 February 2011. Archived from the original on 11 February 2011. Retrieved 9 February 2011.
- ^ "Nürnbergs Coach Hecking plant ohne Charisteas" (in German). Focus. 19 May 2010. Retrieved 19 May 2010.
- ^ HSV verpflichtet Lennard Sowah Archived 15 August 2010 at the Wayback Machine
- ^ Auch Tavares verabschiedet sich
- ^ "Überangebot im HSV-Kader bringt Mitläufern Probleme" (in German). Die Welt. 4 June 2010. Archived from the original on 7 June 2010. Retrieved 13 June 2010.
- ^ "HSV landet nächsten Transfercoup" (in German). DFL. 23 July 2010. Archived from the original on 24 July 2010. Retrieved 24 July 2010.
- ^ "HSV-Ladenhüter Rozehnal geht!" (in German). Hamburger Morgenpost. 31 August 2010. Archived from the original on 2 September 2010. Retrieved 1 September 2010.
- ^ "Hesl geht nach Österreich" (in German). Hamburger Morgenpost. 1 September 2010. Retrieved 2 September 2010.[dead link]
- ^ "Berg nach Eindhoven" (in German). Süddeutsche Zeitung. 23 July 2010. Archived from the original on 26 July 2010. Retrieved 29 July 2010.
- ^ "Tolgay Arslan vom HSV ausgeliehen" (in German). Alemannia Aachen. 2 July 2010. Archived from the original on 5 July 2010. Retrieved 2 July 2010.
- ^ "Middlesbrough leiht Tavares aus" (in German). Kicker. 28 August 2010. Archived from the original on 28 August 2010. Retrieved 28 August 2010.
- ^ "Maximilian Beister kommt zur Fortuna". Archived from the original on 29 May 2010. Retrieved 20 August 2010.
- ^ "Ben-Hatira muss in die 4. Liga" (in German). Hamburger Morgenpost. 1 September 2010. Archived from the original on 2 September 2010. Retrieved 2 September 2010.
- ^ "FSV leiht Kai-Fabian Schulz vom Hamburger SV aus". Archived from the original on 24 June 2010. Retrieved 20 August 2010.
- ^ Leverkusen: Fünfjahresvertrag Bayer schnappt sich Sam
- ^ "Hamburg SV Squad Stats – 2010/11". Soccernet. Archived from the original on 23 October 2012. Retrieved 13 December 2010.
- ^ "Hamburg SV Squad Stats (German Bundesliga) – 2010–11". Soccernet. Archived from the original on 23 October 2012. Retrieved 13 December 2010.
- ^ "Hamburg SV Squad Stats (DFB Pokal) – 2010/11". Soccernet. Archived from the original on 24 October 2012. Retrieved 13 December 2010.
Notes
[edit]- ^ Petrić was born in Brčko, Yugoslavia (now Bosnia and Herzegovina), but was raised in Switzerland and also qualified to represent Croatia internationally and represented Switzerland at U-17 and U-21 level before making his international debut for Croatia in November 2001.
- ^ Trochowski was born in Tczew, Poland, but was raised in Germany from the age of 5 and made his international debut for Germany in October 2002.
- ^ Choupo-Moting was born in Hamburg, West Germany (now Germany), and represented Germany at U-19 and U-21 level, but also qualified to represent Cameroon internationally through his father and made his international debut for Cameroon in June 2010.
- ^ Castelen was born in Paramaribo, Suriname, but also qualified to represent the Netherlands internationally and made his international debut for the Netherlands in August 2004.
- ^ Demel was born in Orsay, France, but also qualified to represent the Ivory Coast internationally and made his international debut for the Ivory Coast in 2004.
- ^ Ben-Hatira was born in West Berlin, West Germany, and represented Germany at U-19, U-20 and U-21 level, but also qualified to represent Tunisia internationally and made his international debut for Tunisia in February 2012.
- ^ Bešić was born in Berlin, Germany, but also qualified to represent Bosnia and Herzegovina internationally and represented Bosnia and Herzegovina at U-21 level before making his international debut for Bosnia and Herzegovina in November 2010.
- ^ Torun was born in Hamburg, West Germany (now Germany), but also qualified to represent Turkey internationally and represented Turkey at U-15, U-16, U-17, U-18, U-21 and B level before making his international debut for Turkey in February 2011.
- ^ Tavares was born in Villeneuve-Saint-Georges, France, but also qualified to represent Cape Verde and Senegal internationally through his mother and father respectively and was called up by Cape Verde in May 2008 before making his international debut for Senegal in 2009.
- ^ Ben-Hatira was born in West Berlin, West Germany (now Berlin, Germany), and represented Germany at U-19, U-20, and U-21 level, but also qualified to represent Tunisia internationally and made his international debut for Tunisia in February 2012.
- ^ Arslan was born in Paderborn, Germany, but also qualified to represent Turkey internationally and represented Turkey at U-19 and U-21 level before representing Germany at U-20 and U-21 level.