Talk:Elizabeth II/Article title: Difference between revisions

Browse history interactively

← Previous edit Next edit →

Content deleted Content added

VisualWikitext

Inline

Revision as of 13:17, 27 March 2010

Please consider joining the feedback request service.

An editor has requested comments from other editors for this discussion. Within 24 hours, this page will be added to the following lists:

When discussion has ended, remove this tag and it will be removed from the lists. If this page is on additional lists, they will be noted below.

Should the page "Elizabeth II of the United Kingdom" be moved to "Elizabeth II"? DrKiernan (talk) 08:44, 18 March 2010 (UTC)[reply]

Previous discussions

Statement by DrKiernan

The page should be moved to "Elizabeth II".

Supporting arguments

Per policy at Wikipedia:Article titles#Common names: it is the commonest unambiguous name used in most english-language reliable sources.
In the case of Elizabeth II, disambiguation from other monarchs or articles by adding "of a Country" is unnecessary: Elizabeth II is the prime use of that term, and the suggested location is a redirect to the current title.
Uniquely, Elizabeth II has been Head of State of 32 independent countries. No other person in history has ever held the office in so many separate nations. The current article title chooses one of these in preference to the others. Some editors perceive this as non-neutral. Per Wikipedia:Neutral point of view#Article titles where disputes arise over the neutrality of article titles, "the common English language name as found in verifiable reliable sources" should be used.
In 1953, separate titles were adopted for each of the Queen's realms, so she is "of Australia" in Australia, "of Canada" in Canada, etc. The article titles relating to British monarchs already reflect changes in the styles of the monarch. Prior to the Union of the Crowns, monarchs are "of Scotland" or "of England". After the Act of Union 1707, monarchs are "of Great Britain". After the Act of Union 1800, monarchs are "of the United Kingdom". There is no inconsistency if article titles also reflect changes in the styles of the monarch since 1953.
The main argument against the move is adherence to Wikipedia:Naming conventions (names and titles)#Sovereigns guideline, but the guideline is advisory only and supports exclusions where necessary or appropriate, such as the List of rulers of Lithuania, List of Polish monarchs, and Wikipedia:Naming conventions (people)#Single name.

Supporting evidence

Survey of reliable sources

Media

Canada

Ireland

Irish Times: Elizabeth II 438, Elizabeth II of the United Kingdom 0

United Kingdom

United States

Encyclopaedias

International organisations

Users who endorse this statement

DrKiernan (talk) 08:21, 18 March 2010 (UTC)[reply]
Kittybrewster ☎ 09:18, 18 March 2010 (UTC)[reply]
dramatic (talk) 09:29, 18 March 2010 (UTC)[reply]
Common name – common sense. —what a crazy random happenstance 09:29, 18 March 2010 (UTC)[reply]
Darwinek (talk) 09:48, 18 March 2010 (UTC)[reply]
Let's get this done then sort out a naming policy - D B D 09:55, 18 March 2010 (UTC)[reply]
Let's get this over with. --~Knowzilla ^(Talk) 11:10, 18 March 2010 (UTC)[reply]
Strongly support. Add disambiguation if necessary AJRG (talk) 11:57, 18 March 2010 (UTC)[reply]
A sensible move. Colonel Warden (talk) 12:21, 18 March 2010 (UTC)[reply]
Yes Johnbod (talk) 12:39, 18 March 2010 (UTC)[reply]
Indeed; "Elizabeth II" is not only the most common name, but it corrects the WP:NPOV breach of the present title. --Ħ MIESIANIACAL 13:50, 18 March 2010 (UTC)[reply]
Another reason is that she is the only Elizabeth II with an article, hence similar to the case of rulers of Lithuania. Would reconsider if another prominent Elizabeth becomes monarch of another country. Obviously, this reason would not necessarily apply to her successors, and so this can of worms may have to be reopened in the future, but it applies to her, and hence I support. Rlendog (talk) 15:04, 18 March 2010 (UTC)[reply]
This sounds good, the Australians, Canadians etc. aren't part of the UK so the current title is actually misleading. -- Eraserhead1 <talk> 17:20, 18 March 2010 (UTC)[reply]
This situation is utterly ridiculous. This isn't even the worst offender as regards nobility articles retaining absurd quasi-"official" titles in the face of WP:NAME, but hopefully overturning it will go some way to breaking the precedent set by said absurdity and lead to re-evaluation of other titles along the same vein. Chris Cunningham (not at work) - talk 18:38, 18 March 2010 (UTC)[reply]
Let's get the move over and done with. Currently it's nowhere near the common name, and the title isn't that correct anyway. Ronhjones ^(Talk) 19:21, 18 March 2010 (UTC)[reply]
Having joined late in the conversation but after reading a good chunk of the backlogs, I have to say I would agree with this and don't quite understand the objection. The Article isn't about ERII as a "private person" as much as it is about her *AS* Queen. The crown and person is shared equally among 16 nations. As a Canadian, I can easily see the sense in the rename. Dphilp75 (talk) 20:23, 18 March 2010 (UTC)[reply]
Agree with Eraserhead. Xandar 20:26, 18 March 2010 (UTC)[reply]
I agree, this has been under debate for far to many years now Brian | (Talk) 21:15, 18 March 2010 (UTC)[reply]
There are no other "Elisabeth II"s to disambiguate from and "Elisabeth II" is much more common than "Elisabeth II of the United Kingdom" as proved above (and should be self-evident). Plus, she's monarch of more than just the UK. It seems completely natural that the article should be at Elisabeth II. Guidelines are supposed to reflect practice, so change the practice first and then update the guideline if necessary. Don't wikilawyer about it not following the guideline as if the guideline were Lord. Clearly in this case the majority believe that the guideline is flawed and article should be moved. OrangeDog (τ • ε) 23:23, 18 March 2010 (UTC)[reply]
Rrius (talk) 00:49, 19 March 2010 (UTC)[reply]
For the purpose of the more commonly used name. Ottawa4ever (talk) 09:21, 19 March 2010 (UTC)[reply]
endorse the basic premise of this, for detailed clarity see my statement below. Gnan garra 15:06, 19 March 2010 (UTC)[reply]
Quantpole (talk) 15:08, 19 March 2010 (UTC)[reply]
I agree. The present title is simply not correct in that it implies that Elizabeth II is only queen of the UK, which is of course incorrect, and that it implies that she is Queen of Canada, etc, simply by virtue of being queen of the UK, which is also incorrect. I support this change, and would also suggest that a similar situation be instituted for other monarchs. Even so, the case of Elizabeth II is unique by the sheer number of countries where she is head of state, so, to me, it seems quite obvious that an exception be made to any conventions until they are changed. Jagislaqroo (talk) 19:25, 19 March 2010 (UTC)[reply]
For the reasons I have stated in previous discussions, and many of the reasons others have stated here and elsewhere, I support this move. Alkari (?), 19 March 2010, 22:35 UTC
Per the common name argument. But per also the argument that each Realm should be treated equal - I think that this is in WP:NPOV territory. As well, I can understand the argument for the status quo, however I believe that someone below stated the there would be no 'President Barack Obama' page because it is an office holder's title; similarly, the 'of the United Kingdom' part of the page title is also an office holder's title. It should not be included in the title Q.E.D. Outback the koala (talk) 06:39, 20 March 2010 (UTC)[reply]
For reasons set out in "Comments" (below), this proposal could go ahead, because no potential ambiguity arises. It should not become a precedent for other monarchs, if there is in fact a likely ambiguity, particularly where the primary usage can be disputed. If there is a clear primary usage, but some significnat secondary one a dab capnote would be the answer, but even that is not needed here. Peterkingiron (talk) 12:19, 20 March 2010 (UTC)[reply]
Both per common name argument and because (no matter how much as some editors would like the fact not to be mentioned) she is queen of more countries than just the UK. Varsovian (talk) 14:19, 22 March 2010 (UTC)[reply]
Convincing enough. -- œ ^™ 01:46, 25 March 2010 (UTC)[reply]
Agree per comments by Jagislaqroo (number 24 above). I live in the USA and we most commonly refer to her as QEII, never QEII of UK. NancyHeise ^talk 08:32, 25 March 2010 (UTC)[reply]
I agree. Melissa8421 (talk) 22:53, 25 March 2010 (UTC)[reply]
Agree. — V = IR (Talk • Contribs) 18:57, 26 March 2010 (UTC)[reply]

Users who oppose this statement

A completely unnecessary and inappropriate proposal. Deb (talk) 12:48, 18 March 2010 (UTC)[reply]
We've done this at least twice before so why are doing it again? Absolutly no need as 2 previous votes have gone against it so I say leave sleeping dogs lie. The C of E. God Save The Queen! (talk) 15:47, 18 March 2010 (UTC)[reply]
Consensus can change. And by the looks of things it never existed here in the first place. OrangeDog (τ • ε) 23:28, 18 March 2010 (UTC)[reply]
I mentioned nothing about consensus in that last comment, what I said was leave it alone as 2 previous votes went against it so theres no need to try "third time lucky". The C of E. God Save The Queen! (talk) 13:29, 20 March 2010 (UTC)[reply]
The 2 previous votes went against it? Interesting how you word it that way when the last one had two thirds of participants in favor of the move, and the one before had an about an equal number of participants in favor and not. The last one was also closed as unsuccessful by a biased party. --~Knowzilla ^(Talk) 13:43, 20 March 2010 (UTC)[reply]

Because the core policies of Wikipedia say that non neutral content - including article titles, must not be allowed to remain in the the encyclopedia. Someone has to fight to maintain standards. dramatic (talk) 23:37, 21 March 2010 (UTC)[reply]
Keep trying till you get enough votes (note I didn't say !votes) for your point of view, eh? Inappropriate move as contrary to the standards used for all other monarchs. Keep where it was. And voting is evil, and Wikipedia is not a democracy, and all of that. Woogee (talk) 17:52, 18 March 2010 (UTC)[reply]
Strongly oppose and ignore the reflexes of Canadian nationalism. We have a naming practice; we even have a naming policy. The present title is indicated by practice; it is supported by policy. Leave well enough alone. Septentrionalis PMAnderson 19:22, 18 March 2010 (UTC)[reply]
There is no policy (only guideline) and the practice is only maintained by the stubbornness of the few opposers here. OrangeDog (τ • ε) 23:28, 18 March 2010 (UTC)[reply]
Indeed, also, Pmanderson seems to have something against Canada as I can make out from several such statements he/she has made. There are many people who are feeling insulted here not just Canadians. Many people from across the Commonwealth realms would not like the title where it is now and some may find it even offensive. And even some British Wikipedians agree that the article should be moved. Once again: IT IS NOT SUPPORTED BY POLICY! It is opposed by policy: This article title is a violation of NPOV! Furthermore the guideline, not policy, allows for exceptions, and in fact says that it is best to use the most common English name of the entity at hand, and only to use the guidelines if that does not work. Common name works perfectly in this case.. --~Knowzilla ^(Talk) 12:17, 19 March 2010 (UTC)[reply]
The usual cry of a nationalist is "You're against my country"; I'm not; I oppose nationalism, Macedonian, Greek, Turkish, Polish, German, American and Canadian alike. Capitals do not make a falsehood into a truth; the present phrasing of WP:AT is intended - and I was one of those who wrote it - to permit such systematic titles. Septentrionalis PMAnderson 21:23, 21 March 2010 (UTC)[reply]
Well I guess I can't be one of those nationalists your talking about here. I'm not Canadian, nor a citizen of any of the other Commonwealth realms. I can therefore tell from quite a neutral point of view that this article's present title is a bad one. As for your "Capitals do not a make a falsehood into a truth", show me which policy supports this present article title. I know two (NPOV and OR) which oppose the present title of this article. And, also, do you not agree that common name can work perfectly in this case? The subject's most common name is 'Elizabeth II' or 'Queen Elizabeth II', not the made up 'Elizabeth II of the United Kingdom'. --~Knowzilla ^(Talk) 11:32, 22 March 2010 (UTC)[reply]

Weren't you once opposed to all efforts to impose uniformity on Wikipedia? What changed? AJRG (talk) 22:53, 21 March 2010 (UTC)[reply]
Do not support, as "EII" is not the most common name used; that would be "the Queen" or, possibly, "Queen Elizabeth". Since those are both ambiguous, the current title is appropriate. I notice that someone, lower down the page, mentions the recent change of William I of England; the methodology seems to be similar: Propose, if it fails propose again, repeat until you get what you want. I do, however, endorse GoodDay's recommendation of a year off, if this proposal justly fails. Cheers, Lindsay^Hi 21:32, 18 March 2010 (UTC)[reply]
But that page is at William the Conqueror, providing further evidence that the guideline does not reflect practice. OrangeDog (τ • ε) 23:28, 18 March 2010 (UTC)[reply]
That page was just recently moved to William the Conqueror without consensus, precisely reflecting the practise i'm commenting on, of asking and asking and asking till you get what you want. Cheers, Lindsay^Hi 07:40, 19 March 2010 (UTC)[reply]
Perhaps the "asking and asking" goes on because, as noted below, the responses always stonewall change by directing the askers in circles. --Ħ MIESIANIACAL 13:44, 19 March 2010 (UTC)[reply]
Oppose If the naming conventions are wrong then discuss that centrally rather than trying to create a change here. Also bringing a subject up again again and in the hope of wearing other editors down is bad practice. --Snowded ^TALK 22:29, 18 March 2010 (UTC)[reply]
That's been tried. When this issue is raised individually, we're told to raise it collectively. When it's raised collectively, we're pointed towards the failure of the individual move proposal as evidence of a fictitious consensus. Just because you don't think this individual move is particularly significant on its own doesn't mean others agree, and to oppose on principle without even taking into account any aspect of the actual debate is childish at best. Reminds me of the people who voted to keep slavery "on principle" rather than opposing it based on reality. —what a crazy random happenstance 03:18, 19 March 2010 (UTC)[reply]
Please provide the link to where it was raised collectively. The comparison with slavery is arrant nonsense, a naming convention in wikipedia is an argument about precedence. Suggesting that such an argument is childish, if you really think that then I suggest a moment of reflection followed by study of WP:AGF --Snowded ^TALK 07:56, 21 March 2010 (UTC)[reply]
Wikipedia_talk:Naming_conventions_(royalty_and_nobility)/Archive_20#This_.22guideline.22_contradicts_policy & Wikipedia talk:Naming conventions (royalty and nobility)/Poll. You're telling me to AGF? How about you re-read the comment you placed next to your vote - "bringing a subject up again again and in the hope of wearing other editors down is bad practice" - one of the most blatant bad faith assumptions/accusations I've ever seen on Wikipedia. I reiterate, your point is petty, childish and invalid and your attempts to defend it pitiful. —what a crazy random happenstance 05:37, 22 March 2010 (UTC)[reply]

There is no need to change the collective policy, because the collective policy says "Where the name by itself is unambiguous or primary usage, it is pedantry to insist on this form against usage: Marie Antoinette, not Marie Antoinette of Austria." dramatic (talk) 23:51, 21 March 2010 (UTC)[reply]
Agree with (6).--Simon Harley (Talk | Library). 23:03, 18 March 2010 (UTC)[reply]
Per Snowded. Why on earth are we having this discussion again? It's an abuse to raise the same issue again and again. We have naming guidelines for a reason; if you want to change them, that's where to go. Sam Blacketer (talk) 23:58, 18 March 2010 (UTC)[reply]
The naming guidelines say that using the most common name of the subject is the best thing to do, and to use the guidelines only if that does not work. Again: Common name can work perfectly in this case. --~Knowzilla ^(Talk) 12:17, 19 March 2010 (UTC)[reply]

At no point in my statement on this page have I recommended a change to the naming conventions. In fact, I've said it's within them. DrKiernan (talk) 09:30, 21 March 2010 (UTC)[reply]
Per my remarks below. I strongly oppose having a special exception for one individual on the basis of specious factual claims and an absurd understanding of NPOV. john k (talk) 00:37, 19 March 2010 (UTC)[reply]
As an Australian I am not in the least offended by the current article title. She may be Queen of Australia, but her title, nationality, residence and job are all about the UK; that's why we (and Canada) have a GG and the UK doesn't. I definitely support the current article title as being descriptive, informative, accurate and consistent, and do not support the proposed move. FiggyBee (talk) 06:13, 21 March 2010 (UTC)[reply]
If she chose to reside in Australia, she likely would not need a GG there, and would need a GG in the UK. What makes either realm better than the other? Outback the koala (talk) 06:47, 21 March 2010 (UTC)[reply]
Yeah, this argument makes no sense. The point of changing the title is so that people actually learn that she's not just queen of the UK. Jagislaqroo (talk) 15:02, 21 March 2010 (UTC)[reply]
How can one say she has the title "Queen of Australia" immediately before saying her "title is all about the UK."?? --Ħ MIESIANIACAL 15:22, 21 March 2010 (UTC)[reply]
Oppose I also strongly oppose as per Sam Black and Snow. Off2riorob (talk) 20:38, 21 March 2010 (UTC)[reply]

Comments on DrKiernan's statement

I thought we had already been through this on the page and there was no consensus. Why are we polling again? Why is only one side being presented? What is going on? --Snowded ^TALK 10:04, 18 March 2010 (UTC)[reply]

I assume anyone else can present their own proposals here. Peter jackson (talk) 10:23, 18 March 2010 (UTC)[reply]

Of course. DrKiernan (talk) 10:24, 18 March 2010 (UTC)[reply]

We are polling on this again because

There has never been consensus to change this, as the number of discussions above show.
There is no consensus to change it now.
A handful of ideologues cannot stand (2). Septentrionalis PMAnderson 10:42, 18 March 2010 (UTC)[reply]

When about two-thirds of participating editors support the move and the arguements are favour are much more than those against, the article should stay where the minority prefers it to be? --~Knowzilla ^(Talk) 11:10, 18 March 2010 (UTC)[reply]

Without (yet) getting into the larger question, I want to dispute DrKiernan's point 3. It is untrue that the number of places of which Elizabeth II has been head of state is somehow unique. A number of early modern rulers have had comparable number of realms they ruled - Philip II of Spain, for instance, or Emperor Charles VI. Even beyond that, I'm not really clear on what the argument is here. It's okay to have Charles III of Spain because he "only" ruled two other kingdoms (Naples and Sicily) and a duchy (Parma & Piacenza) before inheriting Spain, but it's not okay to have Elizabeth II of the United Kingdom because she has been queen (in a much less meaningful way) of many more countries? What kind of argument is that? john k (talk) 12:32, 18 March 2010 (UTC)[reply]

Yes, it's not unique, but absolutely no one, no monarch in history, has reigned over the amount of countries which Queen Elizabeth II reigned/reigns over. Also, what do you mean by "in a less meaningful way"? --~Knowzilla ^(Talk) 13:33, 18 March 2010 (UTC)[reply]

I'm not sure why discussion about this article's title always gets bogged down with tangential debate on other article titles. The naming conventions have serious issues, and there is some overlap, but the two topics should be kept separate. --Ħ MIESIANIACAL 14:08, 18 March 2010 (UTC)[reply]

Because the argument for the present title is consistency, just as the argument against it is ill-informed Canadian monarchism. Knowzilla's claim that no monarch has ever ruled over sixteen countries is utter nonsense; the Renaissance Kings of Spain, the Austro-Hungarian King-Emperors, the Czars of Russia had many more (indeed, so did the Kings of Prussia, before the Napoleonic-era unification of the country: Brandenburg, Magdeburg, the Prussian realms, Julich, Mark, Berg...) Septentrionalis PMAnderson 20:04, 18 March 2010 (UTC)[reply]

Ahem, how about 32 countries? That was what I meant. Name me one monarch who has simultaneously reigned over 32 independent countries at one point in their lives as Queen Elizabeth II has. --~Knowzilla ^(Talk) 12:25, 19 March 2010 (UTC)[reply]

Ironic that your claim about "ill-informed Canadian monarchism" is itself ill informed. Are you resorting to unfounded and petulant attacks in defence of yourself because you've no substantial argument to do the job? --Ħ MIESIANIACAL 21:14, 18 March 2010 (UTC)[reply]

This is not true, though. Philip II or Charles VI or any of a number of other early modern rulers reigned over comparable numbers of territories, particularly if you exclude the transitioning to independence places where Elizabeth was queen for a year or two from her count. As for "a less meaningful way," even in the United Kingdom Elizabeth II's role is very limited in terms of practical politics. In the Commonwealth Realms it is practically non-existent - virtually all of the time all of her functions are performed by the governors-general. How many actions has she ever taken as Queen of Tuvalu or Belize? Carlos III, on the other hand, was the principal political figure in the small Duchy of Parma from 1731 to 1735. Then he was the principal political figure in Naples and Sicily for almost a quarter century, before becoming king of Spain. Charles III undisputedly played a far more important role in Naples from 1735 to 1759 than Elizabeth II has in all of the commonwealth realms for the whole of her reign. The definition of NPOV employed by the advocates of a change here seem to be based on the idea that we must take legal fictions as absolute truth and ignore every other way of evaluating things. john k (talk) 00:45, 19 March 2010 (UTC)[reply]

And what was that but an essay supporting your POV? --Ħ MIESIANIACAL 02:21, 19 March 2010 (UTC)[reply]

It is a statement of some facts which the petulant Canadian monarchists, who have never had consensus for this move, are choosing to ignore. Let anyone who doubts this characterization read the discussions linked to above; then judge whether Miesianiacal has come there and here to make nationalistic points about the Queen of Canada. 03:01, 19 March 2010 (UTC)

And perhaps, after reading those discussions, they could decipher exactly why you're here at all, if not to enflame; it sure beats me. --Ħ MIESIANIACAL 03:18, 19 March 2010 (UTC)[reply]

I'm here to prevent, if I can, POV-pushers from misrepresenting what our policies mean. Septentrionalis PMAnderson 03:32, 19 March 2010 (UTC)[reply]

Well then, we have a common goal. --Ħ MIESIANIACAL 03:34, 19 March 2010 (UTC)[reply]

You may not have read my statement carefully enough. I did not say it was non-neutral: I said some editors think it is non-neutral. Some editors think it is neutral, and others don't. I don't believe I've ever expressed an opinion either way. I've simply pointed out that there is a dispute, and that dispute can be assuaged by the removal of 4 words which are unnecessary and redundant anyway. In your other examples of Spain and the Holy Roman Empire, there is no perception of bias, so there is no need to resolve a dispute, and besides those monarchs' names are ambiguous, and so must be disambiguated in some fashion.

Septentrionalis' examples of Austria and Russia are not comparable, as in those cases the minor kingdoms were clearly subordinate to the imperial crown. That is not true in Elizabeth's case where the other realms are not subordinate to the UK. DrKiernan (talk) 08:03, 19 March 2010 (UTC)[reply]

Many of our article titles have some Cause which thinks the title is non-neutral; one notorious example is the good people who sincerely think that Republic of Macedonia is non-neutral, an offense to millions of northern Greeks. Another lot think Persian Gulf is non-neutral; most of them even manage to think that Arabian Gulf would be neutral. We do not "assuage" such disputes by giving in; if necessary, we settle them by getting rid of the editors. Oddly encough, this rarely has an adverse effect on the quality of the encyclopedia. Septentrionalis PMAnderson 21:12, 21 March 2010 (UTC)[reply]

Exactly right. Sept, I know you, and I can see the signs. You're not really helping your cause here, as you've (most likely inadvertently) veered into becoming an ideological demagogue on this question. We do disagree of course, but I'm perfectly willing to switch my view on this matter if there is a good reason to do so. Flinging around accusations of nationalist POV pushing, and comparing supporters to those involved in other, more deeply entrenched, nationalism driven disputes is hardly fair, and is certainly not constructive.
— V = IR (Talk • Contribs) 19:09, 26 March 2010 (UTC)[reply]

Perhaps surprisingly Elizabeth II is not ambiguous. We have the convention of the format, Henry IV of England. A vote here is not the right place to change that, but it does not mean that it has to be followed in every single case, particularly where there is in fact no ambiguity. We could adopt the format Henry IV, King of England, which would match that for UK peerages. Indeed, I think we came near doing that on a discussion elsewhere, but no admin was willing to close the discussion and implement the 100s or even 1000s of consequential changes. Returning to the queen, her official title is Elizabeth II, Queen of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, and of her other realms and dominions, Head of the Commonwealth. Accordingly, Elizabeth II, Queen of the United Kingdom would be acceptable and reflect a short form of her title, in the way that the present Elizabeth II of United Kingdom does not precisely. Nevertheless, Elizabeth II turns out to be unambiguous, so I see no reason why the proposal should not go ahead. Peterkingiron (talk) 12:13, 20 March 2010 (UTC)[reply]

but Elizabeth II, Queen of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, and of her other realms and dominions, Head of the Commonwealth is only her official title in the UK, in Australia its Elizabeth II, Queen of Australia, and of her other realms and dominions, Head of the Commonwealth, in Canada it Elizabeth II, Queen of Canada, and of her other realms and dominions, Head of the Commonwealth even these are shortened from [[Her Majesty Elizabeth the Second, by the Grace of God, of Great Britain, Ireland and the British Dominions beyond the Seas Queen, Defender of the Faith, Duchess of Edinburgh, Countess of Merioneth, Baroness Greenwich, Duke of Lancaster, Lord of Mann, Duke of Normandy, Sovereign of the Most Honourable Order of the Garter, Sovereign of the Most Honourable Order of the Bath, Sovereign of the Most Ancient and Most Noble Order of the Thistle, Sovereign of the Most Illustrious Order of Saint Patrick, Sovereign of the Most Distinguished Order of Saint Michael and Saint George, Sovereign of the Most Excellent Order of the British Empire, Sovereign of the Distinguished Service Order, Sovereign of the Imperial Service Order, Sovereign of the Most Exalted Order of the Star of India, Sovereign of the Most Eminent Order of the Indian Empire, Sovereign of the Order of British India, Sovereign of the Indian Order of Merit, Sovereign of the Order of Burma, Sovereign of the Royal Order of Victoria and Albert, Sovereign of the Royal Family Order of King Edward VII, Sovereign of the Order of Merit, Sovereign of the Order of the Companions of Honour, Sovereign of the Royal Victorian Order, Sovereign of the Most Venerable Order of the Hospital of St John of Jerusalem]] but since 1953 HM has 16 different titles though similar to this each specific to the realm Gnan garra 12:29, 20 March 2010 (UTC)[reply]

Statement by Arctic Gnome

Monarchs should use the same disambiguation system as the rest of Wikipedia and ALL monarchs should be moved to "Name #" by default and to "Name # (Country)" when disambiguation is needed.

Users who endorse this statement

I have not seen enough evidence to make me think that monarchs need their very own method of disambiguation apart from the rest of the encyclopedia. Under this system, Elizabeth II would be moved, but I would only want to see her article moved if they all were to maintain consistency. --Arctic Gnome (talk • contribs) 14:02, 19 March 2010 (UTC)[reply]
As this was my concept. GoodDay (talk) 15:46, 19 March 2010 (UTC)[reply]
Agree, though Queen Anne (Great Britain) rather than Anne I (Great Britain) where the name is unique. AJRG (talk) 15:54, 19 March 2010 (UTC)[reply]

Under this proposal, she'd merely be Anne. The current disambiguation page would be moved to Anne (disambiguation). GoodDay (talk) 15:57, 19 March 2010 (UTC)[reply]

A single forename might be too concise to be encyclopaedic. AJRG (talk) 16:08, 19 March 2010 (UTC)[reply]

Statement by Septentrionalis

The reason for the present article title is threefold:

Most European monarchs have a most common name which is profoundly ambiguous. See Henry IV for a standard example: a King of England, a King of France, a Holy Roman Emperor, and a dozen lesser princes are all called Henry IV. None of them are primary usage, so they are disambiguated: Henry IV of England, Henry IV of France, Henry IV, Holy Roman Emperor....
The result of this is a de facto naming convention, which applies, and must apply, to 95% of Western European monarchs.
By WP:Article titles, one of major our objectives in titling articles is consistency: there is no reason for readers and editors to wonder why the monarchs since the Act of Union change from George I of the United Kingdom to Elizabeth II. Since this title is equally precise, equally recognizable (no one has ever contended that there is any doubt who the subject of this article is), and so on, we use it.

This is disruptive fulmination, by those who had no consensus last month, to have a discussion away from the regular channels of WP:RM. Septentrionalis PMAnderson 10:54, 18 March 2010 (UTC)[reply]

Comments on Septentrionalis' statement

It was ArbCom that suggested moving to an RfC and away from RM.[1] DrKiernan (talk) 11:04, 18 March 2010 (UTC)[reply]

That is a double falsehood, as that diff makes clear. An RfC is a proper proceedure; but it was suggested by Bobby Tables, not by ArbCom. Nobody, furthermore, suggested an RfC in a walled garden, where nobody but a preselected handful would find it.

If this is merged to Talk:Elizabeth II of the United Kingdom - and the assumption that WP:Common names is the whole of our title policy is dropped - I will consider this as though it had been proposed in good faith. Septentrionalis PMAnderson 11:11, 18 March 2010 (UTC)[reply]

Click on "What links here". The page is extensively linked from elsewhere and is listed in all the appropriate locations. Your personal attack is unwarranted. DrKiernan (talk) 11:13, 18 March 2010 (UTC)[reply]

Where things are ambiguous, we disambiguate. We don't pre-emptively disambiguate for the sake of convention. WP:AT has five criteria to choose from, of which Elizabeth II is better than the current title for four of those criteria. Quantpole (talk) 13:19, 18 March 2010 (UTC)[reply]

Naming conventions are constantly put forward as justification for the present title as though "convention" was somehow a synonym for "irrefutable policy from God himself". The only unquestionable policy involved here is WP:NPOV, which trumps WP:NCROY, a mere convention. --Ħ MIESIANIACAL 14:16, 18 March 2010 (UTC)[reply]

clarifying the last discussion was closed on 17 March not last month[2] while the person closing said no concensus the majority(63%) supported the move this was a change from the first discussion in 2005 where 92% opposed the move, clearly concensus has shifted significantly on the issue. An rfc was suggested when the issue was raised at ARBCOM during the last discussion and given that the no-concensus closurer is disputable this is the next step the dispute resolution..Gnan garra 15:30, 18 March 2010 (UTC)[reply]

We've already got 2 articles (recently) moved from Mary I of Scotland to Mary, Queen of Scots & William I of England to William the Conquerer. Also, parenthesis can be used for disambiguations. GoodDay (talk) 15:52, 18 March 2010 (UTC)[reply]

No objection to Elizabeth II (United Kingdom) if disambiguation becomes necessary. AJRG (talk) 16:30, 18 March 2010 (UTC)[reply]

The article's name is fine the way it is, so why change it?--Jeanne Boleyn (talk) 16:37, 18 March 2010 (UTC)[reply]

Articles are normally titled using the most common English-language name of the subject of the article. AJRG (talk) 17:51, 18 March 2010 (UTC)[reply]

Except when they aren't; as here. Septentrionalis PMAnderson 20:28, 18 March 2010 (UTC)[reply]

A concise title is preferred. You have to justify the need for disambiguation. AJRG (talk) 21:49, 18 March 2010 (UTC)[reply]

So is a consistent title: one that follows the same pattern as those of other similar articles. Septentrionalis PMAnderson 02:57, 19 March 2010 (UTC)[reply]

However, it may be necessary to trade off two or more of the criteria against one another; in such situations, article titles are determined by consensus, usually guided by the usage in reliable sources. The present title doesn't reflect usage in reliable sources. AJRG (talk) 11:37, 19 March 2010 (UTC)[reply]

Nor does it conform to either WP:NCCN or WP:NPOV. --Ħ MIESIANIACAL 13:46, 19 March 2010 (UTC)[reply]

The argument that the present title is due to a "de facto" precedent is flat-out false. Nobility articles on Wikipedia follow the de jure naming conventions cooked up by a subset of editors who daubed their names on a particular WikiProject list and codified by said editors at Wikipedia:Naming conventions (royalty and nobility), and has been enforced as such ever since. The present situation (questioned and contended on a weekly basis) is as such due to bloody-minded opposition to the general naming guidelines. This isn't the only such sitation on Wikipedia, before anyone goes citing examples of other WikiProjects which fight to enforce absurdly stringent naming conventions on articles under their purview, but it is one of the ones most often challenged. Chris Cunningham (not at work) - talk 18:45, 18 March 2010 (UTC)[reply]

In short, there was agreement to use systematic and pre-emptive disambiguation for royalty, long before I, or Chris Cunningham, began to edit Wikipedia. This systematic approach is fully consistent with WP:Article titles, which was in part written to explain and jusrify such subject matter systems. Please cite what wording appears to you to say otherwise; I will change it to say more clearly what those of us who wrote that policy intended to say. Septentrionalis PMAnderson 20:20, 18 March 2010 (UTC)[reply]

So can you change WP:OR so that it says that it's perfectly all right to make stuff up if a group of WP editors a long time ago decided that it should be so made up?--Kotniski (talk) 06:54, 19 March 2010 (UTC)[reply]

I see all the red herrings are to be dragged out. This makes nothing up; she is Elizabeth II and she is of the United Kingdom. No OR; as the quotations have shown, no synthesis; merely a choice: the same choice as we make for her predecessors. Septentrionalis PMAnderson 04:45, 22 March 2010 (UTC)[reply]

No synthesis?? You've just shown exactly how this "name" has been synthesized. It isn't a real name (though it's doubtless a string of word that has occasionally been used elsewhere) - Wikipedians effectively made it up, as you well know.--Kotniski (talk) 05:50, 22 March 2010 (UTC)[reply]

But it's not synthetic; it's natural English, one choice among many; we no more mad it up than we made up Henry IV of England. A cause which needs to be defended by such arguments must be very weak. Septentrionalis PMAnderson 05:57, 22 March 2010 (UTC)[reply]

Examination of those hits for EII of the UK will show just how "natural English" it isn't - almost all of them are actually part of a longer name (at least involving the word "Queen", whose addition would be enough for me to accept the current title as merely inferior, as opposed to plain wrong). (Interestingly, you get more hits if you substitute "England" for the UK in your search.)--Kotniski (talk) 09:11, 22 March 2010 (UTC)[reply]

Oh, and if we put the "Queen of" after a comma (and followed that pattern elsewhere), then we actually would have consistency - at the moment the guideline insists on being inconsistent between kings/queens/emperors (except German/Holy Roman ones) and the rest.--Kotniski (talk) 09:29, 22 March 2010 (UTC)[reply]

At last he finally admits that the present title is an amalgam of choices, one obviously being to mention the United Kingdom to the exclusion of 15 other states that are otherwise, outside of Wikipedia, equal in every way to the UK. Of course, I'm sure he'll retort that such is not a breach of WP:NPOV - "she is through and through a British woman, you damn colonials!" is the usual response (best read with the pompous accent of a Gilbert and Sullivan Royal Navy officer and strains of Rule Britannia coming to crescendo in the background). However, such a preferential selection of one out of many equals is blatantly at odds with the policy that says "encyclopedic [sic] article titles are expected to exhibit the highest degree of neutrality." --Ħ MIESIANIACAL 12:02, 22 March 2010 (UTC)[reply]

The purpose of having a naming convention is to deal with issues of ambiguity. In the case of Elizabeth II, there is no ambiguity. How to deal with other queens regnant need not affect the outcome here. I hope that some one will in fact close this debate, as a clear majority seems to be emerging. We can debate the article name for other monarchs separately, probably as requested moves. Since they will be controversial, they should be debated (like AFD and CFD), not merely done. Peterkingiron (talk) 12:27, 20 March 2010 (UTC)[reply]
The purpose of having a naming convention is to deal with issues of ambiguity Now that is not policy. Read One purpose and there would be no problem, and no argument. Septentrionalis PMAnderson 04:48, 22 March 2010 (UTC)[reply]
About two billion people refer to Elizabeth II as Head of the Commonwealth. Less than half her subjects know her as Queen of the United Kingdom. So while Elizabeth II of the United Kingdom is formally correct (though hardly used) in the UK, it gives undue weight to a minority point of view contrary to WP:UNDUE and WP:NPOV. AJRG (talk) 09:52, 22 March 2010 (UTC)[reply]
And there's 4 billion people who don't live in the Commonwealth at all, and presumably associate her with the UK. What's your point? These arguments from numbers are absurd - as far as I can gather, even the majority of Canadians, Australians, and so forth, think of her more as the Queen of the UK than as the Queen of Canada or what not. The idea that we cannot distinguish the UK as being more closely associated with her than her other realms is being pushed by a tiny minority with ulterior motives (who are, indeed, just as ridiculous and nationalistic as those of any nationalist POV pusher in Wikipedia, and only tolerated because they are more adept with the English language than your typical POV pushers. There are decent reasons for moving to Elizabeth II; this is not one of them. john k (talk) 13:17, 27 March 2010 (UTC)[reply]

Once more into the breach dear friends

I will reply to Dr Kiernan's point in turn:

1. "Common name" is not at all the same as "most common unambiguous name", there are numerous people where the two are not identical, e.g. Nelson, Marlborough, Montrose, Prince Andrew. I would be prepared to bet you money that her common name in UK media sources is "the Queen", and quite possibly "the present Queen" and "Queen Elizabeth" are more common than "Elizabeth II" or "Queen Elizabeth II".

2. The logic of that argument could be to remove the pre-emptive disambiguation "of Country" from all monarchs where this is unnecessary. Are you proposing this, if so this should be raised at WP:NCROY, and if not why not? Such a proposal is not unworkable, although on balance I would be against it, for reasons I could go into.

3. We have a well-established naming convention that in cases of monarchs of multiple countries they are named after the country which they are most closely associated with. This applies to several monarchs, there is nothing historically unique about the situation with the Commonwealth Realms at present, if you look at recent discussions at WP:NCROY Talk page you will see that this idea was basically shot down in flames, the number of countries is beside the point. Are you proposing a coherent alternative naming convention here, if so it should be raised at WP:NCROY, and what is it?

4. This begs the question of how you propose to refer to British monarchs between the Union of the Crowns in 1603 and the Union of the Parliaments in 1707, at present they are at "of England".

5. Lithuania is a special case because, as the naming convention makes clear, its monarchs have a different namestock from other European countries. In my view the naming of Polish monarchs is a mess, and most of these articles should be brought into line with the standard naming convention. PatGallacher (talk) 11:24, 18 March 2010 (UTC)[reply]

Just wanted to say that I agree that Polish monarchs are a mess and should not be used as an example in this discussion. I was actually going to propose a mass move of these articles, but I decided that it's better to wait until this discussion is settled. And it may turn out that the entire guidline will be changed or even scrapped, so I suppose there's no need for rush here. — Kpalion^(talk) 15:47, 18 March 2010 (UTC)[reply]

1. Those alternatives are ambiguous, and hence unsuitable.

2–5. I think changes to other pages should be discussed at those pages. DrKiernan (talk) 12:08, 18 March 2010 (UTC)[reply]

This is the biggest argument against this proposal I think. I've been saying for a while now that I'd be up for a general proposal to changing the naming guidelines for all monarchs to remove pre-emptive disambiguation. I'm not up for carving out a special exception for Elizabeth II, and I'm particularly opposed to doing so based on a premise (that it is somehow POV to single out the UK) that I reject. john k (talk) 12:42, 18 March 2010 (UTC)[reply]

WP:NCROY is effective in all cases except this one why change the guideline to suit the exception. As I asked during the last discussion justify moving the opposite way...Gnan garra 13:05, 18 March 2010 (UTC)[reply]

No, there seem to be plenty of other cases where we do not have the obvious common name such as Queen Victoria, Peter the Great and Louis XIV. We also have articles which do already have the sensible common name such as Julius Caesar and Alexander the Great. Colonel Warden (talk) 14:11, 18 March 2010 (UTC)[reply]

I don't have a view on where this page should be, but I will just point out that in Britain, in general parlance and reference, The Queen (note uppercase T and Q)) is the correct way to refer to HM. HM (never "she") will only be referred to as Queen Elizabeth or QE2 when she either addicates or dies. The Queen is only referred to with all titles in the most solemn and serious documents,and then it is dressed up in very flowery and legal terms - calling for the Grace of God and dominions and whatnot - Wikipedia has to decide how formal it wants to be, because the present page's title is incorrect - it's not inclusive enough - So long as the Brits don't feel that "Queen Elizabeth II" is disrespectful and the Australians and Canadians omitted, I would opt for that as the simplest solution. To have the page called Elizabeth II, without the pre-fix of "Queen" is plain wrong. That's my 10 cents - take it or leave it. Fascinatingy and for your amusement, as I'm sure Kittybrewster will confirm, if in conversation with a Royal, one refers to a long dead sovereigh as Victoria, George V, Henry III, one is politely and firmly corrected in the reply, with an emphasis on King as in my "My grandfather, King George V always thought....". so one knows which way HM would vote on this. ref Giano 14:06, 18 March 2010 (UTC)[reply]

I have never spoken to HM nor she with me. But I am sure Giano is right. I think Queen Elizabeth II would be best. - Kittybrewster ☎ 10:40, 19 March 2010 (UTC)[reply]

After thirty days of discussion and no consensus and there have been previous discussion, continued discussion seems pointy and verging on obsessive to me. Is the title of the article so bothersome and worthy of such excessive effort to alter it? No it's not. Off2riorob (talk) 16:41, 18 March 2010 (UTC)[reply]

The Encyclopedia Britannica does have her at Elizabeth II of England/the U.K., and gives her full official title as "Elizabeth II by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and of her other realms and territories Queen, Head of the Commonwealth, Defender of the Faith." Game, set and match?

I am also seriously considering proposing a block move of several Polish monarchs, but maybe we should wait for a bit more discussion.

I think DrKiernan's comment could be an example of why some admins rejected this move, effectively proposing that we abandon any attempt to have consistent Wikipedia naming conventions, but not raising this in a sensible way at the appropriate point in Wikipedia, but instead adopting a strategy of "guerrilla warfare" against the current naming conventions. PatGallacher (talk) 19:20, 18 March 2010 (UTC)[reply]

It is appropriate to discuss an article's title on that article's talk page. The Britannica article is linked above; the title is "Elizabeth II". DrKiernan (talk) 19:31, 18 March 2010 (UTC)[reply]

This online Britannica is not easy to access, runs very slowly, which makes it difficult to establish what naming convention they are following, but the full title of this article appears to be "Elizabeth II (queen of the United Kingdom)". The paper Britannica, which is more important, clearly lists her as a monarch of the UK. PatGallacher (talk) 20:10, 18 March 2010 (UTC)[reply]

The fact that she's monarch of the UK isn't in question. --Ħ MIESIANIACAL 22:20, 18 March 2010 (UTC)[reply]

Britannica has:

Elizabeth II

in full Elizabeth Alexandra Mary , officially Elizabeth II, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and of her other realms and territories Queen, Head of the Commonwealth, Defender of the Faith

In other words, they have "Elizabeth II" as the primary title which is exactly what is proposed. Colonel Warden (talk) 07:45, 19 March 2010 (UTC)[reply]

If you read the paper Britannica properly, she has "England and the United Kingdom" at the head of her column. They do this with most monarchs, put their country name at the head of the column rather than the start of their own article. So effectively they do have her at "Elizabeth II of the UK". PatGallacher (talk) 23:30, 19 March 2010 (UTC)[reply]

The version that I simulate above comes from the online Britannica in which it is the heading of Page 1 of 1 - a distinct and separate article which is directly equivalent to our own. Q.E.D. Colonel Warden (talk) 09:36, 20 March 2010 (UTC)[reply]

Just to confuse things further, if you look at the beginning of the printed edition you'll find her listed as joint dedicatee along with the US president. I don't know what form it uses there. Peter jackson (talk) 11:30, 22 March 2010 (UTC)[reply]

Checked now. It's at the beginning of the Propædia, which seems to be treated as a sort of Volume 0. It has "Her Majesty Queen Elizabeth II". Peter jackson (talk) 16:06, 22 March 2010 (UTC)[reply]

Statement by GoodDay

We must all agree, if the discussion ends in 'no consensus' for change (again)? a 1-year break on this topic should occur. A 2-yr break was impossed on the naming issue of the articles Republic of Ireland, Ireland & Ireland (disambiguation). PS: Even the Quebec seperatists have chosen to take a break from pushing for another independance referendum. GoodDay (talk) 18:06, 18 March 2010 (UTC)[reply]

User who support this statement

A 1-year hiatus will do this discussioin a world of good. Thankfully, nobody has gotten into RM warring. GoodDay (talk) 15:31, 22 March 2010 (UTC)[reply]
If the editors of this article focused on the article content instead of the name this would like be an FA by now, instead its a failed GA. Time to get your heads out of the sand.--Labattblueboy (talk) 12:56, 23 March 2010 (UTC)[reply]

Users who oppose this statement

It is for the community to decide. At this time I would oppose, even though there have been extensive discussions in the past, I feel like a continued dialogue could still possibly bring about some type of resolution or compromise. Even if it is a long, drawn-out discussion, this may be what is best for the project's naming of this highly visible, high traffic article. Outback the koala (talk) 06:49, 20 March 2010 (UTC)[reply]
In reply to Labattblueboy, the article failed GA and will fail FA because it does not meet either the neutrality or prose criteria. Even in the title, let alone the content. If you want to work the article towards FA quality then the title will have to change so that it meets the criteria: it needs to be succinct so it meets the prose criterion and it needs to be perceived as non-neutral so that it meets the neutrality criterion. Cutting off discussion will prevent article improvement by preventing the adoption of a title that meets these two criteria. DrKiernan (talk) 13:23, 23 March 2010 (UTC)[reply]

Comments on GoodDay's statement

In the case of the Ireland articles, the majority view was imposed. DrKiernan (talk) 18:14, 18 March 2010 (UTC)[reply]

Rightly so, I may add. GoodDay (talk) 18:17, 18 March 2010 (UTC)[reply]

I see no indication that the status quo would be challenged to anywhere near the degree that it currently is were it to be changed as a result of this RfC. That does not apply to the Ireland articles where the naming issue is to a great degree an issue of nationalism and not process. Chris Cunningham (not at work) - talk 18:48, 18 March 2010 (UTC)[reply]

I don't know about others, but after this RfC is complete, I plan to take a 'year' off, from this topic. The discussions of this article's name, are becoming repetative & thus boring. GoodDay (talk) 19:31, 18 March 2010 (UTC)[reply]

fully agreeOttawa4ever (talk) 09:22, 19 March 2010 (UTC)[reply]

A sensible follow-on from this would be to strike down WP:NCROY which seems to be the source of this and other similar disputes. It seems clear that this guideline does not have consensus support and is not followed in important cases such as this. Per our policy WP:NOTLAW, it should go. Colonel Warden (talk) 10:08, 19 March 2010 (UTC)[reply]
I agree, but that should be a separate proposal rather than an off-handed comment. Chris Cunningham (not at work) - talk 20:36, 21 March 2010 (UTC)[reply]

Statement by Kotniski

If the recent discussion has proved anything, it's that neither the current title of this article nor the current naming convention for monarchs is supported by anything resembling consensus. The only way forward I can see is a carefully prepared and well-publicized poll on the whole issue, as I was previously trying to do at WP:NCROYPOLL (unfortunately the "carefully prepared" part proved to be a stumbling block, but we could revive it or start over). Either that or simply move the article to the title that most people (and Wikipedia policy) support.--Kotniski (talk) 19:19, 18 March 2010 (UTC)[reply]

What policy supports Elizabeth II? Before you cite it, please check the edit history; I would regret it if careless phrasing on my part should lend support to a result never intended by those who wrote it. Septentrionalis PMAnderson 19:58, 18 March 2010 (UTC)[reply]

What policy supports Elizabeth II of United Kingdom? I know I am being a bit technical, but WP:NCROY is a guideline, not a policy. And, as it says on the page, "This guideline documents an English Wikipedia naming convention. It is a generally accepted standard that editors should attempt to follow, though it is best treated with common sense, and occasional exceptions may apply. Any substantive edit to this page should reflect consensus. When in doubt, discuss first on the talk page." Treating it with common sense and dealing with an occasional exception that may (and I think should) apply is what we are dealing with here. Rlendog (talk) 22:08, 18 March 2010 (UTC)[reply]

WP:AT#Deciding an an article title: the ideal title is Consistent – Using names and terms that follow the same pattern as those of other similar articles. Septentrionalis PMAnderson 03:03, 19 March 2010 (UTC)[reply]

However, it may be necessary to trade off two or more of the criteria against one another; in such situations, article titles are determined by consensus, usually guided by the usage in reliable sources. The present title doesn't reflect usage in reliable sources. AJRG (talk) 11:52, 19 March 2010 (UTC)[reply]

That is exactly what I have been trying to get people to do, put forward coherent alternative proposals at WP:NCROY. PatGallacher (talk) 20:10, 18 March 2010 (UTC)[reply]

I've done that. For monarchs the title should be George VI or, if disambiguation is required, George VI (United Kingdom) with the name of the state at the time they were monarch in parentheses. AJRG (talk) 21:58, 18 March 2010 (UTC)[reply]

Except that raises problems when they were monarch of more than one country. That is one of the issues raised by DrKiernan in his rationale for moving Elizabeth II of the United Kingdom. --Ħ MIESIANIACAL 22:26, 18 March 2010 (UTC)[reply]

Not really. The parentheses are only there for disambiguation when needed, so the name of the principal or best known state of which they were monarch will suffice. The article itself will list all the states of which they were monarch, and appropriate redirects would be used for any popular but less common ways of naming them. AJRG (talk) 22:35, 18 March 2010 (UTC)[reply]

"Best known state" isn't universal. That is precisely why the titles of articles on monarchs who reigned over more than one state are contentious; I'm sure many in Scotland would say that country was the "best known" under James VI, yet, there is his article with the title James I of England. --Ħ MIESIANIACAL 02:27, 19 March 2010 (UTC)[reply]

He's best known as James the Sixth and First, so James VI (Scotland) and James I (England) would be redirects. AJRG (talk) 11:49, 19 March 2010 (UTC)[reply]

Yes, James the Sixth and First, I agree. But how does that translate into a Wikipedia article title under your proposal, which calls for use of the "best known state"? Which of the two states is best known depends on who you ask. --Ħ MIESIANIACAL 12:55, 19 March 2010 (UTC)[reply]

He's a very notable exception, like Mary, Queen of Scots and William the Conquerer. AJRG (talk) 13:34, 19 March 2010 (UTC)[reply]

And Elizabeth II, and George VI, and Edward VIII, and George V. --Ħ MIESIANIACAL 13:49, 19 March 2010 (UTC)[reply]

Elizabeth II, George VI (United Kingdom), Edward VII, George V (United Kingdom). Disambiguation only where necessary. AJRG (talk) 14:15, 19 March 2010 (UTC)[reply]

But why is James VI & I a "very notable exception" except for his having been sovereign of two countries simultaneously? --Ħ MIESIANIACAL 16:12, 19 March 2010 (UTC)[reply]

That's the normal usage in reliable sources. AJRG (talk) 16:22, 19 March 2010 (UTC)[reply]

I don't think we agree on what makes him exceptional. --Ħ MIESIANIACAL 21:33, 19 March 2010 (UTC)[reply]

He's an exception because James the Sixth and First doesn't fit any of the naming conventions but is the normal usage in reliable sources. AJRG (talk) 22:42, 19 March 2010 (UTC)[reply]

Yes, I suspected that was your thinking. I believe he's an exception because he reigned over more than one state; I believe all monarchs who did the same are exceptions to the general rule, and the naming conventions should accomodate them without the bias they currently support. --Ħ MIESIANIACAL 15:38, 20 March 2010 (UTC)[reply]

Would that result in George VI (British Empire)? AJRG (talk) 16:51, 20 March 2010 (UTC)[reply]

No. The countries of which George VI was king were as independent as the ones now reigned over by his daughter. Ditto for those under Edward VIII and George V, back to 1931. --Ħ MIESIANIACAL 17:24, 20 March 2010 (UTC)[reply]

The British Empire was still in existence when George V was crowned and 1931 was only a beginning - Newfoundland never ratified the Statute of Westminster. So would we have George V (British Empire), Edward VII, George VI (British Commonwealth), Elizabeth II and when disambiguation is eventually required Elizabeth II (Commonwealth realms)? AJRG (talk) 18:06, 20 March 2010 (UTC)[reply]

Well, Australia, New Zealand, Ireland, and Canada, at least, were no longer part of the British Empire after 1931. "British Commonwealth" is a suitable disambiguator, in my mind, but is problematic with George V as the actual British Commonwealth emerged part way through his reign. --Ħ MIESIANIACAL 23:42, 20 March 2010 (UTC)[reply]

Australia ratified in 1942, New Zealand in 1947. AJRG (talk) 10:30, 21 March 2010 (UTC)[reply]

True. --Ħ MIESIANIACAL 15:24, 21 March 2010 (UTC)[reply]

Canada ratified in 1931; nevertheless English Canadians in 1939 has a distinct sense of national identity; they were nevertheless proud to be part of the British Empire... Septentrionalis PMAnderson 05:00, 22 March 2010 (UTC)[reply]

What policy supports "Elizabeth II of the United Kingdom"? Easy - "Where a monarch has reigned over a number of states, use the most commonly associated ordinal and state. For example, Charles II of England, not Charles II of England, Scotland and Ireland; Philip II of Spain, not Philip I of Portugal, although there should be redirects from these locations."

I am also not happy with listing supporters of the opponents of the move, so I am declining to join this, I prefer resting on the strength of the arguments. PatGallacher (talk) 23:50, 18 March 2010 (UTC)[reply]

About two billion people refer to Elizabeth II as Head of the Commonwealth. Less than half her subjects know her as Queen of the United Kingdom. It's arguable that "most commonly associated state" would be "Commonwealth realms" rather than "United Kingdom". AJRG (talk) 10:30, 21 March 2010 (UTC)[reply]

The problem with this is that it creates spurious titles. George VI was never George VI of the United Kingdom. The words "of the" are unnecessary anyway since parentheses are normal practice for disambiguation, if (and only if) it is required. AJRG (talk) 00:10, 19 March 2010 (UTC)[reply]

What you qouote is a guideline, not a policy. --Ħ MIESIANIACAL 15:38, 20 March 2010 (UTC)[reply]

I'd be happy with something like your proposal. What really irks me is the idea that Elizabeth II is a special case; she isn't. Arguably Elizabeth II of the United Kingdom is a better title than George VI of the United Kingdom, which nobody cares a lick about. If we want to do something about the broader naming guideline, I'm happy to do so - I don't really like the "Walter I of Boravia" format. I'd tend to prefer having "Walter I" if unambiguous, and "Walter I, King of Boravia" if necessary to disambiguate. But I don't buy that there's any good arguments for a special exception for Elizabeth II. john k (talk) 00:54, 19 March 2010 (UTC)[reply]

I'd been harping for Name # (country) for disambiguos pages & just Name # for ambigous pages, at the guidelines page. But my proposal wasn't adopted. GoodDay (talk) 00:58, 19 March 2010 (UTC)[reply]

I'm assuming you mean "Name #" for unambiguous pages, and "Name # (country)" for ambiguous ones? I like it, it's my favourite proposal by far. If this debate results in a poll, I'd like to see this option on it. —what a crazy random happenstance 02:29, 19 March 2010 (UTC)[reply]

In short, that we should replace Henry IV of France by Henry IV (France) and so on, for several hundred or thousand cases. This is to take the natural form, which fits into running text, and replace it by a clumsy parenthesis, which will need editing to explain which Henry we mean in most of the links it forms. I fail to see the benefit to the encyclopedia. Septentrionalis PMAnderson 03:10, 19 March 2010 (UTC)[reply]

Our article titles are not based on the links they form. "Clumsy parenthesis" are universally used for disambiguation on-wiki, are you suggesting we move Georgia (country) to That other Georgia? Mormons, but not the main ones, that off-shoot sect who all lived on that compound with all those kids? The funny Josh Thomas? Needless to say, that would be ridiculous. None of the Josh Thomases are funny. —what a crazy random happenstance 03:42, 19 March 2010 (UTC)[reply]

At the heart of this disagreement is a simple question: do editors support the current conventions for biographical articles about royals and nobles? Specifically, do they agree that preemptive disambiguation is necessary or appropriate and do they agree that a significantly different rule should be used for royals and nobles? That is, why 'Name, Title of Place for some, but Name of Place for others? Incidentally, why Henri, Grand Duke of Luxembourg rather than Henri of Luxembourg? He is a sovereign, is he not? Ditto Albert II, Prince of Monaco.

Anyway, perhaps we could try to ascertain whether there is sufficient support for changing (or deleting) the current conventions to justify attempting to settle on a solution? -Rrius (talk) 01:17, 19 March 2010 (UTC)[reply]

Because they are monarchs, but not royalty; since we are not bound to the present day, we need a convention which applies clearly and decisively to mediatized princes. This is not, at the moment, very strongly supported, but there seems no good reason to change it. Septentrionalis PMAnderson 02:54, 19 March 2010 (UTC)[reply]

There is not. Septentrionalis PMAnderson 02:54, 19 March 2010 (UTC)[reply]

I've moved your comments out from the middle of mine. Your first comment is non-responsive. The policy applies to "sovereigns". Are those two sovereigns or not? As to your second, that is your opinion and would be welcome at a discussion of the issue. What I am proposing is ascertaining whether there is sufficient support for even taking the step of looking into replacement policies. You clearly think preemptive disambiguation and Name of Place are great and have consensus. You would be welcome to express your views (hopefully taking some actual effort to explain why you think those policies make sense) in such a discussion, but your opinion is not dispositive as such. -Rrius (talk) 03:04, 19 March 2010 (UTC)[reply]

See my comments above. Septentrionalis PMAnderson 03:10, 19 March 2010 (UTC)[reply]

James VI & I isn't particularly exceptional in himself. Quite apart from his descendants James VII & II & William III & II, there's also, for example, Eric XIII, VII & III, King of Sweden, Denmark & Norway.

Another distinction to remember is that, while Ireland was a separate kingdom for a time, its English/British monarchs were never separately numbered. They always used their English numbers, from Henry VIII on. The same applies to the Commonwealth realms, except of course that they use their British numbering, which for a hypothetical future monarch with larger English than Scottish numbering, would probably be the latter. Peter jackson (talk) 16:21, 22 March 2010 (UTC)[reply]

Statement by Gnangarra

There are two primary issues here,

is the article name Elizabeth II of the United Kingdom or should it be Elizabeth II.
is the guideline WP:NCROY.

For the first point the issue is

WP:NPOV vs WP:NCROY requirement for pre-emptive disambiguation.
format of a pre-emptive disambigution vs common name
that all realms should be treated equally
what constitutes concensus in the discussion

For the second

can a guideline have exceptions.
should WP:NCROY be rewritten inlight of this discussion.
does the guideline comply with policies like WP:NPOV, WP:V

I believe that we need to resolve the two primary issues separately, starting with the articles name. If we resolve via concensus to retain the current format then the guideline WP:NCROY has no reason to be altered. If the resolution is to change the article title then the question is is this an exception to the guide? to that end does the agruements raised for the change apply to a sufficient amount of articles to warrant examination of WP:NCROY?

Alternatively if we start by addressing the guideline firstly need to address whether the guideline can have exceptions, what constitues an exception. What format the guide will take, will it prescribe a pre-emptive disambiguation if so what format. All this needs to be done with consideration as to the effect it will have on all articles. What ever the conclusion we still then need to resolve the naming issue here, all we would have achieved is a lot discussion and be back where we are now.

From all of this I propose we focus only on the title of this article, then editors can take away from this result a starting point for any discussion over at WP:NCROY. WP:NCROY like all guidelines should be relfective of editing practices rather then prescriptive. What I see is that WP:NCROY is reflective of practices and appropriate for most(99%) circumstance. Because this article is the 1% it doesnt necessarliy mean we should be rewriting the guideline, being consistant is a good thing.Gnan garra 05:54, 19 March 2010 (UTC)[reply]

Users who endorse Gnangarra's statement

I agree that the two issues are separate. The guideline should be discussed elsewhere, and the article title for this article only should be discussed here. DrKiernan (talk) 09:54, 21 March 2010 (UTC)[reply]

side issue

Elizabeth II of Australia should an article about HM within the context of her role and actions as Head of state for Australia (this is different from Monarchy of Australia which is about the role) it should not be a redirect to Elizabeth II of United Kingdom or Elizabeth II of Canada or any other realm as these article should be about the subject in the context of the realm. If I was to delete the redirect and start an article I'd be referring to a main article on the person(why duplicate bio information) but the referral would make it appear as if the Australian realm is subserviant to the United Kingdom which it isnt by law in the UK and every other realm. To conincide with that point why should the article about the realm of the United Kingdom be filled information that isnt about the United Kingdom. This subject has so much available information that cant be including one single article and much of the various daughter articles that exists we dont have sufficient space within the current article to even entice readers to learn more. As I see it we can build a grand oak tree befitting the person or we can have a scramble of eggs perched on a piece of toast with small pieces just thrown where they land. Gnan garra 05:54, 19 March 2010 (UTC)[reply]

Yes, this article, which covers the life of Elizabeth II the person in all her realms, should have a title which matches the article's contents. Having said that, perhaps articles about Elizabeth II in specific countries should be at titles like "Reign of Elizabeth II in Australia"? DrKiernan (talk) 09:54, 21 March 2010 (UTC)[reply]

To echo DrK, maybe something like; "Period of Rule over [Country] by Elizabeth II"? That being said, this sounds like a separate issue altogether. Outback the koala (talk)

Comments

or should it be Queen Elizabeth II? - Kittybrewster ☎ 10:42, 19 March 2010 (UTC)[reply]

An ordinal after the name conventionally denotes a monarch, so Henry VIII is more concise than King Henry VIII. Where there is no ordinal, King John, Queen Anne and Queen Victoria seem necessary to denote their status as monarchs. AJRG (talk) 17:27, 19 March 2010 (UTC)[reply]

Just to play the Devil's Advocate, a mere ordinal also means the unfortunate woman could just as easily be a spacecraft or a rich American. Giano 18:53, 19 March 2010 (UTC)[reply]

Thanks! The ordinal is conventionally expressed in Roman numerals (excludes Apollo 4) and a monarch doesn't use a surname (excludes John D. Rockefeller III). AJRG (talk) 20:39, 19 March 2010 (UTC)[reply]

I am inclined to think it should be, for consistency with cases like Queen Victoria which do need the title, but either Elizabeth II or Queen Elizabeth II would be a great improvement on the present state of affairs. Alkari (?), 19 March 2010, 22:39 UTC

Queen Elizabeth II won't do, for the same reason President Barack Obama wouldn't do. Queen (and President) are offices, not names. GoodDay (talk) 22:56, 19 March 2010 (UTC)[reply]

Not quite the same, GoodDay, one of those offices is bestowed by God and the other by some people in Idaho. Giano 10:06, 20 March 2010 (UTC)[reply]

Well, the law somewhat leaves it to god; but not completely. --Ħ MIESIANIACAL 15:44, 20 March 2010 (UTC)[reply]

What? George Burns bestowed the title of Queen on Elizabeth II? GoodDay (talk) 16:09, 20 March 2010 (UTC)[reply]

Yep, it's true. As I said I am only here with a little cynical amusement, and am not bothered what she is called - but it does seem strange that as God, the World, its wife, some people in Idaho even Kittybrewster and me (in agreement for the first time ever) all refer to her as Queen Elizabeth II yet the good folk of Wikipedia all wish to refer to her as something other. Most curious. Giano 18:56, 20 March 2010 (UTC)[reply]

To steal a catchphrase from Walter Cronkite, "That's the way it is". GoodDay (talk) 22:04, 20 March 2010 (UTC)[reply]

Poll proposal

I don't think anything's going to be achieved by keep arguing in the same circles as we've begun doing (we know the two positions by now anyway: the present title is uncommon and un-neutral; the favoured new title is unlike the titles of other monarch articles). Thinking again about what questions could be put to the community in a poll (previous aborted attempt: WP:NCROYPOLL) I guess it could be reduced to three:

When a monarch's common name is Name + Numeral, under what circumstances do we disambiguate using the realm? (possible answers: always, only when it's not the primary topic, only when it's not unique,...)
In those cases where we do disambiguate using the realm, what form should the title take? (possible answers: Henry I of France, Henry I, King of France, Henry I (king of France), ....)
What do we do about cases where there is no numeral? (possible answers: Victoria of the UK/Anne of GB, Queen Victoria of the UK/Queen Anne of GB, Queen Victoria/Queen Anne of GB, Victoria, Queen of the UK/Anne, Queen of GB,...)

I'm not claiming that this is clearly worded or that the lists of possible answers are complete, but what do people think about the general idea of such a poll and this set of questions? (To reduce the effects of bickering, perhaps we could try to find an experienced neutral mediator to run the poll.)--Kotniski (talk) 14:17, 19 March 2010 (UTC)[reply]

A key fourth one is what to do when there are multiple realms which one to use - e.g. Charles I of England also being Charles I of Scotland and also Charles I of Ireland, Henry IV of France also being Henry III of Navarre, or Charles V Holy Roman Emperor also being Charles I of Spain. This one had been overlooked in past proposals and the result has been a proposed system that wouldn't allow any title for some monarchs. Timrollpickering (talk) 16:06, 19 March 2010 (UTC)[reply]

Is there any realistic answer to that other than the one we use at the moment (the realm they are primarily associated with, or words to that effect)?--Kotniski (talk) 16:32, 19 March 2010 (UTC)[reply]

A case could be made for Elizabeth II (Commonwealth of Nations), though there is currently no need to disambiguate. AJRG (talk) 17:30, 19 March 2010 (UTC)[reply]

I think it would be "Elizabeth II (Commonwealth realms)". --Ħ MIESIANIACAL 21:35, 19 March 2010 (UTC)[reply]

Better. AJRG (talk) 22:13, 19 March 2010 (UTC)[reply]

So do we have a specific question and a finite set of alternative answers?--Kotniski (talk) 10:43, 20 March 2010 (UTC)[reply]

That is actually one of the better suggestions in what is turning into an incredibly confused and convoluted discussion. As a constructive suggestion, I suggest you try to conduct a poll on these issues one at a time. Although I disagree with the first proposal, it could be the one with the greatest support, so maybe take it first. PatGallacher (talk) 23:30, 19 March 2010 (UTC)[reply]

I'm not sure - strictly speaking it would be more logical to address the issues one at a time (because there's a certain amount of interdependency - people's view on how to treat Victoria might be affected by what the decision is on Liz II, and so on), but on the other hand, people are going to suffer from poll fatigue if we keep asking them to come back and vote on very similar issues again and again.--Kotniski (talk) 10:43, 20 March 2010 (UTC)[reply]

It looks to me as if a majority is arising on this debate 27:9 for a move, as I write. This is surely a consensus for a move, in this case. We can deal with (1) Anne, Victoria, etc in separate debates, preferably as contentious requested moves (which will get closed after a week), unlike this debate which has gone on endlessly for months. Anne will be a difficult case because her formal title presumably changed with the Act of Union 1707. (2) How to disambiguate monarchs such as Henry IV, where there is ambiguity is again a separate issue. Peterkingiron (talk) 12:36, 20 March 2010 (UTC)[reply]
- It does look that way but the discussion has only be going for two days(start 18 March) normally we let the discussion continue for 7 days to enable all editors to have an input as not everyone edits daily and not all resource to argue a particular position are readily accessible. I suggest we wait for a little longer if the momentum is as describe then a few more days isnt going to change that. Gnan garra 12:43, 20 March 2010 (UTC)[reply]
- Hmm, that's 75% in favor of the move, well over an average supermajority, if is stays at that at the end of the debate, then it's definitely enough to move the article. But, as Gnangarra says, let's wait until about 7 days are up to see how it goes. --~Knowzilla ^(Talk) 13:08, 20 March 2010 (UTC)[reply]
  - Consensus is fickle and not poll related. It's the arguments the closing admin takes into consideration. I've seen an AfD where 18 voted Keep with 7 Delete and the article was deleted for lack of argument on the part of the keeps. Outback the koala (talk) 06:54, 21 March 2010 (UTC)[reply]
  - (ec)Not really, 27 editors wanting to change one article is not really enough to change a common policy that stands over many articles. ALL other female monarchs of the United Kingdom or England have the "of the ..." addition, not to mention the male ones I have checked. That is compounded by the recent discussion on the talk page "The result of the move request was: no concensus in 30 days of much discussion." (Closing admin in 17th March only a few days ago). Failing to achieve consensus in one place and immediately starting all over again is very poor behaviour. As far as I am concerned any move gets reverted without considerably wider participation.--Snowded ^TALK 07:00, 21 March 2010 (UTC)[reply]
    - "of the" is a form of disambiguation that creates spurious titles. George VI of the United Kingdom is just OR. In the case of Victoria, her "most commonly associated state" was the British Empire... AJRG (talk) 10:49, 21 March 2010 (UTC)[reply]
    - Of course any change to a guideline or policy will need to be discussed at that page and advertised at WP:CENT, but the change to an article title can be discussed on that article's talk page. This page should be about discussing the article title, not about a change to another page elsewhere. That discussion should be shifted off to a more appropriate location. DrKiernan (talk) 08:44, 21 March 2010 (UTC)[reply]
      - You have not really answered the points (i) raising this subject again within a couple of days of the no-concensus ruling and (ii) making a change to this page in isolation from all other like changes. Its also not clear if you are supporting Knowzilla's belief that 27 editors is enough to change it.--Snowded ^TALK 09:50, 21 March 2010 (UTC)[reply]
        (i) Yes, discussion should continue until the dispute is resolved. (ii) Yes, a change should be made to this page in isolation from all other changes: they should be discussed elsewhere. Yes, I do think the consensus on this particular page has changed and it should be moved. DrKiernan (talk) 09:58, 21 March 2010 (UTC)[reply]
        Ok thanks for the response on (ii). I disagree that a chance can/should be made here without a wider agreement. Any suggestions where that should take place as we don't want an edit war (so at least the idea of waiting 7 days should be abandoned). You have not answered on (i), the prior discussion was closed and you reopened it a couple of days later. How do you justify that? --Snowded ^TALK 11:27, 21 March 2010 (UTC)[reply]
        To about two billion people Elizabeth II is Head of the Commonwealth. To perhaps 60 million she is Queen of the United Kingdom. The choice of article titles should put the interests of readers before those of editors, and those of a general audience before those of specialists. AJRG (talk) 11:48, 21 March 2010 (UTC)[reply]
        Of the commonwealth is an interesting idea that can be discussed, and it avoids LizII having her own name without any addition as is the norm with her predecessors (some at least as glorious or notorious depending on your perspective). That however is not the point. Reopening a discussion 2/3 days after it is closed following extensive discussion is an important issue for WIkipedia and I await DrKiernan's response.--Snowded ^TALK 11:55, 21 March 2010 (UTC)[reply]
        Consensus is not immutable. Past decisions are open to challenge and are not binding, and one must realize that such changes are often reasonable. Thus, "according to consensus" and "violates consensus" are not valid rationales for accepting or rejecting proposals or actions. AJRG (talk) 12:01, 21 March 2010 (UTC)[reply]
        Re-opening three days after a close following weeks of discussion is the issue here. --Snowded ^TALK 12:25, 21 March 2010 (UTC)[reply]
        The thing is the discussion that just closed had consensus(63%) for the move, the closure had no explanation as to why the decision to close as no consensus. The result of the move request was: no concensus in 30 days of much discussion. Anthony Appleyard (talk) 21:34, 17 March 2010 (UTC). During that 30 day discussion the matter was raised at arbcom from that came a recommendation for an RFC. Given that some editors see a COI in the closure, the matter could have been taken to WP:AN and we could be arguing there but be no further advanced in resolving the issues. Or as has occured the next logical next step in dispute rsolution is this RfC. To me it does look like we are getting to some consensus over the article and we are discussing the points of WP:NCROY both in relation to this issue, its overall format. Gnan garra 13:18, 21 March 2010 (UTC)[reply]
        It should also be noted that the closing admin of the last move request was biased, as he expressed his opposition to a move of this article in the move request before the last one, and the decision is therefore disputable and was clearly biased. --~Knowzilla ^(Talk) 13:21, 21 March 2010 (UTC)[reply]

It may be that some people are not participating in this poll because they regard it as misconceived or illegitimate. "RfCs are not votes. Discussion controls the outcome; it is not a matter of counting up the number of votes." says the guideline. Also some people may be reluctant to come back because most of the arguments in favour of this move have been replied to, there's no point repeating themselves. We recently had someone claiming to know what God thinks on the issue, that is the sort of contribution which I hope carries little weight. PatGallacher (talk) 14:34, 21 March 2010 (UTC)[reply]

The present title follows guidelines but fails policy. Article titles should be recognizable to readers, unambiguous, and consistent with usage in reliable English-language sources. AJRG (talk) 15:07, 21 March 2010 (UTC)[reply]

I am sceptical about whether the existing guideline does fail policy, but if you think it does then why not raise this at the talk page for the relevant guideline? PatGallacher (talk) 16:19, 21 March 2010 (UTC)[reply]

I already did. The point here is that this application of the guideline fails policy. The present title is inconsistent with usage in reliable English-language sources. AJRG (talk) 16:32, 21 March 2010 (UTC)[reply]

63% is not sufficient for a move Knowzilla and accusing an admin of bias for a routine action is a bit much. AJRG, if anyone types in Elizabeth II they get to the page. --Snowded ^TALK 19:26, 21 March 2010 (UTC)[reply]

I'm not accusing. I have evidence. Please see the move request before the last one where the same closing admin expressed his opposition to the moving of article. Therefore he should not have closed the last one as he has a bias in regard to this issue. --~Knowzilla ^(Talk) 11:38, 22 March 2010 (UTC)[reply]

On that argument, a page can be called anything at all as long as there's at least one sensible redirect. AJRG (talk) 22:57, 21 March 2010 (UTC)[reply]

Redirects do make almost all naming discussions, including this one, tempests in teapots. That is an argument for formal concerns, like consistency. Thank you. Septentrionalis PMAnderson 04:41, 22 March 2010 (UTC)[reply]

And, of course, for informing readers as to what things are actually called.--Kotniski (talk) 05:57, 22 March 2010 (UTC)[reply]

Sometimes; sometimes that function can best be served by text. But text explaining exactly how rare "Elizabeth II of Canada" is would not serve the particular Holy Cause being pushed by so many of these enthusiasts. Septentrionalis PMAnderson 06:01, 22 March 2010 (UTC)[reply]

the definitive answer to Kotniski's original three questions here is that WP:NCROY should be rewritten to represent the actual consensus of the project, which it evidently does not do at that time. I would not for one moment suggest that this RfC should suffice for that purpose (although it should certainly get Elizabeth II moved as a start), but my initial thoughts are:

Only where the most common name is genuinely ambiguous (i.e. not Elizabeth II);
Use the least worst option as fits the case in particular (i.e. Henry I of France if that is indeed what he is referred to as by most English sources);
Use the least worst option as fits the case in particular (i.e. Queen Victoria).

It is my opinion that the general issue of the naming of European nobility is too complex to impose the current level of consistency. Indeed, cases such as this and the continuing Lord Byron idiocy actively hurt the encyclopedia by undermining the GNG for the sake of an ill-advised consistency. Chris Cunningham (not at work) - talk 20:44, 21 March 2010 (UTC)[reply]

Not sure where GNG comes in, but my views concur with yours. Perhaps the first question to ask is whether we want to have a naming convention for monarchs at all (basically your answers are the ones we would arrive at - on general principles - if we didn't). I've raised this possibility at WT:NCROY.--Kotniski (talk) 09:36, 22 March 2010 (UTC)[reply]

Question: Do India &c call her "Elizabeth II, Head of the Commonwealth"? If not, what do they call her? Peter jackson (talk) 11:38, 22 March 2010 (UTC)[reply]

Well the Indian government officially calls her that usually, but most Indian people would probably, just as most others, call her simply Queen Elizabeth II, Elizabeth II, or even simply 'the Queen'. Others may also incorrectly call her 'the Queen of England' in day to day conversation, as quite many people do across the world. --~Knowzilla ^(Talk) 11:42, 22 March 2010 (UTC)[reply]

On a completely different issue, an example that wouldn't fit any consistent guideline is the Princes of Reuss. All male members of the family are named Henry & numbered in order of birth in each century. So you'd have to have Henry I of Reuss (19th century) or some such. Of course it may be that none of them are notable anyway. Peter jackson (talk) 16:27, 22 March 2010 (UTC)[reply]

I see on checking the link that that was the practice followed by the junior branch, while the elder branch restarted when they got to Henry C. Well, that's what it says in the WP article anyway, but that seems to contradict an old edition of the Guinness Book of Records, which said the largest number anyone ever used was Henry LXXV of Reuss. Peter jackson (talk) 16:30, 22 March 2010 (UTC)[reply]

What we say is in the 1911 Britannica, which I would trust against Guinness. (Guinness may mean the younger branch, or may simply be wrong.) It has been repeated by innumerable genealogy texts; there appears to be a first-hand source in Bulow's memoirs; see these search results. In practice, most of the Reusses are younger sons of a very large family, not rulers and not notable; so Henry IV, Prince of Reuss is probably sufficient (and necessary) disambiguation for those which are notable. Septentrionalis PMAnderson 22:07, 22 March 2010 (UTC)[reply]

@@ Line 223: / Line 223: @@
 *:''The purpose of having a naming convention is to deal with issues of ambiguity'' Now that is '''not''' policy. Read ''One purpose'' and there would be no problem, and no argument. [[User:Pmanderson|Septentrionalis]] <small>[[User talk:Pmanderson|PMAnderson]]</small> 04:48, 22 March 2010 (UTC)
 *::About two billion people refer to Elizabeth II as Head of the Commonwealth. Less than half her subjects know her as Queen of the United Kingdom.  So while ''Elizabeth II of the United Kingdom'' is formally correct (though hardly used) in the UK, it gives undue weight to a minority point of view contrary to [[WP:UNDUE]] and [[WP:NPOV]]. [[User:AJRG|AJRG]] ([[User talk:AJRG|talk]]) 09:52, 22 March 2010 (UTC)
+*:::And there's 4 billion people who don't live in the Commonwealth at all, and presumably associate her with the UK.  What's your point?  These arguments from numbers are absurd - as far as I can gather, even the majority of Canadians, Australians, and so forth, think of her more as the Queen of the UK than as the Queen of Canada or what not.  The idea that we cannot distinguish the UK as being more closely associated with her than her other realms is being pushed by a tiny minority with ulterior motives (who are, indeed, just as ridiculous and nationalistic as those of any nationalist POV pusher in Wikipedia, and only tolerated because they are more adept with the English language than your typical POV pushers.  There are decent reasons for moving to [[Elizabeth II]]; this is not one of them. [[User:John Kenney|john k]] ([[User talk:John Kenney|talk]]) 13:17, 27 March 2010 (UTC)
 ==Once more into the breach dear friends==